「shielding- effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the electron beam shielding region 11 adheres tightly to the pattern formation layer 2 by the effect of the minute adhesiveness of the minute adhesive layer 14, the electron beam does not enter the region that shields the electron beam from an oblique direction even if an inexpensive general-purpose electron beam irradiation device is used, thereby allowing very fine and high-resolution patterning.例文帳に追加

微粘着層１４の微粘着効果により、パターン形成層２に電子線遮蔽領域１１が密着するので、汎用型の安価な電子線照射装置を使用しても、電子線を遮蔽する領域に電子線が斜め方向から入射することがなく、高精細、高解像度のパターニングが期待できる。 - 特許庁

To provide a method for producing a flowable formulation using eggshell, which has no offensive smell, exhibits an excellent fertilizer effect with a small amount when used as a fertilizer, shows an excellent applicability and adhesivity to various agricultural films when used as a light shielding agent and is easily removed after use.例文帳に追加

卵殻を利用したフロアブル製剤であって、悪臭が無く、肥料として用いた場合には、少量で優れた肥料効果を発揮し、遮光剤として用いた場合には、種々の農業用フィルムに対して良好な散布性、付着性を示すとともに、使用後の除去も容易であるものを製造する方法を提供する。 - 特許庁

A practicable light shielding effect can be exhibited when the sintered glass compact, manufactured by using carbon as black particles and amorphous silica powder of 0.1 to 5 μm in average particle size as a matrix raw material, contains black particles of ≤10 μm in average particle size at a volumetric ratio of 0.1 to 30%.例文帳に追加

マトリックス原料として平均粒子径０．１〜５μｍの非晶質シリカ粉体を、黒色粒子としてカーボンを用いて作製したガラス焼結体が、０．１〜３０％の体積割合で且つ平均粒子径が１０μｍ以下の黒色粒子を含むときに、実用的な光の遮蔽効果が発揮できる。 - 特許庁

This rotary encoder is provided with a first member 10 having an NS magnetic pole part 20 alternately magnetized with N and S polarities in a ring shape inside a case body 11 made of a magnetism shielding material and a second member 50 inserted into the first member 10 and provided with the magnetoresistance effect element 70 arranged opposedly to the NS magnetic pole part 20.例文帳に追加

磁気シールド材料からなるケース１１内にリング状に交互にＮ，Ｓ磁極を着磁してなるＮＳ磁極部２０を設けた第１の部材１０と、第１の部材１０内に挿入されてＮＳ磁極部２０に対向する位置に磁気抵抗効果素子７０を設置してなる第２の部材５０とを具備する。 - 特許庁

In a paper output unit 6, heat and steam are generated by the printing paper emitted from the fixing unit 1 but an air exit 7 is disposed in the upper part of the paper output unit 6 such that the heat and steam in the paper output unit 6 are discharged outside the machine by a chimney effect due to the shape of a shielding plate 4 of the heat pipe 3.例文帳に追加

排紙ユニット６では定着ユニット１から出た印字紙によって熱や水蒸気が発生するが、排紙ユニット６上部に排気口７を設けることで、ヒートパイプ３の遮蔽板４の形状による煙突効果によって、排紙ユニット６での熱や水蒸気を機外に排出する。 - 特許庁

According to this lighting glass 10, even if the end surface 12A of the glass plate 12 is straightly gazed from in front of an end surface 10A of the lighting glass 10, the opposite side of the glass 10 is hardly viewed since the ratio of reflection is extremely increased, compared with transmission from the viewpoint of angle, and a gaze shielding effect can be obtained.例文帳に追加

これにより、採光用ガラス１０によれば、採光用ガラス１０の小口面１０Ａに正対し、ガラス板１２の小口面１２Ａを直視しても、角度的に透過に比べて反射の割合が非常に高くなるので、採光用ガラス１０の反対側はほとんど見えず視線遮蔽効果が得られる。 - 特許庁

A layer 3 of silicone rubber or a silicone resin is arranged on the surface of a metallic plate material 2 constituting the insulator 1 or 1A for the metal-made internal-combustion engine, which insulator covers a part or the whole of the vehicle-mounted internal-combustion engine, so that an shielding effect of the heat radiated from the internal-combustion engine is improved remarkably.例文帳に追加

