「side project」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The sheet material 25 is furnished with a regulating wall part 26 to cover the upper surface 11a of the air bag 11 on the directional side to project at the time of expansion.例文帳に追加

シート材２５は、膨張時に突出する方向側におけるエアバッグ１１の上面１１ａを覆う規制壁部２６を備える。 - 特許庁

The four wing pieces 7b radially project from a central stage section excepting the distal end side and the root side of the pole shaft 7a, and a reflective type photo-sensor 40 is provided on each projecting end.例文帳に追加

４つの翼片７ａはポール軸７ａの先端側及び根元側を除く中段部から放射状に突出し、それぞれの突出端に反射型のフォトセンサ４０が設けられる。 - 特許庁

The upper lid 5 is further provided with an incision (5c) which is so formed as to be continuous with the folds (5d) at both sides and project continuously from the portion opposite to the side face 4 toward the side face 4.例文帳に追加

また、折目（５ｂ）が両側に連続して位置し、側面部４とは反対側の部分から連続して側面部４へ向けて突出形状に切込まれた切込み（５ｃ）が形成される。 - 特許庁

The handle 111 is provided with a finger hook portion 18 on the front side, and provided with an upper part elastic locking piece 19, a lower part locking piece 20, and a positioning project portion 112 on the back side.例文帳に追加

把手１１１は、表側に指掛部１８が設けられ、裏側に上部弾性係止片１９と下部係止片２０と位置決め用凸部１１２とが設けられている。 - 特許庁

The cross section of the barrel part at the head side is provided with a projection part 11 so as to project toward the head part side in the longitudinal direction, integrated with the barrel part 4 and made of the same synthetic resin as that of the barrel part.例文帳に追加

この頭部側断面には突出部１１が長手方向において頭部側に突出するように胴部４と一体的に同質の合成樹脂で形成されている。 - 特許庁

A plurality of convex like members 4 that project toward the vehicle compartment side are installed on the surface of sheet-like member 3a provided inside the vehicle compartment side of sheet-like member 3a and 3b.例文帳に追加

シート状部材３ａ、３ｂのうち車室内側に設けられたシート状部材３ａの表面には、車室内側に向かって突出する複数の凸状部材４が設けられている。 - 特許庁

The upper resist roller 12a is arranged so as to project outward from the side face of the process cartridge, and a guide means 55 for guiding the upper resist roller 12a is arranged on the printer main body side.例文帳に追加

上側レジストローラ１２ａは、プロセスカートリッジの側面よりも外側に突出するように設け、プリンタ本体側には、この上側レジストローラ１２ａを案内するガイド手段５５を設ける。 - 特許庁

The front wheel side frame body 62 has a pair of right and left grips 38 at relatively low positions to project in the same direction as the grips 26 and 30 disposed in the rear wheel side frame body 64.例文帳に追加

前輪側フレーム体６２には、後輪側フレーム体６４に設けられたグリップ２６，３０と同じ突出方向で相対的に低い位置に、左右一対のグリップ３８を備える。 - 特許庁

Front end sections 11a, 12a of the one side cover sheet 11 and the another side cover sheet 12 are folded up inside respectively so that the front end sections do not project from an end part 1a of the laminate 1.例文帳に追加

そして、一側表紙１１および他側表紙１２は、その先端部分１１ａ，１２ａが各々、積層体１の先端部１ａから突出しないよう内方に折り込まれている。 - 特許庁

A first reference member 12 is provided at one end 11f of the body 11 so as to project from its side, and has a first reference point 22b on the side of the one end 11f of the body 11.例文帳に追加

第１基準部材１２が、本体１１の一端１１ｆにその側部から突出するよう設けられ、本体１１の一端１１ｆの側に第１基準点２２ｂを有している。 - 特許庁

?if two contributors or groups of contributors have a dispute, and the dispute cannot be resolved objectively, and neither owns the territory of the dispute, the side that has put the most work into the project as a whole (that is, the side with the most property rights in the whole project) wins. 例文帳に追加

——もし貢献者二人、または貢献者集団二つが争いを始めて、それが客観的に解決できず、どちらもその争いのなわばりを所有はしていないとき、そのプロジェクト全体につぎ込んだ作業量の多いほう（つまり、プロジェクト全体の中で地役権を最大に持つ側）が勝つ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The side wall cutter head 27 is usually stored inside of the skin plate 14, and when the side wall cutter head 27 reaches a widening starting position, the boring of the shield excavator 1 is stopped to project the side wall cutter head 27 from the skin plate 14 to bore a hole in the side wall section.例文帳に追加

