「sewer」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control system effectively suppressing occurrence of a water hammer or hunting by suitably controlling a flow rate control valve for controlling water supply, in a water treatment plant such as a water and sewer plant.例文帳に追加

上下水道プラントなどの水処理プラントにおいて、通水を制御する流量調節弁を適切に制御することで、水撃やハンチングの発生を効果的に抑制できる制御システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a drainage block structure for continuously draining rainwater on the road surface and rainwater infiltrating into pavement, to a sewer or the like and restraining outflow by turning to underground storage and infiltration when the amount of drain exceeds a specified level.例文帳に追加

道路表面雨水や舗装内へ浸透した雨水を連続的に下水道等へ排水し、排水量が一定のレベルを超過した場合に地下貯留浸透に振向け、流出量の抑制を可能とする排水ブロック構造を得る。 - 特許庁

To provide a rainwater discharge chamber which can reduce the outflow of floating foreign matters into public waters by generating a water flow facilitating the inflow of the floating foreign matters into an intercepting sewer.例文帳に追加

浮遊性夾雑物物が遮集管に流入し易い水流を発生させることにより、浮遊性夾雑物の公共用水域への流出を減少させることができる雨水吐き室を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing compost using bark or the bark and dewatered sludge cake which can compost the dewatered sludge cake consisting of the bark, sewer sludge, etc., in an early period.例文帳に追加

バークや、下水汚泥などからなる脱水汚泥ケーキを早期に堆肥化することができる、バーク又はバークと脱水汚泥ケーキを用いた堆肥の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a headrace joint which can maintain a flow of sewage even if it undergoes an external force, and which can also be simply and easily attached to an existing manhole and an existing sewer pipe.例文帳に追加

外力を受けた場合にも下水の流れを維持することができ、既設マンホール及び下水管に対して簡便に取り付けることができる導水ジョイントを提供する。 - 特許庁

To prevent the exudation of water inside a tunnel to the outside thereof in a segment joining part when constructing the tunnel such as a sewer culvert by a compact shield constructing method (without secondary covering work).例文帳に追加

コンパクトシールド工法（２次覆工無し）によって下水管渠などのトンネルを構築するにあたり、セグメント接合部においてトンネル内部の水が外部に浸出することを防止する。 - 特許庁

To provide a fixing method for a spiral plate-like body constituting a spiral guide passage having enough fixing strength even in the case of a large diameter vertical sewer pipe provided with a spiral guide passage and made of a synthetic resin.例文帳に追加

螺旋案内路を設けた大口径の合成樹脂製垂直下水管においても、充分な取り付け強度を有する、螺旋案内路を構成する螺旋状板状体の取り付け方法を提供する。 - 特許庁

For further quickly closing the discharge valve 2 after discharging sewage from the sewage receiving part 1, the vacuum sewer pipe system has further a ventilation means 10 directly fluidly communicating with the discharge valve 2.例文帳に追加

汚水受け部１から汚水を放出した後で放出弁２をより迅速に閉鎖するために、真空下水管システムは、放出弁２と直接流体連通する通気手段１０をさらに有している。 - 特許庁

The first sewer 31 provides an intermediate storage part for the sewage in order to reduce a noise level in the device 1 and lessen a place required for installation of the device 1.例文帳に追加

装置の騒音レベルを減少させ、装置の設置所要空間を減少させるために、第１下水管３１が汚物の中間収容部を提供する。 - 特許庁

The first harm-removing facility means 16 treats floating substances by a physicochemical treatment method and part of treated water obtained herein is supplied to the drain tank 12, while the other is discharged into the sewer.例文帳に追加

第１除害施設手段１６は、浮遊物質を物理化学的処理法で処理するもので、ここで処理した処理水の一部は排水槽１２に供給され、その他は下水道に放流される。 - 特許庁

The organic fertilizer and/or soil conditioner manufactured by mixing the fluidized bed type coal boiler ash of an in-furnace desulfurization system and the sewer sludge, adding water to the mixture at need and granulating the mixture.例文帳に追加

炉内脱硫方式の流動床石炭ボイラー灰と下水汚泥を混合し、更に必要に応じて水を添加し、造粒した有機性肥料及び／又は土壌改良材。 - 特許庁

To provide a pipe positioning device which is easy to produce, low in cost, excellent in workability, and available for fixing a pipe such as a sewer pipe to a shaft such as a manhole.例文帳に追加

