「simplified」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the screwed engagement is not firmly tightened by transmission of the torque, and separation of the hollow rods 1a and 1b is simplified accordingly.例文帳に追加

これにより前記螺合結合がトルクの伝達によって固く締まることがなく、中空ロッド１ａ，１ｂの切離しが容易になる。 - 特許庁

Since there is no need to perform charge separately for each single battery ECi, the circuit is simplified, and leveling can be performed easily.例文帳に追加

各単電池ＥＣｉ毎に充電を行なったりする必要がないので、回路が簡略化され、平均化を容易を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a light emitting panel which can be manufactured by a more simplified manufacturing process step and a method of manufacturing for the same.例文帳に追加

より簡略化された製造工程によって製造可能な発光パネル及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The disk-like PTC heater 12 and the thermomental cut-out 13 are applied in combination, the constitution is simplified, and overheat is prevented.例文帳に追加

円板状のＰＴＣヒータ１２とサーモスイッチ１３を組合わせて適用することにより、構成の簡略化を図り、過熱を防止する。 - 特許庁

Each end face of the electro- optical material element are formed into an optical reflection face, and the structure is further simplified to reduce the number of parts items.例文帳に追加

電気光学材料素子の端面は、光学的反射面に形成され、構造は更に簡素化され、部品点数が削減される。 - 特許庁

To provide a clamp device capable of easily and reliably adjusting a flow rate of pressure oil and having a simplified constitution for flow rate adjustment.例文帳に追加

油圧の流量を容易且つ確実に調整可能で且つ流量調整の為の構成を簡単化したクランプ装置を提供する。 - 特許庁

Also, since the system code SysID and the identification code of radio equipment TR1 which is a master station are the same, the configuration is simplified.例文帳に追加

しかも、システムコードＳｙｓＩＤと親局である無線機ＴＲ１の識別符号をどういつしているから簡易な構成にできる。 - 特許庁

Since a mechanism for winding up a plate spring 47 by manual operation is unnecessary for the starter device 40, a structure of the starter device 40 can be simplified.例文帳に追加

また、スタータ装置４０には、手動で板ばね４７を巻き上げる機構が不要であり、スタータ装置４０の構造を簡素化できる。 - 特許庁

As a result, the number of components of the polarization conversion element 23 is reduced, and the complexities of the manufacturing step is simplified.例文帳に追加

これにより、偏光変換素子２３の部品点数を削減することができ、製造工程の煩雑さを緩和することが可能となる。 - 特許庁

To provide a video/audio output device that produces the presence improved by an inexpensive and simplified structure and without adjustment.例文帳に追加

安価かつ簡単な構成で、しかも何らの調整をすることなく、臨場感を向上させた映像音声出力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminate for thermal foaming, whose productivity is high, whose layer constitution can be simplified, and further, whose high foaming ratio is high.例文帳に追加

積層体の生産性に優れ、層構成の単純化が可能であり、さらに高い発泡倍率が優れる積層体を提供する。 - 特許庁

Flowing of the lubricant oil can be automatically conducted, and the axle device 1 can be simplified and manufactured at low cost without enlarging the whole size of the body.例文帳に追加

潤滑油の流動は自動的に行え、アクスル装置１は、全体を大型化することなく構造簡単に、安価にできる。 - 特許庁

Also, since the movable interruption piece can be changed to the two positions by a single drive source (driving motor), constitution is simplified.例文帳に追加

また、本発明は単一の駆動源（駆動モータ）により、可動遮断片を二位置に変換できるものであるから構成が簡単である。 - 特許庁

To obtain the voltage-current converting device which can be simplified in circuit constitution and remove an in-phase component generated in the device.例文帳に追加

回路構成を簡略化でき、かつ、装置内部で発生した同相成分を除去できる電圧電流変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide an open-close device for a sliding door, in which a structure is simplified, the cost of which can be reduced and in which energy efficiency can be improved.例文帳に追加

構造が簡単でコストを低減することができ、しかも、エネルギ効率を向上させ得るスライドドアの開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for scattering a granular material, which has a nozzle of a simple structure and in which a pipeline to the nozzle is simplified.例文帳に追加

