「selects」に関連した英語例文の一覧と使い方(332ページ目) - Weblio英語例文検索

The color printer includes: a matching engine 102 for converting colors of color image data into output colors; and a feature discrimination apparatus 301 that discriminates whether or not colors in the image data represents a feature of a designated color and selects conversion processing of the output colors in the matching engine 102 on the basis of the image data discriminated to have the feature and other image data than the feature data.例文帳に追加

カラープリンタに対し、カラー画像の画像データの色を出力色に変換するマッチングエンジン１０２、画像データ中の色が指定された色にかかる特色であるか否か判断し、特色と判断された画像データ、特色と判断された以外の画像データでマッチングエンジン１０２における出力色の変換処理を切り換える特色判断装置３０１を備える。 - 特許庁

The rectifier element 10 can selects a state where the difference in potential between the Shottky electrode 3 and the cathode electrode 4 changes to apply a current between the Shottky electrode 3 and the cathode electrode 4 and a state where the n^- semiconductor layer 2 surrounded by the p-type semiconductor layers 5a, 5b is made into a depletion layer to disconnect a current path between the Shottky electrode 3 and the cathode electrode 4.例文帳に追加

ショットキー電極３とカソード電極４との電位差が変化することにより、ショットキー電極３とカソード電極４との間に電流を流す状態と、ｐ型半導体層５ａ，５ｂに囲まれるｎ^-半導体層２を空乏層化させてショットキー電極３とカソード電極４との間の電流経路を遮断する状態とを選択可能である。 - 特許庁

In the image pickup device 100, a system control unit 103 selects the photographed video image signal as an video image signal output to a high resolution output terminal 108, and an video image signal different from the photographed video image signal as an video image signal output to a standard resolution output terminal 109 when connection to the standard resolution monitor and the high resolution monitor is detected.例文帳に追加

撮像装置１００において、システム制御部１０３は、標準解像度モニタ及び高解像度モニタの接続が検出された場合に、高解像度出力端子１０８に出力する映像信号として撮像した映像信号を、標準解像度出力端子１０９に出力する映像信号として前記撮像された映像信号とは異なる映像信号を選択する。 - 特許庁

The automatic article vending machine is equipped with a card reader 2 and a display unit 4 and vends an article that a user selects from a menu displayed on the display unit 4 and receives the money, and the card reader 2 reads information showing the kind of a card out of the card that the user inserts and automatically decides a paying method according to the information.例文帳に追加

カード読み取り装置２と表示装置４を備え、表示装置４上に表示したメニューの中から利用者が選択した商品を販売して決済する自動商品販売機において、前記カード読み取り装置２は、利用者が挿入したカードから該カードの種類を示す情報を読み取り、該情報にしたがって決済方法を自動的に判別する。 - 特許庁

In this wireless communication system in which a terminal selects a signal from a plurality of known signals, and transmits the signal to the base station by using any region in a region specified by the base station, the base station includes a setting part that sets the same frequency region and the same time region as those of another neighboring base station as a region to be specified.例文帳に追加

端末が複数の既知の信号の中から一つの信号を選択し、基地局が指定する領域内のいずれかの領域を使用して基地局に信号を送信する無線通信システムにおいて、 前記基地局は、隣接する他の基地局と同一の周波数領域及び同一の時間領域を、指定する前記領域として設定する設定部を備える。 - 特許庁

An insurance design generating part 34 selects the contained blocks which are the insurance amount blocks of the group insurance included in a necessary guaranteed amount, and fills a clearance between the contained blocks and the necessary guaranteed amount with the insurance amount of the personal insurance to generate the insurance design for filling the necessary insurance amount by the total of the insurance amount of the group insurance and the personal insurance.例文帳に追加

保険設計生成部３４は、必要保障額に含まれる団体保険の保険金額ブロックである含有ブロックを選択するとともに、含有ブロックと前記必要保障金額の隙間を個人保険の保険金額で充足することにより、団体保険と個人保険の保険金額の合計でもって前記必要保障額を充足する保険設計を生成する。 - 特許庁

