「sewer」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a treatment method using filtration in a combined sewer system which can efficiently treat a large amount of inflow sewage caused by rainwater.例文帳に追加

雨水により大量の流入下水を効率的に処理することができる合流式下水道におけるろ過を用いた処理方法を提供する。 - 特許庁

The sewage collected in a manhole 3 is fed to the vacuum sewer pipe 6 of a vacuum sewage collecting system.例文帳に追加

マンホール３に収集した汚水を真空下水収集システムの真空下水管路６に送水する。 - 特許庁

To provide a tube joint which also allows branch tubes be easily mounted and piped even to the main tubes such as sewer pipes or the like laid under ground shallowly.例文帳に追加

本発明の課題は、浅く埋設された下水管等の本管においても枝管を容易に取付け配管できる管継手を提供することである。 - 特許庁

METHOD OF LAYING OPTICAL CABLE IN CONDUIT IN SEWER BY USING MAGNETISM AND OPTICAL FIBER CABLE LAYING/ WITHDRAWING APPARATUS例文帳に追加

下水道の管路内における磁気を利用した光ファイバーケーブル敷設工法及び光ファイバーケーブル敷設撤去装置 - 特許庁

To provide a pipe positioning tool for burying a sewer pipe and the other pipe in the ground leaving nothing in the ground.例文帳に追加

地中に何物も残すことなく、下水道管その他の管を地中に埋設することを可能にする管位置決め具を提供する。 - 特許庁

COMMUNICATION CABLE LAYING CHANNEL IN SEWER PIPE, JIG FOR CONSTRUCTING THE COMMUNICATION CABLE LAYING CHANNEL, AND COMMUNICATION CABLE LAYING METHOD USING THE JIG例文帳に追加

下水管内の通信ケーブル敷設路と通信ケーブル敷設路構築用治具及びこれを用いた通信ケーブル敷設方法 - 特許庁

To provide a connection structure of a manhole and a sewer pipe dispensing with clamping work in the field and excelling in earthquake resistance.例文帳に追加

現場での締め付け作業が不要であり、耐震性に優れたマンホールと下水道管との連結構造の提供。 - 特許庁

To provide a device that is capable of easily and inexpensively mounting lines such as cables and pipes on the wall surface of sewer pipes, etc.例文帳に追加

ケーブルや管類等の線条体の取り付けが容易かつ安価にできる、下水道管路等の壁面における線条体の装着具を提供する。 - 特許庁

In the system constituted of a small scaled system, the load of sewer is made small, the treatment cost is reduced and the eutrophication of waste water is avoided.例文帳に追加

小規模なシステムで構成され、下水道の負担が小さく、処理費用が低減され、かつ廃水の富栄養化を回避できる。 - 特許庁

Dirt is passed through each manhole 18, drain pipes 20 and a public manhole 42 and discharged to a sewer main 44.例文帳に追加

汚物を、各マンホール１８，排水管２０および公共マンホール４２に通して下水本管４４に排出する。 - 特許庁

METHOD FOR PASSING OPTICAL FIBER CABLE THROUGH SEWER PIPE AND OPTICAL FIBER CABLE PASSED BY THE METHOD例文帳に追加

下水管を利用する光ファイバーケーブルの通線方法及びこの方法で通線された光ファイバーケーブル - 特許庁

To support a cable sheath tube in a sewer pipe by a small occupied surface, and achieve excellent workability at site.例文帳に追加

下水管内に小さな占有面積によってケーブル鞘管を支持することができ、しかも、現場での作業性に優れている。 - 特許庁

As compared with a drainage structure wherein an underdrain 4 from a moat 2 to the sewer 3 is constructed, the general-purpose drainage structure having the suppressed cost can be realized.例文帳に追加

また、堀２から下水道３までの暗渠４を構築する排水構造と比べれば、コストを抑えた汎用的な排水構造とすることができる。 - 特許庁

A pendulum type cleaner 11 receives sewage flowing in from the upstream sewer 7, filters dust, and is swung by the weight of accumulated dust to drop the dust.例文帳に追加

振子式クリーナ１１は、上流側下水管７から流れ込む下水を受け、ゴミを濾し、溜まったゴミの重さで振れてゴミを落とす。 - 特許庁

To specify an infiltration place of abnormal water in a sewer pipeline such as a rainwater pipeline or a soil water pipeline by a sure, reliable and simple method.例文帳に追加

雨水管路や汚水管路などの下水道管路における異常水の浸入場所を、確実で信頼性があり且つ簡単な方法で特定する。 - 特許庁

To provide a sewer pipe having excellent corrosion resistance and capable of contributing to the treatment of fired ash and a manufacturing method of the same.例文帳に追加

耐食性に優れ、かつ焼成灰の処理問題にも寄与することのできる下水管及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To precisely inspect discrimination among deterioration phenomena in a buried pipe such as a buried pipe and a ceramic pipe constituting a sewer pipe line, an agricultural water pipe line or the like.例文帳に追加

下水管路や農水管路等を構築している埋設管や陶管などの埋設管の劣化現象の区別を高精度で検査する。 - 特許庁

To precisely inspect a deterioration degree in a buried pipe such as a buried pipe and a ceramic pipe constituting a sewer pipe line, an agricultural water pipe line or the like.例文帳に追加

下水管路や農水管路等を構築している埋設管や陶管などの埋設管の劣化度合を高精度で検査する。 - 特許庁

To provide a vacuum sewer device which inexpensively reduces noise in the discharge of sewage by a simple method.例文帳に追加

真空下水管装置において、汚物放出の際の騒音を、簡単な方法かつ低コストで減少させる。 - 特許庁

To surely drain condensed water into a sewer pipe and to make manufacturing cost inexpensive in a kitchen waste treating machine.例文帳に追加

本発明の厨芥処理機は、凝縮水を確実に下水管に排出できるようにすると共に、製造コストを安価にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for repairing a long repairing section of a sewer of a visible light curable resin coating type repairable in a short time.例文帳に追加

下水管の長い補修区間部を短時間で補修可能な可視光硬化性樹脂被覆式補修方法を提供する。 - 特許庁

The collected earth and sand are raised to a sewer conduit L2 on the downstream side by driving a sand pump 6, and exhausted.例文帳に追加

集められた土砂は、揚砂ポンプ６を駆動して下流側下水管渠Ｌ２まで揚程し排出する。 - 特許庁

A side span girder 7 is built up above the side of an underground buried object such as a water pipe 41 or a sewer pipe 43 and jacked up by a lifting device 5.例文帳に追加

水道管４１、下水管４３等の地下埋設物の側方の上方で側径間桁７を組み立てて昇降装置５でジャッキアップさせる。 - 特許庁

To highly accurately inspect a degree of deterioration of an underground pipe which constructs a sewer line, an agricultural water pipe line and the underground pipe made of a ceramic pipe.例文帳に追加

下水管路や農水管路等を構築している埋設管や陶管などの埋設管の劣化度合を高精度で検査する。 - 特許庁

To facilitate close contact of a helical tube, which is formed by spirally winding a strip-like profile, to an inner surface of a sewer pipe.例文帳に追加

帯板状のプロファイルを螺旋状に巻回して形成される螺旋管を下水管の内周面に、容易に密着した状態にすることができる。 - 特許庁

To form organic wastes, such as night soil, waste foods and sewer sludge, to reutilzable compost and to increase the consumption thereof.例文帳に追加

糞尿、廃棄食品、下水汚泥等の有機系廃棄物を再利用可能な堆肥とし、かつその消費量を増大させる。 - 特許庁

To lay a communication cable having a branch line in an existing conduit such as a sewer and the like provided with various kinds of laying conditions.例文帳に追加

種々の敷設条件のある下水道等の既設管路に、分岐を伴う通信ケーブルを敷設する。 - 特許庁

When the lock controlling means 4 is opened, the hinge of the dam 3 is opened to make water and dirty directly flow into the sewer.例文帳に追加

上記ロック制御手段４が開放されているとき、ダム３の蝶番が開いて、水及び汚物が下水管へ直行して流入する。 - 特許庁

A branch cable CCS containing a wire conducting pipe is laid between the branch space and the delivery point of information on a terminal of a branch sewer.例文帳に追加

分岐スペースから分岐下水管の端末の情報配送先まで、通線管入り分岐ケーブルＣＣＳを通す。 - 特許庁

In addition, a camera 4 is provided at the other end of the connected body 6, and an axis line thereof is aligned with the axis line of the collecting sewer.例文帳に追加

