「shared-use」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Radio terminals 2-1 to 2-N use the shared slot to transmit the generation notification information of the prescribed event to the base station device 1.例文帳に追加

無線端末装置２−１〜２−Ｎは共用スロットを使用し、所定のイベントの発生通知情報を基地局装置１に送信する。 - 特許庁

To provide an information sharing system capable of allowing a client device side to know the use situation of shared resources that are subjected to exclusion control.例文帳に追加

排他制御されている共有資源の利用状況をクライアント装置側で知ることができる情報共有システムの提供。 - 特許庁

The selected server device restarts the processing by use of the returned information and the process information stored in the shared storage means 102.例文帳に追加

選択されたサーバ装置は、返送された情報と、共有記憶手段１０２にあるプロセス情報を用いて、処理を再開する。 - 特許庁

To enable an efficient use of a shared memory commonly used in each processing and a load distribution between processing in an image processing device.例文帳に追加

画像処理装置において、各処理で共通に使用する共有メモリの効率的利用と処理間の負荷分散を可能にする。 - 特許庁

The sender apparatus 1 and the recipient apparatus 2 use the shared private key to encrypt or decrypt messages transmitted/received continuously.例文帳に追加

送信者装置１と受信者装置２とは継続して送受信するメッセージを、共有秘密鍵を用いて暗号化及び復号する。 - 特許庁

The output circuit 4 can use a shared A/D conversion circuit 8 wherein a reference level of the A/D conversion range is unified.例文帳に追加

出力回路４ではＡ／Ｄ変換範囲の基準レベルを統一した共通のＡ／Ｄ変換回路８を使用することができる。 - 特許庁

To provide a storage device and a data management method by which the security of update data stored in a shared resource is enhanced, and a manager can correctly use update data in the shared resource.例文帳に追加

共有リソースに格納される更新データのセキュリティを高めると同時に管理者が共有リソース内の更新データを正しく利用できる記憶装置及びデータ管理方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

The thus customized menus are shared by each mounting system to select whether to use preferentially the customized menus (S2, S4), whether to use exclusively the customized menus (S12), or whether to use combined menus (S9).例文帳に追加

このようにカスタマイズされたメニューは、各実装装置で共有され、優先して使用されるか（Ｓ２、Ｓ４）、専用にカスタマイズされたメニューが使用されるか（Ｓ１２）、あるいはその組み合わせのメニューが使用される（Ｓ９）を選択することができる。 - 特許庁

To provide a shared-use system of vehicles, capable of executing processes for lending and returning the vehicle by a discrete vehicle, without relying on a control room.例文帳に追加

管制室に頼らず、車両単体で車両貸出と車両返却の処理を実行する車両共同利用システムを提供する。 - 特許庁

To attain operation and interruption operation based on a user's voice in shared equipment having a plurality of functions based on use of a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザの使用を前提とし、複数の機能を備えた共用機器で、ユーザの音声に基づいた操作及び割り込み操作を実現する。 - 特許庁

The generic couplers 302 further use functions of the shared library 308 to ensure integrity of data transmitted between submodels 300.例文帳に追加

汎用カプラー３０２はさらに、汎用カプラー共有ライブラリ３０８の機能を使ってサブモデル３００間で転送されるデータの一貫性を保証する。 - 特許庁

To facilitate obtaining of a shared state for a function or data controllable in terminals of a plurality of users and also to facilitate use of the function or data.例文帳に追加

複数のユーザーの端末が制御可能な機能やデータについての共有状態を容易に把握でき、容易に利用できるようにする。 - 特許庁

A manager interface 208 reports unauthorized use by the shared account or unauthorized access by an unknown user according to the determination results.例文帳に追加

管理者用インタフェース２０８は、その判定結果に応じて、共有アカウントによる不正使用又は不明な利用者による不正アクセスを通知する。 - 特許庁

A system management server 4 controls so that both processing servers use each shared partition 34 which is unused by each processing server 3.例文帳に追加

システム管理サーバ４は、各処理サーバ３の余剰である各共有パーティション３４を、各処理サーバ３を跨いで共有できるように制御する。 - 特許庁

A shared memory for management is previously prepared, and the other area is set as a reservation area (an area wherein a use or a size is not fixed).例文帳に追加

管理用の共有メモリを予め用意しておき、他の領域は予約領域（用途やサイズが固定されていない領域）としておく。 - 特許庁

The route between Nishioji-Sanjo and Yamanouchi, plus the vicinity of Kaiko-no-Yashiro Station and Uzumasa Koryu-ji Station, are shared tracks; all other tracks are for exclusive use. 例文帳に追加

西大路三条～山ノ内間と蚕ノ社・太秦広隆寺両駅付近が併用軌道のほかは、すべて専用軌道となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a nonvolatile display module which enables error correction even when it is shared among a plurality of display control devices and is convenient to use.例文帳に追加

