「sewer」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To utilize effectively acidic condensed water produced in a latent heat recovery type gas hot-water supplier utilizing a sensitive heat and a latent heat generated by the combustion of gas, without wasting through an exclusive draining piping or a public sewer or without treating the same employing a neutralizing device.例文帳に追加

ガス燃焼により発生する顕熱及び潜熱を利用する潜熱回収型ガス給湯器において生成する酸性の凝縮水を、専用排水配管や公共下水道により廃棄処分せず、或は中和装置を用いて処理せず、水として有効利用する。 - 特許庁

To provide a fuel treatment system by which stock farming waste such as livestock dung, sewer sludge, garbage, biomass such as wastes of food manufactureres, wastes such as waste plastic, and further, low quality fossil fuels such as coal, can be treated efficiently and converted into available fuels.例文帳に追加

家畜糞などの畜産廃棄物，下水汚泥，生ごみ、食料品製造業廃棄物などのバイオマス，廃プラスチックなどの廃棄物，さらに石炭などの低質化石燃料を、効率良く処理して利用し易い燃料に転換することができる燃料処理システムを提供すること。 - 特許庁

Thereafter, a cylindrical lining material 27 is drawn in by using a rope for drawing toward a downstream side manhole 3 from an upstream side manhole 1, and thereafter, a lining layer is constituted by pressing the lining material 27 on an inner surface 7 of the sewer 5.例文帳に追加

そして、上流側マンホール１から下流側マンホール３に向かって引込み用ロープ２３を用いて筒状のライニング材２７を引き込み、その後、ライニング材２７を下水管５の内面７に押し付けてライニング層を構成する。 - 特許庁

To provide an integrated management system for a sewer pipe network which can efficiently and quantitatively evaluate the degree of damage, has a function, for example, of making a proper repair plan on the basis of survey results, and supports the efficient management of sewerage facilities.例文帳に追加

損傷の程度を効率的、且つ定量的に評価でき、その調査結果に基づき適切な補修計画を作成するなどの機能を有し、下水道施設の効率的な運営を支援する下水管網の統合型マネジメントシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent the elution of a harmful substance and an adverse effect on a surrounding environment, and allow ground water to flow out into a sewer system, by making the ground water flow through the soil and/or a treatment part of the ground water, and thereby adjusting the pH of the alkalized or acidified ground water to an appropriate value at an original position.例文帳に追加

土壌及び／又は地下水の処理部を流れることによりｐＨがアルカリ性化又は酸性化した地下水のｐＨを原位置にて適正なｐＨに調整することにより、有害物質の溶出や周辺環境への悪影響を防止し、下水道へも流出可能とする。 - 特許庁

In a moving flush toilet, an exclusive water closet bowl (8) is installed and a water supply pipe is connected to a water supply port (14) at a site, and a drain pipe (9) is connected to a sewer in the residence and can be used.例文帳に追加

移動水洗トイレは専用水洗大便器（８）が取りつくてあり現場に於いて給水口（１４）に水道パイプを接続し、排水管（９）を宅内下水管に接続して使用出来るようにしたことお特徴とした、移動水洗トイレです。 - 特許庁

In the invention of a second claim, roughly processed water is retained in a water-bearing pond, while the roughly processed water is finely processed by an advanced water treatment device 8 to be discharged to the public water area such as the river, and the sludge is discharged to the sewer pipe or disposed after the dewatering process.例文帳に追加

請求項２の発明では、簡易処理水を滞水池に滞水させるとともに、簡易処理水は高度処理装置８で高度処理した後に河川等の公共用水域に放流し、汚泥は下水管に流出させるか、脱水処理の後に処分する。 - 特許庁

To prevent the seal destruction of traps for various drain facilities by the generation of negative pressure in a header in a drainage system for a residence in which drain from various drainage facilities is collected to the header and drained to a sewer main through a drain main pipe, a drainage basin, the drain main pipe and a public inlet from the header.例文帳に追加

各種排水設備からの排水をヘッダーに集め、ヘッダーから排水主管、排水枡、排水主管、公共枡を通して下水本管に排水する住宅用排水システムにおいて、ヘッダーに負圧が発生して各種排水設備のトラップが破封するのを防止する。 - 特許庁

