「shift-lock」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This vehicular shift lever device 10 has a shift lever side member 20, a body side member 30, and a lock member having a lock part 52 capable of getting in and out between the shift lever side member 20 and the body side member 30 in at least a partial area of a P area.例文帳に追加

シフトレバー側部材２０と、本体側部材３０と、Ｐ領域の少なくとも一部の領域でシフトレバー側部材２０と本体側部材３０との間に出入り可能なロック部５２を備えたロック部材とを、有する車両用シフトレバー装置１０。 - 特許庁

When the shift lever 2 is operated from a specific shift position previously determined to a specific direction without operating the lock release switch 3, the actuator 9 is driven to load an external force in a direction opposite to the operation direction to the shift lever 2 and an operation to another shift position of the shift lever 2 is forbidden.例文帳に追加

シフトレバー２がロック解除スイッチ３を操作することなく予め定められた特定のシフト位置から特定方向に操作されたとき、アクチュエータ９を駆動してシフトレバー２に前記操作方向と反対方向の外力を負荷し、シフトレバー２の他のシフト位置への操作を禁止する。 - 特許庁

To provide a shift device for a vehicle automatic transmission capable of pushing and pulling a lock cable certainly without increasing the select force when a shift lever in the shift position is put into the parking range by select operation.例文帳に追加

シフトレバーをシフト位置からパーキングレンジにセレクト操作する時のセレクト力を大きくすることなくロックケーブルを確実に押し引きすることができる車両用自動変速機のシフト装置を提供する。 - 特許庁

Springing force of a spring member 9 built in the shift moderating mechanism 3 of the shift lever is transmitted to the shift lock emergent releasing mechanism 4 through a pivotal shaft 18, and the reaction force is given to its release button 15.例文帳に追加

シフトレバーのシフト節度付与機構３に組み込まれたばね部材９の弾発力を、枢軸１８を介してシフトロック非常解除機構４に伝達し、そのリリースボタン１５に反力を付与する。 - 特許庁

The control ECU 10 permits a shift into the locked state from the unlocked state in response to the operation of the lock switch 31 in the lock reserved state even if the portable key 40 does not exist within the door lock area SA.例文帳に追加

制御ＥＣＵ１０は、ロック予約状態では、携帯キー４０がドアロックエリアＳＡ内に存在しなくても、ロックスイッチ３１の操作に応じてアンロック状態からロック状態への移行を許容する。 - 特許庁

When the generation of the shift lock factor is not continued by the minimum visual confirmation required time (the factor decision time ΔT1) and the shift lock factor disappears before the instantaneous time t2, the character information is prevented from being lighted and displayed.例文帳に追加

シフトロック要因の発生が最低目視確認所要時間（要因判定時間ΔT1）だけ継続せず、t2より前にシフトロック要因が消失した場合は、文字情報を点灯表示させないようにする。 - 特許庁

Since the lock part 52 can get in and out between the shift lever side member 20 and the body side member 30, the lock member 50 can be sandwiched and locked by the shift lever side member 20 and the body side member 30.例文帳に追加

ロック部５２がシフトレバー側部材２０と本体側部材３０との間に出入り可能であるため、シフトレバー側部材２０と本体側部材３０とでロック部材５０を挟み込んでロックすることができる。 - 特許庁

To expand a layout space of a cam groove and miniaturize/lighten an engine in a reverse lock mechanism for a vehicular transmission provided with a shift drum rotatably supported by a crank case, a reverse lock arm regulating establishment of reverse gear shift position by engaging with the shift drum, and a reverse lock spindle rotatably supported by a crank case and a crank case cover and having the reverse lock arm fixed thereon.例文帳に追加

クランクケースで回転自在に支承されるシフトドラムと、該シフトドラムに係合して後進変速段の確立を規制するリバースロックアームと、クランクケースおよびクランクケースカバーで回動自在に支承されるとともにリバースロックアームが固定されるリバースロックスピンドルとを備える車両用変速装置のリバースロック機構において、カム溝の配置スペースを広げるとともに、エンジンの小型・軽量化を図る。 - 特許庁

A shift lock releasing arm 42 projects from the side surface of the transmission operating device main body 18.例文帳に追加

また、その変速操作装置本体１８の側面には、上記のシフトロック解除用アーム４２が突出している。 - 特許庁

To release parking lock according to a driver's intention even if abnormality occurs in a sensor in detecting the position of a shift lever.例文帳に追加

シフトレバーの位置検出時にセンサに異常が生じても運転者の意図に応じてパーキングロックを解除する。 - 特許庁

The shift lock is allowed to be released even when the push buttom 14 is push-operated before the brake actuation.例文帳に追加

