1153万例文収録!

「selects」に関連した英語例文の一覧と使い方(334ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

selectsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 17072



例文

With demand forecast data and statistical data, a user selects weighted indices from a plurality of evaluation indices such as profit, sales and opportunity loss, whereupon optimal solutions to a combination of a plurality of supply volumes or supply capacities are displayed on an efficient frontier with the selected evaluation indices on the axis of ordinates and the axis of abscissas, a polygon based on a plurality of indices and the like.例文帳に追加

需要予測データとその統計データを利用し、利益、売上、機会損失などの複数評価指標の中から利用者が重視する指標を選択し、選択した評価指標を縦軸及び横軸とする効率的フロンティアや複数の指標をベースとする多角形上等に、複数の供給量もしくは供給能力の組み合わせの最適解を表示する。 - 特許庁

(2) When an Administrator of Public Facility etc. selects a private business operator pursuant to the paragraph (1) of the preceding article, the administrator must evaluate the operator principally by the price, the quality of the services provided to citizens, and other conditions, in order to fully utilize the technology and managerial expertise and innovation of the private business operator and to provide affordable and good services to citizens. 例文帳に追加

2 公共施設等の管理者等は、前条第一項の民間事業者の選定を行うに当たっては、民間事業者の有する技術及び経営資源、その創意工夫等が十分に発揮され、低廉かつ良好なサービスが国民に対して提供されるよう、原則として価格及び国民に提供されるサービスの質その他の条件により評価を行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The IP host has a multiple address resolution protocol(MARP) layer 36 between the IP layer and the network layer, and the MARP layer selects any of the routers in response to a succeeding hop IP address fed to the MARP layer with the IP layer when a data packet is transmitted to any of the work stations from the IP host.例文帳に追加

前記IPホストはマルチプル・アドレス解決プロトコル(MARP)層(36)を前記IP層及び前記ネットワーク層の間に含み、前記MARP層はデータ・パケットが前記IPホストから前記ワークステーションの1つに伝送されるべき時、前記IP層によって前記MARP層に供給された次のホップIPアドレスに応答して前記一組のルータのうちの1つを選択する。 - 特許庁

A server system 103, while selecting one of communication devices having waiting ability as a waiting side communication device receiving a packet 212 which establishes direct connection between each of communication devices 101 and 102 based on propriety information of waiting, selects the other communication device as a connecting side communication device which transmits the packet 212.例文帳に追加

サーバ装置103は、各通信機器101,102の待ち受け可否情報に基づいて、待ち受け能力を有する一方の通信機器を、各通信機器101,102間で直接的な接続を確立するパケット212を受信する待ち受け側の通信機器として選択するとともに、他方の通信機器を、パケット212を送信する接続側の通信機器として選択する。 - 特許庁

例文

An electronic dictionary device stores English words and Japanese words corresponding to the English words and when the character string at the head of a word to be retrieved is inputted, the device displays the character string inputted to an input field 41, selects only English words having the inputted character string at their heads, and displays the selected English words in a display field 42.例文帳に追加

電子辞書装置は、英語の単語、および英語の単語に対応する日本語の単語を記憶し、検索したい単語の先頭の文字列が入力されると、入力フィールド41に入力された文字列を表示するとともに、入力された文字列を最初に含む英語の単語のみを選択し、選択された英語の単語を表示フィールド32に表示する。 - 特許庁


例文

When the transmitting request of data for displaying a screen for inputting the profile of the user is received from a personal computer(PC) 1 together with an MGID and an APID for specifying the PC 1, on the basis of the received APID, an END register server 3 selects data recorded corresponding to the APID and transmits the selected data to the PC 1.例文帳に追加

EMD登録サーバ3は、パーソナルコンピュータ1から、パーソナルコンピュータ1を特定するMGIDおよびAPIDとともに、使用者のプロファイルを入力させる画面を表示させるデータの送信要求を受信すると、受信したAPIDを基に、APIDに対応させて記録しているデータを選択して、選択されたデータをパーソナルコンピュータ1に送信する。 - 特許庁

The facsimile function eguipment provided with a means that transmits image data with a facsimile procedure by using a telephone line and with a means that transmits data with an electronic mail procedure by using a network, selects whether the chain dial is to be added before a destination address or to be added after the destination address depending on the entered destination address when the chain dial is designated.例文帳に追加

