「simplified」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a simplified vacuum vapor deposition method for forming a gold coating film of tight adhesion to an inorganic insulation substrate such as glass.例文帳に追加

ガラスのごとき無機絶縁基体上に密着性の金被膜を形成するための簡易化された真空蒸着法を提供する。 - 特許庁

Consequently, calculation processing for map matching can be simplified and quickened remarkably, and therefor the load of the computer can be reduced greatly.例文帳に追加

よって、マップマッチングの計算処理を著しく簡易化及び高速化することができ、計算機負荷も格段に低減させることができる。 - 特許庁

To provide a keyboard device of a keyboard instrument which has higher quality, with which manufacturing processes can be simplified and manufacturing cost can be reduced.例文帳に追加

製造工程の簡素化および製造コストを削減することができるより高品質の鍵盤楽器の鍵盤装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an electrical equipment housing box in which it is unnecessary to mount a drainer by a welding, etc., and a manufacture step can be simplified.例文帳に追加

溶接等による水切りの取付けが不要で、製造工程を簡素化することができる電気機器収納用箱を提供する。 - 特許庁

To provide a DC-DC converter that can reduce electromagnetic noise and surface voltages, and that can be simplified in circuit configuration and control action.例文帳に追加

電磁ノイズやサージ電圧を低減でき、回路構成及び制御動作を簡素化可能なＤＣ−ＤＣコンバータを提供すること。 - 特許庁

Since a channel skipping processing is a recursive processing, even when the space area is successively present, the determining processing routine is simplified.例文帳に追加

チャネルスキップ処理は再帰的な処理であるため連続して空き領域が存在する場合でもその判断処理ルーチンが簡単になる。 - 特許庁

To provide a motor operated valve which has excellent valve characteristic, allows miniaturization of a rotary drive, achieves simplified configuration, and offers outstanding productivity and economy.例文帳に追加

弁特性に優れ、回転駆動部の小型化が可能で構成が簡略化され、生産性・経済性に優れた電動弁を提供する。 - 特許庁

The simplified image display interface permits simple and convenient extraction and browsing of a digital image captured by a digital camera 100.例文帳に追加

簡易画像表示インタフェースは、デジタルカメラ１００によって取り込まれたデジタル画像の簡単で便利な取り出しおよび閲覧を可能とする。 - 特許庁

To provide an ink jet printer in which the drive mechanism of pump can be simplified while reducing power consumption.例文帳に追加

インクジェット型の印刷装置において、ポンプの駆動機構を簡略化できる共に、消費電力も低減できる構成を提供すること。 - 特許庁

To provide a data processor capable of being simplified in constitution and capable of being manufactured inexpensively, and a data processing system.例文帳に追加

この発明は、装置構成を簡略化でき安価に製造できるデータ処理装置、およびデータ処理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Furthermore, this mechanism does not swing and move the electrode rod 19 in relation to the weld torch 22, so that the structure can be simplified.例文帳に追加

また溶接トーチ２２に対して電極棒１９を揺動移動させる構成ではないので、構造を簡単化することができる。 - 特許庁

To provide a stack for a fuel cell in which a fastening structure can be simplified, and a fuel cell system having the stack.例文帳に追加

締結構造を単純化することができる燃料電池用スタック及びこのようなスタックを有する燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electron emitting element in which processes can be simplified and in which electron emission can be improved also.例文帳に追加

工程を簡略化でき、かつ、電子放出特性の改善をも行うことのできる電子放出素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing chocolate in which tempering operation is skipped, simplified or uniformed without limitation in compatibility with cacao butter.例文帳に追加

カカオ脂との相溶性の制限無く、テンパリング作業を省略あるいは簡略化、画一化された形で行う方法を検討する。 - 特許庁

To reduce the circuit scale and power consumption of an entire device by realizing the correction of compensation data in more simplified configuration.例文帳に追加

より簡単な構成で補償データの補正を可能とすることによって、装置全体の回路規模及び消費電力を小さくすること。 - 特許庁

Further, the operating frequency of the discharge lamp is not varied according to the dimming level, so the constitution of the visible light communication system is simplified.例文帳に追加

