「server-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

At a reception side, monitoring software 15 collates a mail received from a mail server 13 with the mail transmission information 25 received from the monitor information server 19, and transmits only a safe mail to a mailer 17.例文帳に追加

受信側では、監視ソフト１５は、メールサーバ１３から受信したメールと、監視情報サーバ１９から受信したメール送信情報２５とを照合し、安全なメールのみメーラ１７に送る。 - 特許庁

To surely notify a manager when a time difference between a system and an NTP server exceeds an allowable range due to the failure of an NTP server, without drastically modifying a time correction means on the system side.例文帳に追加

NTPサーバの障害に起因してシステムとNTPサーバとの時刻差が許容範囲を超えた場合、システム側の時刻補正手段を大幅に改造しなくとも、そのことを確実に管理者に通知できるようにする。 - 特許庁

The medical institute side is equipped with an information terminal 3, and the information terminal 3 is connected through a network 9 to a distribution management server 1 so that the distribution of medical equipment can be easily managed by a distribution management server.例文帳に追加

医療機関側に情報端末を設け、流通管理サーバとネットワークで接続することにより、医療機器の流通を流通管理サーバによって容易に管理することが可能となる。 - 特許庁

The terminals send the learning results to the server 2 (step S4) and upon receipt thereof, the server side makes analyses (step S5), determines the next learning subjects according to the results of the analyses and delivers the same (step S6).例文帳に追加

そして、学習結果をサーバ２に送り（ステップＳ４）、これを受けてサーバ側では分析を行なって（ステップＳ５）、分析結果に応じて次の学習課題を決定し、配信する（ステップＳ６）。 - 特許庁

Continuously, a call is originated to a specified dial by a Japanese side telephone set, the sentence example number is transmitted according to the operation guidance of the server and the server stores English voices corresponding to the sentence example number in an output buffer.例文帳に追加

続いて、日本側の電話機で特定ダイアルを発信し、サーバの操作ガイダンスに従って文例番号を送信し、サーバは文例番号に相当する英語音声を出力バッファに格納する。 - 特許庁

When an interface 5 of a service that a server-side object provides to a client program is inputted, an interface definition part 1 generates client program codes 6 and server program codes 7, based on the interface 5.例文帳に追加

サーバ側のオブジェクトがクライアントプログラムに提供するサービスのインタフェース５を入力すると、インタフェース定義部１はこのインタフェース５を基に、クライアントプログラムコード６と、サーバプログラムコード７とを生成する。 - 特許庁

A Web client 10 is connected with a Web server 30 via a network 20 and the contents consisting of information changing with time are stored and managed according to dates and time with a revision managing part 50 on the side of the Web server 30.例文帳に追加

ネットワーク２０を介してＷｅｂクライアント１０とＷｅｂサーバ３０とが接続され、Ｗｅｂサーバ３０側のリビジョン管理部５０で、時間的に変化する情報から成るコンテンツを日時に沿って保管管理する。 - 特許庁

As for the processing content, when time out is detected on the Web server side, the Web container is notified of it quickly, a request is discarded, and a client is notified of the failure of the processing via the Web server.例文帳に追加

その処理内容は、Webサーバ側でタイムアウトを検知した場合、速やかにその旨をWebコンテナ側に通知し、リクエストの破棄を行い、処理に失敗した旨をWebサーバ経由でクライアントに通知する。 - 特許庁

The article information provider side computer device 4 accesses to the consumption trend information server 6 and freely acquires the consumption trend information stored in the consumption trend information server 6.例文帳に追加

且つ、商品情報供給者側コンピュータ装置４は、消費動向情報サーバ６にアクセスし、この消費動向情報サーバ６に蓄積されている消費動向情報を取得自在である。 - 特許庁

The document processor receives setting for executing a series of processings, transmits a retrieval condition of a document contained in the setting to a retrieval server to perform retrieval of the document on the retrieval server side.例文帳に追加

文書処理装置は、一連の処理を実行するための設定を受け付け、該設定に含まれる文書の検索条件を検索サーバに送信し、検索サーバ側で文書の検索を行う。 - 特許庁

An online shopping private code issue and order management server and a database server are provided on the Internet, and data input devices which the service provider side and consumers use are connected to them.例文帳に追加

インタ−ネット上にオンラインショッピング専用コ−ド発行・オ−ダ−管理サ−バ及びデ−タベ−スサ−バを設け、サ−ビス提供側及び消費者が使用するデ−タ入力装置を接続する。 - 特許庁

To allow both of a user and an electronic form server side to efficiently perform the processing in safety in the environment where the user acquires and utilizes the electronic form from the electronic form server through the network.例文帳に追加

ネットワークを通じて利用者が電子フォームサーバから電子フォームを取得し利用する環境において、利用者及び電子フォームサーバ側の両者が効率よくかつ安全に処理を行う。 - 特許庁

The store side device which has received the notification notifies the management server of the factor candidates of the abnormality inclination of energy, and the management server stores the energy abnormality inclination and the factor candidates in association in the database.例文帳に追加

通知を受けた店舗側装置はエネルギーの異常傾向の原因候補を管理サーバに通知し、管理サーバはそのエネルギー異常傾向と原因候補の関連付けを行ってデータベースに蓄積していく。 - 特許庁

To enable change of parameters on a stepper side and preparation of a new job file, without having to stop consolidated management of a parameter by a server temporarily, even in the middle of reconstruction of a parameter management system of a server.例文帳に追加

サーバのパラメータ管理システムの再構成の最中でも、サーバによるパラメータの一元管理を中断することなく、ステッパ側でのパラメータの変更や新規ジョブファイルの作成を可能にする。 - 特許庁

To provide a mail server which can be certainly checked by the receiving person side without losing the information on an E-mail, even when the E-mail with large data size has been transmitted, and to provide a mail server program.例文帳に追加

データサイズが大きい電子メールが送信されてきたときでも、受信者側で、電子メールの情報を失わずに確実に確認することができるメールサーバ、およびメールサーバプログラムを提供する。 - 特許庁

A billing server (8) calculates a toll, based on the receiving result of the road side device (4) and the recognized model, and then performs billing processing according to the billing information stored in the DB server (3).例文帳に追加

課金サーバ（８）は、路側装置（４）の受信結果と認識された車種とに基づいて通行料金を算出し、ＤＢサーバ（３）に格納されている課金情報に従って課金処理を行う。 - 特許庁

A transmission-side facsimile machine 30 is connected to a specified server 60 via the Internet (WAN 70) and correction parameters (optimum communications parameters) which are managed by the specified server 60 are manually or automatically acquired.例文帳に追加

送信側ファックス３０は、インターネット（ＷＡＮ７０）を介して指定サーバ６０と接続され、指定サーバ６０で管理された修正パラメータ（最適な通信パラメータ）を手動、若しくは自動で取得する。 - 特許庁

Three fans 19 for ventilating a cooling air to the server unit 42 of a server device 2 are attached to both side faces 10c of an apparatus case 10 so as to be arranged at an equal distance in a direction of stacking drawers 11.例文帳に追加

サーバ装置２のサーバユニット４２に冷却風を送風するファン１９を、機器ケース１０の両側面１０ｃに３台ずつ、引出し１１の積み重ね方向に等間隔で並べて取り付ける。 - 特許庁

When print execution operation is performed from an application on the client equipment side (host side) (S11), calling request of server print setting screen by a browser is performed (S12), and a print server acquires setting information from a printer to generate/transmit a print setting web page (S22).例文帳に追加

クライアント機器側（ホスト側）でアプリケーションから印刷実行操作が行われると（Ｓ１１）、ブラウザによるサーバの印刷設定画面の呼び出し要求がなされ（Ｓ１２）、プリントサーバはプリンタから設定情報を取得し、印刷設定用ウェブページを生成・送信する（Ｓ２２）。 - 特許庁

To provide a composite server system that defines a plurality of individual terminals connected to one set server as servers among the plurality of terminals and can flexibly exchange and share files irrelevantly to states of a reception-side terminal and a transmission-side terminal.例文帳に追加