Using this feedback, the transmitter 2 selects a combination of modes corresponding to a channel matrix with better channel characteristic among a plurality of channel matrix according to the channel between the transmitter 2 and the receiver units 1a and 1b, corresponding to all combinations of two or more modes of receiver units 1a and 1b, and sends a mode signal to the receiver units 1a and 1b.例文帳に追加

送信装置２は、そのフィードバックを用いて、受信装置１ａ、１ｂの２以上のモードのすべての組み合わせに対応した、送信装置２と受信装置１ａ、１ｂとの間のチャネルに応じた複数のチャネルマトリックスのうち、チャネル特性のよいチャネルマトリックスに対応するモードの組み合わせを選択し、その選択結果を示すモード信号を受信装置１ａ、１ｂに送信する。 - 特許庁

The image/voice control part 202b includes a CPU 251 that displays a screen of a performance selection state for selecting a plurality of executable performances based on the plurality of received performance commands on an image display part 104, selects one of the plurality of performance commands at the reception timing of the operation command, and executes a performance based on one selected performance command.例文帳に追加

画像・音声制御部２０２ｂは、受信した複数の演出コマンドに基づく実行可能な複数の演出が選択可能な演出選択状態の画面を画像表示部１０４に表示させ、操作コマンドを受信したタイミングで複数の演出コマンドのうち一つを選択し、選択された一つの演出コマンドに基づく演出を実行するＣＰＵ２５１を備える。 - 特許庁

Furthermore, the remote controller whose functions are set by the information processing unit is provided with a display control means to display function executionable by the information processing unit onto the display means 250a, a selection means that selects functions displayed on the display means, and a storage control means that stores the function selected by the selection means to a portable storage medium.例文帳に追加

また、情報処理装置により実行させる機能を設定する遠隔操作装置であって、前記情報処理装置により実行可能な機能を表示手段に表示させる表示制御手段と、前記表示手段上に表示された機能を選択する選択手段と、前記選択手段により選択された機能を可搬性の記憶媒体に格納する格納制御手段とを備えた。 - 特許庁

When the control part 1 is set to an electric power saving mode for reducing the light quantity of backlight lower than normal, it controls a backlight power source 10 to reduce the light quantity of the backlight module; selects at the same time an image signal emphasized on the brightness signal component in a multiplexer 5 to write the signal to frame memory 6; and displays it on an LCD module 7 through reading.例文帳に追加

制御部１は、バックライトの光量を通常よりも下げる省電力モードの設定がされたときに、バックライト用電源１０を制御してバックライトモジュール９の光量を下げ、同時に、輝度信号成分が強調された画像信号をマルチプレクサ５において選択し、フレームメモリ６における書き込み・読み出しを経て、ＬＣＤモジュール７に表示する。 - 特許庁

Furthermore, the management control section 151 selects next shortest path by using the routing table excepting a shortest path which has been selected already upon the occurrence of packet drop in the network layer at the relay wireless station when the already propagating hop length H is not longer than the initial path length L, stores a packet signal to be transmitted in a queue memory and transmits it toward a next wireless station by radio.例文帳に追加

また、管理制御部１５１は既伝搬のホップ長Ｈが初期パス長Ｌ以下であるときの中継無線局において、ネットワーク層でパケットのドロップが発生したときすでに選択された最短のパスを除いてルーティングテーブルを用いて次の最短のパスを選択しパケット信号を送信するためにキューメモリに格納して次の無線局に向けて送信する。 - 特許庁

There are provided the character string information selecting system 10, which extracts and selects the character string to be displayed as noting in actuality with the area as house shape data, preset the priority, or the maximum number of displays, etc. per mesh, as selection conditions, and the character string generating system 20 which further applies processings to the character string selected to provide the noting data.例文帳に追加