このとき、フットブレーキを踏む前に押釦１４を押圧操作していたとしても、シフトロックの解除が可能である。 - 特許庁

When the rotating table 60 is in the lock position, the shift lever is held in a prescribed state and put out of operation.例文帳に追加

回動テーブル６０がロック位置にあるとき、シフトレバー１６は所定状態に保持されて操作不能になる。 - 特許庁

To provide a lock ball device capable of avoiding the occurrence of extreme wearing of a plunger while improving shift feeling.例文帳に追加

シフトフィーリングを向上させつつ、プランジャの極端な摩耗の発生を回避できるロックボール装置を提供する。 - 特許庁

In the operation device for the automatic transmission transmitting operation of a release button 5 to a shift lock pin regulating change of a shift position via a cam surface 42, inclination of the cam surface is changed at a knee point of the cam surface corresponding to an intermediate operation position of the shift lock pin.例文帳に追加

解除ボタン５の作動をカム面４２を介してシフトポジションの変更を規制するシフトロックピンに伝達する自動変速機の操作装置において、前記シフトロックピンの中間作動位置にて対応するカム面の折れ点を境にして前記カム面の勾配を変化させていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a vehicular shift lever device capable of improving operability by reducing a shift lever traveling distance between a P free position and a P lock position.例文帳に追加

Ｐフリー位置とＰロック位置との間のシフトレバー移動量を小にでき、それによって操作性を向上させることができる車両用シフトレバー装置の提供。 - 特許庁

To provide a controller for a hybrid vehicle for inhibiting release of tightening of a lock-up clutch and regeneration of a motor when shifting gear by shift lever operation to prevent gear shift shock.例文帳に追加

シフトレバー操作によるシフト変速時にはロックアップクラッチの締結解除及びモータの回生を禁止し、変速ショックを防止するハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

If an improper key is used, the two identification codes do not conform to each other, and therefore the immobilizer controller 5 maintains the state of the shift lever locked by a shift-lever lock solenoid 6.例文帳に追加

正規ではないキーが用いられた場合には、両識別コードは一致しないため、イモビライザコントローラ５は、シフトレバーロックソレノイド６によるシフトレバーのロック状態を継続する。 - 特許庁

A shift control unit is provided on a side part of a driver's seat position, and the unit is further provided with a locking mechanism having a shift lock solenoid 72 for restraining a select lever in a P (rotatation restraining) range.例文帳に追加

運転席位置側部に、シフトコントロールユニットを設け、ユニット本体に、Ｐレンジにあるセレクトレバーを拘束するシフトロックソレノイド７２を備えたロック機構を設ける。 - 特許庁

To enhance the operating feeling when a shift lever is turned from the parking position to other operating position and embody a shift lock member in a small and light construction.例文帳に追加

シフトレバーをパーキング位置から他の操作位置へ移動操作する際の操作フィーリングを向上させるとともに、シフトロック部材を小型で軽量化できるようにする。 - 特許庁

A protrusion 99 of the shift lever 3 abuts on an interior surface 93a of the regulating member 95 at a lower shift lock position, and the abutting is released at an upper releasing position.例文帳に追加

下方のシフトロック位置ではシフトレバー３の突起９９が規制部材９５の内面９３ａに当接し、上方の解除位置では該当接が解除される。 - 特許庁

A control unit 100 controls the lock up clutch 26 to disengage when it is judged that a shift up will occur under a lock up clutch engaging condition.例文帳に追加

コントロールユニット１００は、ロックアップクラッチ２６が締結された状態においてシフトアップ変速が生じることを判定したときにロックアップクラッチ２６を解放状態に制御する。 - 特許庁

A part of a packaging adapter 5 is so arranged as to be located adjacent to the lock-lever 4 of a fitting adapter 1, the part being provided as a barrier so that the lock-lever 4 does not shift to the locking position.例文帳に追加

包装用アダプタ５の一部を取付用アダプタ１のロックレバー４に近接させ、ロックレバー４がロック位置に移動しないよう障壁として設けた。 - 特許庁

To solve problems that one which comprises an AE shift cannot fix exposure like an AE lock, and cannot compensate the exposure in a locked state, and one which comprises only a lock cannot perform exposure compensation while performing automatic exposure like the AE shift.例文帳に追加

ＡＥシフトを備えたものはＡＥロックのように露出を固定したり、ロックした状態で露出を補正できず、またロックのみ備えたものはＡＥシフトのように自動露出を行いつつも露出補正を行うことができない。 - 特許庁

If the character information is once lighted and displayed, the lighting is continued so that lighting time ΔT3 may exceed the minimum visual confirmation required time, even if the shift lock factor disappears and the establishment of the shift lock factor is finished at an instantaneous time t3.例文帳に追加

また文字情報が一旦点灯表示されたら、t3にシフトロック要因が消失してシフトロック要因の確定が終了しても、点灯時間ΔT3が最低目視確認所要時間を越えるよう点灯を継続させる。 - 特許庁