一つのセットサーバに接続された複数の端末間において個々の端末をサーバとして定義し、ファイル交換、ファイル共有を受信側端末及び送信側端末の状況に関係無く柔軟に行うことができる複合サーバシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system, a navigation apparatus, a navigation server, and a navigation method, which sufficiently guide a route on a terminal side even if a storage region on the terminal side is small, or a communication state with the server is poor temporarily.例文帳に追加

端末側の記憶領域が少ない場合やサーバとの通信状態が一時的に悪い場合においても端末側で十分な経路案内を行うことができる、ナビゲーションシステム、ナビゲーション装置、ナビゲーションサーバ、および、ナビゲーション方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In a timing for transmitting measurement information to an entrepreneur-side server 44, a PC 11 acquires time information of the entrepreneur-side server 44 and is synchronized to the relevant time information, and a relay key 12 acquires the relevant time information from the PC 11 and is synchronized thereto.例文帳に追加

事業者側サーバ４４へ測定情報が送信されたタイミングでＰＣ１１は事業者側サーバ４４の時刻情報を取得して当該時刻情報に同期し、リレーキー１２はＰＣ１１から当該時刻情報を取得してこれに同期する。 - 特許庁

To provide a contents distribution system with which permission/ copyright information is presented to a user before contents, the contents can be viewed on the condition of agreement from the user and the side of server can confirm and guarantee the complete distribution of contents from the side of server.例文帳に追加

ユーザに許諾・版権情報をコンテンツに先だって提示し、ユーザの同意を条件にコンテンツを視聴可能とすると共に、サーバ側からのコンテンツの配信が完全に行われたことをサーバ側で確認、保証することが可能なコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

The supporter side server 13 rearranges the object information data in the order of a creation cost, determines object information on a high order in which the total sum of capacity data does not surpass medium capacity to be a creation object of advertisement contents and sends its ID data to a creator side server.例文帳に追加

支援者側サーバ１３は、物件情報データを制作コストの大きい順に並び替え、容量データの総和が媒体容量を超えない上位の物件情報を、広告コンテンツの制作物件と決定し、そのＩＤデータを制作者側サーバに送る。 - 特許庁

To obtain a terminal device which avoids double login to a server side from the terminal device without increasing a processing load of the server side as much as possible, even if the terminal device performs login again after the communication is cut without performing logoff processing.例文帳に追加

ログオフ処理を行わず通信が切断された後に端末装置が再度ログインを行う場合であっても、サーバ側の処理負担をなるべく増大させることなく、端末装置からサーバ側への二重ログインを回避することのできる端末装置を得る。 - 特許庁

To provide an equipment control system enabling a user to make a voice dialog through client side equipment having a voice input/output device with a server to thereby enable the server to control the client side equipment to be controlled.例文帳に追加

この発明は、ユーザが音声入出力装置を備えたクライアント側機器を介してサーバと音声対話を行うことにより、制御対象となるクライアント側機器をサーバに制御させることができるようになる機器制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this system, a skill master database 5 is prepared preliminarily in a talent utilization server 2 on the enterprise side, a unified skill-up plan is prepared using a skill master in terminals 3, 4 for the employees including a manager, and is registered to a skill information database 6 in a server side to be controlled.例文帳に追加

予め企業側の人材活用サーバ２にスキルマスタデータベース５を用意し、管理者を含む各従業員用端末３，４にてスキルマスタを用いて統一的なスキルアップ計画を作成し、サーバ側のスキル情報データベース６に登録し管理する。 - 特許庁

To provide a system which stores by associating a process performed at a storage service client side with a file on a storage service server and makes it possible to delete a file on the storage service server when abnormal end of processing at the side of storage service client is detected.例文帳に追加

ストレージサービス・クライアント側で行う処理と、ストレージサービス・サーバ上のファイルを関連付けて記憶し、ストレージサービス・クライアント側の処理の異常終了を検知した場合に、ストレージサービス・サーバ上のファイルを削除できるようにしたシステムを提供することにある。 - 特許庁

Each time an advertisement is carried out, information showing execution conditions of advertisement is transmitted to a communication provider-side server 200 through a data channel CH(d) and is stored in databases DB1 and DB2 of the communication provider-side server 200.例文帳に追加