側壁カッタヘッド２７を通常はスキンプレート１４内に収納し、側壁カッタヘッド２７が拡幅開始位置に到達したときには、シールド掘削機１の掘進を停止して、側壁カッタヘッド２７をスキンプレート１４から突出させて側壁部に穴を掘削する。 - 特許庁

When side guides 52 set in the side end parts of A4 size paper P are moved to positions corresponding to the side end parts of letter size paper P by manual operation by an operator, projection parts 60 interlock with the side guides 52 and project to inside of a paper feeding cassette 14 by 4 mm.例文帳に追加

Ａ４サイズの用紙Ｐの側端部にセットされたサイドガイド５２を、レターサイズの用紙Ｐの側端部に対応した位置にオペレータの手動操作により移動すると、サイドガイド５２に連動して突出部６０が、給紙カセット１４内へ４ｍｍ突出する。 - 特許庁

Information output terminals 53 and information input terminal 55 of the game board-side information substrate 35 are only parts that project from the game board 9.例文帳に追加

遊技盤９からは遊技盤側情報基板３５の情報出力端子５３及び情報入力端子５５だけが突出している。 - 特許庁

Engaging parts 23 of the spring material 2 are made to project from openings 13 of a side plate 12 of the case body 1 and to engage with the edges of the openings 13.例文帳に追加

ばね材２の係合部２３を筐体１の側板１２の開口１３から突出させてその開口１３の口縁に係止する。 - 特許庁

The on-the-ground operating board 53 is furnished with a projection side photoelectric sensor 61 to project photoelectric beams when an operation switch 55 is put on.例文帳に追加

地上操作盤５３には操作スイッチ５５のＯＮ動作に伴って光電を投光する投光側光電センサ６１が設けられる。 - 特許庁

Groove-like ribs 9, 10 are formed to project from the first wall 4 and the second wall 5 to the hollow part 3 side and connect the recessed ribs 6, 7.例文帳に追加

第一壁４および第二壁５のから中空部３側へ突出し且つ凹状リブ６，７を繋ぐように溝状リブ９，１０を形成する。 - 特許庁

Consequently, when using the keyboard instrument, a player can successfully play by making the keyboard part 12 project in the front face side of the instrument 1 in nearly horizontal condition.例文帳に追加

従って、使用するときに鍵盤部１２をほぼ水平な状態で楽器本体１の前面側に突出させて良好に演奏できる。 - 特許庁

The holding rod 38 is constituted of a pair arranged in parallel and is provided so as to project outward from one side surface of the holding head 36.例文帳に追加

把持ロッド３８は、平行に配置された一対から構成され、把持ヘッド３６の一側面から外方に突出するように設けられている。 - 特許庁

To project the outer circumferential side corner blades of respective front face blades using one kind of a tip, and let the rotary locus of each outer circumferential blade be piled with plural tips.例文帳に追加

１種類のチップを用いて、各正面刃の外周側コーナー刃を突出させ外周刃の回転軌跡を複数のチップで重ねる。 - 特許庁

A reflection surface 12A constituted so as to project light emitted by the light emitting means 14 is formed on the non-exposed surface side of the ear member 12.例文帳に追加

耳部材１２の非露出面側には、発光手段１４で発光された光を投射するよう構成した反射面１２Ａを設ける。 - 特許庁

An output shaft 71 is arranged in the vicinity of the crawler parts 15 so as to project in the machine body lateral direction, and outputs engine side driving force.例文帳に追加

出力軸７１は、クローラ部１５の近傍に機体左右方向に突出するように配置され、エンジン側の駆動力を出力する。 - 特許庁

The seal member 20 includes a standing portion standing on the back side of the seal face 22, and the projection is formed to project from an end face of the standing portion.例文帳に追加

シール部材２０は、シール面２２の裏側に立設した立設部を有し、突部は、立設部の端面から突出するように形成されている。 - 特許庁

On the revenue side, we project an increase of 4,590 billion yen from the initial 2006 budget in tax revenues.例文帳に追加

歳入面では、租税等の収入について、平成十八年度当初予算に比べ、四兆五千九百億円の増加を見込んでおります。 - 財務省

The slide bearings 19a, 19b project out of a flat surface of both blocks and abut on both side surface of the rotor 9.例文帳に追加