According to the shift lever unit 10, if a brake 48 is not operated when a shift lever 20 is shifted to a P shift position, an engaging pin 28 is inserted into an insertion hole 30 to lock a shaft 18 to prevent it from rotating, which locks the shift lever 20 to prevent it from turning.例文帳に追加

シフトレバー装置１０では、シフトレバー２０が「Ｐ」シフト位置に配置された際にブレーキ４８が操作されないと、係合ピン２８が挿入孔３０内に挿入されて、シャフト１８の回転がロックされることで、シフトレバー２０の回動がロックされる。 - 特許庁

When an intermediate stage determination means 52 determines that a kick-down gear shift demand includes an intermediate stage gear shift demand, a second lock-up control amount changing means 532 more reduces the lock-up control amount of a lock-up clutch 35 than the amount changed by a first lock-up control amount changing means 531 in the first kick-down control.例文帳に追加

第２ロックアップ制御量変更手段５３２は、中間段判定手段５２によりキックダウン変速指令が中間段変速指令を含むと判定された場合には、ロックアップクラッチ３５のロックアップ制御量を最初のキックダウン制御において第１ロックアップ制御量変更手段５３１により変更されたものよりもさらに低下させる。 - 特許庁

The by-wire system vehicle shift lever device is provided with a shift lever 2; a lock release switch 3 provided on the shift lever 2; a position sensor 5 for outputting a position signal corresponding to an operation direction and an operation amount of the shift lever 2; and an actuator 9 for loading an external force to the shift lever 2 corresponding to the position signal.例文帳に追加

バイワイヤ方式の車両用シフトレバー装置に、シフトレバー２と、当該シフトレバー２に備えられたロック解除スイッチ３と、シフトレバー２の操作方向及び操作量に応じた位置信号を出力する位置センサ５と、前記位置信号に応じてシフトレバー２に外力を負荷するアクチュエータ９とを備える。 - 特許庁

In the shift locking device for switching a shift locking mechanism to a lock state by detecting the shift to the P range, start of backup processing by a control unit for controlling the shift locking mechanism is forbidden when the shift locking mechanism is in the unlock state and the brake operation is not performed when the ignition switch is turned off.例文帳に追加

Ｐレンジへのシフトを検出してシフトロック機構をロック状態に切り換えるシフトロック装置において、イグニッションスイッチがＯＦＦされたときに、シフトロック機構がアンロック状態であり、かつ、ブレーキ操作がなされていない場合には、シフトロック機構を制御するコントロールユニットでのバックアップ処理の開始を禁止する。 - 特許庁

Thus, even when the shift lever lock mechanism is improperly released from, for example, the interior of a car room, this is prevented from occurring.例文帳に追加

したがって、仮に車室内からシフトレバーロック機構を不正に解除しようとしても、これを防止することができる。 - 特許庁

Under the rotational state, the contact piece 86 of the shift lever 28 is not brought into contact with the regulating block 84 of the lock lever 72.例文帳に追加

この回動状態では、シフトレバー２８の当接片８６がロックレバー７２の規制ブロック８４に当接しない。 - 特許庁

This invention relates to the automobile transmission with the friction parking lock mechanism suitable to shift-by-wire applications, in particular.例文帳に追加

本発明は、特にシフト−バイ−ワイヤ用途に適した摩擦パーキングロック機構を備えた自動車用トランスミッションに関する。 - 特許庁

The T-ECU also continues flex lock-up control (Step S26) when the output shaft rotation speed NO at completion of shift control is determined to be in a flex lock-up region in a shift stage after being shifted (YES in Step S25).例文帳に追加

そして、Ｔ−ＥＣＵは、変速制御終了時における出力軸回転数ＮＯが、変速後の変速段におけるフレックスロックアップ領域にあると判断した場合には（ステップＳ２５でＹＥＳ）、フレックスロックアップ制御を継続する（ステップＳ２６）。 - 特許庁

A shift lever 3 swings in fore and aft and right and left directions by supporting shafts 31, 32, a shift locking position and a shift lock releasing position are arranged in vertical directions where the lever 3 might not swing, and a regulating member 95 is vertically moved.例文帳に追加

シフトレバー３を支軸３１，３２で前後左右に揺動可能とし、該レバー３が揺動することのない上下方向にシフトロック位置とシフトロック解除位置とを配置して、規制部材９５が上下方向に移動するように構成する。 - 特許庁

A key interlock cam 152 is held at a holding claw 208 formed on a side wall 16 and by engaging an engaging recessed part with the holding bar 150 of a shift lock plate 48 in a shift position, this shift lever device is brought into a key interlock releasing state even when a shift lever 20 is not in a position P.例文帳に追加