電話回線を使ってファクシミリの手順でイメージデータを送信する手段と、ネットワークを使って電子メールの手順でデータを送信する手段と、を備えたファクシミリ機能装置において、チェーンダイヤルが指定されると入力された相手先アドレスに応じて相手先アドレスの前にチェーンダイヤルを付加するか或いは相手先アドレスの後にチェーンダイヤルを付加するかが選択される。 - 特許庁

A detection circuit 102 outputs a level indicating the characteristics of an inputted image signal, a selecting circuit 103 selects the output of the detection circuit 102 in a first selection period, the inputted image signal is selected and outputted in a second selection period, and a writing circuit 104 outputs voltage corresponding to the output of the selecting circuit 103 to a liquid crystal panel 107.例文帳に追加

検出回路102は入力された映像信号の特徴を表すレベルを出力し、選択回路103は第1の選択期間では検出回路102の出力を選択し、第2の選択期間では入力された映像信号を選択して出力し、書込回路104は選択回路103の出力に対応した電圧を液晶パネル107に出力する。 - 特許庁

This automated sheet material supplying device for supplying sheet materials stacked on a stacking stand one by one includes a sheet material measuring means for measuring at least a vertical size, a lateral size or a thickness of the sheet materials with different sizes and selects how to suck the sheet materials based on the measuring result by the sheet materia measuring means.例文帳に追加

載置台に積載したシート材を1枚づつ自動的に供給するシート材自動供給装置において、大きさの異なる前記シート材の少なくとも縦サイズ、横サイズ、厚みの1つを測定するシート材測定手段と、前記シート材測定手段の測定結果に基づき前記シート材の吸着方法を選択することを特徴とするシート材自動供給装置。 - 特許庁

例文

While the signal of the contents whose copyright is protected is transmitted without copyright protection processing, a hot plug detection function or a plug and play function of a processing circuit 152 detects that the receiver 40 is changed, the selection circuit 122 selects a position of a terminal (b) or opens the switch 123 to stop the transmission of the signal whose copyright protection is not processed.例文帳に追加

著作権保護されたコンテンツの信号を著作権保護処理することなく伝送中、処理回路152でのホットプラグ検出機能やプラグ・アンド・プレイ機能によって受信装置40の変更が検出されたとき、選択回路122で端子b側を選択させ、又はスイッチ123をオフ状態として著作権保護処理が行われていない信号の伝送を中止する。 - 特許庁

例文

The information processing unit selects the reference illumination setting value corresponding to such a camera setting value as to minimize subject luminance among the camera setting values as a selection illumination setting value, and performs a camera exposure adjustment on the basis of the difference between the subject luminance at the camera setting value making exposure appropriate to the selection illumination setting value and the subject luminance at the camera setting value.例文帳に追加

情報処理装置はカメラ設定値のうち被写体輝度が最小となるカメラ設定値に対応する基準照明設定値を選択照明設定値として選択し、選択照明設定値に対して適正露出となるカメラ設定値における被写体輝度とカメラ設定値における被写体輝度との差分に基づいて、カメラの露出調整を行う。 - 特許庁

When physical ability evaluation values of a specific care-needed person A to be supported are inputted through an input part 32 (reception device), a control part 31 (selecting device) selects equipment information in the memory 34 according to the combination of the inputted physical ability evaluation values and displays the selected equipment information on a CRT 33 (display device).例文帳に追加

入力部32(受入装置)によって、サポートの対象となる特定の要介助者Aの上記複数の身体能力評価値が入力されると、制御部31(選定装置)は、その入力された身体能力評価値の組合せに基づいて上記メモリ34の設備情報を選定し、選定された設備情報をCRT33(表示装置)に表示させる。 - 特許庁

In this multimedia information processing system, member information controlled in center equipment 1 as to a terminal user is used in this terminal unit 2 arranged in each site, when the user selects a material data for a picture postcard, and the picture postcard printed with the selected material data and information of the sender is prepared to be delivered to an addressee as a postal matter.例文帳に追加