そして、広告宣伝が行われる毎に、広告宣伝の実施状況を示す情報を、データチャネルＣＨ（ｄ）を介して通信事業者側サーバ２００に送信し、その情報を通信事業者側サーバ２００内のデータベースＤＢ１，ＤＢ２に蓄積する。 - 特許庁

An opposite-side terminal before switching which has received the NOTIFY request transmits 420 Unsupported to the server when deciding that the data of the data kind identifier are not processed, and transmits a REFER request including the address of an opposite-side terminal after switching which can process the data of the data kind identifier to the server.例文帳に追加

NOTIFYリクエストを受信した相手側切替前端末が、データ種別識別子のデータを処理しないと判定した際に、420 Unsupportedをサーバへ送信し、データ種別識別子のデータを処理可能な相手側切替後端末のアドレスを含むREFERリクエストをサーバへ送信する。 - 特許庁

An event image photographed by one or more event user B at an event is collected, and the event image is uploaded from an agent side personal computer 1 to a server 1, and the uploaded event image is distributed to a user-side personal computer 2, which accessed the server 1.例文帳に追加

イベントにおいてイベントユーザーＢの一ないし複数の者により撮影されたイベント画像を回収し、そのイベント画像を業者側パソコン１からサーバ１にアップロードし、サーバ１にアクセスしてきたユーザー側パソコン２に対して、そのアップロードしたイベント画像を配信する。 - 特許庁

When file transfer to a print holder on the print server side is performed by a user's input operation from the host side (S15 and S24), the print server transfers print data generated by performing conversion of intermediate language data of a file and conversion to PDL to the printer.例文帳に追加

また、ホスト側からユーザの入力操作によりプリントサーバ側の印刷フォルダへのファイル転送が行われると（Ｓ１５，Ｓ２４）、プリントサーバは、ファイルの中間言語データの変換、ＰＤＬへの変換を行って生成された印刷データをプリンタに転送する。 - 特許庁

This server device 100 receives the full benefit of a service from a prescribed server device 400 which provides a service, and a plurality of printer hosts 200 and a plurality of printers 300 are connected to a server device side local network 50.例文帳に追加

本出願のサーバ装置１００は、サービスを提供する所定のサーバ装置４００から当該サービスを享受するサーバ装置であって、当該サーバ装置側のローカルネットワーク５０には、複数のプリンタホスト２００と、複数のプリンタ３００と、が接続されている。 - 特許庁

An image forming apparatus comprises means for causing a server to make an inquiry when registering a client, means for allowing a client to refuse a processing request except from a registered server, and means for allowing a dynamic change of the server according to a processing status of the client side.例文帳に追加

サーバにおいてクライアントを登録する際問い合わせる手段と、クライアントにおいて登録されたサーバ以外からの処理依頼を拒否する手段と、クライアント側の処理状況に応じてダイナミックにサーバを切り替えることが可能な手段から構成される。 - 特許庁

At this time, only by connecting the module to the portable terminal and issuing instructions to access the server, data for personal identification is sent to the server side, and a diagnosis is made after user authentication by the server, the result being reported to necessary destinations.例文帳に追加

このとき、モジュールを携帯端末に接続してサーバへのアクセスの指示を行うことだけで、個人識別を行うためのデータがサーバ側に送られ、サーバでユーザの認証を行って診断が行われて、結果が通知されるとともに、必要なところへ通知される。 - 特許庁

The server executes a server side application program to obtain video data representing its desktop images and transmits the video data to the first emulated mass storage device, and to receive user input device data from the first mass storage device and apply them to control the server.例文帳に追加

サーバはサーバ側アプリケーションプログラムを実行して、そのデスクトップ画像を表すビデオデータを取得し、第1のエミュレートされたマスストレージ装置にビデオデータを送信し、かつ、ユーザインプット装置データを第1のマスストレージ装置から受信し、それらを適用してサーバを制御する。 - 特許庁

To secure a route for communication to be executed on the side of an HTTP server by sending a new program from a client to the HTTP server even in the environment that the program can be conventionally only downloaded from the server to the client on a communication network such as internet.例文帳に追加