ノズル自体が簡略な構造を持つものであってさらにノズルまでの配管が簡単な粒状散布装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a disk for information storage which allows a disk thickness to be minimized and manufacturing steps to be simplified.例文帳に追加

ディスクの厚さを最小化させ、製作工程を単純化させることが可能な情報記憶用ディスクの製作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a locking device of a vehicle, which can be simplified by using an antenna part capable of detecting the presence or absence of the approach of the human body.例文帳に追加

人体の接近の有無を検出できるアンテナ部を使用することで簡素化が可能な車両の施錠装置を提供する。 - 特許庁

To provide a massaging apparatus having a simplified and down-sized structure while taking the advantage of the changeable and adjustable use angle of a casing.例文帳に追加

マッサージ装置において、ケーシングの使用角度を変更調節できる利点を活かしつつ、構造の簡潔化や小型化を促進させる。 - 特許庁

To provide a power supply noise analysis method with which power supply noise can be analyzed highly accurately and fast even if a simplified model is used.例文帳に追加

簡易モデルを使用しても、電源ノイズを高精度かつ高速で解析することのできる電源ノイズ解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ophthalmologic device with a simplified constitution of switches, by which control for an alignment and a displaying screen in respect with input of operation signal is improved.例文帳に追加

スイッチ類の構成を簡素化するとともに、操作信号の入力によるアライメントと表示画面の制御を良好にすること。 - 特許庁

To provide a grain culm-raising device which has a simplified structure, is decreased in blocking of straw wastes and is low in noise so as to improve durability.例文帳に追加

穀稈引起し装置の構成を簡単にし、藁屑類の引っ掛かりを少なくし、騒音を低くして耐久性を向上させる。 - 特許庁

Illumination means for double-side reading are integrated into one, thereby an illuminator and an illumination circuit are simplified, and power consumption is reduced.例文帳に追加

両面読み取りの照明手段を一つにする事によって、照明装置と照明回路を簡略化し消費電力を下げる。 - 特許庁

To provide a substrate in which an electric wire to connect the substrate and the base electrically can be omitted, and a structure can be simplified.例文帳に追加

基板と口金とを電気的に接続するための電線を省略し、構造を単純化することのできる基板を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal display device, by which the manufacturing process is simplified while retaining continuity between substrates.例文帳に追加

基板間の導通を確保しつつ、製造プロセスを簡略化することが可能な、液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a projection device by which speckles on a diffusion screen 15 are made inconspicuous, and the entire configuration of which can be downsized and simplified.例文帳に追加

拡散スクリーン１５上でのスペックルを目立たなくさせることができるとともに、全体の構成を小型化および簡略化できる。 - 特許庁

To provide a method of forming a circuit pattern on a printed circuit board, in which the process can be simplified, and the product reliability can be enhanced.例文帳に追加

工程の単純化を実現しながら製品の信頼性も向上させるプリント基板の回路パターン形成方法の提供。 - 特許庁

Whereby an operation time can be shortened, and a structure can be simplified and minimized in mechanizing the cloth handling work.例文帳に追加

そのため、生地２を取り扱う作業の機械化に関して、動作時間の短縮化、構造的な簡潔化及びコンパクト化が可能となっている。 - 特許庁

As a spring force adjusting mechanism can be omitted, the structure can be simplified, and a number of pieces of components and the manufacturing manhour can be reduced.例文帳に追加

ばね力調節機構は不要になるから、その分だけ構造が単純化され、部品点数及び製造工数も低減できる。 - 特許庁

According to the invention, a receiver is simplified and the improvement of communication quality and the improvement of communication capacity are simultaneously attained.例文帳に追加

本発明により、受信装置の簡素化を図ることができ、通信品質の向上と通信容量の改善を同時に実現できる。 - 特許庁

To reduce deterioration of image quality caused by a simplified architecture for bitrate reduction without motion compensation or reference image reconstruction.例文帳に追加

動き補償や基準画像再構築のないビットレート削減の単純化されたアーキテクチャに起因する画像品質の劣化を低下させる。 - 特許庁

To provide a laser irradiation device having a simplified structure, enhancing focusing accuracy and hardly causing reduction in productivity.例文帳に追加