各地に配置されているマルチメディア情報端末装置2において、端末ユーザが絵葉書用素材データを選択すると、その端末ユーザについてセンタ装置1で管理されている会員情報が利用されて、選択した素材データと、差出人の情報とが印刷された絵葉書が作成され、郵便物として宛先人に届けられるマルチメディア情報処理システムである。 - 特許庁

When distributing disaster prevention information to a plurality of receiving terminals by selectively using different communication networks NW1 to NW6 in the occurrence of a disaster, a transmission control server CSV sequentially selects the plurality of communication networks NW1 to NW6, and determines whether the selected communication networks and receiving terminals are ready for information transmission for each of the receiving terminals.例文帳に追加

災害発生時に異なる通信網NW1〜NW6を選択的に使用して複数の受信端末へ防災情報を配信する際に、伝達制御サーバCSVにおいて、上記複数の通信網NW1〜NW6を順次選択して、この選択された通信網及び受信端末が情報伝送を可能な状態にあるか否かを受信端末の各々について判定する。 - 特許庁

A comparing part 301 selects one of a first threshold signal 307 outputted from a first register 302 or a second threshold signal 308 outputted from a second register 303 based on the state of a self station preserved in a state management register 304 when communication quality in a radio channel is judged and compares it with a communication quality signal 310 outputted from a communication quality measuring part 305.例文帳に追加

比較部301は、無線回線の通信品質を判断するときに、状態管理レジスタ304に保存される自局の状態に基づいて、第一レジスタ302から出力される第一閾値信号307と第二レジスタ303から出力される第二閾値信号308の何れかを選択し、通信品質測定部305から出力された通信品質信号310と比較する。 - 特許庁

The control unit 25 selects program information of the broadcasting station corresponding to the provider station tag extracted by the tag extraction unit 22 from program information constituting EPG data outputted from the tag extraction unit 22, intensifies the selected program information, writes it into a frame memory 23, and writes other program information into the frame memory 23 so as to ordinarily display the other program information.例文帳に追加

制御部25は、タグ抽出部22から出力されるEPGデータを構成している番組情報から、タグ抽出部22により抽出された提供局タグに対応する放送局の番組情報を選択し、選択した番組情報を強調してフレームメモリ23に書き込むとともに、他の番組情報に関しては通常の表示がなされるようにフレームメモリ23に書き込む。 - 特許庁

A control section 5 on a reader/writer 1 compares receiving levels at an upper subcarrier frequency band and a lower subcarrier frequency band that are detected by an intermediate frequency detection circuit 19 in a carrier sensing time, and selects either one of the subcarrier frequency bands to demodulate the response signal sent back by the RFID tag 21 from the frequency band with lower receiving level.例文帳に追加

リーダライタ1の制御部5は、キャリアセンス時間において、中間周波検波回路19により検出される上側サブキャリア周波数帯と下側サブキャリア周波数帯の受信レベルを比較し、RFIDタグ21が返信した応答信号を、受信レベルがより低い方の周波数帯から復調するために、何れかのサブキャリア周波数帯を選択する。 - 特許庁

When the player selects one from the plurality of objects present in the virtual game space depending on information displayed on the second LCD 12, the observing point of a virtual camera provided in the virtual game space is set so as to be turned to the direction of the selected object and the situation of the virtual game space captured by the virtual camera is displayed on the first LCD 11.例文帳に追加

プレイヤが、第2LCD12に表示される情報を頼りに、仮想ゲーム空間に存在する複数のオブジェクトの中から一つのオブジェクトを選択すると、仮想ゲーム空間に設けられた仮想カメラが選択されたオブジェクトの方向を向くようにその注目点が設定され、その仮想カメラが捕えた仮想ゲーム空間の様子が第1LCD11に表示される。 - 特許庁

The design assisting method performs the simulation of a prepared supply chain model on the basis of artificial factor information, characteristic factor information, information/communication environment information and infrastructure information, selects the optimal supply chain model by evaluating the supply chain model based on the result of simulation by an evaluation index, and performs the design of the supply chain on the basis of the selected supply chain model.例文帳に追加