To provide a receiving girder for a covering plate which covers a shaft formed underground in a sewer burial work, for example, a shaft casing buried underground, and can be easily used only when it is arranged in an installation hole provided in a road surface around the shaft.例文帳に追加

管渠埋設工事等において地中に形成された立坑を覆う覆工板、例えば地中に埋設された立坑ケーシングを覆う覆工板用の受桁であって、立坑周囲の路面に設けた設置穴内に配置するだけで簡便に使用することができる受桁を提供する。 - 特許庁

To provide a screen device for rainwater merging sewer system capable of sufficiently circulating and moving a filtering screen without using a special power source to thereby easily remove foreign matter, and requiring no particular manpower for the operation management of foreign matter removal.例文帳に追加

特別な動力源を使用しなくても濾過スクリーンを充分に循環移動させることが可能であり、これにより夾雑物を容易に除去することが可能で、しかも夾雑物除去の運転管理に特に人手を要しない合流式下水道用スクリーン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coupling structure of spiral corrugated pipes which can secure the strict water-tightness of assembled portions while the integrity of assemblies is firmly maintained, in the assemblies coupled in line with synthetic resin-made spiral corrugated pipes which are used being installed in various fluid transfer pipes, such as sewer pipes and wastewater pipes.例文帳に追加

下水管、排水管など各種流体移送管に設けられて使用される合成樹脂製の螺旋波形管を一列に連結して組み立てることにおいて、その組立状態が堅固に保持されつつ、組立部位の緊密な水密性が保障できる螺旋波形管の結合構造を提供すること。 - 特許庁

The concrete block 1 manufactured by a simultaneous deforming method is formed by using the incineration ash of household solid wastes as cement for the main raw material of the main body of the block and eco-cement produced from sewer sludge as the main raw material and using blast furnace water granulated slug which is an industrial waste as aggregate.例文帳に追加

即時脱型方法で製造したコンクリートブロック１において、前記ブロックの本体の主原料はセメントとして生活ゴミの焼却灰や下水汚泥を主原料として製造されたエコセメントを用いると共に、骨材は産業廃棄物である高炉水砕スラグを用いた。 - 特許庁

Suction pipes 31 are connected to a plurality of the drainage basins 36 connected to the sewer 24 in the working section respectively, and sewage in the drainage basins 36 can be drained by connecting each suction pipe 31 to a vacuum-suction drainage system 30 by on-off valves 81.例文帳に追加

作業区間の下水管２４に接続した複数の排水用マス３６に吸引管３１をそれぞれ接続し、この各吸引管３１を開閉弁８１で真空吸引排水装置３０に接続することで排水用マス３６内の汚水を排水できるようにする。 - 特許庁

Even if the direction of the cover 11 is changed after the performance of the operation of covering the manhole 1 of a sewer with the cover 11, the arrow 15 can be refitted into any one right-direction groove 13 among the plurality of radially formed grooves 13.例文帳に追加

下水道のマンホール１を蓋１１で覆う作業をした後に、仮に蓋１１の方向が変わってしまっていても、放射状に形成された複数の溝１３のいずれか正しい方向の溝１３に、矢印１５をあらためて嵌合することができる。 - 特許庁

To secure traffic safety by preventing formation of a snowmelt hole in a snow-covered road surface at the position of a manhole lid, to prevent the leaking of odors onto the ground from a sewer, and to enable snowmelt flowing into a manhole to be discharged when collected by a predetermined amount.例文帳に追加

積雪路面にマンホール蓋の位置で融雪穴が形成される現象を防止して交通の安全を確保すると共に、下水道から異臭が地上に漏出する現象も防止し、しかもマンホール内に流入する融雪水は所定量滞留すると排出できる。 - 特許庁

To provide an immersion construction method for reducing a construction cost, having a high construction speed, having a simple coupling structure of blocks, making the minimum necessary thickness of a pipe thickness capable of enduring soil pressure and facilitating position control of a sewer pipe connection opening without leaving a steel casing.例文帳に追加

