「sent a」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years. 例文帳に追加

約１年半で約２２億通の迷惑メールを送りました。 - Tanaka Corpus

He had been ill for a week when they sent for a doctor. 例文帳に追加

医者を迎えにやったとき彼が病気になって１週間たっていた。 - Tanaka Corpus

When B starts, A has sent 3 LCP REQs. 例文帳に追加

Bがスタートする時には A は LCPリクエストを 3 回送ってしまっています。 - FreeBSD

If the pressure falls below a certain limit a ButtonRelease event will be sent.例文帳に追加

圧力がこの一定値より小さくなると ButtonRelease イベントが送られる。 - XFree86

Therefore, Hishiya sent Oume to ask for the payment, thinking that a woman might solicit a softer response. 例文帳に追加

そこで菱屋は女ならばあたりも柔らかろうとお梅を催促へやった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ieyasu sent Naotomo YAMAGUCHI again as a messenger and mediated a peace between the two sides. 例文帳に追加

家康は再度山口直友を使者として遣わし調停を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A few days later, they sent Enomoto a memorandam shown below. 例文帳に追加

数日後、彼らは榎本に以下のような覚書を送って来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The queen sent an envoy to Wei and received the title given to a country engaged in a vassal relationship with China: Shingi Wao (the ruler of Wa). 例文帳に追加

女王は魏に使節を派遣し親魏倭王の封号を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plasticizer is sent to the dissolution tank 15 from a plasticizer tank 17.例文帳に追加

可塑剤タンク１７から可塑剤を溶解タンク１５に送り込む。 - 特許庁

The liquids sent from a plurality of the storage parts 1 and 2 reach a detection part 11.例文帳に追加

複数の貯蔵部1、2から送液された液体は検出部11に達する。 - 特許庁

An antenna 1 receives a radio signal sent from a radio base station.例文帳に追加

アンテナ１は、無線基地局から送信されてきた無線信号を受信する。 - 特許庁

The slurry drain in a polishing device is sent to a breaker 21.例文帳に追加

研磨装置で発生したスラリー廃液は破砕装置２１に送られる。 - 特許庁

A program associated with the experiment is sent from the school A to other users.例文帳に追加

実験に関連するプログラムが学校Ａから他のユーザへ送信される。 - 特許庁

When a user performs a prescribed processing, this data is sent to the server (S605).例文帳に追加

ユーザが所定の処理を行うと、このデータは、サーバに送られる（Ｓ６０５）。 - 特許庁

The two data are separately sent to a communication path (A) 3 and the communication path (B) 4.例文帳に追加

２つのデータを、通信路（Ａ）３と通信路（Ｂ）４で別々に送る。 - 特許庁

Liquid soap 2 in a tank 1 is sent to the outside by a pump.例文帳に追加

タンク１内の水石鹸２は、ポンプにより外部に送出される。 - 特許庁

A transmission packet judged as a transmissible packet is penetrated and sent.例文帳に追加

そして、送信可と判断された送出パケットは透過されて送出される。 - 特許庁

A group of termination IDs is sent within a single Service Change Command.例文帳に追加

一群の終端ＩＤが、単一のサービス変更コマンド内で送信される。 - 特許庁

A drying wind is sent toward the casting film 136 from a duct.例文帳に追加

ダクトから流延膜１３６に向けて乾燥風が送り出される。 - 特許庁

When a copy at a second hand is desired (S15: YES), correction data (g) is sent to an engine (S16).例文帳に追加

孫コピーをする場合(S15:YES)、修正データ(g)をエンジンに送る(S16)。 - 特許庁

A command is sent to a robot controller from the teaching operation panel.例文帳に追加

教示操作盤からロボットコントローラに指令を送る。 - 特許庁

An output from a preamplifier 35 of a head is sent to the examination device.例文帳に追加

ヘッドの前置増幅器35の出力を検査装置に送る。 - 特許庁

A separation signal coming from each of the detection parts 4 is sent to a signal processing part 52.例文帳に追加

各検知部４からの離隔信号は信号処理部５２に送信される。 - 特許庁

The slurry liquid 24 is sent to a separating device 28 through a recovery tank 26.例文帳に追加

回収タンク２６を介してスラリー液２４を分離装置２８に送る。 - 特許庁

(1) A start command is sent from a remote terminal through an e-mail.例文帳に追加

１．リモート端末から、電子メールで、開始コマンドを送る。 - 特許庁

A program sent by broadcasting is received and recorded in a second recording medium.例文帳に追加