製作が容易で、コスト安となると共に、作業性に優れたマンホール等の立坑に下水道管等の配管を固定する際に使用する配管位置決め装置を提供する。 - 特許庁

On an upper inner circumferential surface of a sewer pipe 10 of a synthetic resin, plural sheath tube support devices 20 of the synthetic resin are fused at a proper interval in a pipe axial direction.例文帳に追加

合成樹脂製の下水管１０の上部内周面には、複数の合成樹脂製の鞘管支持具２０が管軸方向に適当な間隔をあけて、それぞれ融着されている。 - 特許庁

This manhole device M is constituted by arranging a water regulating mechanism D arranged in a predetermined position of the sewer pipe conduit B, temporarily storing the flowing-in sewage and intermittently discharging storage water to the downstream side.例文帳に追加

下水管きょＢの所定位置に配置され、流入する下水を一時貯留するとともに、間歇的に貯留水を下流側に放流する制水機構Ｄを設けてマンホール装置Ｍを構成する。 - 特許庁

To provide a vacuum valve unit for a vacuum type sewerage system capable of surely preventing seal destruction of a swage trap in a building communicating with a sewage tank, when the sewage in the sewage tank is force-fed by a vacuum pressure of a vacuum sewer pipe.例文帳に追加

汚水槽内の汚水を真空下水管の真空圧で圧送する際、汚水槽に連通する建物の汚水トラップの破封を確実に防止できる真空式下水道システムの真空弁ユニットを提供すること。 - 特許庁

To construct a second arithmetic model by virtually generating and adding desired rainfall and outflow phenomenon to a sewer pipe and falling phenomenon to a pump place to input/output data.例文帳に追加

所望の降雨と下水管への流出現象及びポンプ場への流下現象を仮想的に生じさせ、それを入出力データに加え、第２の演算モデルを構築する。 - 特許庁

To easily discriminate a curbstone, a sewer, or the like when a vehicle is pulled over close to a shoulder at night utilizing an infrared light radiation lighting device and an infrared sensing photographing device mounted on an outer mirror.例文帳に追加

アウターミラーに搭載した赤外光放射照明装置と赤外光感応撮像装置を利用して夜間に車両を路肩に幅寄せする際に縁石や側溝等を識別し易くする。 - 特許庁

To provide a cable holder capable of fixing a plurality of cable retaining holders which can be opened downward only when a cable retaining piece is pushed in a drilled hole made to the inner wall of a sewer pipe.例文帳に追加

下水道管内壁に穿孔されるドリル孔に取付部を押し込むだけで下向きに開口するケーブル保持部を複数有する保持具を下水道管内壁に固定できるようにするケーブルホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide an oily scum treatment method capable of rapidly and simply performing work for removing oily scum produced in a sewer pipe of sewage and capable of sharply reducing necessity for feeding out the oily scum to the outside of sewerage facilities.例文帳に追加

下水の管渠で発生した油性スカムの除去作業を迅速かつ簡便に行うことができ、油性スカムを下水道施設外に搬出する必要性を大幅に軽減することができる処理方法を提供する。 - 特許庁

The rainwater insufficiently infiltrating at first and flowing into a sewer pipe, gradually creates by itself places to infiltrate from each part of the side-ditch constructed long and narrow, and flows down to a water stratum.例文帳に追加

初めは浸透しきれず下水管へも流入した雨水も次第に細く長く造られた側溝の各所から浸透すべき所を水自身が作り出し地下水脈へ落ちてゆくようになる。 - 特許庁

To reduce the period and cost of construction work by making it possible to pass under a sewer age duct line without digging the ground below a buried structure such as a U-shaped gutter more than needed.例文帳に追加

Ｕ字溝等の埋設構造物の下方を必要以上に掘り下げなくても下水道管路の伏せ越しを行えるようにして、施工の工期及びコストをより低減する。 - 特許庁

To provide a boring device and a core cutter for boring capable of reliably boring a manhole wall positioned at the outer peripheral edge of a sewer pipe connected to a manhole by a simple method.例文帳に追加

簡単な方法でしかも確実にマンホールと接続される下水道管の外周縁に位置するマンホール壁を穿孔することが可能な穿孔装置及び穿孔用コアカッターを提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for prevention of rainwater infiltration into a sewer network, which enables an overall repairing work, can save time and cost, and can be adopted as a simple technology.例文帳に追加