電話番号に夫々対応したＰＯＩデータＳpoiから、家形データとしての広さ、予め設定された優先順位又は一メッシュ当たりの最大表示数等を選択条件として実際に注記として表示する文字列を抽出・選択する文字列選択装置１０と、その選択された文字列に対して更に加工して注記データとする文字列生成装置２０と、を備える。 - 特許庁

A representative management data creation part 6 retrieves a preferential condition related to one item name of each item of the extracted respective customer management data from a rule database stored in a rule information storage part 12, and selects data matched to the preferential condition of data present in the area of the item concerned of the extracted respective customer management data as data to be used for representative management data.例文帳に追加

代表管理データ作成部６は、ルール情報記憶部１２に記憶されるルールデータベースから、抽出済み顧客管理データの各項目のうち一項目名に関わる優先条件を検索し、抽出済みの各々の顧客管理データの当該項目の領域に存在するデータのうち優先条件に合致するデータを代表管理データに用いるデータとして選択する。 - 特許庁

A picture encoding device generates two types of bit plane information different in the number of gradation based on an inputted picture, selects one bit plane information between two types of bit plane information based on the precision of a restored picture obtained by restoring respective pieces of bit plane information, gathers selected bit plane information and restoration information and outputs it to an outer part as fixed length encoding information.例文帳に追加

本発明に係る画像符号化装置は、入力される画像に基づき階調数の異なる２種類のビットプレーン情報を作成し、各ビットプレーン情報を復元した復元画像の精度に基づき、２種類のビットプレーン情報のいずれかを選択し、選択したビットプレーン情報と復元情報とを纏めて固定長符号化情報として外部に出力する。 - 特許庁

When an exhaust air-fuel ratio is temporarily made rich to regenerate an underfloor catalyst 21, selection means 27 selects the twice injection when the temperature range is decided as one in which fuel of second time injection is reformed into fuel that a high reactive HC kind ratio is increased by a decision means 26 based on a temperature within the combustion chamber at the time of second time injection of twice injection.例文帳に追加

床下触媒２１の再生のため排気空燃比を一時的にリッチ化する場合に、判定手段２６により２度噴射の２度目の噴射時の燃焼室内温度に基づいて２度目の噴射の燃料が反応性の高いＨＣ種の比率が大きくなる燃料へと改質される温度域であると判定されたとき、選択手段２７が２度噴射を選択する。 - 特許庁

The printer 4 is equipped with a printing head 32 which ejects the ink supplied from one ink set selected among the plurality of types of ink sets; a controller 42 which selects a driving waveform according to the ink of the selected ink set; and a head driving circuit 51 which makes ink droplets ejected from the printing head 32 by supplying a drive signal of the selected driving waveform to the printing head 32.例文帳に追加

プリンタ４は、複数タイプのインクセットのうち選択された一つのインクセットから供給されるインクを吐出する印刷ヘッド３２と、選択されたインクセットのインクに応じた駆動波形を選択するコントローラ４２と、選択された駆動波形の駆動信号を印刷ヘッド３２に供給して印刷ヘッド３２からインク滴を吐出させるヘッド駆動回路５１とを備えている。 - 特許庁

For example, when 5 face images are extracted, the template image preparing part 13 selects, for example, a layer L1 for face composition having three composite regions P1 to P3, a layer L2 for face composition having one composite region P2 and a layer L3 for face composition having one composite region P3 from among layers for face composition inputted from the layer input part 2.例文帳に追加

例えば、５つの顔画像が抽出された場合、テンプレート画像作成部１３は、レイヤ入力部２から入力された顔合成用レイヤの中から、例えば、３つの合成領域Ｐ１〜Ｐ３を有する顔合成用レイヤＬ１、１つの合成領域Ｐ２を有する顔合成用レイヤＬ２、１つの合成領域Ｐ３を有する顔合成用レイヤＬ３を選択する。 - 特許庁

