「set up」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an elevator device capable of being freely designed at its hall side even when a fire or smoke preventing means is set up.例文帳に追加

火または煙を防ぐ手段を設けても、乗場側を自由に設計できるエレベーター装置を提供することにある。 - 特許庁

The wire 15 is set up along the guide rail 3 through each guide pulley 14, and connected to the travel cart 4.例文帳に追加

ワイヤ１５は各案内プーリ１４を経由して案内レール３に沿って張り巡らされ、走行台車４に接続される。 - 特許庁

A plurality of the film thickness and the charge quantity in the film of an insulating film on the semiconductor substrate are temporarily set up, respectively (S1).例文帳に追加

半導体基板上の絶縁膜の膜厚および膜内電荷量がそれぞれ複数個仮設定される（Ｓ１）。 - 特許庁

A coil 11 set up at the center of the π-type filter circuit 8 is formed with a conductive foil pattern on a circuit board 9.例文帳に追加

該π型フィルタ回路８の中央に設けたコイル１１を回路基板９上に導体箔パターンで形成した。 - 特許庁

To improve production efficiency by shortening set-up time by making the adjustment of position of a guiding device to a corrugate cutter unnecessary.例文帳に追加

コルゲートカッターに対するガイド装置の位置調整を不要にし、段取り時間を短縮し、生産効率を向上させる。 - 特許庁

A retrieval sentence setup means 11 makes a user specify the fields of retrieval range, as well as set up retrieval sentences.例文帳に追加

検索文設定手段１１では、利用者に検索文を設定させるとともに検索範囲の分野を指定させる。 - 特許庁

To automatically access to a server for supplying a program from a personal computer and to automatically set up the program to the personal computer.例文帳に追加

パソコンからプログラムを提供するサーバへ自動的にアクセスして、当該パソコンにプログラムを自動的にセットアップする。 - 特許庁

A user in this state selects the set channel by operating UP key 116a and a DOWN key 116b of the operation section 116.例文帳に追加

ユーザは、この状態で操作部１１６のアップキー１１６ａやダウンキー１１６ｂを操作して設定チャネルを選択する。 - 特許庁

To provide a thermal printer in which stabilized printing can be carried out by ensuring a correct set up time.例文帳に追加

適正なセットアップタイムを確保することにより、安定した印刷を行なうことができるサーマルプリンタを提供すること。 - 特許庁

To make it possible to set up an access control easily to a terminal device connected to the same network.例文帳に追加

同一のネットワークに接続された端末装置に対して、アクセス制御の設定を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

The return means are arranged in order, after the panels are unfolded, to bring the two free borders together and to thus set up the stand.例文帳に追加

戻り手段が、パネルを広げた後に、２つの自由縁が一致するようにしてスタンドを組み立てるように配置される。 - 特許庁

The stools 22 are installed in response to each manhole 18 when the disaster is generated and the temporary toilets 60 are set up.例文帳に追加

災害が発生して、仮設トイレ６０を設置するときは、各マンホール１８に対応させて便器２２を据え付ける。 - 特許庁

A display image processing unit 356 displays an image on a display device 368 to assist the user to set up a key frame or the like.例文帳に追加

表示画像処理部３５６は、ユーザがキーフレームなどを設定するための画像を表示装置３６８に表示する。 - 特許庁

A start program decrypting part 106 decrypts the encoded start program with the firmware with the set up key.例文帳に追加

起動プログラム復号部１０６は、鍵の設定された前記ファームウェアにより、暗号化された起動プログラムを復号する。 - 特許庁

As against this, when 'SET UP' is selected by an auto dial, the on-screen display (left of the drawing) becomes as shown B.例文帳に追加

これに対してモードダイアルで（ＳＥＴ ＵＰ）が選択されると、オンスクリーン表示（図面左側）はＢに示すようになる。 - 特許庁

The key top 15a constituting ten keys is made of a light-transmitting matter, four pieces of them of the same grid shapes aligned in a square making up one set.例文帳に追加