作成したサプライチェーンモデルを人的要因情報、特性要因情報、情報・通信環境情報及びインフラ情報とに基づきシミュレーションを行い、前記シミュレーションの結果に基づくサプライチェーンモデルを評価指標を基にシミュレーターで評価することにより最適なサプライチェーンモデルを選択し、選択されたサプライチェーンモデルを基にサプライチェーンの設計を行う。 - 特許庁

An internet user connects a personal computer or a mobile or portable telephone set to an internet provider via a telephone circuit, selects a program desired to view on a television/radio-program selection part of a homepage of a homepage operating company, and displays the desired program on the television picture of the homepage in real time utilizing television broadcasting picture reception software/radio voice reception software.例文帳に追加

インターネット利用者はパソコン、モバイル、携帯電話から電話回線を経由してインターネットプロバイダーに接続しインターネット通信回線を経由してホームページ運営会社のホームページ上でテレビ、ラジオ番組選択部から視聴希望番組を選択しテレビ放送映像受信ソフト、ラジオ音声受信ソフトを利用してホームページ上のテレビ画像部にリアルタイムで希望番組を表示する。 - 特許庁

The subscriber selects and sends a desired article to be subscribed to an article distributing computer, which sends the article to a subscriber's terminal and sends a subscription history of the subscriber to a subscription history recording computer, and the subscription history recording computer totalizes the subscription history at constant intervals and sends the totalized subscription history to a billing computer.例文帳に追加

購読者は、購読希望記事を選択して記事配信コンピュータに送信し、記事配信コンピュータは購読希望記事を購読者端末に送信し、購読履歴記録コンピュータに対して購読者の購読履歴を送信し、購読履歴記録コンピュータは一定期間毎に購読履歴を集計し、集計した購読履歴を支払請求コンピュータに送信することを特徴とする。 - 特許庁

At the time of receiving the license request from the client 10 to the software to be executed by the client 10, the agent 50 selects one license managing server 30 for managing the license to the software, and transmits the license request to the selected license managing server 30, and receives an answer to the license request from the license managing server 30, and transfers the answer to the client 10.例文帳に追加

エージェント50は、クライアント10から、それが実行するソフトウェアに対するライセンス要求を受信したときに、ソフトウェアに対するライセンスを管理する一のランセンス管理サーバ30を選択し、選択したライセンス管理サーバ30にライセンス要求を送信し、そのライセンス管理サーバ30からライセンス要求に対する回答を受信し、クライアント10に転送する。 - 特許庁

The data server 60 collates the face image parts file 42 and face image parts data stored in a face image database device 70, selects a plurality of face image parts data in descending order of conformity, and transmits a whole face image corresponding to the face image parts data and attribute data to the face image searching device 50 via the communication network 100 adding the order of conformity.例文帳に追加

データサーバ60は、顔画像パーツファイル42と、顔画像データベース装置70に格納されている顔画像パーツデータとの照合を行い、一致度の高い順に、顔画像パーツデータを複数選択し、顔画像パーツデータに対応する顔全体画像、および、属性データを一致度順を付加して、通信ネットワーク100を介し、顔画像検索装置50に送信する。 - 特許庁

This document editing device selects elements from a structured document (S101), stores a set of partial documents being the selected elements (S102), constructs the stored set of partial documents on the basis of the structure of a document displayed by a displaying means (S103) and performs editing about the structure of a structured document on the basis of the constructed partial documents.例文帳に追加

文書編集装置は、構造化文書から要素を選択し(S101)、その選択された要素である部分文書の集合を記憶し(S102)、その記憶した部分文書の集合を、表示手段により表示された文書の構造に基づき構築し(S103)、この構築された部分文書に基づいて、構造化文書の構造に関する編集を行う。 - 特許庁

A CPU 11, when reproducing music data stored in a music data ROM 16 according to the reproduction mode selected by selecting operation of an operation section 17, selects comment information on the reproduced music according to the selected reproduction mode, and displays the comment information selected accompanying the reproduction of the music data together with a musical score image of the tune data on a display section 15.例文帳に追加

CPU11は、曲データROM16に記憶された曲データを操作部17の選択操作によって選択された再生モードに応じて再生する場合に、再生される曲に関するコメント情報を選択された再生モードに応じて選択して、曲データの再生に伴って選択されたコメント情報をその曲データの楽譜画像とともに表示部15に表示する。 - 特許庁