本発明は、鋼製ケーシングを残置せず、施工費を低減し施工速度が早く、かつブロックの結合構造が簡単で済み、しかも管厚を土圧に耐え得る必要最小限の厚さで済み、更に、下水道管接続口の位置制御が容易となる沈設工法を提供する。 - 特許庁

To propose an airflow control valve which permits easy attachment and construction of the airflow control valve regardless of newly constructed and existing facilities by developing the airflow control valve for regulating the airflow of an air introducing pipe of a bioreaction tank apparatus in a large-scale sewer.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、大規模な下水における生物反応タンク装置の空気導入管の風量を調整するための風量調節弁を開発し、新設・既設の施設にかかわらず、容易に風量調節弁を取付施工が可能とする風量調節弁を提唱することである。 - 特許庁

This device is constituted for draining rainwater from an opening part 11 of a drain pipe by sucking up the rainwater from an opening part 10 of a sucking-up pipe by using the sucking-up pipe 8 having a thick diameter and the drain pipe 9 having a thin diameter, and the rainwater in the sewer pipe is accelerated by an engine pump 7.例文帳に追加

径の太い吸上げ管８と径の細い排出管９を使用して吸上げ管の開口部１０より雨水を吸上げして排出管の開口部１１より排出できるよう構成して、エンジンポンプ７にて下水管中の雨水を加速させるようにした下水管中の雨水流出加速装置を提供する。 - 特許庁

Further a center axis of a discharge port 7 of the trap main body 4 is set almost in parallel with a wall surface on which the tank body 1 is mounted and set, and a second drain pipe 11 connected to the discharge port 7 is bent toward the wall surface and connected to a sewer pipe.例文帳に追加

更に、槽体１が取り付け設置される壁面に対し、トラップ本体４の排出口７の中心軸の方向が略平行となるよう構成し、かつ排出口７と接続される第２排水管１１を、壁面方向へ屈曲させて下水管と接続する構成とした。 - 特許庁

This maintenance system for the sewerage facilities is equipped with: a means 11 for securing held-back and collected water 5 for removing the sediment by holding back water flows in the sewer pipes 31 and 32 of the sewerage facilities; and a means 12 for discharging the water 5 secured by opening a sluice gate 11.例文帳に追加

下水道施設の下水管３１、３２内の水流を堰とめて堆積物質を排除する遮集水５を確保する手段１１と、堰とめ１１を開放して確保した遮集水５を流す手段１２とを具備する下水道施設の保守システム。 - 特許庁

The external periphery of an optical fiber cable, which is to be inserted into a sewer pipe in operation, is covered by a smoothing material so that dirt and solid bodies hardly adhere to the cable.例文帳に追加

既設下水管中に引き流し式に通線される光ファイバーケーブルにおいて、この光ファイバーケーブルの外周を下水中の汚物・固形物が付着し難い平滑材で被覆したことを特徴とする既設下水管中に通線される光ファイバーケーブル。 - 特許庁

The excreta charged into the charging pipe 1 is temporarily accumulated at a temporarily accumulating place 6, and water supplied into a water-supplying pipe 9 is strongly jetted from a jetting port 10 in the lower end portion of the pipe 9 to discharge the excreta 5 into the sewer 3 through a drain pipe 4.例文帳に追加

そして、この投入管１に投入された汚物５を仮溜場６に仮溜し、給水管９に給水された水をその下端部の吐出口１０より強く噴出させることで、汚物５を排水管４を介して下水管３に排出し処理し得る屋外廃棄処理設備である。 - 特許庁

To provide a simple underground cavity filling method, not hindering the function of a sewage pipe when an underground cavity is positioned close to a sewer lateral, remarkably reducing the influence of work upon the environment, not damaging an underground structure.例文帳に追加

地下空洞が下水取付管に近接した位置にあるときに、下水管の機能を殆ど阻害せず、また作業による環境への影響を大幅に削減でき、地下の構築物等に損傷を与えることのない、簡素な地下空洞充填工法を提供する。 - 特許庁