放送により送られた番組を受信して第２の記録媒体に記録する。 - 特許庁

A channel authentication information is sent through a secret communication channel.例文帳に追加

チャネル認証情報は、機密通信チャネルを通じて送信される。 - 特許庁

A question is automatically prepared and sent to a search engine.例文帳に追加

次に、質問が自動的に作成され、サーチエンジンへ送られる。 - 特許庁

To restrain an increase in the amount of information sent to a train side from a ground apparatus.例文帳に追加

地上装置から列車側へ渡す情報量の増加抑制を図る。 - 特許庁

The slurry is sent to a pressing means 1 via a crown to be pressurized.例文帳に追加

このスラリーは、冠を通じて加圧手段１に送られて加圧される。 - 特許庁

In a physical port, a frame is sent and received through the line.例文帳に追加

物理ポートは、回線を通じてフレームの送受信が行われる。 - 特許庁

Information is sent to a sense amplifier 42 with a virtual ground system.例文帳に追加

仮想接地方式でセンス増幅器４２へ情報が送られる。 - 特許庁

The retrieving word is sent to a computer 10 through a communication network 3.例文帳に追加

検索ワードは通信網３を介してコンピュータ１０に送られる。 - 特許庁

The solvent having a constant temperature is sent to a solution tank 15.例文帳に追加

一定の温度になった溶媒を溶解タンク１５に送り込む。 - 特許庁

A number x=α^r (mod p) is sent from the prover to a verifier.例文帳に追加

数ｘ＝α^ｒ（ｍｏｄ ｐ）が証明者から検証者に送られる。 - 特許庁

The filler wire 20 in a heating state is sent to a welding pool.例文帳に追加

溶接プールに加熱状態のフィラーワイヤ２０を送給する。 - 特許庁

A reception section receives a signal sent from the communication opposite party.例文帳に追加

図示しない受信部は、通信相手から送られた信号を受信する。 - 特許庁

After this, a file having its name changed is sent to a mailer (S107).例文帳に追加

その後、メーラにファイル名が変更されたファイルが送られる（Ｓ１０７）。 - 特許庁

Fractional part data F from a register 42 are sent to a second adder 43.例文帳に追加

レジスタ４２からの分数部データＦは第２の加算器４３に送られる。 - 特許庁

The picture data are sent to a motion picture expansion circuit 117 through a signal line 120.例文帳に追加

画像データは信号線120を通して動画像伸長回路117に送られる。 - 特許庁

6) A questionnaire sent to 15,000 corporations with a response rate of 8.4%.例文帳に追加

6　法人企業15,000社を対象に実施したアンケート。回収率8.4％。 - 経済産業省

The washing waste liquid is sent into a dissolving tank 5 and a calculated amount of cellulose is sent into the dissolving tank 5 from a metering tank 4 and a calculated amount of the plasticizer is sent into the dissolving tank 5 from a plasticizer tank 3 and a calculated amount of the organic solvent is sent into the dissolving tank 5 from a solvent tank 1.例文帳に追加

洗浄廃液を溶解タンク５に送り込むとともに、求めた量のセルロースを計量タンク４から溶解タンク５に送りこみ、また、求めた量の可塑剤を可塑剤タンク３から溶解タンク５に送り込み、さらに、求めた量の有機溶媒を溶媒タンク１から溶解タンク５に送り込む。 - 特許庁

He also sent both his will and a remembrance of himself to his mother, whom he had left at home in Suo Province, and sent a message to his younger brother Morimi OUCHI to guard the provinces under their control well and fiercely. 例文帳に追加

また、周防国に残した母に形見と遺言を送り、弟の大内盛見には分国を固く守るよう申し送った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 607, Prince Shotoku sent Imoko ONO as an envoy to Sui (China) and sent a diplomatic message to the Sui emperor with the wording 'The Emperor in the Land of the Rising Sun sends a letter to the Emperor in the Land of Setting Sun.' 例文帳に追加

607年、小野妹子らを隋に遣隋使として遣わして、隋の皇帝に「日出る処の天子、書を日没する処の天子に致す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The video signals sent from a first video process circuit 15A are sent to a television monitor 21 by switching of the switching circuit 17.例文帳に追加

そして、第１ビデオプロセス回路１５Ａから送られてくる映像信号をスイッチ回路１７の切り替えによってテレビモニタ２１へ送る。 - 特許庁