複数の表示制御装置で共有した場合でも、誤り訂正が可能で、使い勝手のよい不揮発性表示モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a shared mobile communication system in which a connecting delay is reduced in switching a connection destination of a mobile terminal from a system in use to another system, and a reception level measuring method for the shared mobile communication system.例文帳に追加

移動端末の接続先が利用中のシステムから他のシステムへ切り替わる際における接続遅延を軽減した共用移動通信システム及び該共用移動通信システムにおける受信レベル測定方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the shared directory is monitored by a file system monitor part 34, and when it is detected that the file or the shared folder is moved, the pointer of the file use right information is acquired by referring to the association management DB 33, and embedded in the file.例文帳に追加

さらに、ファイルシステムモニタ部３４が共有ディレクトリを監視し、ファイルや共有フォルダが移動されることを検知すると、対応付け管理ＤＢ３３を参照してファイル利用権情報のポインタを取得し、ファイルに埋め込む。 - 特許庁

An ATM exchange 20 is provided with: a shared buffer 25 which has a plurality of transmission queues corresponding to a plurality of output routes and in which a cell is stored so as to belong to some transmission queue in accordance with the output route; and a shared buffer use rate monitor part 22 which monitors the occupied capacity of each transmission queue in the shared buffer 25.例文帳に追加

ＡＴＭ交換機２０は、複数の出力ルートに対応する複数の送信キューを有しており、出力ルートに従っていずれかの送信キューにセルが属するように格納される共有バッファ２５と、共有バッファ２５の各送信キューの使用量を監視する共有バッファ使用率監視部２２を備える。 - 特許庁

When the real page 21 is being accessed, a temporary page use right obtaining section 11 obtains the temporary page 22 from the shared memory 20 and writes data from a host computer 1.例文帳に追加

仮ページ使用権獲得部１１は、本ページ２１がアクセス中の場合、共有メモリ２０から仮ページ２２を獲得して、ホストコンピュータ１からのデータを書き込む。 - 特許庁

To provide an image forming system so configured that a recording medium (paper) halfway through use can be shared among a plurality of image forming apparatuses.例文帳に追加

複数の画像形成装置間で使用途中の記録媒体（ペーパ）を共有できるように構成した画像形成システムを提供することにある。 - 特許庁

To prevent omission of exclusion in simultaneous use of a file by a plurality of applications on a used system and a shared system in a network system.例文帳に追加

ネットワークシステムにおいて利用システムおよび共用システム上の複数のアプリケーションが同時にファイルを使用する場合に、排他の漏れを防止する。 - 特許庁

When the inputted member ID is one regular user, use of the shared vehicle is allowed, and measurement of utilization time and an amount of used fuel are started.例文帳に追加

入力された会員ＩＤが正規ユーザである場合、共有車両２の利用を許可し、利用時間や利用燃料量の計測を開始する。 - 特許庁

The service providing device 10 and the application storage device 20 use the shared first common key and second common key to encrypt data to be transmitted and received.例文帳に追加

サービス提供装置１０とアプリ記憶装置２０は共有した第１共通鍵と第２共通鍵を用いて送受信すべきデータを暗号化する。 - 特許庁

To provide a system for shared use of vehicle capable of renting out a vehicle accurately in order of occurrence of applying for rent.例文帳に追加

車両の利用希望が発生した順番に従って、正確に車両の貸出しを行うことが可能な車両共同利用システムを提供する。 - 特許庁

A radio communication system has a transmitting terminal and a receiving terminal, which use a frequency band shared with the other system that has a different radio specification.例文帳に追加

本発明による無線通信システムは、無線規格が異なる他のシステムと共通の周波数帯域を使用する送信端末と受信端末とを具備する。 - 特許庁

To surely execute a read command after succession of write commands in an optical disc apparatus including a buffer memory for shared use between write data and read data.例文帳に追加

ライトデータ用とリードデータ用を兼用するバッファメモリを備える光ディスク装置において、ライトコマンドが続いた後のリードコマンドを確実に実行する。 - 特許庁

The user using the client is registered as a group user, and the use authority of the shared devices (MFD1 and MFD2) is also registered in each user group.例文帳に追加

クライアントを使用するユーザをグループユーザとして登録するとともに、共用デバイス（ＭＦＤ１、ＭＦＤ２）の使用権限をユーザグループ毎に登録する。 - 特許庁

To provide a desired transmission quality over a PUSCH (Physical Uplink Shared Channel) even when the number of resource elements, that resource blocks can use, is not constant.例文帳に追加

リソースブロックによって使用可能なリソース要素数が一定でない場合であっても、ＰＤＳＣＨにおいて所望の伝送品質を実現する。 - 特許庁

To effectively utilize each of a plurality of printing apparatuses with good use of ease when the plurality of printing apparatuses are shared by a plurality of host computers.例文帳に追加