The language learning support system 10 is provided with a language information database 34 concerning a character string such as a word or an idiom, a user database 30 registering various related user information, a teaching material article database 32, and a means to extract language information concerning the character string which the user selects registered in the language the user learns and transmits the extracted language information to a user's personal computer 12.例文帳に追加

単語や熟語等の文字列について、語学情報データベース34と、ユーザ情報とを関連付けて登録しておくユーザデータベース30と、教材用記事データベース32と、ユーザが選択した文字列に関してユーザの学習言語で登録されている語学情報を抽出し、抽出した語学情報を、ユーザのパソコン12に送信する手段と、を備えた語学学習支援システム10。 - 特許庁

In this system, a serial/parallel converting circuit 11 simultaneously supplies digital signals of R, G, and B components of prescribed n bits to a plurality of lookup tables, 13R, 13G, 13B provided for respective color components sequentially as address signals, so as to generate corrected digital signals, and then a selector 14 selects the digital signals from the timely- appropriate lookup tables to output them.例文帳に追加

シリアル/パラレル変換回路11から順次出力される所定nビットのR、G、B成分のディジタル信号を同時に、各色成分毎に設けられた複数のルックアップテーブル13R、13G、13Bにアドレス信号として供給して補正処理したディジタル信号を発生させ、セレクタ14によりその時点で適切なルックアップテーブルからのディジタル信号を選択して出力する。 - 特許庁

The FT controller 130 manages a plurality of system operations for performing error processing, duplex processing and re-synchronizing processing for fault tolerant by the both systems 100 by associating them with a predetermined event signal as a plurality of states corresponding to those system operations, and selects the plurality of system operations while shifting those states for each system according to the event signal, and makes the CPU sub-system 110 execute it.例文帳に追加

FTコントローラ130は、両システム100によるフォールトトレラント用のエラー処理、二重化処理、及び再同期化処理を行うための複数のシステム動作をこれに対応する複数ステートとして所定のイベント信号に関連付けて管理し、イベント信号に応じて、システム毎にステートを遷移させながら複数のシステム動作を選択してCPUサブシステム110に実行させる。 - 特許庁

A print original selection processing section 1 reads print original page information 10a stored in an input data file group 101, references a combination condition table 10b, selects color image print originals including a size, paper quality, and original contents or the like in matching with the combination condition and determines a combination of the print originals to be printed on one print paper sheet.例文帳に追加

印刷原稿選択処理部1は、入力データファイル群101に格納された印刷原稿ページ情報10aを読み込み、組み合わせ条件テーブル10bを参照して、この組み合わせ条件に合致するサイズ、紙質、原稿内容等を有するカラー画像印刷原稿を選択し、一枚の印刷用紙に印刷する印刷原稿の組み合わせを決定する。 - 特許庁

A CPU 11 recognizes a present interaction mate, reads the "number of times of conversations" of the interaction mate from a conversation speaker file 12-7 and selects to output the response information read from the voice response file 12-6 in response to the "number of times of conversations", when outputting the response voice with contents corresponding to the recognition result recognized the input voice from the interaction mate.例文帳に追加

CPU11は、対話相手からの入力音声を認識した認識結果に該当する内容の応答音声を出力する場合に、現在の対話相手を認識し、その相手対応の「会話回数」を会話話者ファイル12−7から読み出し、この「会話回数」に応じて音声応答ファイル12−6から読み出す応答情報を選択して応答出力する。 - 特許庁

The required-premixed-gas calculation part 533 selects one of the combustion waveforms so as to achieve high thermal efficiency according to an engine status and determines the hydrogen addition concentration to be supplied to the engine so as to conform to the selected combustion waveform, thereby realizing a reduction in the generation of PM and NOx and the enhancement of the thermal efficiency of the engine.例文帳に追加

要求予混合ガス演算部533において、エンジンの状態に応じて熱効率が高くなる様に、複数の燃焼波形の中から適切な一つを選択し、燃焼波形に一致する様にエンジンに供給する水素添加濃度を決定することにより、PM及びNOxの生成量を低減することができるとともに、エンジンの熱効率を向上させることができる。 - 特許庁