インターネット等の通信ネットワークにおいて、従来ＨＴＴＰサーバからクライアントへのプログラムのダウンロードしか行えなかった環境下においても、クライアントからＨＴＴＰサーバへ新しいプログラムを送り、サーバ側で実行させる通信経路を確保する。 - 特許庁

To finish the transmission processing that the terminal on transmission side performs at a time, when sending the same image data to a plurality of terminals on a reception side, and reduce the memory consumption in the data storage within a server system and the terminal on the reception side.例文帳に追加

複数の受信側端末に対して、同一画像データを送信する場合に、送信側端末が行う送信処理を１回で済ませる、またサーバシステム内のデータ保存部および受信側端末のメモリ消費を低減する。 - 特許庁

Three-dimensional computer graphics (3DCG) data used on the user side is stored in a user-side external storage 4 while the latest 3DCG data and update information 41 for giving notice of 3DCG data to be updated are stored in a server-side external storage 3.例文帳に追加

ユーザ側外部記憶装置４に、ユーザ側で使用している３ＤＣＧデータを記憶し、サーバ側外部記憶装置３に、最新の３ＤＣＧデータと、更新すべき３ＤＣＧデータを通知する更新情報４１を記憶する。 - 特許庁

When transmitting picture files 51, 52 or 55 stored in the sever 3 to the receiver side systems 1B, 1C, the server converts the form of the transmitted picture file into a JPEG compression form handled by the receiver side systems 1B, 1C and transmits the resulting picture file to the receiver side systems 1B, 1C.例文帳に追加

サーバ３は、保存してある画像ファイル５１、５３又は５５を受信側システム１Ｂ、１Ｃへを送信するとき、その画像ファイルを受信側システム１Ｂ、１Ｃが取り扱えるＪＰＥＧ圧縮形式にして送信する。 - 特許庁

In the case that information cannot correctly be transmitted to the client side 130 (x) according to the result of comparison, the client side 130 (x) interrupts print output processing to request again transmission of the information to the server side 120.例文帳に追加

この比較結果により、正しく情報がクライアント側１３０（ｘ）に送信されなかった場合、クライアント側１３０（ｘ）は、印刷出力処理を中断して、サーバ側１２０に対して情報の送信を再度要求する。 - 特許庁

Therefore, the network video camera can be connected from a client side computer to the server side website after installing the video application program supplied by the network video camera in the client side computer, the server side website determines whether the password of the network video camera is legal, and when the password is determined to be legal, the network video camera can obtain an audio video service supplied from the function module.例文帳に追加

そのため、クライアント側コンピュータにネットワークビデオカメラが供給するビデオアプリケーションプログラムをインストールした後に、ネットワークビデオカメラがクライアント側コンピュータよりサーバ側ウェブサイトに接続でき、サーバ側ウェブサイトでネットワークビデオカメラのパスワードが合法か否かを認証し、合法と認証した際に、このネットワークビデオカメラは、機能モジュールより供給するオーディオ・ビデオサービスを得られる。 - 特許庁

Provided are a method and system for deciding the latest certificate verification result by decentralizing the loads on the receiver-side application and verifying server to a sender side and updating a certificate verification history on the receiver side based upon an information choice on the sender side.例文帳に追加

受信者側のアプリケーションや検証サーバの負担を送信者側に分散し、また送信者側の情報選択をもとに、受信者側での証明書検証履歴を更新させ、最新の証明書検証結果を判別する方法並びにシステムを提供することにある。 - 特許庁

The server stores an address, the user ID of the called-side terminal and the authentication information in association with one another and stores as an incoming permitted relationship the user ID of the called-side terminal and the user ID of the calling-side terminal to which incoming to the called-side terminal is permitted.例文帳に追加

サーバは、アドレスと着信側端末のユーザＩＤと認証情報とを対応付けて記憶し、着信側端末のユーザＩＤと当該着信側端末への着信が許可される発信側端末のユーザＩＤとを対応付けて着信許可関係として記憶する。 - 特許庁

In a server device side, by presenting the uploaded contents, for example, on a web site or the like, purchasers are widely and swiftly solicited.例文帳に追加

サーバ装置側では、アップロードされたコンテンツを例えばウェブサイトなどに提示することで、購入希望者を広くかつ迅速に募る。 - 特許庁