構成を簡単化でき且つフォーカス合わせの精度を向上でき更に生産性の低下がほとんどないレーザ照射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal structure, in which it is easy to mount a terminal bolt with a simplified structure, and bolt-mounting operation time can be contracted.例文帳に追加

端子ボルトの取り付けが簡単であり、構造が簡素化でき、ボルトの取り付け作業時間が短縮できる端子構造を提供する。 - 特許庁

Thus, as constitution is simplified and reduce in a cost, maintenance of the increase of a control speed and the increase of precision is promoted.例文帳に追加

従って、簡単かつ安価な構成としながら、長期に亘って、制御の高速化と高精度化を維持促進することができる。 - 特許庁

Furthermore, an inter-slice processing control section 114 judges whether decode processing is to be continued as it is, to be continued as simplified decoding or to be stopped.例文帳に追加

さらにスライス間処理制御部１１４が、デコード処理をそのまま続行するか、簡易デコードで続けるか、中止するかを判断する。 - 特許庁

CONCRETE SIDE-DITCH STRUCTURE TAKING PEDESTRIAN'S WALK INTO CONSIDERATION, AND SIMPLIFIED ATTACHING/DETACHING DEVICE FOR SIDE-DITCH COVER CONSTITUTING THE CONCRETE SIDE-DITCH STRUCTURE例文帳に追加

人の歩行に配慮したコンクリート側溝構築物および該コンクリート側溝構築物を構成する側溝蓋の簡易脱着装置 - 特許庁

To provide a small MEMS device and its manufacturing method simplified to manufacture the small MEMS device in a series of processes.例文帳に追加

小型のＭＥＭＳデバイスおよび小型のＭＥＭＳデバイスが一連の工程で製造できる簡略化した製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a rotary compressor which has a simplified vane structure to divide inside of a cylinder to low-pressure chamber side and high-pressure chamber side.例文帳に追加

シリンダ内を低圧室側と高圧室側に区画するためのベーンに係る構造の簡素化を図ったロータリコンプレッサを提供する。 - 特許庁

The structure mounting the battery 77 can be simplified compared with the case that a battery room in which batteries 77 are arranged is separately installed in the body.例文帳に追加

バッテリ７７を配設する電池室をボディ内に別個に設ける場合と比較してバッテリ７７の取り付け構造を簡略化できる。 - 特許庁

To provide a reaping unit for a combine harvester simplified in transmission construction to diminish troubles, and easy to find such a trouble in case of its occurrence.例文帳に追加

コンバインの刈取装置の伝動構成を簡潔化して、故障を少なくすると共に、故障の発生時には発見し易くする。 - 特許庁

Thus, since it is not necessary to perform electric connection using anisotropic conductive materials, etc., the processing process can be simplified.例文帳に追加

従って、異方性導電材料等を用いて電気的に接続を行う必要がないので、加工工程を簡略化することができる。 - 特許庁

By previously housing the sensors in the cassette holder for holding the battery cells, fitting work to the battery cells is remarkably simplified.例文帳に追加

この構成によって、電池セルを保持するカセットホルダに予めセンサ類を内蔵し、電池セルへの装着作業を大幅に簡素化できる。 - 特許庁

To provide a method for forming a dielectric film by which a process is simplified despite superior dielectric breakdown strength characteristics.例文帳に追加

絶縁破壊強度特性が優秀でありながら工程を単純化させることができる誘電膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

An image forming device is simplified by allowing a developing means 4 to act also as a cleaning means which recovers a residual toner after transfer.例文帳に追加

現像手段４が転写残トナーを回収するクリーニング手段を兼用する構成とすることにより、装置の簡略化を図る。 - 特許庁

A device is simplified by using a driving part of this clamp mechanism 30 in common as a driving part of the other constituent part such as a guide rail.例文帳に追加

このクランプ機構３０の駆動部を、ガイドレール等の他の構成部品の駆動部としても兼用することで、装置の簡素化を図る。 - 特許庁