「separated identification」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When variation time is up, the separated identification patterns and decoration patterns are combined to be defined and displayed.例文帳に追加

そして変動時間がタイムアップすると、分離していた識別図柄および装飾図柄が組み合わされ、確定表示される。 - 特許庁

The identification label 100 includes a label 102a and a label 102b, which can be separated along a perforation 101.例文帳に追加

識別ラベル１００は、ミシン目１０１により分離可能な状態にあるラベル１０２ａとラベル１０２ｂを含んでいる。 - 特許庁

When special patterns comprise identification patterns and decoration patterns and a ready-for-winning pattern is decided as a variation pattern, the identification patterns and the decoration patterns are separated from each other and start varying and displaying at respectively separated positions.例文帳に追加

識別図柄および装飾図柄により特別図柄が構成されており、変動パターンとしてリーチパターンが決定されている場合は、識別図柄および装飾図柄は相互に分離し、それぞれ分離した位置にて変動表示を開始する。 - 特許庁

To provide an identification label and a specimen container with the identification label attached, where the label is separated easily and stuck to a slip etc. and the cost is reduced.例文帳に追加

ラベルを容易に分離して伝票等に貼り付けることを可能とし、低コスト化を図ることのできる識別ラベル及びそれを貼付した検体容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Identification of the ink color associated with the correlated inkjet positions are obtained with analysis of color separated images and/or color errors.例文帳に追加

関連付けられたインクジェット位置に対応するインク色の認定が、色分解画像及び／又は色誤差の解析で得られる。 - 特許庁

To provide an IC chip having a means for identification so that it can be identified even after being separated from a wafer.例文帳に追加

ウェーハから集積回路チップを切り離した後でもそのチップを識別できる手段を備えた集積回路を提供すること。 - 特許庁

An identification signal DJ indicating an effective frame of the variable speed frame rate picked-up image is separated and supplied to a control part 40.例文帳に追加

可変速フレームレートの撮像画像の有効なフレームを示す識別信号ＤＪを分離して制御部４０に供給する。 - 特許庁

Thus, identification and card management are facilitated to reduce the labor though the management work is conventional troublesome because the card and the certificate for identification and are separated.例文帳に追加

これにより、従来はカードと本人確認用の証明書とが分離していたために管理作業が面倒であったのに対し、本人確認やカード管理が容易になり大幅に手間が削減できる。 - 特許庁

To prevent a solid identification code having information peculiar to a display device from being separated from a display device main body and being altered.例文帳に追加

表示装置に固有な情報を有する固体識別コードの表示装置本体からの分離及び改ざんを防止することを目的とする。 - 特許庁

The levels of the identification evaluation value and a specific threshold are compared, so that the target block connection region can be separated from the background block connection region (S7).例文帳に追加

識別評価値と規定の閾値との大小を比較することにより目的のブロック連結領域と背景のブロック連結領域とを分離する（Ｓ７）。 - 特許庁

The coin path 12 transports the paying coins paid out from the storage/paying-out part 8 one by one in respectively separated states and an identification part 30 identifies them.例文帳に追加

硬貨通路12では、貯留繰出部８から１枚ずつ繰り出される出金硬貨を１枚ずつ分離状態で搬送し、識別部30で識別する。 - 特許庁

The security policy is defined being separated into a basic policy, a group policy, and a network policy on the basis of respective identification information preliminarily registered in the quarantine apparatus 10 for the client terminals 8, 52, and 72 and group information grouping the identification information.例文帳に追加

セキュリティポリシーは、基本ポリシー、グループポリシー、ネットワークポリシーに分けて規定され、予め、検疫装置１０に登録したクライアント端末８，５２，７２ごとの識別情報や、これらをグループ化したグループ情報に基づいて規定される。 - 特許庁

To provide a coin separation and conveyance device, and a money processor for rejecting coins thicker than regular coins, the coins being separated and conveyed to an identification part, just before the identification part by a simple mechanism.例文帳に追加