This device has unit operation programs which perform unit operations of the manufacturing facilities, a database wherein the selection order of the unit operation programs and parameters of the unit operations are prescribed, and a control means which selects the unit operation programs according to the selection order in the database and controls the manufacturing facilities by the unit operation programs according to the parameters.例文帳に追加

本装置は、製造設備の単位操作を実行する複数の単位操作プログラムと、この単位操作プログラムの選択順序、単位操作のパラメータを規定するデータベースと、このデータベースの選択順序に従って、単位操作プログラムを選択し、パラメータに基づいて、単位操作プログラムにより、製造設備を制御する制御手段とを有することを特徴とする装置である。 - 特許庁

At least one of a plurality of data processors connected to a network stores correlation between power consumption and the data processing capability of each data processor, and selects the data processor wherein the power consumption required for data processing becomes minimum on the basis of the correlation between the power consumption and the data processing capability when processing a processing requirement generated in the data processor.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数のデータ処理装置の少なくとも1つは、各データ処理装置のデータ処理能力と消費電力の相関関係を記憶し、データ処理装置で発生した処理要求を処理する場合に、前記データ処理能力と消費電力の相関関係に基づいて、データ処理に要する消費電力が最小になるデータ処理装置を選択する。 - 特許庁

To improve client service by enabling a client to select a guest room advantageous for the client based on guest room information and client information reflected with the guest room utilization information of the client in the past or the like by providing this information to the client when the client selects the guest room.例文帳に追加

顧客管理を活用した旅館・ホテルの客室選択利用システムにおいて、顧客が客室を選択する段階で、客室情報と顧客による過去の客室利用状況等を反映する顧客情報とを提供して、顧客が、これらの情報に基づいて自己に有利な客室を選択することができるようにして、顧客サービスの一層の向上を図る。 - 特許庁

The clock regenerating device is provided with a signal detector 101 which acquires original clock information from receiving data from a transmitting device, a VCXO 111 which outputs a regenerating clock, and a signal selector 102 which selects the original clock information as synchronization clock information used for synchronization out of the original clock information obtained by the signal detector 101.例文帳に追加

クロック再生装置は、送信装置から受信中のデータから原クロック情報を取得する信号検出器101と、再生クロックを出力するVCXO111と、信号検出器101にて取得した原クロック情報の中から、同期合わせに用いる同期合わせ用クロック情報として原クロック情報を選択する信号選択器102とを備える。 - 特許庁

A data embedding part 15 selects a block to be embedded according to a predetermined rule, and embeds a numerical value corresponding to a bit extracted with a bit extraction part 14 in a zero region at a high-frequency component side than a rearmost non-zero DCT coefficient among the DCT coefficients in the blocks after sorting by a coefficient sorting part 13.例文帳に追加

データ埋め込み部15が所定の規則にしたがって埋め込み対象のブロックを選択し、係数並び替え部13による並び替え後の当該ブロックにおけるDCT係数の中で、“0”でない最後尾のDCT係数より高周波成分側の“0”の領域に、ビット取り出し部14により取り出されたビットに対応する数値を埋め込むように構成する。 - 特許庁

On a printed board 13, 1st and 2nd PLL synthesizer parts 11 and 12 are arranged and a reference signal is provided from a reference oscillator 14 through a wiring pattern 13a formed on the board, and a selector switch (SW) 45 selects one of output signals from the 1st and 2nd PLL synthesizer parts.例文帳に追加

プリント基板13上には第1及び第のPLLシンセサイザ部11及び12が配置され、第1及び第2のPLLシンセサイザ部には基板に形成された配線パターン13aを介して基準発振器14から基準信号が与えられ、選択スイッチ(SW)45によって第1及び第2のPLLシンセサイザ部からの出力信号のうちいずれか一方が選択される。 - 特許庁

A control device 20, when the state of a telephone apparatus is changed according to input operation with an operation button 11, selects one piece of display information from among a plurality of pieces of display information stored in a display information storing device 50 according to a predetermined correspondence, and allows the selected display information to be transmitted to a PC of an information browser through network.例文帳に追加