複数台のホストコンピュータが複数台の印刷装置を共有する際に各印刷装置を有効に且つ使い勝手良く利用できるようにする。 - 特許庁

To make the communication waiting time of each subscriber side device impartial and also minimize the maximum value of the waiting time of shared band use permission.例文帳に追加

各加入者側装置の通信待ち時間を公平にすると共に、共用帯域使用許可の待ち時間の最大値をできるだけ小さくする。 - 特許庁

To prevent lack of deionized water to be prevented, even if deionized water is shared in use, improve the operating rate, and prevent deterioration of process characteristics.例文帳に追加

純水を共用していても純水不足が生じることを防止でき、稼働率を向上させることができて、プロセス特性の悪化を防止することができる。 - 特許庁

A management device 3 provides a member with an invitation page for inviting a reservation for shared use by multiple members via Internet 1.例文帳に追加

管理装置３は、複数の会員が共同で利用する利用対象の予約を募集する募集ページをインターネット１を介して会員に提供する。 - 特許庁

To use a main memory device more efficiently in a program executed by dynamically linking a shared library on an information processing device.例文帳に追加

情報処理装置上で共有ライブラリを動的にリンクして実行されるプログラムにおける主記憶装置の使用をより効率的に行うことを目的とする。 - 特許庁

Consequently, settings of access to the shared folder can be made without the user making the settings, and an easy-to-use apparatus is provided.例文帳に追加

これにより、ユーザ設定を行うことなく共有フォルダに対するアクセスの設定を行うことができ、使い勝手のよい装置を実現することができる。 - 特許庁

To provide a vehicle evaluation system enabling the use of vehicle evaluation data formed in different companies as a shared database.例文帳に追加

異なった会社などで作成された車輌評価データを共有のデータベースとして利用することができるようにした車輌評価システムを提供する。 - 特許庁

The shared vehicles means that the vehicles are not specified for each user that uses a vehicle, but plural users can freely use unoccupied vehicles randomly.例文帳に追加

共用車両は、利用者が使用する車両を利用者毎に特定せず、複数の利用者がランダムに空いている車両を自由に使用できるものを指す。 - 特許庁

Using a designated area of shared memory, the data will be made directly accessible to both processes without having to use the system services. 例文帳に追加

指定された領域の共用記憶域を使うことによって,データはシステムサービスを使用することなく,両方のプロセスに直接アクセスできるようになる． - コンピューター用語辞典

When the last client deallocates a shared cell, it is deallocated.XAllocColor does not use or affect the flags in the XColor structure. 例文帳に追加

最後のクライアントが共有しているセルを解放した時、このセルは実際に解放される。 XAllocColorはXColor構造体の flags メンバは使用しないし、値の変更もしない。 - XFree86

To obtain a contents sharing management system allowing users to execute shared use such as the duplication of contents within the range of proper right and a contents protecting method.例文帳に追加

正当な権利の範囲内において、利用者がコンテンツを複製するなど共有利用できる共有管理システム、コンテンツ保護方法を提供する。 - 特許庁

To provide a terrace free to use for multiple purposes without interferring natural lighting of a dwelling unit and to realize natural lighting and/or ventilation of a shared part of an elevator hall, etc.例文帳に追加

住戸の採光を妨げずに、多目的に活用できるテラスを設けるとともに、エレベータホール等の共用部分の採光及び／又は通風を可能にする。 - 特許庁

To reduce the size and price by promoting shared use of components in a wireless communication device capable of supporting a plurality of wireless systems.例文帳に追加

複数の無線システムに対応可能な無線通信装置において、構成要素の共用化を進めることによって小型化と低価格を達成する。 - 特許庁

When the user 1 selects the service items, the function 10 presents a use rule and use agreement conditions for a shared part, and when the user 1 responds the fact of approval of the conditions for the shared part, the function 10 instructs a service start to service providing functions 14-16 corresponding to the provided services.例文帳に追加

利用者１がサービス項目を選択すると、共通部分の利用規則と利用契約条件を提示し、利用者から当該共通部分の利用契約条件に同意した旨の応答がなされたときに、当該提供サービスに対応するサービス提供機能１４〜１６へサービス開始の指示を出す。 - 特許庁

A data line 212x is stretched in a column direction in a folding pattern with four pixels extending from A line to D line as a cycle, is shared by use and surrounds periphery of the pixel electrode 234 which is shared by use at every pixel electrode and is connected with the pixel electrode 234 via a TFD element 220.例文帳に追加

データ線２１２ｘは、Ａ〜Ｄ行にわたる４個の画素を１周期とする折返しパターンにて列方向に延在して共用されるとともに、共用する画素電極２３４の周辺を画素電極毎に囲んで、画素電極２３４に対してＴＦＤ素子２２０を介して接続されている。 - 特許庁