下水路網への雨水浸入防止のために、全体的な補修作業が可能であり、時間と費用を節約でき、手軽な技術となり得る施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure tube for fluid having sufficient chemical resistance while maintaining excellent flexibility or pressure resistance, and suitably used as a branch sewer or a regeneration pipe thereof.例文帳に追加

優れた可撓性や耐圧強度を維持しつつ十分な耐薬品性をも兼ね備え、下水道の枝管やその更生管としても好適に使用できる流体用耐圧管を提供せんとする。 - 特許庁

To provide a ground-buried pressure resistant synthetic resin pipe which has excellent flexibility, keeping a sufficient pressure resistance even if a bore is large, and is suitable as a regeneration pipe of a self-supporting pipe construction method such as a sewer main.例文帳に追加

優れた可撓性を有するとともに、口径が大きくなっても十分な耐圧強度を維持でき、下水道本管などの自立管工法の更生管としても好適な地中埋設用耐圧合成樹脂管を提供せんとする。 - 特許庁

To provide a facility management support system capable of reducing the discharge amount of environmental loads in a life cycle, giving priority to achievement of quality maintenance and stable supply in the case of a water line and to quality maintenance of treated water in the case of a sewer.例文帳に追加

水道の場合は水質維持と安定供給の達成，下水道の場合は処理水水質の維持を優先し、ライフサイクルにおける環境負荷の排出量を低減できる設備管理支援システムを提供する。 - 特許庁

The spiral tube reinforcing member 10 is attached to a band-shaped strip 12 to be wound spirally, for reinforcing a spiral tube 100 for refurbishing a degraded sewer pipe 200.例文帳に追加

螺旋管の補強用部材１０は、老朽化した下水管２００を更生する螺旋管１００を補強し、螺旋状に巻回される帯状のストリップ１２に取付けられる。 - 特許庁

To provide a garbage disposer capable of preventing a solid-liquid separator from causing an operational failure due to freezing or being disabled from operating, and preventing sanitary insect pest from entering through a sewer pipe.例文帳に追加

固液分離装置が凍結により動作不良ないしは動作不能となることが無く、しかも下水管を通じて衛生害虫が侵入するのを防止することのできる生ごみの処理設備を提供する。 - 特許庁

To provide a finely crushing process of garbage and a disposal method enabling garbage to be discharged to a septic tank or a sewer pipe via a harm removal facility, thereby not requiring a long disposal time and not requiring maintenance cost.例文帳に追加

生ゴミを除害施設を通じて浄化槽もしくは下水管に放流でき、生ゴミ処理に長時間を要することがなく、メンテナンスにも費用を要しない生ゴミの微細化処理工程及び処理方法を提供する。 - 特許庁

The exhaust passage 70 is provided to reach the downstream of the second trap 50 of the sewer pipe 48 through the lower part of the solid-liquid separating chamber 30, and a check valve 73 is provided on the exhaust passage 70.例文帳に追加

その排気路７０は、固液分離室３０の下部を経由して下水管４８の第２トラップ５０の下流部に至るように設けるとともに、排気路７０上に逆止弁７３を設けておく。 - 特許庁

In the joint for convergence mounted on the sewer main pipe by a saddle, the other coupling part is a socket/to which a pipe having a opening diameter bigger than the opening diameter on the saddle side is coupled.例文帳に追加

下水本管にサドルで取り付けられる合流用の継手で、他方の接合部がサドル側口径より大なる口径の管を接合する受口となされている下水サドル継手。 - 特許庁

To develop a sewer system for a building with several sanitary units including a closet and a urinal, especially for a building shared with a number of inhabitants including an apartment house, a hotel, a hospital, etc.例文帳に追加

便器及び小便器のようないくつかの衛生ユニットを備えた建造物、特に、アパート建造物、及び、ホテル、病院等のような多数家族建造物のための下水渠システムを開発すること。 - 特許庁

To obtain a liquid of a small cluster by applying the energy of nuclear magnetic resonance microwaves to liquid passing through an intake pipe, a feed pipe, or a sewer pipe and to provide a storage shed for preserving the liquid of a small cluster.例文帳に追加

取水管、給水管または下水管を通過する液体に核磁気共鳴マイクロ波のエネルギーを付加し、クラスターの小さい液体とすること及び、該クラスターの小さい液体の保存を継続させる貯蔵庫。 - 特許庁

To smoothly pass an injection nozzle and a hose for washing through the bent sections of a pipe even when there are several bent sections in the intermediate section of the pipe such as a drain pipe, a sewer or the like.例文帳に追加