In response to a request to provide the separate Web page sent from the information terminal operated by the user, an item selecting unit 23 selects questions for the questionnaire on the basis of the questionnaire item information 32 and the questionnaire managing information 33 read out from a DB server 30, and a communication unit 11 transmits the selected question to the network 4, while addressing to the information terminal.例文帳に追加

利用者により操作されている情報端末から送られてくる個別のＷｅｂページの提供の要求に対し、項目選択部２３がＤＢサーバ３０から読み出されたアンケート項目情報３２及びアンケート管理情報３３に基づいてアンケート調査の質問を選択し、選択された質問を通信部１１が該情報端末に宛ててネットワーク４に送出する。 - 特許庁

A radio communication system measures a channel evaluated value in one or more channels usable for each station in a radio network, obtains a total sum at each channel of a channel evaluation result obtained for each station with the time total sum of the measured value as a channel evaluation result of the station, and selects the channel obtained for the best channel evaluation result as a using channel in a radio network.例文帳に追加

無線ネットワーク内の各局で使用可能な１以上のチャネルにおけるチャネル評価値を計測し、該計測値の時間的な総和を当該局のチャネル評価結果とし、各局において求められたチャネル評価結果のチャネル毎の総和を求め、最も良いチャネル評価結果を得たチャネルを当該無線ネットワークにおける使用チャネルとして選択する。 - 特許庁

A text block integrating means 3 performs character recognition of text blocks respectively included in a plurality of text block extraction results 5a and 5b, etc., extracted by the text block extracting means 2, determines the accuracy of a range shown by the text blocks on the basis of a character recognition result, selects a text block with high accuracy and outputs it as a text block integration result 6.例文帳に追加

そして、テキストブロック統合手段３により、テキストブロック抽出手段２で抽出された複数のテキストブロック抽出結果５ａ，５ｂ，・・・それぞれに含まれるテキストブロックの文字認識が行われ、文字認識結果に基づいてテキストブロックが示す範囲の正確性が判定され、正確性が高いテキストブロックが選択され、テキストブロック統合結果６として出力される。 - 特許庁

A central arithmetic processing system 12 of a calculation server system 1 has: a reference design data selection means 122 which selects a piece of reference design data from the plurality of reference design data stored in a reference design data memory means 132 of a memory means 13 based on the addition of prescription data; and an arrangement design means 123 which processes the acquired reference design data based on the prescription data.例文帳に追加

計算サーバ装置１の中央演算処理装置１２は、処方データの加入度に基づいて、記憶手段１３の基準設計データ記憶手段１３２に記憶された複数の基準設計データから、基準設計データを選択する基準設計データ選択手段１２２と、取得した基準設計データを、処方データに基づいて、加工するアレンジ設計手段１２３とを有する。 - 特許庁

The image processing device extracts plural input display devices currently connected to the image processing device, selects from among the extracted input display devices an input display device to which preferential use right of the image processing device is to be imparted, imparts the preferential use right to the input display device, receives an operation instruction transmitted from the input display device, and executes a job according to the received operation instruction.例文帳に追加

画像処理装置は、画像処理装置に現在接続している複数の入力表示装置を抽出し、抽出された複数の入力表示装置の中から、画像処理装置の優先使用権を付与する入力表示装置を選択して付与し、入力表示装置から送信される操作命令を受信し、受信した操作命令に従ってジョブを実行する。 - 特許庁

An image processing system constituted by connecting a charging device 1000 to an image input/output system 100, when the operating condition of the charging device 1000 is changed, a controller part 110 selects a more suitable information transmission mode from among a plurality of information transmission modes, and transmits information related with the operating condition to an application part 151 by using the selected information transmission mode.例文帳に追加

画像入出力システム１００に課金装置１０００を接続してなる画像処理システムにおいて、コントローラ部１１０は、課金装置１０００の動作状態変化すると、複数の情報伝達モードの中からより適した情報伝達モードを選択し、選択された情報伝達モードを使用して動作状態に関する情報をアプリケーション部１５１に伝達する。 - 特許庁

The management center 30 has a group of component function information as collection of component function information as information on candidate functions incorporated in the management software, and information of componentized function, selects one or more pieces of component function information from the group of component function information on the basis of request information from the local controller 50, and transmits the same to the local controller 50 through the communication line 20.例文帳に追加

管理センター３０は、管理ソフトに組み込まれる候補となる機能の情報であり、部品化された機能の情報である部品機能情報の集まりである部品機能情報群を有し、ローカルコントローラ５０からの要求情報に基づいて、部品機能情報群から１以上の部品機能情報を選択して通信回線２０経由でローカルコントローラ５０へ送信する。 - 特許庁

Each of the plural transmitters 61-63 recognizes a train to be controlled by itself out of trains going into the control section, selects the track circuit where the train to be controlled by itself exists out of the plural track circuits 1T-8T, and generates an ATC signal corresponding to signal indication of the selected track circuit to supply the ATC signal to the selected track circuit.例文帳に追加

更に、複数の送信器６１〜６３は、それぞれ、制御区間１Ｕに進入する列車のうち、自己の制御すべき列車を認識し、複数の軌道回路１Ｔ〜８Ｔから自己の制御すべき列車の在線する軌道回路を選択し、選択した軌道回路の信号現示に対応したＡＴＣ信号を生成し、選択した軌道回路にＡＴＣ信号を供給する。 - 特許庁

The reliability information selection circuit 53 receives the reliability information on the basis of the transmission path estimate data from the first reliability information generating unit 50 and the reliability information on the basis of the dispersion of the SP signals from the second reliability information generating unit 51 and selects and outputs either reliability information of the reliability information items in response to the control signal on the basis of the Doppler frequency estimate section 52.例文帳に追加

信頼性情報選択回路５３は、第１の信頼性情報生成ユニットからの伝送路推定データに基づく信頼性情報と、第２の信頼性情報生成ユニット５１からのＳＰ信号の分散に基づく信頼性情報とを受けて、ドップラー周波数推定５２に基づく制御信号に応じていずれか一方の信頼性情報を選択して出力する。 - 特許庁

A storage device 8 stores each information supplied from the EPG acquisition section 4, the history processing section 7, or a recording and reproducing section 2 and a preference degree arithmetic section 3 obtains a degree of the preference of the user depending on past information, and allows a monitor 101 to display a guidance whereby the user quickly selects the preferred program and the recording and reproducing section 2 records the program.例文帳に追加

ＥＰＧ取得部４、履歴処理部７、あるいは記録再生部２から供給される各々の情報を蓄積装置８に記憶させ過去の情報から嗜好度演算部３は、ユーザの嗜好度を求め、モニタ１０１にユーザが速やかに好みの番組を選択するよう誘導する表示を行うように、また記録再生部２に記録するようにしている。 - 特許庁

In this printing system wherein the direct print is performed to a printer 1 from the external equipment 20, the external equipment 20 holds a plurality of pieces of image data, and has a first display means and a first operation means, selects a print candidate image from the held image data in response to an instruction from the first operation means, and supplies a print job file of the selected image to the printer.例文帳に追加

外部機器(20)から印刷装置(1)にダイレクトプリントする印刷システムにおいて，外部機器(20)は，複数の画像データを保持し，第１の表示手段と第１の操作手段とを有し，第１の操作手段からの指令に応答して，保持している画像データから印刷候補画像を選択し当該選択された画像の印刷ジョブファイルを印刷装置に供給する。 - 特許庁