そしてこの滑り軸受１９ａ，１９ｂが両ブロックの平坦面より突出し、前記ロータ９の両側面に接触するようにしたこと。 - 特許庁

A cover member 2 for the block K for a water valve is fixed so as not project the lower side of the peripheral part from the top of a block body 1.例文帳に追加

給水バルブ用ブロックＫの蓋部材２は、周縁部の下面側がブロック本体１の上面から突出しないように取り付けてある。 - 特許庁

On bottom parts of both side faces of a prism body of the prism 20, engagement parts 28 are provided each formed so as to project like a step.例文帳に追加

全反射プリズム２０のプリズム本体の両側面の底部には、段差状に突出して形成された係合部２８が設けられている。 - 特許庁

Errors are indicated by red underlines or red boxes along the left side of the code.Your project will not build if there are errors in the code.例文帳に追加

エラーがある場合は、赤い下線、またはコードの左端に赤いボックスが表示されます。 コードにエラーがある場合は、プロジェクトを構築できません。 - NetBeans

The main body side contacts 121b of the electrode members 121 project out in the direction of the width of the slide frame 130.例文帳に追加

電極部材１２１の本体側接点部１２１ｂは、スライドフレーム１３０の幅方向に沿って外側に突出するように構成されている。 - 特許庁

The sliding lid 3 includes a plurality of projecting shafts 31 to 34 that project from its outer peripheral portion, and a projecting portion 35 formed on a surface at the device main body side.例文帳に追加

スライド蓋３は外周部から突出した複数の突軸３１乃至３４と、機器本体側の面に形成した突部３５を有する。 - 特許庁

A coated optical fiber 25 is mounted in a V-shaped groove 26 of the lower side holder part 23b, an upper side holder part 23a is placed on the lower side holder part 23b so as to project the end face of the coated optical fiber 25 to the space 32, and the space 32 is filled with the adhesive 35.例文帳に追加

ファイバ芯線２５を下側ホルダー部２３ｂのＶ溝２６に載置し、その上に上側ホルダー部２３ａを重ねたてファイバ芯線２５の端面を空間３２に臨ませた後、空間３２に接着剤３５を充填する。 - 特許庁

The end of the cable (core wire) is inserted from one side of the connection hole to cause the cable (core wire) to project from the other side of the connection hole such that the tip of the cable (core wire) arranged is directed to the shaft side of the cable connection plate piece.例文帳に追加

接続孔の一方側からケーブル（芯線）の端部を挿し入れて接続孔の他方側からケーブル（芯線）を突出させ、ケーブル（芯線）の先端部がケーブル接続用板片のシャフト側を向くように配置している。 - 特許庁

A back fender 8 that covers the upper side of a rear wheel 2 in a form to project from the running machine to outside is provided, and a power control unit E is disposed at the lower face side of the back fender 8 and to the upper side from the rear wheel 2.例文帳に追加

走行機体から外側に張り出す形態で後車輪２の上側を覆う後部フェンダー８が備えられ、この後部フェンダー８の下面側で後車輪２より上方側に電力制御ユニットＥを配置した。 - 特許庁

The extrusion molding die is provided with: a support part 1 which partitions the flow path of the molding material into the forward direction side and the reverse direction side of a flow direction of the flow path; and a plurality of projection parts 2 which project toward the forward direction side of the flow direction from the support part 1.例文帳に追加

成形材料の流路をその流通方向の順方向側と逆方向側とに仕切る支持部１と、この支持部１から前記流通方向の順方向側に向けて突出する複数の突部２とを具備する。 - 特許庁

The retaining device 4 has a retaining device-side terminal 26 that is adapted to project to the side of the body hair removing device 3 and come into pressure contact with the body hair removing device-side terminal 25 when retaining the body hair removing device 3 at the predetermined attitude.例文帳に追加

上記保持装置４には、上記体毛処理装置３を所定姿勢で保持させた際に上記体毛処理装置３側に突出して上記体毛処理装置側端子２５に圧接する保持装置側端子２６を設ける。 - 特許庁

The plural terminal pieces 23-27 project out vertically from the terminal plate 22 and project out from side surfaces 28, 29 crossing to a terminal plate 22 surface of the outer case 21 in the direction along the terminal board 22 surface.例文帳に追加