そして連結体６の他端にカメラ４を設け、その軸線を取付管の軸線に整合する。 - 特許庁

To provide an optical drop cable which is more suitable for drawing an optical cable into each house from a trunk optical cable laid in a sewer.例文帳に追加

下水道に布設された幹線光ケーブルより、各家庭に光ファイバを引き込むのに適した光ドロップケーブル。 - 特許庁

Garbage can be decomposed by using this disposer apparatus to the extent that the decomposed garbage satisfies a water quality standard sufficiently and is made to flow in a sewer in Japan.例文帳に追加

これにより、日本国内において下水道へ流せる水質基準を十分に満たすレベルまで、生ごみを分解処理することができる。 - 特許庁

To perform lining construction and installation of an optical fiber cable simultaneously in an existing sewer pipe requiring repair.例文帳に追加

補修の必要な既設の下水管において、ライニング施工と、光ファイバケーブルの布設とを同時に行う。 - 特許庁

The sludge produced from the floating filtration device 3 and the like is discharged to a sewer pipe or processed after a dewatering process.例文帳に追加

浮上ろ過装置３等からの発生汚泥は下水管に流出させるか、脱水処理の後に処分する。 - 特許庁

This stainproof resin regeneration pipe is used for lining the inner surface of the existing sewer pipe, and the surface roughness Rmax of the inner surface is set to 0-5.0 μm.例文帳に追加

内面の表面粗さＲｍａｘが０〜５．０μｍであることを特徴とする既設管内面をライニングするための防汚性樹脂更生管。 - 特許庁

To remove harmful matter in sewer purified sludge, and to recycle the sludge as general soil such as green farmland materials in multiple purposes.例文帳に追加

下水道浄化汚泥の有害物を除去し、緑農地資材など一般土壌として多目的にリサイクルする。 - 特許庁

A polyethylenic second short pipe 28 of the same material as a sewer pipe is inserted into and held by the first short pipe 22 via this O ring 26.例文帳に追加

このＯリング２６を介して第１短管２２に下水管と同じ材料のポリエチレンの第２短管２８が挿入されて保持される。 - 特許庁

By this constitution, the water level difference between a filter basin 4 and the filtered water communication sewer 5 is changed to regulate a backwashing speed.例文帳に追加

これにより濾過池４と濾過水連絡渠５との水位差を変化させて、逆洗速度の調節を行う。 - 特許庁

To provide a disinfecting method for stably and surely subjecting wet weather sewage to a disinfecting treatment in a combined sewer system.例文帳に追加

合流式下水道における雨天時下水を安定に且つ確実に消毒処理するための消毒方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cable passage an optical cable into a sewer pipe by lessening the risk of the optical fiber breaking.例文帳に追加

光ファイバーが断線する危険を少なくし、下水管内に光ファイバーケーブル通線作業を改善できる鞘管の提供。 - 特許庁

To prevent such an accident that a worker is washed away by muddy stream during work in a water pipe sewer.例文帳に追加

水道管渠の内部での作業時に濁流によって作業員が流されるといった不慮の事故を防止すること。 - 特許庁

To provide a method for fixing an optical-fiber cable, which is drawn into a sewage basin for a building via the inside of a sewer pipe, in the sewage basin for the building.例文帳に追加

下水道管内を経由して宅桝内に引き込まれた光ファイバーケーブルの宅桝内固定方法を提供する。 - 特許庁

The condensed water is discharged into a sewer pipe 1 at a shut-off drainage part 30 and the gas cooled in the condensing pipe 23 is sent back to an outer container 12.例文帳に追加

遮断排水部３０で凝縮水を下水管１に排水すると共に、凝縮管２３で冷却された気体を外容器１２に送り返す。 - 特許庁

To facilitate cable laying work to be carried out in branch sewer pipes, and at the same time, to reduce the size of a cable laying device.例文帳に追加

下水道枝管内において、ケーブルの敷設作業を容易にするとともに、ケーブルの敷設装置を小型化すること。 - 特許庁

Inside an opening at one corner of the room, riser piping from a water supply pipe 6 and a sewer drain pipe is raised.例文帳に追加

一方の室隅部の開口５８内には、給水管４６及び汚水排水管５０からの立上管４６ａ、５０ａが立ち上げられている。 - 特許庁