The oily scum is collected from sewage to be ground into a particle size of 1 mm or less and a surfactant with an HLB of 4 or more such as a sorbitan fatty acid ester or a sugar fatty acid ester is added to the ground oily scum and this oily scum is dispersed in sewage to be treated in the sewer pipe.例文帳に追加

下水から油性スカムを採取し、該油性スカムを１ｍｍ以下に粉砕し、粉砕した油性スカムにＨＬＢ４以上のソルビタン脂肪酸エステルやショ糖脂肪酸エステルなどの界面活性剤を添加し、その後下水中に分散させて、管渠中の油性スカムを処理する。 - 特許庁

The water treatment device, which is applied to a sewer treatment facility, is provided with a microbubble generator 15 generating microbubbles 20 utilizing the power of a storm-water pump 12 for discharging rainwater 10 including sewage from a storm-water pump well 11 storing the rainwater 10 to a pipe groove 14.例文帳に追加

下水道設備に適用する水処理装置において、汚水を含む雨水１０を貯留する雨水ポンプ井１１から、雨水１０を管渠１４に放流するための雨水ポンプ１２の動力を利用して、マイクロバブル２０を発生するマイクロバブル発生装置１５を有する。 - 特許庁

To provide a method for predicting damage to a sewer pipe which enables the efficient and quantitative evaluation of the degree of the damage, has a function, for example, of creating a proper repair plan on the basis of survey results in the case of the evaluation, and supports the efficient management of sewerage facilities.例文帳に追加

損傷の程度を効率的、且つ定量的に評価でき、その調査結果に基づき適切な補修計画を作成するなどの機能を有し、下水道施設の効率的な運営を支援する下水管損傷予測方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a garbage treating method which facilitates space saving, is suitable for the treatment of a large amount of garbage, lessens the load of sewer and septic tank facilities in spite of feeding of the garbage to these facilities and decomposes the garbage to environmentally friendly liquid-like matter.例文帳に追加

本発明の課題は、省スペース化が容易であり大量の生ごみの処理に適していると共に、生ごみを、下水道や浄化槽施設に投入したとしても負荷が少ない、環境に優しい液状物に分解する、生ごみの処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a plastic pipe joint of a three layer structure used in indoor and outdoor clean water and sewer pipes, particularly a comparatively inexpensive plastic pipe joint of a three layer structure improved in design of appearance by coloring, preventing deterioration due to ultraviolet rays and provided with weather resistance.例文帳に追加

屋内外の上下水配管に使用する三層構造のプラスチック製管継手で、特に着色による外観の意匠性を向上させると共に紫外線による劣化を防止して耐候性を付与した比較的安価な三層構造のプラスチック製管継手を提供する。 - 特許庁

To provide a burying method for sewer pipe capable of spreading comparatively coarse gravel such as crushed stones, etc., to form a foundation of a burying trench for laying branch pipes and, at the same time, preventing the occurrence of cracks or breaks in the branch pipes even if earth pressure or wheel load acts on the surfaces of the branch pipes.例文帳に追加

採石等の比較的目の粗い石を敷き詰めて枝管を敷設する埋設溝の基礎を形成できると共に、土圧や輪荷重が枝管の上面に作用しても枝管に亀裂が生じたり、破損することのない下水道管の埋設工法を提供する。 - 特許庁

To improve the tractive properties of drain flowing out from a header in a drainage system for a residence in which drain from various drainage facilities is collected to the header and drained to a sewer main through a drain main pipe, a drainage basin, the drain main pipe and a public inlet from the header.例文帳に追加

各種排水設備からの排水をヘッダーに集め、ヘッダーから排水主管、排水枡、排水主管、公共枡を通して下水本管に排水する住宅用排水システムにおいて、ヘッダーを流出する排水の掃流性を向上する。 - 特許庁

The pressing plate 6 is advanced toward the deformed portion 31 by the hydraulic cylinder 5, in a state in which the pressing plate 6 face the deformed portion 31 of the lining pipe 3, and the deformed portion 31 is pressed against the wall face 22 of the sewer pipe line 2 by the pressing plate 6.例文帳に追加