複数個の端子片２３〜２７は、端子板２２面に対して垂直に突出すると共に、端子板２２面に沿う方向の長さが、外筐ケース２１の端子板２２面と交差する側面２８，２９よりも外側に突出する。 - 特許庁

The corrugation part 512 is formed to project from the upper side of the nip surface 520 downward when it rotates in a normal rotation direction F1, and not to project when it rotates in a reverse rotation direction F2 for switching back paper.例文帳に追加

このコルゲーション部５１２は、正回転方向Ｆ１に回転する場合には、ニップ平面５２０における上方側から下方側に突出し、スイッチバックする逆回転方向Ｆ２に回転する場合には、突出しないように形成される。 - 特許庁

To provide a ground bait container made as easily engaging an engaging recessed part with engaging project part by installing a position setting recessed part for dropping the engaging project part of an attaching body to the lower side opening port edge of the engaging recessed part of a cylindrical body.例文帳に追加

筒状本体の係合凹部の下側開口口縁に装着体の係合凸部を落し込む位置合わせ用凹部を設けて係合凹部と係合凸部の係止を容易にした撒き餌容器を提供することである。 - 特許庁

Currently, 'Land readjustment project of the area in front of Kizu Station (promoted by Kizugawa City)' is underway on the west side of the station and 'Land Readjustment Project of the Central District of Kizu (Promoted by the Urban Renaissance Agency)' is also underway in the area 1.5 km from the east exit of the station, which is expected to open soon. 例文帳に追加

現在、駅西側で「木津駅前土地区画整理事業（木津川市施行）」が、今回開設される駅東口方面約1.5kmでは木津中央地区土地区画整理事業（都市機構施行）が実施されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This ornament 1 includes a body part 11 which is a flat plate body; a first engaging part 12 provided to project outward almost at the center of one of side faces of the body part 11; and a second engaging part 13 provided to project outward almost at the center of the side face opposed to the side face provided with the first engaging part 12.例文帳に追加

装飾具１は、偏平な板状体である本体部１１と、本体部１１の側面の１つの概ね中央に外側に突起するように設けられた第１の係着部１２と、第１の係着部１２が設けられた側面と対向する位置の側面の概ね中央に外側に突起するように設けられた第２の係着部１３とを備えている。 - 特許庁

The lenses 2, 2, ... are mounted on a line leaned to one side from the centerline in the width direction of the LED substrate 20, and it is preferable that the reflector sections 21, 21, ... are arranged so as to project to one side only of the LED substrate 20.例文帳に追加

ＬＥＤ２，２…をＬＥＤ基板20の幅方向中心線から一側に偏倚した線上に実装し、ＬＥＤ基板20の一側のみに張り出すようにリフレクタ部21，21…を設けるのが望ましい。 - 特許庁

A left handgrip projection 55 and a right handgrip projection 56 to be held by the worker when the worker raises the cooking pot 2 project downward from a left side 52c and a right side 52d of the flange 52 respectively.例文帳に追加

作業者が炊飯釜２を持ち上げる際に手を掛ける左手掛け突出部55および右手掛け突出部56が鍔部52の左側部分52cおよび右側部分52dから下方に向かって突出している。 - 特許庁

The reader/writer for the contactless IC card 30 is attached to the inner wall 20 so that its photographing space side surface 30a may not project from a photographing space side surface 20d of the inner wall 20.例文帳に追加

この非接触ＩＣカード用リーダライタ３０は、その撮影空間側表面３０ａが内壁２０の撮影空間側表面２０ｄから突出しないよう内壁２０に取り付けられている。 - 特許庁

The identification pin member for the pin member is made to project from a pin insertion hole 41 on the side cover member 40 attached to the casing side part 30 so as to be used as the identification mark of the developing apparatus unit.例文帳に追加

前記ケーシング側部３０に取り付ける側面カバー部材４０には、ピン挿入孔４１からピン部材の識別ピン部材を突出させて、現像器ユニットの識別マークとして用いる。 - 特許庁

A plunger 9 where a projection 9a is provided on the side is fitted to the lower portion of the operating shaft 4, the plunger 9 set to the tip of the operating shaft 4, and the projection 9a is allowed to project from the side of the operating shaft 4.例文帳に追加

側面に突起９ａが設けられたプランジャ９を操作軸４の下部に装着して、プランジャ９を操作軸４の先端とし、操作軸４の側面から突起９ａを突出させる。 - 特許庁