一枚ずつ分離されてから識別部に搬送される硬貨のうち正規硬貨の厚みを越える硬貨を、シンプルな機構によって識別部の直前において排除することができる硬貨分離搬出装置、金銭処理装置を提供する。 - 特許庁

The substrate 5 comprises a substrate 5a for count analysis and a substrate 5b for identification analysis, each located separately on a first dish half body 4a (separated body) which is divided from a collection dish 4, and a second dish half body 4b (separated body), respectively.例文帳に追加

前記担体５は、捕集ディッシュ４が分割された第１ディッシュ半体４ａ（分割体）及び第２ディッシュ半体４ｂ（分割体）のそれぞれに区画配置された計数分析用担体５ａ、及び同定分析用担体５ｂからなる。 - 特許庁

To provide a majority vote device capable of classifying patterns which can not be linearly separated by combining linear identification devices and its learning method.例文帳に追加

本発明は、線形識別器を組み合わせることにより線形分離不可能なパターンを分類することが可能な多数決装置とその学習方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To accurately identify a document having no dedicated identification code by collating character strings described on the document even when serial documents are separated and printing is deviated in identifying the document.例文帳に追加

専用の識別コードを持たない帳票の識別において、連票の分離や印刷ずれがあっても帳票に記載された文字列を照合し、正確に帳票を識別する。 - 特許庁

This ticket/coin separator has: a separator separating a numbered ticket and the coin C; and the coin feeding identification device 30 carrying the separated coin C to identify denomination.例文帳に追加

券硬貨分離装置は、整理券と硬貨Ｃとを分離する分離装置及び分離された硬貨Ｃを搬送して金種を識別する硬貨送出識別装置３０を備えている。 - 特許庁

A program information analysis unit 105 which has received program information separated by a data separation unit 102, generates program identification information for identifying a program from detailed information on a program name and the program included in the program information, and transmits the program identification information to a program reservation control unit 106.例文帳に追加

データ分離部１０２で分離された番組情報を受け取った番組情報解析部１０５は、番組情報に含まれる番組名や番組の詳細情報から、番組を識別するための番組識別情報を生成し、番組予約制御部１０６へ伝送する。 - 特許庁

The editing processing of a recognition dictionary 15 for eliminating a pattern separated from an identification boundary is performed by a recognition dictionary management part 16 and characters are accurately recognized by high dimensionally projected local linear identification using a Kernel trick by a recognition processing part 14.例文帳に追加

認識辞書管理部１６により識別境界から離れたパターンを削除する認識辞書１５のエディティング処理をおこなうとともに、認識処理部１４によりカーネルトリックを用いた高次元に射影した局所線型識別により、文字認識を精度良くおこなう。 - 特許庁

In a TV receiver 4, the application program and the identification code multiplexed on the television broadcasting signal are separated, the application program is stored, the identification code is compared with the start timing information added to the application program, and the application program is started and executed, corresponding to the comparison results.例文帳に追加

ＴＶ受像機４では、テレビジョン放送信号に多重化されているアプリケーションプログラムおよび識別コードが分離され、アプリケーションプログラムが記憶される一方、識別コードと、アプリケーションプログラムに付加された開始タイミング情報とが比較され、その比較結果に対応して、アプリケーションプログラムが起動されて実行される。 - 特許庁

Further, since the feature to be used for individual identification is separated from the feature of a feature point for attitude estimation, a feature and a feature point more reflecting an individual difference can be statistically selected.例文帳に追加

また、個人識別に使う特徴量と姿勢推定のための特徴点の特徴量は分離されているので、より個人の違いを反映した特徴量及び特徴点を統計的に選択するができる。 - 特許庁

For a document image inputted by scanner, for example, an area to be processed are separated according to a predetermined identification condition as preprocessing of OCR, an image area is set thereto, and reading order is set to each area.例文帳に追加