また、放電灯の動作周波数を調光レベルに応じて変化させないので、可視光通信システムの構成が簡単になる。 - 特許庁

To provide a class-D amplifier whose configuration is simplified and further, which is capable of performing more effective noise reduction than the prior art.例文帳に追加

構成が簡単で、しかも、従来のもの以上に効果的なノイズ低減を行うことができるＤ級増幅器を提供する。 - 特許庁

To provide a method of processing a silicon wafer of which processing process is simplified by utilizing a thin film layer having different thicknesses.例文帳に追加

相異なる厚みを持つ薄膜層を利用することによって加工工程を単純化したシリコンウェーハの加工方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the hardware of the central rate adjuster B is simplified and the installation work of the entire system can be facilitated.例文帳に追加

これにより、上記中央料金精算機Ｂのハードウェアを簡素化すると共にシステム全体の設置工事を容易にすることができる。 - 特許庁

To realize a pointing device with which authentication for obtaining computer use permission and the operation of an operator to release the use permission are simplified.例文帳に追加

コンピュータの利用許可を得るための認証及び利用許可解除のためのオペレータの操作を簡潔にしたポインティングデバイスの実現。 - 特許庁

To provide data for simplified display of three-dimensional shape formed of necessary data and suitable for high-speed display by effectively eliminating unnecessary data.例文帳に追加

不要データを効果的に除去し、不要でないデータからなる高速表示等に好適な３次元形状簡略表示用データを得る。 - 特許庁

Further, it is not required to generate the main image data by an image processing circuit being hardware, the circuit configuration can be simplified.例文帳に追加

また、主画像データの生成をハードウェアの画像処理回路にて行う必要が無くなるので、回路構成を簡素化させることができる。 - 特許庁

To provide auxiliary equipment simplified in a structure, arrangement, and operation usable from a place provided in one or a plurality of floors.例文帳に追加

構造、配置、操作に関して簡単であり、１つまたは複数のフロアに設けられた場所から使用できる補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simplified stretch film packaging machine capable of setting a film in a film transportation means without putting hands in the machine.例文帳に追加

機械内に手を入れることなくフィルム搬送手段にフィルムをセットすることができる、簡素化されたストレッチフィルム包装機を提供する。 - 特許庁

To perform mutual or one-way conversion between simplified chinese characters and traditional ones by using mapping tables, and guarantee sufficient conversion accuracy.例文帳に追加

マッピングテーブルにより漢字の簡体と繁体との相互または一方向変換を図ると共に、十分な変換精度を保証する。 - 特許庁

To provide an organic EL element that is simplified in production process and can be made a large area and subjected to minute processing, and a production process thereof.例文帳に追加

製造工程が簡略化され、大面積化および微細加工が可能な有機ＥＬ素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device inspection method for performing inspection where the inspection process and content of a semiconductor device have been simplified.例文帳に追加

半導体装置の検査工程及び検査内容が簡略化された検査を行う半導体装置検査方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which has a simplified wiring pattern and in which recesses can be formed in a short time by performing etching via etching holes.例文帳に追加

配線パターンが単純となり、エッチングホールを介してエッチングして窪みを短時間で製造できる半導体装置を提供すること - 特許庁

A thin film transistor (TFT) having excellent transistor characteristic in the low temperature processes may be manufactured uniformly in the wider area with the simplified method.例文帳に追加

低温工程で良好なトランジスタ特性を有するＴＦＴを、簡単な方法で大面積に均一に製造することが出来る。 - 特許庁

To improve manufacturing efficiency and hold the cost down by integrating pumps and tanks for compactness to be simplified in structure.例文帳に追加

ポンプやタンクをできるだけ一体化させて集約し、構造を簡略化できるようにし、製造効率を向上させてコストダウンを図る。 - 特許庁

As a result, installation of the application is simplified, the efficiency of development is enhanced, and the realization of flexible service is facilitated.例文帳に追加

