「ship light」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a light hung at the stern of a ship called stern light 例文帳に追加

船尾にともす灯 - EDR日英対訳辞書

a ship of deep draught―of light draught 例文帳に追加

足の深い船、足の浅い船 - 斎藤和英大辞典

tender that is a light ship's boat 例文帳に追加

軽い船のボートの連絡船 - 日本語WordNet

a light ladder to the monkey bridge on a ship 例文帳に追加

船の猿橋への小さい踏台 - 日本語WordNet

a type of ship called {light cruiser} 例文帳に追加

軽巡洋艦という船 - EDR日英対訳辞書

A light was seen from the ship.例文帳に追加

その船から灯台が見えた - Eゲイト英和辞典

LIGHT EMITTING DEVICE AND SHIP BODY FOR LIGHT EMITTING例文帳に追加

発光装置および発光用船体 - 特許庁

A ship 100 flashes a starboard light or port side light on the basis of the ID of the ship 100.例文帳に追加

船舶１００は、船舶１００のＩＤに基づいて右舷灯または左舷灯を点滅させる。 - 特許庁

a light in the rigging of a ship that is riding at anchor 例文帳に追加

錨を下ろして停泊している船の装置の光 - 日本語WordNet

a light for guiding a ship near shore 例文帳に追加

照射灯という,航路標識用の灯火 - EDR日英対訳辞書

a light ladder hung over the side of a ship, called accommodation ladder 例文帳に追加

船の舷に備えつけてある梯子 - EDR日英対訳辞書

POWER FEED FACILITY UTILIZING SOLAR LIGHT GENERATION FOR SHIP例文帳に追加

船舶用太陽光発電利用給電設備 - 特許庁

To provide a novel ship having light emitters, which can assure the safe night navigation of a ship by making the ship bright, easily distinguishable, and easily recognizable in the night.例文帳に追加

夜間において、明るく、分かり易く、視認し易くして、船のより安全な夜間航行を確保する新規な発光体付船を提供するものである。 - 特許庁

a ship that works as a lighthouse by shining a light, called lightship 例文帳に追加

灯台船という,灯火を掲げて灯台の役割をする船 - EDR日英対訳辞書

a light that is hung on a ship [riding at anchor] to show its location 例文帳に追加

碇泊中の船がその位置を標示するために掲げる灯火 - EDR日英対訳辞書

the distance between the bottom of a ship's keel and the water surface level, called light draft 例文帳に追加

軽吃水という,船の最下面である龍骨下面から水面までの深さ - EDR日英対訳辞書

To provide a ship that does not become the excessive amount of ballast even in the case of a light load and stormy weather.例文帳に追加

軽荷時や荒天時であってもバラスト量が過大とならない船舶を提供する。 - 特許庁

The other, a mere blur of light upon the darkness, indicated the position of the anchored ship. 例文帳に追加

もう一つは、暗闇のなかのぼんやりとした明かりで、ヒスパニオーラ号の位置を示していた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Now and again too there would come a cloud of light sprays over the bulwark and a heavy blow of the ship's bows against the swell; 例文帳に追加

そしてまた僕は船べりを越えて水しぶきをあびたし、船首が波につっこんだりもした。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

In a ship light 10, a light-emitting element 42 is arranged so as a light-emitting part to be positioned on a center axis X.例文帳に追加

船灯１０において、発光素子４２は、中心軸Ｘ上に発光部が位置するよう配置される。 - 特許庁

Furthermore, a port arrival/departure management device 300 extracts the flash pattern of the starboard light or port side light of the ship 100 from a video photographed by each of the monitoring cameras 200-1 to 200-3, and detects the ID of the ship 100.例文帳に追加

さらに、入出港管理装置３００は、各監視カメラ２００−１〜２００−３が撮影した映像から船舶１００の右舷灯または左舷灯の点滅パターンを抽出し、船舶１００のＩＤを検出する。 - 特許庁

To quickly and precisely adjust an incident depth of light of a light source in water in response to changed attitudes of a ship.例文帳に追加

船舶の姿勢の変位に対応して迅速，正確に光源の光の水中への入射深度を調整する。 - 特許庁

Tamonin nikki diary alone reported it as "an iron ship that no bullets of a gun can pass through", which part can be interpreted that it was a ship whose hull was iron-covered in the light ofdocuments of the same period. 例文帳に追加