内張り管３の変形部分３１に押圧板６を対面させた状態で、油圧シリンダ５により押圧板６を変形部分３１に向けて前進させて、押圧板６により変形部分３１を下水管路２の壁面２２に向けて押圧する。 - 特許庁

A partition is formed in a middle part of a manhole to prevent warmed air in sewer pipes from rising to the upper part of the manhole and heat from propagating to the cover, ferrule, and inclined walls of the manhole and an adjusting ring at the upper part of the manhole to melt the snow on the manhole.例文帳に追加

マンホール中間部に仕切を形成することにより下水管内の暖められた空気がマンホール上部に上昇することを防止し、マンホールの蓋、口環、マンホール斜壁、マンホール上部の調整リングに熱が伝わり、マンホール上部の雪を溶かすことを防止するものである。 - 特許庁

The exhaust gas of the incinerator 1 for incinerating sewer sludge is treated with an exhaust gas treatment in order through a white smoke preventing air preheater 3, a dust collecting device 4, and the flue gas cleaning tower 5, and the smoke washing wastewater discharged from the flue gas cleaning tower 5 is supplied to a waste heat power generation system 20 to perform waste heat power generation.例文帳に追加

下水汚泥を焼却する焼却炉１の排ガスを、白煙防止空気予熱器３、集塵装置４、排煙洗浄塔５に順次通して排ガス処理するとともに、排煙洗浄塔５から排出される洗煙排水を排熱発電システム２０に供給して排熱発電を行う。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for decomposing a large quantity of an environmental pollutant such as an organohalogen compound contained in waste water in a short time up to the concentration of the environmental pollutant becomes low enough to discharge to a sewer or the like and furthermore, decomposing organic matter hardly to be decomposed oxidatively, a compound containing nitrogen and phosphorus or the like.例文帳に追加

環境汚染物質である有機ハロゲン化合物等について、排水として下水道等に排出可能な低濃度域まで短時間で大量に分解処理でき、更に、酸化分解が困難な有機物、窒素・リン化合物等についても分解できる方法および装置を提供する。 - 特許庁

In this drain valve device which is provided on a bottom surface of the bathtub and in which drain piping in a downstream part with respect to a water shut off valve for bathtub water is connected to a sewer, bathtub water recovering piping, which is opened on a circle concentric with the drain piping, is arranged inside the drain piping.例文帳に追加

浴槽の底面に備え付けられ、浴槽水の止水栓より下流部の排水配管が下水道へと接続される排水栓装置において、前記排水配管内部に前記排水配管と同心円上に開口した浴槽水回収配管を配設する。 - 特許庁

A three-way valve 41 is arranged at a branch portion of a vacuum hose 26 in the course of a by-pass pipe 25, through which one of a tip 25a of the by-pass pipe 25 and a vacuum hose 26 can be selectively switched relative to a portion 25b adjacent to a vacuum sewer pipe 22 of the by-pass pipe 25.例文帳に追加

バイパス管２５途中の真空ホース２６の分岐部分に、バイパス管２５の先端部２５ａと真空ホース２６とのどちらか一方を、バイパス管２５の真空下水管２２側の部分２５ｂに対して選択的に切替可能な三方弁４１を設けるようにしている。 - 特許庁

A water closet A performs the discharge of sewerage from a toilet bowl 1 and the sealing of water in the toilet bowl 1 by driving a motor to rotate up and down an opening end 2b of a movable trap 2 connected to a drain port part 1a of the toilet bowl 1, in a discharge chamber 4 communicated with a sewer pipe 3.例文帳に追加

便器鉢１の排水口部１ａに接続された可動トラップ２の開放端２ｂを、下水管３に通じる排出室４内でモータ駆動により上下に回転させることで、便器鉢１内の汚物排出と便器鉢１内の封水とを行なう水洗便器Ａである。 - 特許庁

From the outside of the intake pipe, the feed pipe, or the sewer pipe, a substance generating nuclear magnetic resonance microwaves is set at a position opposite to the diameter, the substance is additionally placed on the inside or outside of the storage shed, and a turn table is placed on the bottom surface of the shed.例文帳に追加