車両搭載の内燃機関の一部又は全部を覆う金属製の内燃機関用インシュレータ１、１Ａにおいて、前記内燃機関インシュレータ１、１Ａを構成する金属板材２の表面にシリコーンゴム又はシリコーン樹脂の層３を設けて、内燃機関からの放熱の遮断効果を著しく向上する。 - 特許庁

Unauthorized acquisition, destroy and alteration of the data stored in the non-contact type recording medium by the third party is prevented by inserting paper including black body blended therein (Japanese patent application 2003-82597) with an electromagnetic wave shielding effect between two cloths of outer material and lining when the front part of the wallet and the card case, etc. is sewn.例文帳に追加

財布やカード入れなどの表側部分を縫製する際に、表地と裏地の２枚の生地の間に電磁波遮断効果のある黒体配合紙（特開２００３−８２５９７）を挿むことにより非接触型記録媒体に記憶されたデータを第三者により不正取得、破壊、改竄されるのを防止することができる。 - 特許庁

To provide an interior material (1) capable of preventing a temperature in an interior from rising by preventing heat ray due to heat transfer and heat radiation from a body skin heated by sunlight from entering into the interior and (2) providing the other functions such as sound absorbing and shielding functions and ventilation stopping function without obstructing the effect of (1) above.例文帳に追加

（１）太陽光線により加熱された車体外板からの熱伝達、輻射熱による熱線侵入を防いで車室内の温度上昇を防ぐことのできる内装材、および、（２）吸遮音機能や通気止め機能など他の機能を上記（１）の効果を妨げることなく付与された内装材を提供することである。 - 特許庁

To provide star-shaped zinc oxide particles having highly uniform light-scattering intensity distribution in all directions of the particles and an excellent ultraviolet ray-shielding effect, and to provide a method for efficiently producing star-shaped zinc oxide particles in a simple process without any specific apparatus such as a Double-Jet reaction apparatus.例文帳に追加

粒子の向きによる光散乱強度分布の均一性が高く、優れた紫外線吸収効果を有する星型酸化亜鉛粒子、及び該星型酸化亜鉛粒子をＤｏｕｂｌｅ−Ｊｅｔ反応装置等の特別な装置を用いることなく、簡便なプロセスで効率よく製造することができる星型酸化亜鉛粒子の製造方法の提供。 - 特許庁

An underlayer 2 is formed which consists of resin containing a white filling agent by a predetermined quantity of making a shielding effect on one or either surfaces of a sheet-like base material 1, and also formed on the underlayer 2 is a receiving layer 3 made up of 100% resin having no content of a filling agent at all, and a large film forming capability, and also large surface strength.例文帳に追加

シート状の基材１の一方または両方の面に、白色系充填剤を隠蔽効果が出る所定量含有した樹脂からなる下引き層２を形成し、該下引き層２の上に、充填剤の含有量がゼロで、皮膜形成能が大きく、表面強度の大きい樹脂１００％からなる受容層３を形成した記録シート。 - 特許庁

A reticle 11 made of a glass substrate as a photomask is provided with a light shielding film pattern 12 relating to formation of elements and integrated circuits on a semiconductor wafer as well as with an auxiliary pattern 13 which corrects degeneracy of lines due to influences of the optical proximity effect during exposure in an isolated pattern P1 in at least a sparse pattern region, as shown in Figures (a) and (b).例文帳に追加

図１（ａ），（ｂ）において、フォトマスクとして、ガラス基板であるレチクル１１に、半導体ウェハ上への素子及び集積回路形成に関する遮光膜パターン１２と共に、少なくとも疎パターン領域における孤立パターンＰ１に、露光時の光近接効果の影響によるライン縮退を補正する補助パターン１３が付加されている。 - 特許庁

In a ventilation system provided with an air-passing duct arranged through a wall of a building, a porous body 5 is formed by aligning pipes 6 in parallel; the porous body 5 is arranged in at least a part of a duct 2; and noises propagating in the duct 2 together with air are allowed to pass through the porous body 5 to be attenuated, thereby obtaining sound shielding effect.例文帳に追加