唯一多門院日記に伝聞として「鉄の船なり。鉄砲通らぬ用意敷儀なり」との記載があることが、同時代の資料において船体に鉄の装甲を施した船であると解釈できる部分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To cope with even a container ship of intermediate/small type in light weight by lightening weight of a cargo handling gear on a container ship, while reduction is attained of a cost of cargo handling equipment in a side on the ground by lightening weight of a container crane in small size.例文帳に追加

コンテナクレーンを小型で軽量化して地上側の荷役設備費の削減を図るとともに、コンテナ船上の荷役装置を軽量化して中小型で軽量のコンテナ船にも対応可能にする。 - 特許庁

To provide an enlarged ship having Cb of approximately 0.75 or more capable of effectively exercising the effect for reducing the increase of resistance in ocean wave even when a ship is in a state of light draft with full load.例文帳に追加

満載時でも喫水が浅くなった状態においても、波浪中抵抗増加の低減効果が有効に発揮できるＣｂが０．７５程度以上の肥大船を提供する。 - 特許庁

Then, Hinagahime chased after him casting a light over the sea, and the Prince, caught by terror even more, drew up the ship and ran back to Yamato. 例文帳に追加

すると肥長比売は海原を照らしながら追いかけてきたので、皇子はますます畏れて、船を山に引き上げて大和に逃げ帰った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The antifouling facility 1 is equipped with a large number of underwater projectors 7 provided in the sea at a quay 3 and irradiating light to a bottom of the ship B1.例文帳に追加

この防汚設備１には、岸壁３で海中に設けられ船底Ｂ１に光を照射する多数の水中投光器７を備えている。 - 特許庁

To provide an enlarged ship capable of reducing resistance by waves even when sailing in the waves in a light cargo state.例文帳に追加

軽荷状態で波浪中を航行する際にも波浪による抵抗を低減することが可能な肥大船を得る。 - 特許庁

The searching light 5 and the surveillance camera 6 are individually placed on the top of a control cabin 3 of a high-speed fishery regulatory ship 2.例文帳に追加

高速漁業取締船２の操縦室頂部３上に、探照灯５および監視カメラ６を各別に設置する。 - 特許庁

As the shape of the light transmission plate 14 various shapes of a planar shape, a wedge shape and an inverted ship bottom shape may be adopted.例文帳に追加

導光板の形状は、平板状、楔状及び逆転した船底状の各種形状を採ることができる。 - 特許庁

A flying space robot separated from the mother ship 12 performs the light into the target from the stop point.例文帳に追加

近傍停止点から目標物への飛び込みを母機１２から分離した飛行可能宇宙ロボットが行う。 - 特許庁

A barnacle which is an adhering creature in the sea has characteristics hard to adhere to a place on which the light is irradiated, so that by irradiating the light from the underwater projectors 7 to the bottom B1 of the ship, the adhering of barnacles to the bottom B1 of the ship can be suppressed.例文帳に追加

海中の付着生物であるフジツボは、光が当たる場所には付着しにくい性質を持っているので、この水中投光器７からの光が船底Ｂ１に照射されることで、船底Ｂ１へのフジツボの付着を抑制することができる。 - 特許庁

Article 47 (1) The performance requirements for facilities for ship services shall be such that the requirements specified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism are satisfied for the provision of safe and smooth services to ships in light of geotechnical characteristics, meteorological characteristics, sea states and/or other environmental conditions, as well as the conditions of ship entry. 例文帳に追加

第四十七条　船舶役務用施設の要求性能は、船舶への安全かつ円滑な役務の提供を図るものとして、地象、気象、海象その他の自然状況及び船舶の入港の状況に照らし、国土交通大臣が定める要件を満たしていることとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The photovoltaic power generation system 1 includes a power generation part 62 which receives solar light for generating electric power, and a power conditioner 58 which outputs the electric power generated by the power generation part 62 to a power grid of a ship, for interconnection with the power grid of the ship.例文帳に追加

太陽光発電システム１は、太陽光を受光して発電する発電部６２と、発電部６２で発生した電力を船舶の電力系統に出力するパワーコンディショナ５８とを備え、船舶の電力系統に連系する。 - 特許庁

To provide a ship which can navigate even with the full load draft condition or the light draft condition in a condition similar to the condition of stem trim with excellent propulsion efficiency, reduce resistance of a hull both in the full load draft condition and the light draft condition, enhance seaworthiness, and improve the propulsion efficiency during the operation, and to provide the navigation method of the ship.例文帳に追加