取水管、給水管または下水管の外側から、直径の対抗の位置に、核磁気共鳴マイクロ波発生物質を装着し、更に、貯蔵庫の内または外側に該核磁気共鳴マイクロ波発生物質を設け、庫内底面にターンテーブルをもうけた。 - 特許庁

The water closet 10 is equipped with a water closet main body 20 formed with a ball section 22 and a storing chamber 40 formed to one body at the rear of the ball section 22, a drain pipeline connected to a drain hole 53b and then to a sewer pipe, and a water supply system including a valve unit 60 or the like.例文帳に追加

水洗便器１０は、ボール部２２と、該ボール部２２の後部の収納室４０と、を一体に形成した便器本体２０と、上記排出口５３ｂに接続され下水管に通じる排水管路と、バルブユニット６０などを含む給水系統を備えている。 - 特許庁

The optical fiber is made capable of coping with bending of the sewer-mounting pipe 1 and is laid, without damaging the optical fiber by being fixed to a prescribed position, while peeling a temporal tacking adhesive tape 8, at both ends of which a radius control section is additionally provided and a releasing sheet of a hose, to one surface of which an adhesive is stuck.例文帳に追加

両端にＲコントロールの部位が添設された仮止め用の粘着テープ８と接着剤が片面に付いたホースの離型シートを剥がしながら所定の位置に固定する事により下水道取付管１の曲がりにも対応でき、かつ光ファイバーに損傷を与えずに敷設する事が出来る。 - 特許庁

Thereby, by providing and preparing the self-feeding pump device 62, a drainage passage 60 has only to be opened to drive the self-feeding pump device 62 when the drainage is required, so that the operation is facilitated, and the certain drainage can be performed regardless of a state of a sewer.例文帳に追加

これによれば、自給式ポンプ装置６２を設けて用意しておくことで、排水が必要となった時には排水路６０を開けて自給式ポンプ装置６２を駆動させるだけで操作が簡単であり、かつ下水道の状態などとは関係なく確実に排水を行うことができる。 - 特許庁

This is a vertically long basin which takes water when water in a sewer facility is temporarily increased; a plurality of vertically long slits located at a side wall of the basin are arranged from the inner side to the outer side; and this flood prevention system using the rainwater infiltration pot is used for preventing floods in the urban area as its feature.例文帳に追加

下水道の一時的増水時に取水する縦長のマスであって、該マスの側壁に、内側から外側に向って広がる複数の縦長スリットを有することを特徴とする雨水用浸透ポット、及び、それを用いた都市型洪水防止システム。 - 特許庁

To provide a method for producing sulfur concrete capable of efficiently obtaining the sulfur concrete with which elution of heavy metals does not substantially occur and excellent mechanical strength can be expected and which is suitable for building materials and civil engineering and construction materials by using molten slag containing incineration ashes of industrial wastes, sewer sludge, etc.例文帳に追加

産業廃棄物や下水汚泥等の焼却灰を含む溶融スラグを用いて、重金属の溶出が実質的になく、優れた機械的強度が期待できる、建築用資材や土木用資材に適した硫黄コンクリートを効率良く得ることが可能な硫黄コンクリートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a urination information measurement toilet capable of solving problems such as seal destruction of a toilet trap resulting from pressure fluctuation in sewer piping without impairing any function of an original toilet, shortening of a measuring time including preparatory operation and insurance of a measurement range.例文帳に追加

本来の便器の機能を損なうことなく、下水配管内の圧力変動に起因する、前記した便器トラップの破封防止、準備動作を含めた測定時間の短縮、測定範囲の確保という問題を解決した排尿情報測定便器を提供することである。 - 特許庁

To provide a spiral guide passage and a water-dividable structure in each of risers, so that the division and head treatment of sewage water during a normal or rainfall time can be suitably performed by using the plurality of risers which are installed in a manhole, in an inflow section in the manhole connected to a combined sewer system.例文帳に追加

合流式下水道に接続するマンホール内の流入部において、マンホール内に複数本設置された縦管を利用して、平常時と降雨時の下水の分水および落差処理を好適に行うことができるように、それぞれの縦管に螺旋案内路および分水が可能となる構造を設ける。 - 特許庁