その結果、サービスアプリケーションの実装を簡素化し、開発効率を高めるとともに、フレキシブルなサービスの実現を容易にすることができる。 - 特許庁

Further, only the ammeter is necessary, and any other special sensor for starting the immobilizer is unnecessary, the configuration of the vehicle can be simplified.例文帳に追加

また、電流計があればよく、イモビライザの起動のための、特別なセンサを要しないことから、車両の構成の簡素化が図れる。 - 特許庁

To provide a holographic ROM (read only memory) system having a simplified structure in which a conical mirror can easily be replaced for an angular multiplexing.例文帳に追加

角多重化のために円錐ミラーを容易に取り替えられる、単純化された構造を有するホログラフィックＲＯＭシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a sensor due to a fluorescence method which enables the measurement of fluorescence in a high S/N ratio and simplified in its optical system to be formed inexpensively.例文帳に追加

蛍光法によるセンサを、高Ｓ／Ｎの蛍光測定が可能で、かつ光学系が簡素化されて安価に形成可能なものとする。 - 特許庁

In such manner, the manufacturing process can be simplified even when manufacturing condensers with different receiver 150 fixing positions.例文帳に追加

このようにして、受液器１５０の固定位置が異なる凝縮器を製造する場合であっても製造工程を簡素化することができる。 - 特許庁

According to the abolishment of the hydraulic motor, the water supply system can be significantly simplified, and the number of necessary pumps can be significantly reduced.例文帳に追加

水圧モータを廃止したことに伴い、水供給系が大幅に簡素化でき、かつ、必要なポンプの台数を大幅に削減できる。 - 特許庁

Thus an apparatus configuration is simplified and a manufacturing cost is reduced as compared to the case that an ion gun having complicated and expensive structure, etc., are mounted.例文帳に追加

構造が複雑で高価なイオン銃等を搭載した場合よりも装置構成が簡略化されると共に製造コストが安くなる。 - 特許庁

To provide a simplified structure golf-practicing base that can be tilted in a desired direction and angle, and can be used to perform efficient practice.例文帳に追加

簡易な構成で、台部を所望の方向・角度に傾斜させることができ、かつ、効率的な練習ができるゴルフ練習台を得る。 - 特許庁

To create a parking lock for a transmission requiring a small installation space, simplified in installation and guaranteeing reliable operation.例文帳に追加

取付けスペースをあまり必要とせず、取付けが容易であり、確実な作動が保証される、トランスミッション用パーキングロックを創出すること。 - 特許庁

To provide a flat cable by which management of parts can be simplified through decreased number of parts, and management costs can be reduced.例文帳に追加

部品点数を削減して部品管理を簡略化し、管理コストの削減を図ることを可能とする構成のフラットケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a disk loading device which achieves stabilization of operation of detection or the like of a disk while the constitution of the device is simplified.例文帳に追加

構成の簡素化を図りながら、ディスクの検出等の動作の安定化を実現することができるディスクローディング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving device for vehicles composed of a hydraulic automatic speed change gear having a simplified structure and an engine automatic stop/restart device.例文帳に追加

構造を簡素化した油圧式の自動変速機とエンジン自動停止再始動装置とからなる車両の駆動装置を提供する。 - 特許庁

Since the actuators need not be mounted on the rotating mechanism, constitution of equipment is simplified, and the load of a spool rotating motor can be reduced.例文帳に追加

アクチュエータが回転機構に搭載されなくてよいので、装置の構成が簡単であり、巻枠回転モータの負荷を軽減できる。 - 特許庁

To provide a network supervisory system comprising a plurality of supervisory systems and a plurality of video monitors, in which installation and wiring are simplified so as to reduce the cost.例文帳に追加

複数の監視カメラ及び複数のビデオモニタで構成される監視システムにおいて、設置、配線を簡単にし、コストを削減する。 - 特許庁

To provide a flat recording medium that uses a two-dimensional coordinate description method with simplified coordinate acquisition processing and high area efficiency.例文帳に追加

座標取得処理を単純化でき、面積効率の良い2次元座標記述方法を用いた平面状記録媒体を提供する。 - 特許庁