テンキーを構成するキートップ１５ａは光透過物質からなり、田の字配置の４個のものが一組をなす。 - 特許庁

Access to the electronic file is permitted based on the access authority previously set up for each of the receiving persons concerned.例文帳に追加

なお、電子ファイルに対するアクセスは、当該受信者毎に予め設定されたアクセス権限に基づいて許可される。 - 特許庁

To set a wake-up switch for applying a voltage to a control circuit of a motor.例文帳に追加

本発明は、モータの制御回路部に電圧を加えるためのウエイクアップスイッチを設けられるようにすることを目的にする。 - 特許庁

A mobile dust collector is provided, which can easily be set just under a dust-generation spot of a vehicle which is lifted up.例文帳に追加

リフトアップされた車両のダスト発生箇所の直下へ簡単に設置できる、移動式の集塵装置を提供する。 - 特許庁

In a period up to user's start of use, the shipping insert 614 is set on a position where the pressure is to be reduced.例文帳に追加

ユーザが使用開始するまでの間、輸送用インサート６１４は、上記加圧力が減じられる位置にセットされる。 - 特許庁

A 3rd pit which indicates information is set up on the surface of the 2nd molded board 107 on the side of incidence plane IF.例文帳に追加

入射面側ＩＦの第２の成形板１０７の表面に情報を示す第３のピットが設けられている。 - 特許庁

To provide a deflection yoke device which can correct the setting of vertical distortion of a picture, even after the position of a deflection yoke of a color cathode- ray tube is set up.例文帳に追加

カラー陰極線管の偏向ヨークの位置を設定した後でも画面の上下歪みの設定を補正できる。 - 特許庁

To reduce the number of casting molds and modules for a turbine wheel casing in particular and in its turn to reduce the set up time and costs.例文帳に追加

特にタービン車室のための鋳型及びモジュールの減少を達成し、ひいては準備時間及びコストを低減する。 - 特許庁

Three reference values Z1, Z2 and Z3 are set up and compared with an element impedance detection value, to thereby diagnose faults.例文帳に追加

３つの基準値Ｚ_1 、Ｚ_2 及びＺ_3 が設けられ、素子インピーダンス検出値と比較されることで故障が診断される。 - 特許庁

First positions P11, P12, P13 and second positions P21, P22 are set up within a moving range of an indicator 20.例文帳に追加

インジケータ２０の移動範囲に第１位置Ｐ１１，Ｐ１２，Ｐ１３および第２位置Ｐ２１，Ｐ２２が設定されている。 - 特許庁

Because the intrinsic semiconductor 3 is highly resistive, a voltage drop is produced in the intrinsic semiconductor 3 to set up a strong electric field.例文帳に追加

真性半導体３が高抵抗なので、真性半導体３中では電圧降下が生じ強電界が発生する。 - 特許庁

In the negative ion generator 5, a stationary mixer 2 is set up in a gas-liquid mixing part arranged substantially vertically.例文帳に追加

マイナスイオン発生装置５は実質的に垂直に配置された気液混合部に静止型混合器２が配置されている。 - 特許庁

In 1906, when the first Saionji Cabinet was set up, he took the post of Secretary of the Cabinet and Executive Secretary to the Prime Minister at the same time. 例文帳に追加

1906年、第一次西園寺内閣が成立すると内閣書記官兼務内閣総理大臣秘書官に就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A drawing of Bifukumon-in has been handed down in Anrakuju-in Temple (which was set up by Toba-in) in which the mausoleum of Emperor Konoe lies. 例文帳に追加

なお、近衛天皇陵の所在する安楽寿院（鳥羽院の発願）には、美福門院の画像が伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even after that, however, ishin (retainer set adrift by the downfall of his lord) of Yoshitsura repeatedly rose up in revolt in various places asking for restoration of the direct line of descents of the Isshiki family. 例文帳に追加