側壁１６に形成された保持爪２０８にキーインターロックカム１５２を保持させると共にシフトロック位置のシフトロックプレート４８の保持バー１５０に係合凹部２０４を係合させることで、シフトレバー２０が『Ｐ位置』になくともキーインターロック解除の状態とすることができる。 - 特許庁

The small child safety lock device is so set up that the above operation member 20 is pushed to move, by touching the above regulation member 40 at the above receiving position upon shutting of the above rear door 10, to shift the above lock lever 14 to the above lock position.例文帳に追加

そして前記リアドア１０を閉めたときに前記操作部材２０が前記の受け止め位置にある前記規制部材４０に当たって押し動かされ、前記ロックレバー１４を前記ロック位置に切り換えるように設定されている。 - 特許庁

Thus, generation timing of the lock sound associated with the shift to the lock state can be substantially simultaneous with that of the end-hitting sound associated with the stop by mechanical stoppers of right and left front wheels FW1, FW2, and the lock sound is hardly recognized.例文帳に追加

これにより、ロック状態への移行に伴うロック音と左右前輪ＦＷ１，ＦＷ２のメカストッパによる停止に伴うエンド当たり音との発生タイミングを略同時とすることができ、ロック音が認識され難くなる。 - 特許庁

Since locking the shaft 18 to prevent it from rotating locks the shift lever 20 to prevent it from turning, a shift lock mechanism 24 can be constructed simply and can therefore be miniaturized.例文帳に追加

ここで、シャフト１８自体の回転がロックされることで、シフトレバー２０の回動がロックされるため、シフトロック機構２４を簡単な構成にでき、シフトロック機構２４を小型化できる。 - 特許庁

This shift lever 14 is pivoted on a supporting wall 78 formed on a lock body 44 of a key device 42, and the key device 42 and the shift lever device 10 is substantially assembled into one body.例文帳に追加

シフトレバー１４は、キー装置４２のロックボディ４４に形成された支持壁７８に軸支されており、キー装置４２とシフトレバー装置１０とが実質的に１つのアッセンブリとされている。 - 特許庁

Before the operation of lock-up in this continuously variable transmission, shift control is performed by the shift control device to correct the power transmission loss portion of the hydraulic continuously variable transmission H.例文帳に追加

この無段変速装置においてロックアップを作動させるまえに、油圧式無段変速装置の動力伝達ロス分を補正するように変速制御装置による変速制御を行う。 - 特許庁

When the brake is operated, the magnet 60 generates the magnetic force to move the stopper to a lock-releasing position together with a slider 44, and the change of the shift lever from the P shift position is allowed thereby.例文帳に追加

一方、この際にブレーキが操作されると、マグネット６０が磁力を発生してストッパがスライダ４４と共に解除位置へ移動され、シフトレバーの「Ｐ」シフト位置からの変更が許可される。 - 特許庁

The shift lever device is constituted such that a shift lock plate 56 is slidably mounted along a longitudinal direction of a lever member 48 and is downwardly urged by urging force of a compression coil spring 76.例文帳に追加

シフトロックプレート５６は、レバー部材４８の長手方向に沿ってスライド可能に取り付けられていると共に、圧縮コイルスプリング７６の付勢力により下方に付勢されている。 - 特許庁

To provide an operation device for an automatic transmission capable of performing position selection with a shift lever by easily and appropriately operating a shift lock release button without imposing a burden on an operator.例文帳に追加

シフトロック解除ボタンを操作者に負担をかけずに容易且つ適正に操作してシフトレバーによるポジション選択を行うことができる自動変速機の操作装置を提供する。 - 特許庁

Thus, component force operates on the lock plunger 18 for rotating it with force operating from the side face 24A or 24B of the groove 24 to the lock plunger 18 during shift.例文帳に追加

このようにすれば、変速時に溝２４の側面２４Ａ又は２４Ｂからロックプランジャ１８へと作用する力により、ロックプランジャ１８にはこれを回転させる分力が作用する。 - 特許庁

To provide a valve timing control device preventing occurrence of a positional shift by certainly positioning a lock piston and a lock hole in a circumferential direction, and also adjusting rotational balance.例文帳に追加

ロックピストンとロック穴の円周方向の正確な位置決めを行って位置ずれの発生を防止すると共に、回転バランスの調整を行うことのできるバルブタイミング制御装置を提供する。 - 特許庁

With the projecting operation of the shift rod, the sliding rod of the pallet locking device is pushed to rise against the energizing force of the coil spring, and the hook in the lock position is tilted to release the lock of the pallet.例文帳に追加

前記シフトロッドの突出動作でパレットロック装置の摺動ロッドをコイルバネの附勢力に抗して押して起立してロック位置にあるフックを傾倒してパレットのロックを解除する。 - 特許庁