「sensor elements」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

When the plurality of light emitting elements are driven in time series as the light emission pattern of information to be displayed is decided according to the shake speed detected by an acceleration sensor 12, while the plurality of light emitting elements configuring a light emitting unit 10 are arranged in a diagonal line, a control unit 1 changes the ways of driving according to a shaking state detected by the acceleration sensor 12.例文帳に追加

制御部１は、発光部１０を構成する複数の発光素子が斜め一列に配置されている状態で、加速度センサ１２によって検出された振る速度に合わせて表示対象情報の発光パターンを切り出しながら複数の発光素子を時系列に駆動させる際に、加速度センサ１２によって検出された振りの状態に応じてその切り出し駆動の仕方を変更する。 - 特許庁

To provide a magnetically passive position sensor having a high accuracy particularly in the vicinity of the terminal position of a rotating range by improving a magnetically passive sensor comprising a magnet arranged on a rotating arm and a number of contact spring elements arranged in the rotating range of the magnet, the contact spring elements facing a thick film network and being movable to the thick film network by the magnet.例文帳に追加

磁気的にパッシブな位置センサであって、旋回アームに配置された磁石と、該磁石の旋回範囲に配置された多数の接触ばねエレメントとが設けられており、該接触ばねエレメントが、厚膜ネットワークに向かい合っており、かつ磁石により厚膜ネットワークに対して可動になっている形式のものを改良して、旋回範囲の終端位置の近傍で特に高い精度を有するものを提供する。 - 特許庁

In this X-ray detector 8 having a sensor matrix and a scintillator device 20, wire elements 21, 22 are separated on layers A, B for reducing the cross talk relative to adjoining detection elements, and the scintillator 23 is inserted at least partially into a grid opening part 24 formed in this way.例文帳に追加

本発明は、センサマトリクスとシンチレータ装置２０とを有し、隣接する検出素子におけるクロストークを減少させるために層Ａ及びＢにおいてワイヤ素子２１及び２２が離間され、このようにして形成されるグリッド開口部２４中にシンチレータ２３が少なくとも部分的に挿入されるＸ線検出器８に関する。 - 特許庁

A bankbook printer includes a conveying medium detection device 401, and is provided with: a conveying passage through which a recorded medium passes by arranging guide members at prescribed intervals; and a plurality of sensor units 402 formed of light emitting elements 301, light receiving elements 302, and light guide members 403.例文帳に追加

通帳プリンタは、搬送媒体検出装置４０１を備え、ガイド部材を所定の間隔を隔てて配置することで被記録媒体が通過する搬送経路を形成し、発光素子３０１と受光素子３０２と導光部材４０３とによって形成されるセンサユニット４０２を複数ユニット配置している。 - 特許庁

The photoelectric sensor with multiple optical axes 1 comprises: the optical unit 5 having at least one or more photoelectric elements disposed on a substrate and a converging lens arranged with respect to the photoelectric elements; and a long body case 3 which contains the optical unit 5 therein and holds the contained optical unit in its fixed state.例文帳に追加

多光軸光電センサ１は、基板上に配設された１以上の光電素子と、これに対応して配設された収束レンズとを少なくとも備える光学ユニット５と、光学ユニット５を内部に収容すると共に、その収容した光学ユニットを固定状態で保持する長手状の本体ケース３とを備えている。 - 特許庁

Moreover, the sensor 101 includes capacitance elements 108 for detecting displacements and/or deformations of the arms 105 and circuit boards 110 having arithmetic operation units for computing the magnitudes and/or directions of forces acting on the table 103 or the base 102 from the detection values of the capacitance elements 108.例文帳に追加

さらに、センサ１０１は、アーム１０５の変位および／または変形を検出する静電容量素子１０８と、静電容量素子１０８の検出値から、テーブル１０３もしくはベース１０２に作用する力の大きさおよび／または方向を計算する演算部を有する回路基板１１０と、を備えている。 - 特許庁

The camera is formed by a sensor composed of elements sensitive to various color components in the view exhibiting an entire spectrum of spatial frequencies, and at least a first image filtering device for the low frequencies in the spectrum with a view for the purpose of processing the signals issuing from the sensitive elements.例文帳に追加

このカメラは、空間周波数の全スペクトルを提示する画面内の種々のカラー成分に感応する複数の高感度画素よりなるセンサによって形成され、前記高感度画素から出力された信号にを処理するために前記スペクトルにおける低域周波数用の第１の画像フィルタリング装置を少なくとも備える。 - 特許庁

A force sensor 1 includes: a plurality of detecting elements 9 for detecting deformation of each of the arms 5 of the corresponding connectors 10 in one direction; and a circuit board 11 including an arithmetic portion for carrying out calibration from the detection values of the plurality of detecting elements 9, thereby calculating six components acting on the table 3.例文帳に追加

力覚センサ１は、複数の連結部１０のアーム５のそれぞれに対して、アーム５の変形を一方向で検出する複数の検出素子９と、複数の検出素子９の検出値からキャリブレーションを行ってテーブル３に作用する６成分を計算する演算部を含む回路基板１１とを備えている。 - 特許庁

The angle sensor 1 for detecting a rotational angle θ of the magnetic field Hm to be detected which rotates in one plane of rotation includes a pair of MR elements 11A, 11B whose stacking surfaces are arranged orthogonal to the plane of rotation and a pair of MR elements 21A, 21B whose stacking surfaces are arranged parallel to the plane of rotation.例文帳に追加

一の回転面において回転する検出対象磁界Ｈｍの回転角θを検出する角度センサ１は、積層面が回転面と直交するように配置された一対のＭＲ素子１１Ａ，１１Ｂと、積層面が回転面と平行をなすように配置された一対のＭＲ素子２１Ａ，２１Ｂとを備える。 - 特許庁

A CCD image sensor 30 is constituted in such a structure that the transfer gate electrodes V1(TG1A) and V3(TG3A) on one photoelectric conversion element line which is the closest to a horizontal transfer CCD 36 of two-dimensionally arranged plural photoelectric conversion elements 32 or on its adjacent two photoelectric conversion element lines are independently controlled separately from the other photoelectric conversion elements.例文帳に追加

二次元的に配列された複数の光電変換素子３２のうち水平転送ＣＣＤ３６に最も近い１行分又は隣接する２行分の光電変換素子ラインの転送ゲート電極Ｖ1 （ＴＧ1A）, Ｖ3 （ＴＧ3A）を他の光電変換素子と区別して独立に制御できる構造に構成する。 - 特許庁

A bonding head section 10 comprises an ultrasonic transducer 16 having a capillary 14 at the tip; piezoelectric elements 30, 32 that are a pair of complementary operation type expansion/contraction drive elements for relatively moving the ultrasonic transducer 16 to a bond holder 20; a shock detecting sensor 21; and a Z motor 22 for driving the bond holder 20.例文帳に追加

ボンディングヘッド部１０は、キャピラリ１４を先端に有する超音波トランスデューサ１６と、超音波トランスデューサ１６をボンドホルダ２０に対し相対的に移動させる一対の相補動作型伸縮駆動素子である圧電素子３０，３２と、衝撃検知センサ２１と、ボンドホルダ２０を駆動するＺモータ２２とを備える。 - 特許庁

This detection device includes at least a pair of capacitive elements having detecting electrodes provided so as to sandwich a displaceable vibrator constituting the sensor section and capable of displacement, and a modulation means for modulating the voltage of the vibrator to a high-frequency voltage, and the detecting electrode sides of the capacitive elements are connected to the input sections of the CV conversion circuits.例文帳に追加

センサ部を構成する変位可能な振動子を挟むようにして設けられた少なくとも一対の検出用電極を有する容量素子と、振動子の電圧を高周波電圧に変調する変調手段とを備え、容量素子の検出用電極側をＣＶ変換回路の入力部に接続する。 - 特許庁

The image sensor 1 includes: a glass substrate 10; a plurality of photoelectric conversion elements 20 each consisted of an organic material; a plurality of IC chips 30 each mounting thereon a drive circuit consisted of single crystal silicon; and wiring 40 for connecting the plurality of the photoelectric conversion elements 20 and the drive circuit mounted on each IC chip 30.例文帳に追加

イメージセンサ１は、ガラス基板１０、有機材料で構成された複数の光電変換素子２０、単結晶シリコンで構成された駆動回路を搭載した複数のＩＣチップ３０、複数の光電変換素子２０と各ＩＣチップ３０に搭載された駆動回路とを接続する配線４０を備えている。 - 特許庁

The image device comprises an image sensor including an array of photodiodes for converting an optical image into electrical signal outputs, a color filter which is disposed oppositely to the photodiodes and in which filter elements corresponding to three color components R, G and Cy filter elements are arrayed in a Bayer pattern, and a color processor for color-processing the signal outputs.例文帳に追加

光学的イメージを電気信号出力に変換するフォトダイオードアレイを含むイメージセンサー部、それぞれのフォトダイオードに対向して配置され、Ｒ、Ｇ及びＣｙの３つの色成分に該当するフィルタエレメントがベイヤパターンで配列されたカラーフィルタ、及び信号出力をカラープロセッシングするカラープロセッシング部を備える撮像素子。 - 特許庁

A CCD image sensor 2 is driven by the interlace scanning comprising a first field wherein signal electric charges are read from photoelectric conversion elements belonging to a first horizontal line and vertically/horizontally transferred and a second field wherein signal electric charges are read from photoelectric conversion elements belonging to a second horizontal line and vertically/horizontally transferred.例文帳に追加

第１水平ラインに属する光電変換素子から信号電荷を読み出して垂直・水平転送させる第１フィールドと、第２水平ラインに属する光電変換素子から信号電荷を読み出して垂直・水平転送させる第２フィールドとからなるインターレーススキャンによってＣＣＤイメージセンサ２を駆動させる。 - 特許庁

The liquid discharging apparatus which discharges a liquid to a medium by driving elements is equipped with a driving signal generator for generating a driving signal for discharging so as to discharge the liquid by driving the elements, and a sensor for detecting a temperature of the driving signal generator.例文帳に追加

本発明の液体吐出装置は、素子を駆動して液体を媒体に吐出する液体吐出装置であって、前記素子を駆動して前記液体を吐出するための吐出用駆動信号を発生する駆動信号発生器と、前記駆動信号発生器の温度を検出するためのセンサと、を備える。 - 特許庁

In the CCD sensor having a signal output section 9 for outputting charges from a plurality of detection elements 2, the signal output section 9 is provided with two diffusing sections 22A and 22B arranged in reverse parallel wherein one diffusing section 22A delivers the outputs from specified detection elements 2 while storing.例文帳に追加

複数の検出素子２からの電荷を信号出力部９から出力するＣＣＤセンサにおいて、前記信号出力部９に互いに並列的な二つの拡散部２２Ａ，２２Ｂを設け、一方の拡散部２２Ａにおいては、指定された検出素子２の出力を蓄積して出力するようにした。 - 特許庁

To provide a silicon wafer working method, capable of covering the surface of a silicon wafer with a protective film at thin etching of the back surface of the silicon wafer in the thickness direction, after forming elements such as a resonator and an infrared sensor on the silicon wafer and easily removing the protective film, without damaging the elements or the like.例文帳に追加

シリコンウエハ上に共振器や赤外線センサなどの素子を形成した後に、シリコンウエハの裏面を厚み方向に薄くエッチングするとき、シリコンウエハの表面を保護膜で覆い、かつ、素子などにダメージを与えることなく容易に保護膜を除去することができるシリコンウエハ加工方法を提供すること。 - 特許庁

The first light receiving element line 41 contains m pieces of light receiving elements 41-1 to 41-m arranged in a direction perpendicular to a shift direction of the image read sensor 4, and the second light receiving element line 42 contains n pieces of light receiving elements 42-1 to 42-n arranged in parallel to the first light receiving element line 41.例文帳に追加

第１の受光素子列４１は、画像読取センサ４の移動方向と直交する方向に配列されたｍ個の受光素子４１−１〜４１−ｍを含み、第２の受光素子列４２は、第１の受光素子列４１と平行に配列されたｎ個の受光素子４２−１〜４２−ｎを含む。 - 特許庁

In addition, the elements 1 and 2 are constituted to have reverse magnetic resistance changing characteristics so that the differential output between the outputs of the elements 1 and 2 may be fetched as the output of the sensor or may be fetched as the differential output in an external circuit configuration.例文帳に追加

そして、第１および第２の磁気抵抗効果素子の出力の差動出力を磁気センサ出力として取り出すように、第１および第２の磁気抵抗効果素子の磁気抵抗変化特性が逆特性を有する構成とするか、外部回路構成において差動出力として取り出すものである。 - 特許庁

For a sensor unit 75 for detecting the position of the game ball in the space, many light-emitting elements 73 and light-receiving elements 74 are disposed on a rectangular substrate 72 having a hollow part, and the position of the game ball is detected by performing scanning in a grid shape in a planar scanning area Sa inside the space.例文帳に追加

該空間にある遊技球の位置を検出するセンサ装置７５は、中空部分を有する矩形状の基板７２に、多数の発光素子７３及び受光素子７４が配設されて、上記空間内を平面状の走査領域Ｓａにて格子状に走査することで遊技球の位置を検出する。 - 特許庁

This liquid detection sensor that uses a plurality of such liquid detection elements is equipped with a connection part to be connected to a measuring instrument, optical couplers disposed in one or a plurality of stages, and an optical fiber for connection used to make adjustment so that the distances from the connection part to the ends of the detection elements differ from each other.例文帳に追加

その液体検知素子を複数個用いた液体検知センサは、測定器と接続するための接続部と、１段もしくは複数段に配置された光カプラと、接続部から各前記液体検知素子の先端までの距離が異なるように調整するための接続用光ファイバを備えている。 - 特許庁

This continuously variable transmission includes: a primary pulley 500; a secondary pulley 600; a belt 700 formed by arranging a plurality of elements like a ring and wrapped round the groove of the primary pulley 500 and the groove of the secondary pulley 600; and a gap sensor 702 provided on the outer peripheral side of the belt 700 to thereby detect each of the plurality of elements.例文帳に追加

無段変速機は、プライマリプーリ５００と、セカンダリプーリ６００と、複数のエレメントを環状に並べて形成され、プライマリプーリ５００の溝およびセカンダリプーリ６００の溝に巻き掛けられるベルト７００と、ベルト７００の外周側に設けられ、複数のエレメントの各々を検出するためのギャップセンサ７０２とを含む。 - 特許庁

To shorten time required for correction of light quantity without performing confirmation operation of a detection value (offset value) by each sensor when a drive circuit applying a drive signal to light emitting elements is turned off each time light quantity is corrected, in a configuration having the plurality of sensors detecting light from the light emitting elements.例文帳に追加

発光素子からの光を検出するセンサーを複数備えた構成において、発光素子に駆動信号を印加する駆動回路をオフさせたときの各センサーの検出値（オフセット値）の確認動作を光量補正の度に行なうこと無く、光量補正に要する時間の短縮を可能とする。 - 特許庁

The sensor has a guide member 1, a moving object 2 placed movably within the guide member, a magnetoelectric exchange elements 4 fixed at one side of lateral surfaces of the guide member, and the magnet 5 placed on the other side of the lateral surfaces of the guide member, opposite to the magnetoelectric exchange elements 4.例文帳に追加

ガイド部材１と、前記ガイド部材内に移動可能に配置した移動体２と、前記ガイド部材の側面の一方の側に固定した磁気電気交換素子４と、前記磁気電気交換素子４に対向してガイド部材の側面の他方側に配置した磁石５とを有することを特徴とするセンサである。 - 特許庁

Here, through piezoelectrically driving the oscillator 41 by a PZT plate 130 laminated on a chip package 120, signal detection is performed with detection elements 45A to 45D comprising p-type semiconductor piezo resistance elements formed on an oscillator chip 100, so that the detection sensor 40 can be made very compact.例文帳に追加

このとき、振動子４１をチップ・パッケージ１２０に積層したＰＺＴ板１３０により圧電駆動し、振動子チップ１００に形成されたｐ型半導体ピエゾ抵抗素子からなる検出素子４５Ａ〜４５Ｄにより信号検出を行うことにより、検出センサ４０を非常に小型なものとする。 - 特許庁

The ultrasonic wave sensor 2 includes piezoelectric elements 21b, 22b having PVDF films 21d, 22d and a pair of electrodes 21e, 22e, vibration parts 21a, 22a adjacent to the piezoelectric elements 21b, 22b and vibrated, and circuit parts 21c, 22c for detecting the object at the periphery of the vehicle, and is clamped in the sheet member 1.例文帳に追加

超音波センサ２は、ＰＶＤＦフィルム２１ｄ、２２ｄと、一対の電極２１ｅ、２２ｅと、を有する圧電素子２１ｂ、２２ｂと、圧電素子２１ｂ、２２ｂに隣接し振動する振動部２１ａ、２２ａと、車両周囲の物体を検出する回路部２１ｃ、２２ｃと、を含むと共に、シート部材１内に挟み込まれている。 - 特許庁

The 1st and 2nd detection parts DET1 and DET2 are equipped with sensor parts SEN1 and SEN2 each of which is composed of plural photodetecting elements and light-transmissive windows TG1 and TG2, and the signal processing part PRO adjusts the number of outputs of photodetecting elements according to how much the light-transmissive windows TG1 and TG2 are fouled.例文帳に追加

そして、第１及び第２の検知部ＤＥＴ１、ＤＥＴ２は、各々複数の受光素子からなるセンサ部ＳＥＮ１，ＳＥＮ２、透光性窓ＴＧ１、ＴＧ２を備え、信号処理部ＰＲＯは、透光性窓ＴＧ１、ＴＧ２の汚損度に応じて、複数の受光素子の出力数を加減制御する。 - 特許庁

The magnetic sensor is provided with an X-axis magnetoresistance effect element, a Y-axis magnetoresistance effect element, a Z-axis magnetoresistance effect element and a substrate on which the magnetoresistance effect elements are arranged, and the three magnetoresistance effect elements are arranged on the substrate so that the directions of magnetization in respective pinned layers mutually cross in the three-dimensional direction.例文帳に追加

Ｘ軸磁気抵抗効果素子、Ｙ軸磁気抵抗効果素子およびＺ軸磁気抵抗効果素子と、これらの磁気抵抗効果素子が配される基板とを備え、これら３個の磁気抵抗効果素子が、各ピンド層の磁化の向きが互いに３次元方向に交差するように基板に配されている磁気センサ。 - 特許庁

In this duplicate rate sensor and this method, an inertial rate is monitored by using plural oscillatory sensing elements in a single enclosure, and signals from the sensing elements are processed so that separate rate output signals are provided to each of the sensing elements, and the separate rate output signals are transmitted to connectors accessible from the outside of the enclosure.例文帳に追加

本発明にかかる重複レートセンサおよび方法では、慣性レートが単一エンクロージャ内における複数の振動性感知要素を用いて監視され、これら感知要素のそれぞれについて別々のレート出力信号を供給するようにこれら感知要素からの信号が処理され、かつ、これら別々のレート出力信号がこのエンクロージャの外部からアクセス可能なコネクタに対して伝えられる。 - 特許庁

The main features of the CMOS image sensor comprise: multiple light-sensing elements formed on a semiconductor substrate; multiple internal microlenses formed on the multiple light-sensing elements; multiple internal micro lenses formed on multiple light-sensing elements; an interlayer insulation film formed on the internal microlens, multiple interconnections formed inside the interlayer insulation film; and multiple microlenses formed on the element protecting film.例文帳に追加

本発明に係るＣＭＯＳイメージセンサーは、半導体基板に形成された複数の光感知素子と、複数の光感知素子上に形成された複数の内部のマイクロレンズと、内部のマイクロレンズ上に形成された層間絶縁膜と、層間絶縁膜内に形成された複数の金属配線と、層間絶縁膜上に形成された素子保護膜と、素子保護膜上に形成された複数のマイクロレンズとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

Time taken from starting the laser beam emission of respective laser elements 101-1 and 101-2 until a laser beam is made incident on a beam detection part (BD sensor or the like) 104 after a rotary polygon mirror 103 is stably rotated is made the same respectively.例文帳に追加

回転多面鏡１０３が安定回転後、各レーザ素子１０１−１、１０１−２の発光開始から光検出部（ＢＤセンサ等）１０４へレーザ光が入射するまでの時間をそれぞれ同じ時間にする。 - 特許庁

Therefore, the pre-correction rotation angle θ is corrected based on the phase correction value φ, so that a rotation angle δ of the part to be detected can be calculated with high accuracy even when there are mounting shifts, etc. of the sensor elements 21 to 28.例文帳に追加

これにより、位相補正値φに基づいて補正前回転角度θを補正するので、センサ素子２１〜２８の実装ずれ等があっても、高精度に被検出部の回転角度δを算出することができる。 - 特許庁

A distortion sensor 21 is attached to a fixed member as one of outer and inner members 2 in the wheel bearing having a plurality of rows of rolling elements 3 interposed between the outer and inner members 2.例文帳に追加

外方部材１と内方部材２の間に複列の転動体３を介在させた車輪用軸受において、前記外方部材１および内方部材２のうちの固定側部材に歪みセンサ２１を取付ける。 - 特許庁

Dot-shifting of a plurality of LED elements involved in the 1st LPH 7a and the 2nd LPH 7b and the light quantity of the LED element are controlled by a controller 41 in accordance with the temperature measured by the temperature sensor 43.例文帳に追加

コントローラ４１は、温度センサ４３で測定した温度に応じて、第１ＬＰＨ７ａ及び第２ＬＰＨ７ｂに内包される複数のＬＥＤ素子のドットシフト及びＬＥＤ素子の光量を制御する。 - 特許庁

The method is achieved by either one of some methods, for example, for rotating the entire camera, for rotating only a sensor element and for rotating other elements in an optical path such as a prism.例文帳に追加

これは、例えばカメラ全体を回転させること、センサ素子のみを回転させること、又はプリズムといった光学路中の他の素子を回転させることといった幾つかの方法のうちの１つによって達成されうる。 - 特許庁

The sensor elements 302, 305 are constituted so that the detection object can be detected only through the through holes 304, 307 respectively, and the sensors 103, 104 have identical prescribed directivity, respectively.例文帳に追加

センサ素子３０２、３０５は各々、貫通孔３０４、３０７を介して通してのみ検出対象を検出することができるように構成されており、センサ１０３、１０４は各々同一の所定の指向性を有している。 - 特許庁

The sensor is composed of a circular magnetic converging board 1, consisting of a molded body of ferromagnetic body powder, and Hall elements 4, 5, 6, 7 which are two or more magnetoelectric devices for detecting magnetic fields leaking from this board 1.例文帳に追加

強磁性体粉末の成型体からなる円型の磁気収束板１と、この磁気収束板１から漏洩する磁場を検知するための複数の磁電変換素子であるホール素子４，５，６，７から構成されている。 - 特許庁

Recessions and protrusions corresponding to circulation codes having a prescribed period are formed in the outer circumference of a rotor, and 5-bit signals detected by five sensor elements 4-8 are converted into rotational positions on the basis of each ROM.例文帳に追加

ロータの外周には、所定の周期の循環コードに対応した凹凸が形成されており、５個のセンサ要素４−８により検出された５ビットの信号が、各ＲＯＭに基づき回転位置に変換される。 - 特許庁

A plurality of sensor elements 13, 14 having different sensitivities are inserted into each elastic conductive tube body 11a, 11b of a conductive rubber member 12, and hereby the load is detected stepwise corresponding to the weight of the load.例文帳に追加

感度の異なる複数のセンサー素子１３，１４を導電性ゴム部材１２の各弾性導電チューブ体１１ａ，１１ｂに挿入し、これにより荷重の軽重に対応して段階的に荷重検知する。 - 特許庁

The current sensor 10 is connected by electric wires 3a and 3b to the detection circuit 4 for detecting a current value, by a conversion circuit which vectorially combines outputs of the magnetoresistive effect elements 1a and 1b and converts it into true current value.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子１ａ，１ｂの出力をベクトル的に合成して真の電流値に換算する変換回路により電流値を検出する検出回路４とは、電線３ａ，３ｂにより接続される。 - 特許庁

The polymer element is a sheet type and brought into contact with the coils at more than one point, so this temperature sensor is considered to be constituted by connecting (n) polymer elements 103'-1 to 103'-n in series.例文帳に追加

ポリマ素子はシート状になっており、複数のコイルと複数の接点において接しているので、この温度センサはｎ個のポリマ素子１０３’−１〜１０３’−ｎを直列に接続したものとみなすことができる。 - 特許庁

To produce a higher degree of freedom in arranging an oil temperature sensor while suppressing an increase in the size of an engine body having a storage chamber for storing a return oil path for lubricating oil and structural elements of a valve system.例文帳に追加

潤滑油の戻り油路および動弁系統の構成要素が収容される収容室が形成された機関本体の大型化を抑制したうえで、油温センサの配置の自由度を大きくする。 - 特許庁

To reduce the size and cost of a light sensor by integrally constituting two or more light transmitting and receiving elements into a single holder and to improve the degree of freedom of the integrating position to a product by allowing an object detection to be performed in different positions.例文帳に追加

複数の投受光素子を単一のホルダに一体的に構成して小型化、低価格化を達成し、また異なる位置での物体検知を可能にして製品への組み込み位置の自由度を向上する。 - 特許庁

Thus, the two sensor elements 30A and 30B are arranged at the same position in the distribution of magnetic lines of the magnet 20, and when a component to be detected is operated, generation of a difference in the detection result is suppressed.例文帳に追加

これにより、二つのセンサ素子３０Ａ、３０Ｂが、マグネット２０の磁力線の分布において同じ位置に配置され、検出対象の部品が操作された場合に、その検出結果に差が生じるのを抑える。 - 特許庁