A control section, while repeatedly acquiring nuclear magnetic resonance signals about a plurality of matters in a specimen sequentially according to an imaging pulse sequence, selects a static magnetic field distribution correction amount by outputting a signal to the shim section at a predetermined timing corresponding to the imaging pulse sequence, and repeatedly makes the static magnetic field distribution corrected sequentially with the two or more types of predetermined static magnetic field distribution correction amounts.例文帳に追加

制御部は、撮像パルスシーケンスによって、被検体中の複数の物質に関する核磁気共鳴信号を順に繰り返し取得しながら、撮像パルスシーケンスに対応した所定のタイミングでシム部に信号を出力することにより静磁場分布補正量を選択し、２種類以上の静磁場分布補正量で順に繰り返し静磁場分布を補正させる。 - 特許庁

The transmitter employs, as compensation systems in the non-linear distortion compensation circuit, a feedback system having constitution of feeding back a portion of an output signal of a power amplifier to an input side and a predistortion system for performing distortion compensation by generating a reverse characteristic of distortion caused by the power amplifier at an input prestage of the power amplifier and selects the compensation systems depending on a transmission speed.例文帳に追加

非線型歪補償回路における補償方式として、電力増幅器の出力信号の一部を入力側に帰還する構成を持つフィードバック方式と、電力増幅器の入力前段で電力増幅器により生じる歪みの逆特性を生成することにより歪補償を行うプリディストーション方式を有し、伝送速度によって補償方式を使い分ける。 - 特許庁

A video selection means 102 selects a noise of a video image from a video signal generating section 101 that applies frequency modulation as well as amplitude modulation to a disturbing signal, a frequency analysis means 103 analyzes synchronization of a horizontal scanning line of a disturbance presence/absence image, a comparison arithmetic means 106 obtains an averaged difference spectrum, and a noise detection arithmetic means 110 receives the spectrum to obtain a noise quantity.例文帳に追加

妨害信号に振幅変調だけでなく周波数変調を重ねて、ビデオ信号発生部１０１の映像部ノイズを映像部選別手段１０２で選別し、周波数分析手段１０３で妨害有無画面の水平走査線を同期分析し、比較演算手段１０６で平均された差のスペクトラムを求め、ノイズ検出演算手段１１０に入力しノイズ量を求める。 - 特許庁

As a plurality of the optical codes 48a-48g are successively displayed by an optical code displaying instrument 14 according to a predetermined displaying order with establishment of an optical code displaying condition serving as a turning point, a so-called "drawing lots" game by which a player selects the optical codes 48a-48g by own will and the game privilege is obtained, can be performed.例文帳に追加

光学コード表示条件の成立を契機として、複数の光学コード４８ａ〜４８ｇを予め設定された表示順序に従って光学コード表示器１４で順次表示するようにしたものであるから、遊技者が自らの意志で光学コード４８ａ〜４８ｇを選択して遊技特典を得るという、所謂「くじ引き」遊技を行うことができる。 - 特許庁

When a transponder is selected at the time of viewing, the channel selection control section 21 selects and demodulates a received signal on the basis of a frequency subjected to offset correction and a symbol rate subjected to offset correction by the initial frequency, the initial symbol rate, the offset frequency, and the offset symbol rate corresponding to the selected transponder and stored in an initial value storage section 22 and the offset value storage section 23.例文帳に追加

視聴時に、トランスポンダが選局されると、選局制御部２１は、初期値記憶部２２およびオフセット値記憶部２３内の選局されたトランポンダに対応する初期周波数、初期シンボルレート、オフセット周波数、およびオフセットシンボルレートによって、オフセット補正された周波数とオフセット補正されたシンボルレートに基づき、受信信号を選局し、復調する。 - 特許庁

This device is equipped with a document data generating and editing means 2 which generates and edits document data, an additional data storage means 3 which stores additional data, an additional data selecting means 5 which selects specific additional data from the additional data storage means 3, and a composing means 6 which composes data of the document data and specific additional data, and the composite data are e-mailed.例文帳に追加