排水管や下水管等の管の途中に曲り部が数箇所ある場合でも、洗浄用の噴射ノズル及びホースを管の曲り部を円滑且つスムースに通過させることができるようにする。 - 特許庁

A seal coating section 34 is provided around the valve element 27 by coating the same with a rubber sealing member which seals the vacuum sewer pipe line 16 by being pressed against an inner surface thereof.例文帳に追加

弁体２７の周囲には、真空下水管路１６の内側面と圧接されることにより、シールを行うゴム製シール部材が被覆されてシール被覆部３４が設けられている。 - 特許庁

To provide a coupler for an underdrain in which an inner circumferential surface of the coupler can be composed flat, in which flowing water resistance can be reduced even when used in a conduit with secondary lining omitted, or in a sewer pipe, and in which floating matter will not be caught.例文帳に追加

継手の内周面を平坦に構成することができ、二次覆工を省略した導管や下水道管に用いても流水抵抗を減少し得ると共に浮遊物が引っ掛かることのない暗渠の継手を提供する。 - 特許庁

To prevent water in a tunnel from oozing to the outside in a segment joint part when constructing the tunnel of sewer by a compact shield method (without secondary lining).例文帳に追加

コンパクトシールド工法（２次覆工無し）によって下水管渠などのトンネルを構築するにあたり、セグメント接合部においてトンネル内部の水が外部に浸出することを防止する。 - 特許庁

To provide a simple method and a facility capable of precisely making detection of a self-location of a robot autonomously traveling inside of a pipe conduit such as a sewer or the like in real time.例文帳に追加

下水道管等管渠内部を自律的に走行するロボットの自己位置を正確かつリアルタイムに検知する簡便な方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing ceramic products which is capable of continuously keeping producing the ceramic products of substantially the same quality by suppressing the fluctuation in the compsn. of the sewer sludge incineration ashes used as raw materials for manufacturing the ceramic products.例文帳に追加

セラミック製品製造用原料として使用する下水汚泥焼却灰の組成変動を低く抑えて実質的に同じ品質のセラミック製品を継続的に生産し続け得るセラミック製品製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a drainage device for a bathroom capable of having such a structure that even an aged person or a child can stride over a bath-tub by lowering the height of the bath-tub and, at the same time, preventing the back current of waste water from a sewer side.例文帳に追加

浴槽の跨ぎ込み高さを低くして老人や子供にも使用しやすい浴室の構造とするとともに、下水側からの排水の逆流を防止できる浴室の排水装置を提供する。 - 特許庁

The sewer pipe 10 is formed by blending a curable liquid resin 30, a powdery filler 40 and aggregate 50 in which the fired ash is incorporated.例文帳に追加

硬化性液状樹脂３０と、粉末充填材４０と、骨材５０とを配合してなり、前記骨材５０中に焼成灰を混入した下水管１０である。 - 特許庁

The garbage disposer is constituted so that garbage in the kitchen sink is put in the garbage disposer and crushed, water is mixed in the crushed garbage in the garbage disposer and the obtained mixture is made to flow in a flush toilet and discharged to a sewer.例文帳に追加

台所の生ゴミを生ゴミ処理装置の中に入れ粉砕し水を入れ、水洗トイレの中に流せるようにし、下水道へ排出できるように構成した。 - 特許庁

To provide a sanitary sheet capable of applying the medicine without wasting it while avoiding the direct applying of the medicine to a lesion with a finger and being thrown away to a sewer through as a stool after applying the medicine.例文帳に追加

指で直接薬を患部に塗るのではなく、しかも薬を無駄なく塗ることができ、塗布後は便器などの下水道に流すことができる衛生シートを提供すること。 - 特許庁

The fan 43 is actuated by detection of opening of a lid 18 and the condensing pipe 23 is communicated with an exhaust path 34 by a switching valve 47, and malodor of the garbage G is exhausted to the sewer pipe 1.例文帳に追加

蓋１８の開状態検知により、ファン４３を作動させると共に切替弁４７により凝縮管２３と排気路３４とを連通保持し、生ゴミＧの臭気を下水管１へ排出する。 - 特許庁

To provide an inner fitting type joint member connecting a sewer to a side wall of a man-hole having excellent stability without impairing a joint function to the vibration of an earthquake or the like.例文帳に追加

地震等の揺れに対して継手機能を損なうことのない優れた安定性を有する、マンホールの側壁に下水管を連結する内嵌式継手部材及びこれを用いた内嵌式管継手を提供する。 - 特許庁