制御装置20は、操作ボタン11などの入力操作によって、電話装置の状態が切り替わると、予め定める対応関係に応じて、掲載情報記憶装置50に記憶された複数の表示情報から、1つの表示情報を選択し、選択した表示情報をネットワークを介して情報閲覧者のPCなどに送信可能とする。 - 特許庁

The optical scanner scans an object region with light from a light source (1) and includes for scanning the object region: a scanning part (9) which deflects the incident light and emits the light toward the object region; and a selective incident part (3) which successively selects optical paths to the scanning part and allows the light to make incident on the scanning part.例文帳に追加

光源(1)からの光で対象領域を走査する光走査装置において、前記対象領域を走査するよう、入射した光を偏向させて前記対象領域に向けて出射する走査部(9)と、前記走査部への光路を順次選択して、光を前記走査部へ入射させる選択入射部(3)と、を備えることを特徴とする光走査装置。 - 特許庁

The notice information cooperation apparatus 1 selects a scenario (service) for controlling the related apparatus 2 on the basis of received notice information and executes the control of the related apparatus 2 on the opportunity of receiving the notice information notice from the terminal 3 of the user, so as to allow the user of the terminal 3 for notifying the notice information to be able to receive the service provided by the related apparatus 2.例文帳に追加

通知情報連携装置1が、ユーザの端末3からの通知情報通知を受信した契機で、受信した通知情報に基づいて関連装置2を制御するシナリオ(サービス)を選択し関連装置2の制御を実行することにより、通知情報を通知した端末3のユーザは、関連装置2が提供するサービスを受けることが可能となる。 - 特許庁

That is, it retrieves the positions to which more than one contents is defined, finds evaluation values representing levels suitable for providing the users with each of the contents based on the information on the defined attributes of the contents and the information on the attributes of the users concerned, selects the highest evaluation value from the evaluation values and then determines the contents corresponding to the selected evaluation value as the contents to be provided.例文帳に追加

つまり、シナリオの中から、複数のコンテンツが定義された箇所を検索し、この定義されたコンテンツの属性情報と当該ユーザの属性情報とを基に、各コンテンツについてのユーザへの提供に適する程度を示す評価値を求め、該評価値の中から値の最も高い評価値を選択し、該選択された評価値に対応するコンテンツを提供すべきコンテンツとして決定する。 - 特許庁

The computer further couples a network IP information matching unit with a virtual simulation unit, so that the network IP information matching unit collects various correlation information through a network, and selects several corresponding article images in the image electronic file based on the information collected by the computer, and the virtual simulation unit simulates the use states of the selected articles.例文帳に追加

コンピュータは、更に、ネットワークIP情報整合ユニットとバーチャルシミュレーションユニットを結合し、ネットワークIP情報整合ユニットがネットワークを通じて多種の相関情報を収集し、コンピュータにより収集された情報に基づいて、画像電子ファイル中の適合する数種の物品画像を選択し、バーチャルシミュレーションユニットにより、選択された物品の使用状況をシミュレーションする。 - 特許庁

In the construction site information providing system of this invention, each image pickup means 1 installed in construction sites transmits image data to a cellular phone 6 via a network 3, the cellular phone 6 selects image data stored in a server 8 and transmits the selected image data to an image display means 7, and the image display means 7 displays the magnified received image data with.例文帳に追加

本発明の建設現場情報提供システムは、複数の建築現場に設置された撮像手段1からネットワーク3を介してセルラ電話6に画像データを送信し、セルラ電話6よりサーバ8に記憶された画像データを選択し、選択された画像データを画像表示手段7に送信して、この画像表示手段7に送信された画像データを拡大して表示する。 - 特許庁

In a state where a plurality of subscriber's own telephone numbers are stored and managed in a subscriber table 21, a CPU 1 discriminates a subscriber telephone number whose call charge becomes lowest from charge by time zone, etc. from among the plurality of subscriber telephone numbers, selects the subscriber telephone number as a calling source and performs telephone dialing from a call communication part 5.例文帳に追加

自己の複数の加入者電話番号が加入者テーブル21に記憶管理されている状態において、CPU1は、この複数の加入者電話番号の中から時間帯別料金などから通信料金が最も安くなる加入者電話番号を判別し、この加入者電話番号を発信元として選択して電話通信部5から電話発信を行う。 - 特許庁

