「set up」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information display system for displaying information via the display means set up to clothing and the like by using portable terminals such as a portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話等の携帯端末を用いて、衣服等に設置したディスプレイ手段を介して情報の表示を行う情報ディスプレイシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The setting magnification of an optical zoom function is obtained, and then, gamma curve (hierarchical correction information) to be applied in photographing is set in a gamma look-up table 52, based on the set magnification.例文帳に追加

光学ズーム機能の設定倍率を取得し、その設定倍率に基づいて撮影時に適用するガンマカーブ（階調補正情報）をガンマルックアップテーブル５２に設定する。 - 特許庁

A structure of an electro-optical modulator embedded in a device has an additional set of biasing electrodes for applying a bias voltage to set up the operating point.例文帳に追加

本発明は、デバイス内に埋設された、動作点を設定するためのバイアスを印加するためのバイアス電極の追加セットを備えた電気光学変調器構造に関する。 - 特許庁

To appropriately set up an execution time of each program including an added program in a composition for executing a plurality of the programs by a set execution sequence.例文帳に追加

複数のプログラムを設定した実行順序で実行させる構成において、追加プログラムを含む各プログラムの実行時期を適切に設定することができるようにする。 - 特許庁

The pushing-down direction of the upper jack 1 is set in the orthogonal direction to the longitudinal direction of the ingot 4, and the pushing-up direction of the lower jack 11 is set in its opposite direction.例文帳に追加

上部ジャッキ１の押し下げの方向はインゴット４の長手方向と直交する方向とし、下部ジャッキ１１の押し上げの方向はその対向方向とする。 - 特許庁

To set up a value obtained by optional calculation as an optional currency, to convert the set currency into another optional currency and display the converted result in an electronic calculation device with a currency conversion function.例文帳に追加

通貨換算機能付き電子計算装置にあって、任意の計算により得られた数値を任意の通貨として設定し他の任意の通貨へ換算して表示すること。 - 特許庁

The set angles of the wafers W of each type are previously written in their recipes in accordance with categoris the wafter W, and the orientation of the wafer W is set up by selection of the recipe.例文帳に追加

ウエハＷの設定角度については、予めレシピの中にウエハＷの種別毎に書き込んでおき、レシピの選択によりウエハＷの向きが設定される。 - 特許庁

At this time, a picked up image in which the set tempo is synchronized with a frame image is obtained by video imaging at the frame rate set by the frame rate setting part 213.例文帳に追加

このとき、フレームレート設定部２１３が設定したフレームレートで動画撮像をおこなうことで、設定したテンポとフレーム画像が同期した撮像画像が得られる。 - 特許庁

(3) A municipality (including special wards; the same shall apply hereinafter) may set up a council related to child welfare or other body with council system in order to study and deliberate the matters set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

３　市町村（特別区を含む。以下同じ。）は、前項の事項を調査審議するため、児童福祉に関する審議会その他の合議制の機関を置くことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a set value managing system and the like, capable of easily backing up a set value in a program installed on a processing computer of plural kinds of analyzing apparatuses.例文帳に追加

複数種類の分析装置の処理コンピュータに導入されているプログラムの設定値を容易にバックアップすることができる設定値管理システム等を提供する。 - 特許庁

In this case, the set time up to the acceleration of the rotary table and the set value of the acceleration of the rotating speed are altered automatically in accordance with the information from a medicine master.例文帳に追加

この場合、回転テーブルの増速までの設定時間および回転速度の増速設定値を薬剤マスターからの情報に応じて自動的に変更する。 - 特許庁

To provide a quickly girt ready-made set obi (a sash for Japanese Kimono) so designed as to be easy to put a small article in the upper part of an obi in a width direction and quickly do up the set obi when putting the obi around the wearer's waist.例文帳に追加

帯を胴周りに巻いたときに、帯の幅方向の上部に小物が入れ易く、且つ造り帯が迅速に形成できる迅速造り帯を提供する。 - 特許庁

For instance, the receiver of a cordless telephone slave unit 8-2 for a telephone set is picked up, and the cordless telephone slave unit 8-2 for the telephone set is off-hooded (step 204) and is connected (step 205) to the center 2.例文帳に追加

例えば、電話用コードレス電話子機８−２の受話器があげられ、電話用コードレス電話子機８−２がオフフックし（ステップ２０４）、センタ２と接続する（ステップ２０５）。 - 特許庁

When a dubbing range is set on the basis of a dubbing time, a counter 8 detects a dubbing time from the start of the dubbing, and when a set time is up, the dubbing is stopped.例文帳に追加

ダビング範囲をダビング時間に基づいて設定すると、ダビングを開始してからカウンタ８によりダビング時間を検出して、設定された時間になるとダビングを終了する。 - 特許庁