文書データの作成および編集を行う文書データ作成編集手段２と、付加データを蓄積した付加データ蓄積手段３と、付加データ蓄積手段３から、特定の付加データを選択する付加データ選択手段５と、文書データと特定の付加データとを合成して、合成データを生成する合成手段６とを備え、合成データは電子メールとして送受信される。 - 特許庁

A first selection switch SW1 selects and sends a signal from an arbitrary point in a plurality of processing units 30 to 35 to a MIX bus 37, and a second processing unit comprising a plurality of processing units 39 to 41 performing mutually different kinds of signal processing and a send level adjusting unit 42 which adjusts the send level of an input signal sent to the MIX bus 37 are inserted into the sub-path.例文帳に追加

第１の選択スイッチＳＷ１は、複数の処理部３０〜３５の任意のポイントからの信号を選択してＭＩＸバス３７へ送り、このサブ経路にそれぞれ異なる種類の信号処理を行う複数の処理部３９〜４１からなる第２の処理部と、ＭＩＸバス３７へ送る入力信号のセンドレベルを調整するセンドレベル調整部４２とが挿入されている。 - 特許庁

Also, this method performs a predetermined step to the same kind of articles to be continuously delivered, magnetizes the articles specified in the predetermined step when the articles specified in the predetermined step are selected downstream of delivery, detects magnetization downstream of delivery, and selects the articles specified in the predetermined step.例文帳に追加

また，連続的に搬送される同種の物品に対して所定の工程を行い，前記所定の工程で特定された物品を，搬送の下流において選別するにあたり，前記所定の工程で特定された物品を着磁させ，搬送の下流において磁気を検出して，前記所定の工程で特定された物品を選別することを特徴とする，物品の磁気マーキング方法である。 - 特許庁

The center server device 16 arbitrarily selects question data to be set for each of examinees from the question data stored in the storage device 160, transmits the selected question data to the examination terminals 14 allotted to the corresponding examinees, collates the answer data received from the examination terminal devices 14 with the correct answer data, and calculates marks of the examinees.例文帳に追加

センタサーバ装置１６は、記憶装置１６０に記憶された設問データの中から受験者に出題する設問データを受験者毎に任意に選定し、選定した設問データを対応する受験者に割り当てられた試験端末装置１４に送信し、試験端末装置１４から受け取った解答データを正解データと照合して受験者の点数を算出する。 - 特許庁

The method then selects a dataset comprising a portion of the information, where the dataset is written to a dataset storage address on the non-holographic data storage medium, and illuminates the encoded holographic data storage medium with a dataset beam comprising the dataset to produce a dataset reference beam, such that the dataset reference beam strikes the optical detector at one or more dataset reference beam coordinates.例文帳に追加

この方法は次に、情報の一部を含むデータセットを選択し、そのデータセットは、非ホログラフィック・データ・ストレージ媒体上のストレージ・アドレスに書き込まれ、この方法は、エンコードされたホログラフィック・データ・ストレージ媒体を、そのデータセットを含むデータセットで照明してデータセット参照ビームを生成し、そのデータセット参照ビームは、１つ以上のデータセット参照ビーム座標において光検出器に当たる。 - 特許庁

If it is detected that a radio communication terminal moves over a subnet, the control apparatus 1 dynamically selects a transfer source radio base station capable of ensuring stable communication quality from the move source subnet to the move destination subnet using the information, dynamically ensures a stable communication path between subnets and stably ensures communication quality for the radio communication terminal.例文帳に追加

制御装置１は、無線通信端末がサブネットを越えて移動したことを検出すると、これらの情報を用いて移動元のサブネットから移動先のサブネットに対して安定した通信品質が確保できる転送元無線基地局を動的に選択し、サブネット間での安定した通信経路を動的に確保し、無線通信端末に対する通信品質の安定した確保を実現する。 - 特許庁

A navigation system for vehicles for selecting a recommended lane from among a plurality of entrance lanes 41-43 of an entrance road to an intersection 30 and notifying a user of a selected recommended lane acquires congestion/restriction information of a plurality of exit roads except the entrance road among a plurality of roads connected to the intersection 30 and selects the recommended lane on the basis of acquired information.例文帳に追加

交差点３０への進入道路が有する複数の進入レーン４１〜４３のうちから推奨レーンを選択し、選択した推奨レーンをユーザに通知する車両用ナビゲーション装置が、当該交差点３０に接続する複数の道路のうち、進入道路以外の複数の退出道路の渋滞・規制情報を取得し、その取得した情報に基づいて推奨レーンを選択する。 - 特許庁

A management server 7 determines the budget situations of a customer based on the attribute information, credit information, and budget information of being specified as the object of information transmission destination, selects message information corresponding to the change of the budget situations based on the past budget situation information and current budget situation information of the customer, and transmits the message information to a customer terminal 4.例文帳に追加

管理サーバ７は、情報送信先対象として特定された顧客の属性情報、信用情報、及び家計情報に基づき、顧客の家計状況を判定し、顧客の過去の家計状況情報と現在の家計状況情報とに基づき家計状況の変化に応じたメッセージ情報を選択し、そのメッセージ情報を顧客端末４に送信する。 - 特許庁

A server computer 101 is equipped with a real-world information storage disk 111 which stores three-dimensional map data and area information data and an information selection subsystem 112 which receives position information sent from a portable telephone set 103 via a communication network system 102, selects the three-dimensional map data and area information data according to the received position information, and sends them to the portable telephone set.例文帳に追加

サーバ計算機１０１は、三次元地図データおよび地域情報データを記憶する実世界情報記憶ディスク１１１と、通信網システム１０２を経由して携帯電話機１０３から送られてくる位置情報を受け取り、それに基づいて三次元地図データおよび地域情報データを選択し、携帯電話機に送る情報選択サブシステム１１２とを備える。 - 特許庁

A parameter selector 113 selects an sound source signal whose signal synthesized by a synthetic filter 208 is closest to the inputted voice signal from among an adaptive code storage area according to the quantized linear predictive coefficient, and then performs an operation to select an sound source signal that reduces the error between the synthetic signal and the inputted voice signal from a fixed code note 203 in this order.例文帳に追加

パラメータ選択器１１３で、量子化された線形予測係数に応じて合成フィルタ２０８での合成信号が、入力音声信号に最も近くなる音源信号を適応符号記憶領域の中から選択し、合成信号と入力音声信号との誤差を小さくする音源信号を固定符号帳２０３の中から選択する動作を順番に行う。 - 特許庁

Each display device 3 includes a plurality of signal input systems which are set according to the signal format of image information relating to an original image or partial image, and an input system selector which selects one of the signal input systems, and a display control unit which performs predetermined image processing for the input image information to display the partial image at a display unit.例文帳に追加

表示装置３は、原画像または部分画像に関する画像情報の信号形式に応じて設定された複数の信号入力系統と、いずれかの信号入力系統を選択する入力系統選択部と、入力した画像情報に対して所定の画像処理を施して表示部に部分画像を表示させる表示制御部とを備える。 - 特許庁

A microcomputer 9 creates a plurality of candidates of possible moving trajectories of an obstacle O, calculates travel paths of a vehicle 1 to prevent contact between the vehicle 1 and the obstacle O when the obstacle O moves along the moving trajectory, and selects the optimal one of the travel paths calculated.例文帳に追加

マイクロコンピュータ９が、障害物Ｏが取り得る移動軌跡の候補を複数生成し、生成された移動軌跡の各候補について、障害物Ｏが移動軌跡に沿って動いた場合に自車両１が障害物Ｏに接触することを回避可能な自車両１の走行経路を算出し、算出された複数の走行経路の中から最適な走行経路を選択する。 - 特許庁