建物の壁を貫通して配設される空気通過用のダクトを備えた換気システムにおいて、パイプ６を並列させて多孔体５を形成し、その多孔体５をダクト２内の少なくとも一部に配置し、空気と共にダクト２内を伝播する騒音を、多孔体５を通過させることによって減衰させて遮音効果を得る。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin molding which has a good thermal stability little in discoloration and lowering of heat shielding effect, which is reduced in uneven shade and shadow when it is observed with a polarizing plate, which is improved in cracking, in which the adherence of a molding to a hard coat layer is superior, and which is particularly suitable to a glazing material for vehicles.例文帳に追加

変色や熱線遮蔽効果の低下が少ない良好な熱安定性を有し、成形品を偏光板観察した際の不均一な陰影が低減され、成形品の割れが改善され、並びに成形品とハードコート層との密着性に優れた、殊に車輌用グレージング材に好適なポリカーボネート樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a flat angular ferromagnetic conductor for magnetic shielding exhibiting noise suppression effect as a wire rod for coil for various electric-devices or a signal cable such as a flat cable and its manufacturing method, an enamel-coated flat angular ferromagnetic wire, a self-fusible enamel-coated flat angular ferromagnetic wire and a ferromagnetic flat cable using the conductor.例文帳に追加

各種電子機器部品のコイル用線材或いはフラットケーブルなどの信号ケーブル用線材として、ノイズ抑制効果を発揮する磁気シールド用平角強磁性導体およびその製造方法、および該導体を用いたエナメル被覆平角強磁性線、自己融着性エナメル被覆平角強磁性線および強磁性フラットケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin molded product having good thermal stability in that it shows little discoloration and reduction of heat ray-shielding effect, showing reduction in uneven shadows when a molded article is observed through a polarizing plate, and excellent in adhesiveness between a molded article and a hard coat layer, and, in particular, suitable for glazing materials for vehicles.例文帳に追加

変色や熱線遮蔽効果の低下が少ない良好な熱安定性を有し、成形品を偏光板観察した際の不均一な陰影が低減され、成形品の割れが改善され、並びに成形品とハードコート層との密着性に優れた、殊に車輌用グレージング材に好適なポリカーボネート樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

To obtain a transparent or a semitransparent sheet which is stuck to window glass, etc., of a building, a vehicle, etc., suitably useful, has heat-shielding effect, is readily stuck by self-adhesive force without using an adhesive and a tackifier, easily released (peeled) and, if necessary, can be easily attached and removed.例文帳に追加

建物や乗り物の窓ガラス等に貼着して好適に使用することができる熱遮蔽効果を持つ透明乃至は半透明シートであって、しかも接着剤や粘着剤を使用することなく、自己粘着力により容易に貼り付けることができるとともに、容易に剥離（脱着）することができ、必要に応じて着脱が自在なシートを提供する。 - 特許庁

To provide a soundproof cover of a wheel for a railroad vehicle, easily installable in a plate part (for example, a corrugated plate part) having various shapes, effectively reducing a rolling sound and a squeak sound (a creaking sound) generated from the plate part, by enhancing the vibration control, sound absorption and shielding effect, and also reducing a manufacturing cost by reducing processing manhours.例文帳に追加

様々な形状を有する板部（例えば波打ち形状の板部）への取付けを容易にするとともに、制振、吸音、遮蔽効果を高めることで、板部から発生する転動音ときしり音（キーキー音）を効果的に低減させることができ、さらに、加工工数を減らして製作コストを低減することができる鉄道車両用車輪の防音カバーを提供する。 - 特許庁

Accordingly, the shielding effect and the reinforcing strength of the pannel 1 is ensured and generation of local stress on boundary parts 7, 9 with respect to the body 12a can be avoided when compression forces in the arrow directions 1, 2 and bending forces in the arrow directions 11, 12 act on the pannel 1 due to the collision of a vehicle from the front and back thereof.例文帳に追加

従って、ルーフサイドパネル１の遮断効果及び補強強度を確保しつつ、例えば車両の正面及び背面からの衝突によって、ルーフサイドパネル１に矢印１，２方向の圧縮力、また矢印１１，１２方向の曲げ力が作用した場合には、第２の発泡体１２ａとの境界部７，９に局部的に応力が集中するのを回避することができる。 - 特許庁

To solve such problems that when a resin layer formed as a light reflecting part provided near an optical semiconductor element contains titanium oxide as white pigment in a substrate for mounting an optical semiconductor, (1) the processability decreases due to light shielding effect, (2) the resin curing property decreases due to photocatalyst reaction, and (3) the resin curing property decreases due to heat excited band gap type decomposition reaction.例文帳に追加