The mobile set 20 and the network 10 both generate a key based on the 1st data part and the 2nd data part to set up a 1st encrypted and authenticated communication channel.例文帳に追加

移動機と網は、両方とも、これら第一のデータ部分と第二のデータ部分に基づいてキーを生成し、第一の暗号化され認証された通信チャネルを確立する。 - 特許庁

To cool a power source along with electric components when the power source is set at high temperature, and to warm up the power source by using heat generation of the electric components when the power source is set at low temperature.例文帳に追加

電源が高温のとき電気部品と共にこれらを冷却し、電源が低温のときに電気部品の発熱を利用し電源を暖機することである。 - 特許庁

Consequently the user of the telephone set 30 can comparatively easily acquire the required music file and set up the required music as an incoming sound.例文帳に追加

この結果、携帯電話機３０のユーザは比較的容易に希望する音楽ファイルを取得することができ、希望する音楽を着信音として設定することが可能になる。 - 特許庁

A film unit with a lens is provided with a switching member switching the focus set position of a photographing lens 10 between a previously set normal photographing position and a close-up photographing position.例文帳に追加

レンズ付きフィルムユニットは、撮影レンズのピント設定位置を、予め定められた通常撮影位置と近接撮影位置の間で切り換える切換部材を有する。 - 特許庁

A jig 31 housed in jig storages 99 and 101 is set up by a jig handling robot 43 for the carriage 35 set in a jig setting process L.例文帳に追加

治具セット工程Ｌにある台車３５に対しては、治具ストレージ９９，１０１に収容されている治具３７を、治具ハンドリングロボット４３によりセットする。 - 特許庁

Then, the operator 41 piles up the returnable case 50 in which one set of consumables are set in a delivery vehicle 40, and carries and deliveries it to a user store 10 being the destination of delivery.例文帳に追加

次いで、作業員４１は、１セット分の消耗品がセットされた通い箱５０を配送車４０に積み込み、配送先のユーザ店舗１０まで搬送し、納品する。 - 特許庁

A message to indicate that a light source needs to be replaced or contact information of an installer that has set up a projection device can be provided as a pattern set in the information mask 135.例文帳に追加

情報マスク１３５に設定されるパターンとしては、光源の交換を促すメッセージや、プロジェクション装置の設置業者の連絡先等などが可能である。 - 特許庁

To provide a greening method on an artificial foundation easy to fit on a space to be set with a greening system and easy to set up, and to provide a greened structure.例文帳に追加

緑化システムを設置しようとするスペースに容易に合わせることができ、設置が容易な人工地盤上での緑化方法と、緑化構造物を提供する。 - 特許庁

This management device sums up the game information of game machines and outputs the sum-up chart prepared on the basis of a sum-up result by a CRT 74 and a color printer 75 and the color of the sum-up chart outputted in the CRT 74 and the color printer 75 can be set.例文帳に追加

管理装置は、遊技機の遊技情報を集計し、集計結果に基づき作成される集計表をＣＲＴ７４、カラープリンタ７５にて出力するものであって、ＣＲＴ７４やカラープリンタ７５にて出力される集計表の色を設定可能とした。 - 特許庁

To property set the starting time of the warming-up process at the time of remote-starting of a warming-up process in a warming-up device 50 comprising constituent elements 51-54 for carrying out a warming-up process without the need of starting a power source 1 loaded on a vehicle.例文帳に追加

車両に搭載される動力源１を始動することなく暖機する処理を実行するための構成要素５１〜５４を有する暖機装置５０において、暖機処理を遠隔始動させる際に、暖機処理の始動時期を適切に設定可能とする。 - 特許庁

In a set-up transformer body 41, legs 45a to 45c of an E-shaped core 45 are exposed over its upper surface, and an I-shaped core 43 is assembled on the transformer body 41 to form a set-up transformer 15 as a single component.例文帳に追加

昇圧トランス本体４１は、その上面にＥ型コア４５の各脚４５ａ〜４５ｃが露呈されており、この昇圧トランス本体４１にＩ型コア４３を組み付けることにより、単独部品としての昇圧トランス１５が完成する。 - 特許庁

The total weight of a plurality of the resin products is set up to be a standard value, and the first upper limit side threshold and the first lower limit side threshold are set up on the upper limit side and lower limit side of the standard value respectively and stored in a control circuit 38.例文帳に追加