推進効率が良い船首トリム状態と同じような状態で満載喫水でもまた軽荷喫水でも航行でき、満載喫水と軽荷喫水の両方において船体の抵抗を減少させることができ、凌波性を高めることができて、運航時の推進効率を向上できる船舶及び船舶の航行方法を提供する。 - 特許庁

The light-emitting device includes a blue LED chip 81' disposed on a package substrate 8 and a wavelength conversion layer 7 covering the top and side surfaces of the blue LED ship 81', which converts the wavelength of light radiated from a light-emitting layer 2 of the blue LED chip 81'.例文帳に追加

発光装置は、パッケージ基板８上に配置された青色ＬＥＤチップ８１′と、青色ＬＥＤチップ８１′の上面および側面を覆って、青色ＬＥＤチップ８１′の発光層２から放出された光の波長を変換する波長変換層７とを有する。 - 特許庁

The substrate may be used for any mechanical part, vehicle part, railway part, aircraft part, ship part or the like, and living body implant such as bone substitution material, or for medical bone screw formed of light metal such as magnesium or magnesium alloy.例文帳に追加

基材は、いかなる機械部品、自動車部品、鉄道部品、飛行機部品、船舶部品等、骨代用材のような生体インプラント、あるいは、マグネシウム又はマグネシウム合金のような軽金属からなる医療用の骨ねじでも良い。 - 特許庁

To provide a composite armor plate, light-weighted in normal times, having excellent endurance against a cannon shot and missile and compactness in an emergency, and particularly useful for a ship.例文帳に追加

平時には軽量で、緊急時（有事）においては砲弾やミサイルに対する抗堪性やコンパクト性に優れており、特に艦船用として有用な複合装甲板を提供すること。 - 特許庁

To solve such problems that an atomic power generation is risky, a steam-power generation has environmental pollution problems, and a gasoline, light oil and heavy oil used for motive energy of automobile, ship or airplane raise questions about pollution.例文帳に追加

原子力発電は危険であり、火力発電も公害の問題があり、自動車、船、飛行機とかに使われる、ガソリン、軽油、重油とかも公害が取りざたされている。 - 特許庁

To provide an electric wire for ship which not necessarily requires an iron-braided wickenwork, omits the iron-braided wickenwork to implement the light weight and low cost and, further, solves the rusting problem.例文帳に追加

鉄編組アジロを必ずしも必要とせずこれを省略して軽量・低コスト化し、さらに錆び付きの問題を解消する船用電線を提供する。 - 特許庁

The indicator means 5 such as an indicator lamp spontaneously emits light in the nighttime is provided on a part in which the air type fender 1 is not brought into contact with the ship or the pier.例文帳に追加

空気式防舷材１の船舶または岸壁に接触しない部位には、夜間に自発光する標識灯等の標識手段５が設けてある。 - 特許庁

To provide a vertical movement type young sardine sorting machine which eliminate the dangerous heavy labor of vertical movement work of a sieve using both hands on an oscillating ship in sorting of captured young sardines to be safe and light work.例文帳に追加

捕れたしらすの選別において、揺れる船上での両手を使った「とうし」の上下作業の危険な重労働をなくし、安全な軽作業にする上下式しらす選別機を提供する。 - 特許庁

To provide a fishing lamp for Bo-uke fishing (fishing by alternately lighting the sides of a ship to attract fish, and catching the attracted fish with net), capable of readily prolonging the service life and increasing the efficiency of light source, and capable of attaining significantly increased utilization efficiency of energy.例文帳に追加

光源の長寿命化や高効率化を容易に図ることができ、かつ、エネルギーの利用効率も大幅に引き上げることができる棒受け漁用の集魚灯を提供する。 - 特許庁

To provide a scaffold that is light weight, easily carried in and out, and can be fixed in the partition, and is used to approach and inspect a welding part, etc., in the partition such as a tank formed in the ship.例文帳に追加

船舶内に形成されているタンクなどの区画内の溶接箇所などを接近して点検する際に使用する軽量で搬入・搬出し易く、且つ区画内で固定もできる足場を提供する。 - 特許庁

To provide a surface finish material which is capable of exerting an excellent fireproof performance and light and thin, in regard to an epoxy vibration-damping material applied to a structure or equipment of a ship.例文帳に追加

船舶の構造、設備に施されるエポキシ系制振材において、優れた防火性能を発揮しうる、軽くて薄い表面仕上げ材を提供する。 - 特許庁