A totaling server 6 collects information from mobile terminals 2-1, 2-2, 2-n of the plurality of persons present in the prescribed area, statistically analyzes the tastes of the plurality of persons based on the collected information, and selects output information fit for the tastes from a prescribed image/sound DB 4, and an output device 1 outputs the output information selected by the totaling server 6.例文帳に追加

集計サーバ6は、所定のエリアに存在する複数人の携帯端末2−1、2−2、2−nから情報を収集し、その収集した情報に基づいて複数人の嗜好を統計的に分析し、その嗜好に適合した出力情報を所定の画像・音声DB4より選択し、出力装置1は集計サーバ6が選択した出力情報を出力する。 - 特許庁

In the image display apparatus, a preferential plane selection part 23 selects an image plane from image data including a plurality of image planes, a plotting order determination part 24 determines plotting order so that the image plane selected by the preferential plane selection part 23 is plotted at first and an image display control part 25 displays the image data in the order determined by the plotting order determination part 24.例文帳に追加

複数の画像プレーンを含む画像データについて、優先プレーン選択部23が画像プレーンを選択し、描画順序決定部24が優先プレーン選択部23で選択された画像プレーンを最初に描画するように描画順序を決定し、画像表示制御部25が描画順序決定部24により決定された順序で当該画像データを表示する画像表示装置である。 - 特許庁

The predicted probability of a pixel under consideration is stored in a predicted probability storage part 302 for the respective plural kinds of the surrounding pixel information of the pixel under consideration and a surrounding pixel information decision part 301 decides the surrounding pixel information based on the surrounding pixel state of the pixel under consideration and selects the predicted probability of the pixel under consideration corresponding to the surrounding pixel information from the predicted probability storage part 302.例文帳に追加

予測確率記憶部302には注目画素の複数種類の周囲画素情報毎に注目画素の予測確率が記憶され、周囲画素情報決定部301は注目画素の周囲画素状態に基づいて周囲画素情報を決定し、その周囲画素情報に対応する注目画素の予測確率を予測確率記憶部302から選択する。 - 特許庁

When the execution of an assist is discriminated by performing normal assist trigger discrimination, start assist trigger discrimination, or scrambled assist trigger discrimination (S001), an assist controller selects the largest assist amount from the assist amount corresponding to each discriminating means (S005) and assists the output on an engine by driving a motor by means of a motor ECU, based on the selected assist amount.例文帳に追加

通常アシストトリガ判定、あるいは発進アシストトリガ判定、あるいはスクランブルアシストトリガ判定によりアシストを行う判定(S001)をした場合に各判定手段に対応するアシスト量のうち最も大きいアシスト量を選択し(S005)、選択されたアシスト量に基づいてモータECUによりモータを駆動させてエンジンの出力補助を行うことを特徴とする。 - 特許庁

Each of the handy terminals 30-1 to 30-n inputs communication connection information and the temporary IP address range from the outputted information, selects a temporary IP address from the temporary IP address range, uses the communication connection information and the temporary IP address to make a communication connection to the communication network N, transmits the terminal identification information to the server device 10, receives and sets the main IP address.例文帳に追加

ハンディターミナル30−1〜30−nは、前記出力された情報から通信接続情報及び仮IPアドレス範囲を入力し、仮IPアドレス範囲から仮IPアドレスを選定し、通信接続情報及び仮IPアドレスを用いて通信ネットワークNに通信接続し、サーバ装置10に端末識別情報を送信し、本IPアドレスを受信して設定する。 - 特許庁

例文

A transmitter 1 receives a line establishment request, including a selection request command from a receiver 7 via an ISDN by a terminal adapter part 3, and selects and encodes/multiplies one system of video signal and the plural systems of voice signals, based on the selection request command by an encoding/multiplexing part 2, and transmits it from the terminal adapter part 3 to the receiver 7.例文帳に追加

送信機1は、ターミナルアダプタ部3により、ISDNを介して選択要求指令を含む回線確立要求信号を受信機7から受信し、符号化多重化部2により、その選択要求指令に基づいて1系統の映像信号及び複数系統の音声信号を選択して符号化した後に多重化して、ターミナルアダプタ部3により受信機7に送信する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS