「sent a」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The result of discrimination is sent to a server computer 20.例文帳に追加

この判別結果はサーバコンピュータ２０へ送られる。 - 特許庁

The filler wire 20 is sent to a welding pool.例文帳に追加

溶接プールにフィラーワイヤ２０を送給する。 - 特許庁

(4) The waste information is sent to a server 121.例文帳に追加

廃棄物情報がサーバ１２１に送信される（４）。 - 特許庁

Then log-in information is sent to a recommendation server.例文帳に追加

次に、ログイン情報をレコメンドサーバに送信する。 - 特許庁

After press molding, the mold is sent to a mold releasing process.例文帳に追加

プレス成形後の成形型は、離型工程に送られる。 - 特許庁

Thereafter, the washbowl 14 is sent to the next process by a robot.例文帳に追加

その後、ロボットによって次の工程に送る。 - 特許庁

A fluid is sent to the metal body 2 as required.例文帳に追加

また、必要に応じて金属体２に流体を流す。 - 特許庁

The treated water is sent to a settling tank 2 where sludge is separated.例文帳に追加

処理水を沈殿槽２に送り、汚泥を分離する。 - 特許庁

This notice data are also sent to a receiving circuit 23.例文帳に追加

この通知データは、更に、受信回路２３へ送られる。 - 特許庁

Article 10 Persons sent from a Third State例文帳に追加

第十条 第三国の領域から派遣される被用者 - 厚生労働省

"He's a spy sent to keep us in view! 例文帳に追加

「あいつは我々を見張るために派遣されたスパイだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

That night Zeus sent a deceitful dream to Agamemnon. 例文帳に追加

その夜、ゼウスはアガメムノーンに偽りの夢を見せた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Amid the seas she sent a cry of anguish. 例文帳に追加

海のただ中で苦痛の叫び声を上げていた。 - James Joyce『エヴリン　「ダブリンの人々」より』

I sent a hundred pounds to the nurse, 例文帳に追加

私は乳母に百磅（ポンド）送ってやりました。 - Conan Doyle『黄色な顔』

I sent out for a fresh supply, and mixed the draught; 例文帳に追加

私は新たに材料を手に入れ、薬を調合した。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

`She must be sent as a message by the telegraph--' 例文帳に追加

「電信で、電報扱いで送らないと——」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

that sent a flash through the listener. 例文帳に追加

それは閃光のように聞き手を衝いた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

The information to be sent is subjected to a scheduling algorism to determine when the information is sent, what amount of information is sent, or how many times the information is sent repeatedly until the transmission is completed.例文帳に追加

送信すべき情報をスケジューリングアルゴリズムに適用して、情報をいつ送信すべきか、そしていかなる量の情報を送信すべきか、そして成功するまでに何回情報を再送信できるかを決める。 - 特許庁

She was a wife of Emperor Tenmu (according to some accounts, she was an uneme, a woman from a provincial official or notable family sent to court as a maid-in-waiting). 例文帳に追加

また、天武天皇の妃（一説に采女とされる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the ions are efficiently sent to a passage hole of a skimmer 6.例文帳に追加

このため、イオンはスキマー６の通過孔に効率よく送り込まれる。 - 特許庁

A request is sent by a requester to a responder.例文帳に追加

要求が、要求発行者によって応答側に送信される。 - 特許庁

A color image from a photographing part is sent to a first factor determining part 11.例文帳に追加

撮影部からのカラー画像が第１係数決定部１１に送られる。 - 特許庁

A solvent is sent from a solvent tank 11 to a temperature- adjusting tank 13.例文帳に追加

溶媒を溶媒タンク１１から温度調整タンク１３に送る。 - 特許庁

A solvent is sent from a solvent tank 11 to a temperature-control tank 13.例文帳に追加

溶媒を溶媒タンク１１から温度調整タンク１３に送る。 - 特許庁

A resin pipe 10 sent to a support table 20 of the accumulator 24 is curved, and sent to a downstream side by a downstream side conveyor 28.例文帳に追加

アキュムレータ２４の支持台２０に送り込まれた樹脂パイプ１０は、湾曲され、下流側コンベア２８によって下流側へ送り出されている。 - 特許庁

The water in the sterilizing chamber 5 overflows a partition wall 54 to be sent to the water storage chamber 6 and this water is sent to a reutilizing destination by a piping 14 and a pump 15.例文帳に追加

殺菌室５内の水は仕切壁５４を溢流して貯水室６へ送られ、配管１４及びポンプ１５によって再利用先へ送られる。 - 特許庁

A signal representing the distance between the targets is sent to a scan converter 20 and converted into a video picture signal, which is sent to a superimposing unit 22.例文帳に追加

標的間の距離を表示する信号をスキャンコンバータ２０に送り、ビデオ映像信号に変換してスーパー装置２２に送る。 - 特許庁

Thereafter, the receiving service management server 1 investigates information of the sent article registered in the sent article list table, instructs transferring of the sent article corresponding to the information to a person in charge regarding the information of the sent article set with the transfer flag, and instructs mind of the sent article corresponding to the information to a person in charge regarding the information of the sent article set with the cancellation flag.例文帳に追加

その後、代理受領管理サーバ１は、送付物リストテーブルに登録されている送付物の情報を調べ、転送フラグが設定されている送付物の情報については、その情報に対応した送付物の転送を担当者に指示するとともに、破棄フラグが設定されている送付物の情報については、その情報に対応した送付物の志を担当者に指示する。 - 特許庁

Of two photons whose polarization directions are in the entangled state, a first photon is sent to a sender and the remaining second photon is sent to a recipient.例文帳に追加

偏光方向がエンタングル状態にある２光子のうち、第１の光子を送信者に送付し、残りの第２の光子を受信者へ送付する。 - 特許庁

To control interference of answerback signals sent from a plurality of portable machines receiving a request signal sent from a vehicle.例文帳に追加

車両から送信されるリクエスト信号を受信した複数の携帯機から送信されるアンサーバック信号の混信を防止する。 - 特許庁

To provide a method and a system for confirming that the contents of broadcasting sent from a broadcasting station are sent as scheduled.例文帳に追加

放送局から送出された放送内容が予定どおりに送出されたことを確認する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

For each of two photons having polarization directions in the entangled state, a first photon is sent to a sender and a remaining second photon is sent to recipient.例文帳に追加

偏光方向がエンタングル状態にある２光子のうち、第１の光子を送信者に送付し、残りの第２の光子を受信者へ送付する。 - 特許庁

This requirement is sent to a real time controller (RTC) through a switch and is further sent to a system controller (CS) therefrom.例文帳に追加

この要求は、スイッチを介して、リアル・タイム・コントローラ（ＲＴＣ）に送られ、そこから、さらに、システム・コントローラ（ＣＳ）に送られる。 - 特許庁

The water in the chamber 5 is let overflow a partition wall 13, sent to the water storage chamber 6 and sent to the point of reutilization by a pipeline 14 and a pump 15.例文帳に追加

この殺菌室５内の水は仕切壁１３を溢流して貯水室６へ送られ、配管１４及びポンプ１５によって再利用先へ送られる。 - 特許庁

To enable management of a sent article received by a person receiving the sent article for a user and transferring it to an actual address of the user.例文帳に追加

利用者に代わって送付物を代理受領して、利用者の実住所宛に転送する者が、受領した送付物を管理することを可能とする。 - 特許庁

After the film 410 is dried by a tenter 64, it is sent to a second liquid bathtub 420, and furthermore sent to a drying chamber 69.例文帳に追加

テンタ６４でフィルム４１０を乾燥後、第２液浴槽４２０に送り、更に乾燥室６９へ送る。 - 特許庁

Did you get a look at the email I sent a few days ago? 例文帳に追加

あなたは私が先日お送りしたメールをご覧になりましたか？ - Weblio Email例文集

He took a chance and sent his manuscript to a publisher. 例文帳に追加

彼は思い切ってその原稿をある出版社に送ってみた. - 研究社 新英和中辞典

He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.例文帳に追加

約１年半で約２２億通の迷惑メールを送りました。 - Tatoeba例文

I sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.例文帳に追加

約１年半で約２２億通の迷惑メールを送りました。 - Tatoeba例文

He had been ill for a week when they sent for a doctor.例文帳に追加

医者を迎えにやったとき彼が病気になって１週間たっていた。 - Tatoeba例文

a card sent or given (as to a sweetheart) on Saint Valentine's Day 例文帳に追加

聖バレンタインデーに（恋人などに）送られるまたは贈られるカード - 日本語WordNet

a mailing address to which answers to a newspaper ad can be sent 例文帳に追加

新聞広告に対する答えが送られるメール・アドレス - 日本語WordNet

a postal money order by which a moderate sum of money could be easily sent 例文帳に追加

定額小為替という,金額を一定にした少額用郵便為替 - EDR日英対訳辞書

a system of releasing films in which films are shown at only one theater in a town and then the film is sent to the next town, called road show 例文帳に追加

単館ロードショーという,映画興行の形式 - EDR日英対訳辞書