複数の樹脂製品の総重量を基準値とし、その基準値に対する上限側及び下限側に第１上限側しきい値と第１下限側しきい値をそれぞれ制御回路３８に記憶させる。 - 特許庁

Here, Martens hardness of the first buffer layer itself measured under an atmosphere of 20°C and 50% relative humidity is set up to be 0.1-70 N/mm^2, and Martens hardness of the second buffer layer itself is set up to be 100-500 N/mm^2.例文帳に追加

そして、２０℃、５０％相対湿度の雰囲気下で測定した第１緩衝層単独のマルテンス硬度が０．１〜７０Ｎ／ｍｍ^２、第２緩衝層単独のマルテンス硬度が１００〜５００Ｎ／ｍｍ^２に設定されている。 - 特許庁

This water permeable nonwoven fabric 12 is formed out of a dry-type nonwoven fabric containing 30 wt% or more of a thermally fused fiber, wherein a fiber density of the nonwoven fabric 12 is set up to 0.5-0.8 g/cm^3 and a thickness thereof is set up to 0.1-1.0 mm.例文帳に追加

透水性不織布１２は、３０重量％以上の熱融着繊維を含む乾式不織布からなり、繊維密度が０．５〜０．８ｇ／ｃｍ^3に設定され、かつ厚みが０．１〜１．０ｍｍに設定されている。 - 特許庁

Compressor 1 and 2, a set-up gear, and a main motor 4 are set up over a base 21, and an inter-cooler 5, an after-cooler 6, an oil cooler 7 and a coolant cooler 8 are disposed at a right angle to the axial direction thereof, so that the extracting direction of a tube-nest for an air cooler is thereby unified.例文帳に追加

ベース２１上に圧縮機１，２，増速機３，主モータ４を設置しその軸方向と直角にインタークーラ５，アフタークーラ６，オイルクーラ７，クーラントクーラ８を配置し、エアクーラのチューブネストの抜き出し方向を統一する。 - 特許庁

The link arm is set up simply by footing the kick plate and then the seat cushion is lifted up at its rear part by turning the lifter frame, thus keeping the back face of the seatback set forward down on the seat cushion as a horizontal plane.例文帳に追加

そして、キックプレートを足で入力するだけで、リンクアームを起立させ、リフターフレームを回動操作することにより、シートクッションリヤ部を上方に持ち上げて、シートクッション上に前倒ししたシートバック背面を水平面として維持する。 - 特許庁

Sixty-one current source cells of which total number is a prime number are set up as circulating selection cells, i.e., respective current source cells C02 to C62 from the left 2nd current source cell C02 to the right 2nd current source cell C62 are set up as the circulating selection cells.例文帳に追加

数が素数である６１個の電流源セルを巡回選択セルとし、左端２番目の電流源セルＣ02から右端２番目の電流源セルＣ62までの６１個の各電流源セルＣ02〜Ｃ62を巡回選択セルとしている。 - 特許庁

An outer set-up device is provided in the vicinity of the die accommodation part and constituted so that the die which is accommodated in the outer set-up device and the die which is accommodated in the die accommodation part are put in and out with the die putting in/out device.例文帳に追加

また、金型収容部の近傍に外段取り装置を設け、外段取り装置に収納された金型と金型収納部に収納された金型とを、金型出し入れ装置で出し入れが行われるべく構成する。 - 特許庁

The communication section 14 performs the serial communication while the power source terminal 10a is set up to be an input/output terminal of a serial signal, and the communication section 22 performs the serial communication while the power supply terminal 20a is set up to be an input/output terminal of a serial signal.例文帳に追加

通信部１４は、電源端子１０ａをシリアル信号の入出力端子としてシリアル通信を行い、通信部２２は、給電端子２０ａをシリアル信号の入出力端子としてシリアル通信を行う。 - 特許庁

The information opposed correctly to a shape of the set up 3D model is displayed on a display means by specifying the set up attribute-placing plane and grouped more than one attribute-placing plane is displayed on the display means.例文帳に追加

この設定した属性配置平面を指定することにより、設定した３Ｄモデルの形状と正対する属性情報を表示手段に表示し、グループ化された複数の属性配置平面を表示手段に表示する。 - 特許庁

An aiming jig 41 is set up in front of a vehicle at a prescribed distance from the vehicle along the longitudinal axial line of the vehicle and a reference reflecting body 44 is set up at the position corresponding to the upper end of the detectable range of the object detecting device (refer to Fig. 14(A)).例文帳に追加

車両の前後軸線上の所定距離前方にエイミング治具４１を設置し、物体検知装置による検知範囲の上端に対応する位置に基準反射体４４をセットする（図１４（Ａ）参照）。 - 特許庁

In the case of off-line set-up (YES in S01) or in the case of on-line set-up even if mounting coordinate data X, Y, R of coordinate data 79 are not fixed (NO in S02), teaching of the mounting coordinate data X, Y, R is performed (S03).例文帳に追加

外段取りの場合（Ｓ０１がＹＥＳ）、又は内段取りでも座標データ７９の搭載座標データＸ、Ｙ、Ｒが確定していない場合は（Ｓ０２がＮＯ）、搭載座標データＸ、Ｙ、Ｒのティーチングを行う（Ｓ０３）。 - 特許庁

Identifying flags are set up in respective stop symbols by a symbol variation pattern identifying means 340 and the symbol variation patterns with the identifying flags set up respectively are extracted by a symbol variation pattern extraction means 350 to generate a group PG of lottery candidate patterns.例文帳に追加

図柄変動パターン識別手段340 により停止図柄に識別フラグを立て、図柄変動パターン抽出手段350 により識別フラグが立てられた図柄変動パターンを抽出して抽選候補パターン群PGを生成する。 - 特許庁

Sparks caused by the contact spring 50 is prevented as a corner R of a contact section 53 of the contact spring 50 is set up to be 0.2 mm or more and a surface roughness of a side of the contact section 53 is set up to be 0.6 μm or below.例文帳に追加

コンタクトスプリング５０のコンタクト部５３のコーナーＲを０．２ｍｍ以上とし、さらに、コンタクト部５３の側部の表面粗さＲｍａｘを０．６μｍ以下とすることによって、コンタクトスプリング５０からのスパークを防止する。 - 特許庁

The agitator 14 includes: a rotary shaft 21 rotatably set up; three stays 22a, 22b, 22c fixed to the rotary shaft 21; and blades 23a, 23b, 23c set up to the edge parts of the respective stays 22a-22c.例文帳に追加

アジテータ１４は、回転可能に設けられた回転軸２１と、回転軸２１に固定された３つのステイ２２ａ，２２ｂ，２２ｃと、ステイ２２ａ〜２２ｃのそれぞれの端部に設けられたブレード２３ａ，２３ｂ，２３ｃとから構成されている。 - 特許庁

Based on the first peak value Gmax of the moving average value Gave of the locus with respect to an axis, a threshold value Gupper as a boundary between a frontal impact and soft crash is set up, and a threshold value Glower as a boundary between a rough terrain running and soft crash is set up.例文帳に追加

この軌跡の移動平均値Ｇaveの軸に対する第１極大値Ｇmaxに基づいて正突とソフトクラッシュとの境界としての閾値Ｇupperを設定すると共に悪路走行とソフトクラッシュとの境界としての閾値Ｇlowerを設定する。 - 特許庁

It is desirable that the game information display is set up above a start and stop switches on the center part of the front of the box body and the pattern display window is set up above the game information display on the upper part of the front of the box body.例文帳に追加

好ましくは、遊技情報表示器を、筐体前面の中央部で始動スイッチ及び停止スイッチよりも上側に設け、上記図柄表示窓を、この遊技情報表示器よりも上側の筐体前面の上部に設ける。 - 特許庁

This collapsible farming implement 1 is designed to be selectively mountable with an automatic set up unit 6 for automatically setting the extending working section 4 and a manual set up unit for manually setting the section 4.例文帳に追加

この折畳式の農作業機１は、延長作業部４の自動設定のための自動設定ユニット６と延長作業部４の手動設定のための手動設定ユニットとを選択的に取付可能な構成となっている。 - 特許庁

After updating the built-in software, by re-executing the test program 30, the parameters set up using the built-in software being subject to newly debugging are set up to the register and compared with the reference parameters 44 saved in the past.例文帳に追加

組み込みソフトウェアの更新後、再び、テストプログラム３０を実行することにより、新たなデバッグ対象の組み込みソフトウェアを用いて設定されたパラメータをレジスタに設定し、これを過去に保存したリファレンスパラメータ４４と比較する。 - 特許庁

Then this downstream equipment executes the set-up and shut-down by determining the set-up and shut-down timing by increasing/decreasing the information of production number of sheets of the identical substrate group received from the upstream equipment by the removed or added number of sheets.例文帳に追加

この下流側の装置は、上流側の装置から受信した同一基板種の生産枚数情報を抜き取り又は追加の枚数分だけ増減させて段取替えのタイミングを判断して段取替えを実行する。 - 特許庁

The wireless client apparatus connects to the first repeater station according to the security setting of its own terminal in the connection information acquired from the second server apparatus, acquires the set-up information from the first server apparatus and sets the acquired set-up information in its own terminal.例文帳に追加

無線クライアント装置は、第２のサーバ装置から取得した接続情報における自端末のセキュリティ設定により第１の中継局に接続し、第１のサーバ装置からセットアップ情報を取得して自端末に設定する。 - 特許庁