スキャナ入力された文書画像に対し、例えば、ＯＣＲの前処理として、処理対象の領域を所定の識別条件に従い分け、画像領域を設定、各領域に読み順を設定する。 - 特許庁

Book information, such as book information 40f, the book identification image 42c, the size comparison image 41c and so on, can be separated from storage place information, such as the storage position image 43c and so on, along perforations 4a.例文帳に追加

図書情報４０ｆ、図書識別画像４２ｃ及びサイズ比較画像４１ｃ等の図書情報と収納位置画像４３ｃ等の収納場所情報とはミシン目４ａによって分離可能となっている。 - 特許庁

The parallax information determination means determines parallax information for identifying information on the basis of the parallax information for the target image so that the identification information is viewed at a position separated from the target image in a depth direction.例文帳に追加

視差情報決定手段は、識別情報が対象画像から奥行方向に離れた位置で視認されるように、対象画像用の視差情報に基づいて、識別情報用の視差情報を決定する。 - 特許庁

A biological signal acquisition unit 2 acquires a biological signal detected by a biological electrode 1 mounted on the user's forehead, and a preprocessing unit 4 generates identification object data separated from the biological signal based on the frequency.例文帳に追加

使用者の額に装着された生体電極１により検知された生体信号は生体信号取得部２により取得され、前処理部４はその生体信号から周波数に基づいて分離した被識別データを生成する。 - 特許庁

A solid identification code output circuit 5 having an unrewritable code pattern for identifying a display device 1 is formed on an array substrate 2, so that the solid identification code can be outputted without using an IC tag or a memory can be prevented from being separated from the main body of the display device 1 and being altered.例文帳に追加

表示装置１を識別するための書き換え不可能なコードパターンを有する固体識別コード出力回路５をアレイ基板２上に形成するようにしたことで、ＩＣタグやメモリを用いることなく、固体識別コードを出力することができ、固体識別コードの表示装置１本体からの分離および改ざんを防止することが可能となる。 - 特許庁

When a trailer 1 is separated from a tractor head 2 and a radio tag communication part 21 cannot perform radio communication with a radio tag 10, the identification ID and positional information of the trailer 1 are transmitted to a center system 30 and a computer 32 in the center system 30 refers to the identification ID and positional information of the trailer 1 and displays the position of the trailer 1.例文帳に追加

トレーラ１がトラクタヘッド２と切り離されて、無線タグ通信部２１が無線タグ１０と無線通信を実施することができなくなると、トレーラ１の識別ＩＤと位置情報をセンター装置３０に送信し、センター装置３０のコンピュータ３２がトレーラ１の識別ＩＤと位置情報を参照して、トレーラ１の位置を表示する。 - 特許庁

The apparatus includes: a field identification means 112 capable of identifying left and right images; a processing means for separating the left and right video information items depending on an output of the field identification means 112 and respectively processing the separated video information items individually; and a control means 13 for controlling the optical systems 105, 106 on the basis of each obtained processing result.例文帳に追加

左右の映像を識別可能なフィールド識別手段１１２と、フィールド識別手段１１２の出力によって左右の映像情報を分離し、分離された映像情報を各々個別に処理する処理手段を有し、得られた各々の処理結果に基づいて光学系１０５，１０６を制御する制御手段１３と、を有する。 - 特許庁

The separated high frequency information is recorded in an audio recording area of a magnetic tape 10, and the low frequency information is recorded in an image recording area for each frame together with an identification flag representing that the high frequency information is recorded in the audio recording area.例文帳に追加

分離された高域情報は磁気テープ１０の音声記録領域に記録され、低域情報は、高域情報が音声記録領域に記録されていることを示す識別フラグと共に、画像記録領域にフレーム毎に記録される。 - 特許庁

A digital number identification means 5 detects the frequency of each separated signal for identifying a dial number, and at the same time performs the effective judgment of the received push button signal and outputs the identified dial number according to the effective judgment.例文帳に追加

ダイアル番号識別手段５は、分離された各信号の周波数を検出してダイアル番号を識別するとともに、受信したプッシュボタン信号の有効判定を行い、この有効判定に応じて、識別したダイアル番号を出力する。 - 特許庁

The reference channel signal 3x is given to a multiplexer circuit 5 together with the channel signals 3b-3d, where the signals receive time division bit multiplex processing, the result is fed to a channel identification circuit 8 of a receiver 7 as a time division multiplex transmission signal 6, in which the signal is separated for each channel.例文帳に追加

基準チャネル信号３ｘはチャネル信号３ｂ〜３ｄと共に多重化回路５に入力され、時分割ビット多重され、時分割多重伝送信号６として、受信装置７のチャネル識別回路８に送出され、チャネル毎に分離される。 - 特許庁

To provide a game machine with the structure that a display device is separated from a game area of the game board and a feeling of identification of the display content (game content related to the game area) of the display device with the output sound from a speaker is given to a player.例文帳に追加

表示装置を遊技盤の遊技領域から分離させたものであって、表示装置の表示内容（当該遊技領域と関連する遊技内容）とスピーカの出力音との一体感を遊技者に与えることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game medium lending apparatus in which identification information for specifying the game medium lending apparatus can be accurately and easily set in a short period of time and a mechanical configuration can be separated and removed from an electrical configuration.例文帳に追加

遊技媒体貸出装置を特定するための識別情報を短時間に正確且つ簡単に設定することが可能であって、更に機械的な構成を電気的な構成から分離して取り外すことが可能な遊技媒体貸出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for providing a microbial concentrate directly separated from a food product without increasing a microorganism for a matrix assisted laser desorption/ionization flight time type mass spectrometry in order to quickly and highly accurately perform identification analysis of microbial species in the food product.例文帳に追加

食品中の微生物種を迅速かつ高精度で同定分析するために、食品から微生物を増殖させることなく直接分離した微生物濃縮物を、マトリックス支援レーザー脱離イオン化飛行時間型質量分析法に供する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a service use identification information generation device or the like capable of certainly specifying a user of an ID (Identifier) even when linking is separated between information for identifying a key and the ID of the user while suppressing increase of a management load of a TTP (Trusted Third Party) and service provision server.例文帳に追加

ＴＴＰおよびサービス提供サーバの管理負担の増加を抑えつつ、ユーザのＩＤと鍵とを識別するための情報との間で紐付けが切り離されてしまった場合でも、そのＩＤのユーザを確実に特定できるサービス利用識別情報生成装置等を提供する。 - 特許庁

A high-speed optical input signal is converted into an electric signal by an optic/electric transducer such as the photo diode after being amplified by a fiber amplifier 41 and simultaneously 0/1 of the signal is discriminated by an identification circuit 42, and the discriminated signal is separated into plural low-speed signals by a low-speed converting circuit 43.例文帳に追加

高速の光入力信号は、ファイバアンプ４１で増幅された後、フォトダイオードなどの光・電気変換素子を用いて電気信号に変換すると同時に、識別回路４２で信号の０／１を識別し、識別された信号を低速度変換回路４３を用いて複数の低速信号に分離する。 - 特許庁

To provide an imaging device in which without using a large-sized pupil relay optical system, by arranging a plurality of small-sized imaging optical systems in parallel, picture element images of the divided eyeground are respectively taken through separated image optical systems, and an image of the eyeground is synthesized from the taken picture element images, and an apparatus for personal identification using it.例文帳に追加

大型の瞳リレー光学系を用いることなく複数の小型の撮像光学系を並列させて、分割した眼底の画素像各々を別々の撮像光学系を通して撮像し、撮像された画素像から眼底像を合成するようにした撮像装置とそれを用いた個人認証装置。 - 特許庁