光半導体を搭載する基板において光半導体素子近傍に設ける光反射部として形成する樹脂層に白色顔料として酸化チタンを含有させると、（１）遮光性による加工性の低下、（２）光触媒反応による樹脂硬化物性の低下、（３）熱励起バンドギャップ型分解反応による樹脂硬化物性の低下が発生する。 - 特許庁

This radiation detector for the sentinel lymphaden is provided with a cylindrical radiation shielding part capable of preventing an effect from a dosage portion when diagnosing the sentinel lymphaden, and capable of providing specificity compatibly while keeping radiation detection sensitivity from the sentinel lymphaden, and a substantially cylindrical connection part of enhanced specificity capable of specifying an accurate position of the sentinel lymphaden.例文帳に追加

センチネルリンパ節診断の際に、投与部位からの放射線の影響を防止し、且つセンチネルリンパ節からの放射線検出感度を保ちながら特異性も兼ね備えた筒形放射線遮蔽部と、さらにはセンチネルリンパ節の正確な位置を特定することのできる、より特異性を高めた略筒形連結部とを備えたセンチネルリンパ節用放射線検出装置。 - 特許庁

To provide a composite organic polymer material containing inorganic fine particles introduced and dispersed in the surface layer of the organic polymer material for improving the function (surface hardness) of the organic polymer material or imparting the material with a new function such as the electromagnetic wave shielding effect by reflection and provide a method for the production of the material and a composite material having durable function.例文帳に追加

有機高分子材料の機能（表面硬度）の向上、或いは反射による電磁波遮蔽効果等の新機能の付与を目的とした有機高分子材料の表面に無機物質の微粒子を注入、分散させた無機微粒子複合化有機高分子材料、及びその製造方法、更には機能に持続性を有する複合材料を提供する。 - 特許庁

In the transparent structure having the electromagnetic wave shielding effect formed by laminating a plastic film and the glass plate, a transparent conductive film (A) is integrated in the laminated surface of either the plastic film or the glass plate and at least two independent electrode lines (B) are formed at the circumferential part of the transparent conductive film (A).例文帳に追加

プラスチックフィルムおよびガラス板を積層した電磁波シールド機能を有する透明構造体において該プラスチックフィルムまたは該ガラス板には、それらのいずれかの積層面には透明導電性膜（Ａ）が一体化され、その透明導電性膜（Ａ）の周辺部には少なくとも２本の独立した電極ライン（Ｂ）が形成されていることを特徴とする電磁波シールド機能を有する透明構造体。 - 特許庁

The mask 1, in which a window hole 1a corresponding to the shape of a photographic image plane is bored, is mounted on the front of the photographing lens 2 and is used together with the lens hood 3, thus the shielding effect of the harmful incident light from the outside of the field is enhanced.例文帳に追加

本発明は、レンズ鏡筒前部のフィルター取り付け枠２ａが、ピント合わせやズーミング時に回転しない方式の撮影レンズに用いるフレアーカットマスク１であって、撮影画面の形状に対応する窓穴１ａを開けたフレアーカットマスク１を、撮影レンズ２の前面に取り付け、レンズフード３と併用することにより、視野外からの有害な入射光の遮断効果をより高めたものである。 - 特許庁

The make-up cosmetic having excellent ultraviolet-shielding effect even to ultraviolet rays having long wavelength and giving excellent feeling to the applied skin, durability of the make-up and finished state is produced by incorporating bis(resorcinyl)triazine and hydrophobicized powder particles (preferably hydrophobicized clay minerals such as mica, talc, sericite, kaolin and synthetic mica).例文帳に追加

ビス（レソルシニル）トリアジン、および、疎水化された粉末粒子（好適には、疎水化された、マイカ、タルク、セリサイト、カオリン、合成マイカ等の粘土鉱物である）の粉末粒子を含有させることにより、させることにより、長波長紫外線に対しても優れた紫外線遮蔽効果が認められ、かつ、使用感触、化粧持ち、および、仕上がりにも優れるメーキャップ化粧料が提供され、これにより、上記の課題を解決し得ることを見出した。 - 特許庁