しかし、義貫の遺臣はその後も一色家嫡流の復興を訴え、各地で蜂起を繰り返す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They set up a situation whereby Toyoatsu retired due to illness, and on January 21, 1849, Toyoshige assumed the position as lord of the domain. 例文帳に追加

豊惇は病気のため隠居したという形をとり、嘉永元年12月27日、豊信が藩主に就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It can also realize a small delay time because it has no logic circuit inherent to latching nor a delay due to set up.例文帳に追加

更に、それはラッチ固有の論理回路およびセット・アップによる遅延を持たないため、小さい遅延時間を実現する。 - 特許庁

To simply and automatically set up an item attribute corresponding to an acquired item at the time of preparing a data base.例文帳に追加

データベースを作成する際、取得項目に対する項目属性を簡易に自動設定をすることができるようにする。 - 特許庁

A taper face 1aa which opens upward is set up to all periphery of a lower part inner circumferential edge of a housing 1a of a clamper holder 1.例文帳に追加

クランパホルダー１のハウジング１ａの下部内周縁部全周に、上方に開口するテーパ面１ａａを設けている。 - 特許庁

The target throttle valve opening tTPS is set up after being restricted to a smaller value than that of 'full-open' at a low speed range.例文帳に追加

目標スロットル弁開度ｔＴＰＳは、低回転域では全開より小さい値に制限されて設定されている。 - 特許庁

An external cylinder 12a forming a drainage channel 15a between an internal cylinder 11a and the external cylinder is set up on a pick-off ring 13a.例文帳に追加

内筒１１ａとの間に排水通路１５ａを形成する外筒１２ａは、ピックオフリング１３ａに設置される。 - 特許庁

To the comparator core parts 301-304, the determination formula is set up for every search, and the comparator core parts are selectively coupled.例文帳に追加

比較器コア部３０１乃至３０４は、検索ごとに、判定式が設定されるとともに、選択的に連結される。 - 特許庁

To provide a marking apparatus which can set up the position of a marking tool easily and can do marking work promptly.例文帳に追加

マーキングツールの位置設定が容易でかつ迅速なマーキング作業を行うことができるマーキング装置を提供する。 - 特許庁

Here, the bending section on the upper side is set up to 180°-210° and the other bending angles to 90°-100°.例文帳に追加

ここで上側の湾曲部は１８０°〜２１０°に設定してあり、その他の湾曲角度は９０°〜１００°に設定してある。 - 特許庁

If the set-up silencing time elapses, a silencing is automatically canceled, and the voice is outputted from the loudspeaker 7.例文帳に追加

そして、設定された消音時間が経過すると、消音を自動的に解除してスピーカ７から音声を出力する。 - 特許庁

A floppy disk in which the progression state/test record data up to the previous time is stored is set in a floppy disk drive 34.例文帳に追加

フロッピーディスクドライブ３４に、前回までの進捗状況／テスト成績データが格納されたフロッピーディスクをセットする。 - 特許庁

(2) A Mutual Company may set up accounting advisors, a board of company auditors or accounting auditors pursuant to the provisions of the articles of incorporation. 例文帳に追加

２　相互会社は、定款の定めによって、会計参与、監査役会又は会計監査人を置くことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In 733, he set up Kensakuin (the official treasure-houses of the Todai-ji Temple) and led the construction of the large statue of Birushana Buddha and called the place Konshu-ji Temple. 例文帳に追加

天平5年(733年)羂索院を建立し、盧舎那仏(るしゃなぶつ)の大像を造立、金鐘寺とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Tsunayoshi set up the post of Kanjoginmiyaku to audit the government's accounts, aiming to promote talented low-ranking hatamoto (direct retainers to the shogun). 例文帳に追加

また幕府の会計監査のために勘定吟味役を設置して、有能な小身旗本の登用をねらった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1881, Goto set up the Liberal Party (Meiji Period) with Itagaki, a leader of the party, but he changed his mind to cooperate with the government. 例文帳に追加

明治14年（1881年）、板垣を中心として自由党(明治)を結成するが、のちに政府への協力に転じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス