simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30623件
The displacement characteristics of the piezoelectric element by the split electrodes differentiate displacement quantity and response, and with this constitution, different displacement characteristics are obtained simultaneously with a single actuator.例文帳に追加
分割した各電極による圧電素子の変位特性は変位量及び応答性を異ならせ、これによって1つのアクチュエータで異なる変位特性を同時に得る。 - 特許庁
To improve the output characteristics only by selecting a component ratio between nickel and iron constituting a magnetostrictive film, and to improve simultaneously manufacturability and reliability.例文帳に追加
磁歪膜を構成するニッケル及び鉄の成分比を選択するだけで出力特性の向上を実現し、製造性並びに信頼性の向上を同時に実現すること。 - 特許庁
When the actual data of the file is moved to the storage media corresponding to the low-order section, the actual data is simultaneously backed up to another storage media corresponding to the low-order section.例文帳に追加
また、ファイルの実データを下位区分に対応するストレージメディアに移動させる際、同時に実データを更に下位区分に対応する別のストレージメディアにバックアップする。 - 特許庁
Since the plurality of thermocouples 12 are suspended via the separate sensor cables 11, it is possible to prevent all points of measurement in the silo 1 from simultaneously becoming incapable of measuring temperature.例文帳に追加
複数の熱電対12を別々のセンサーケーブル11を介して吊したので、サイロ1内の全ての測点が同時に温度測定不能となることを防止することができる。 - 特許庁
To provide new sensors and methods for qualitative and quantitative analysis of multiple gaseous substances, simultaneously with both high selectivity and high sensitivity.例文帳に追加
高い選択性と高い感度の両方を備えた、複数のガス状物質を同時に定性および定量分析するための新たなセンサおよび方法を提供する。 - 特許庁
To provide a hypoid reduction gear unit and also its series that can lower the noise, lower the cost, miniaturize and improve the productivity simultaneously while it can obtain a high speed reduction ratio.例文帳に追加
高減速比を得ることが可能でありながら、同時に、低騒音化、低コスト化、小型化、生産性の向上等が可能なハイポイド減速装置及びそのシリーズを提供する。 - 特許庁
A first spacer 350A for covering both sidewalls of the first mask pattern 320A and a second spacer 350B for covering both sidewalls of the second mask pattern 320B are simultaneously formed.例文帳に追加
第1マスクパターン320Aの両側壁を覆う第1スペーサ350Aと第2マスクパターン320Bの両側壁を覆う第2スペーサ350Bとを同時に形成する。 - 特許庁
Data from the selected area are used for simultaneously and dynamically adjusting focus related parameters, photometry and white balance of the camera, and are linked to these functions.例文帳に追加
選択された領域からのデータが、カメラのフォーカス関連パラメータ、測光、およびホワイトバランスを同時に動的に調節するために利用され、これらの機能に結合される。 - 特許庁
To simultaneously perform the frequency conversion of analog signals and band-pass filtering by an A/D converter provided with a voltage controlled oscillator(VCO) and a counter.例文帳に追加
電圧制御発振器(VCO)及びカウンタを具備したA/D変換器によりアナログ信号の周波数変換及びバンドパス・フィルタリングも同時に行えるようにする。 - 特許庁
The hair dye composition simultaneously or separately comprises a component (a) containing a silver salt and a component (b) containing an oxidoreductase such as a reductase having the ability to reduce the silver salt.例文帳に追加
銀塩を含む成分(a)と銀塩を還元する能力を有するレダクターゼなどの酸化還元酵素を含む成分(b)とを同時に又は別々に含む染毛剤組成物。 - 特許庁
In the case of simultaneously performing input from the dedicated keyboard 16 and the full keyboard 18, data from the dedicated keyboard 16 are given priority and the data from the full keyboard 18 are cancelled.例文帳に追加
専用キーボード16とフルキーボード18とから同時に入力した場合、専用キーボード16からのデータを優先し、フルキーボード18からのデータをキャンセルする。 - 特許庁
A full color image forming device constituted of arranging thermometers/hygrometers 37 in respective developing devices 5M-5K simultaneously detects the temperature and humidity of toner by the thermometers/hygrometers 37.例文帳に追加
フルカラー画像形成装置は、現像器5M〜5K内に温湿度計37が配設されており、当該温湿度計37によりトナー温度と湿度を同時に検出する。 - 特許庁
The cationic ion deposition source is introduced for a time sufficient for depositing a cationic ion-oxide or a cationic-ion nitride film simultaneously on the plurality of wafer substrates.例文帳に追加
カチオン性イオン堆積源は、複数のウェーハ基板上にカチオン性イオン酸化膜又はカチオン性イオン窒化膜を同時堆積させるのに十分な時間にわたって導入される。 - 特許庁
Accordingly, error propagation is confined to a single frame and the decoder can simultaneously handle bit errors and packet erasures when decompressing a received audio bitstream.例文帳に追加
したがって、エラー伝搬が単一のフレームに限定され、デコーダは、受信されたオーディオビットストリームを伸長するとき、同時にビットエラーおよびパケット消去を処理することができる。 - 特許庁
To provide multifunctional interlining substances increased in antibacterial and deodorant activities by utilizing far-infrared radiated simultaneously with release of negative ion and by photocatalytic activities.例文帳に追加
マイナスイオンの放出と同時に放射する遠赤外線の利用、並びに光触媒作用で抗菌及び消臭作用を増加させた多機能性の芯地部材を提供する。 - 特許庁
A granular mask is formed by the alkali metal and etching is performed by the halogen plasma 3 simultaneously, so that no processes for forming the mask are required separately for improving ease of manufacturing.例文帳に追加
アルカリ金属による粒子状のマスクの形成と、ハロゲンプラズマ3によるエッチングとが同時に行われるから、マスクを形成する工程を別途必要とせず容易である。 - 特許庁
To provide a piston working jig which simultaneously and in short time masks a part not requiring treatment and fixes a piston when conducting a surface treatment.例文帳に追加
表面処理を行う場合に、処理の不要な部分のマスキング及びピストンの固定を同時に且つ短時間で確実に行えるピストン加工治具を提供すること。 - 特許庁
The WWW browser of the client displays received information on a screen, simultaneously fetches the read information collection program as contents data from the server and runs it.例文帳に追加
クライアントのWWWブラウザは、受け取った情報を画面に表示すると同時に、閲覧情報収集プログラムをコンテンツデータとしてサーバから取り込んで実行する。 - 特許庁
To discriminate whether or not misregistration is caused between toner images and to discriminate whether or not the density of the toner image is normal by using one sensor simultaneously.例文帳に追加
トナー像間に位置ずれが生じているか否かを判別することとトナー像濃度が正常であるか否かを判別することとを1つのセンサで同時に行う。 - 特許庁
To provide a polyester-based hot melt adhesive while having both hydrolysis resistance and blocking resistance on winding a molded resin simultaneously, having an excellent initial adhesive strength.例文帳に追加
耐加水分解性と樹脂成型巻き取り時の耐ブロッキング性を両立しながら、優れた初期接着力を有するポリエステル系ホットメルト接着剤を提供する。 - 特許庁
To provide a radiation type pain alleviation acupressure rod capable of pressing and releasing negative ions at near positions simultaneously by combining an acupressure rod and a negative ion generator.例文帳に追加
指圧棒とマイナスイオン発生装置とを結合させることで、押すと同時に近距離でマイナスイオンを放射することが可能である放射式痛み緩和指圧棒を提供する。 - 特許庁
To provide an anti-glomerulonephritis prescription medicine which can approximately simultaneously improve the three important symptoms of glomerulonephritis: proteinuria, hypoalbuminemia, and hyperlipemia, without needing the intake restriction of protein.例文帳に追加
タンパク質摂取制限を必要とすることなしに、糸球体腎炎の主要三症状であるタンパク尿、低アルブミン血症、並びに高脂血症をほゞ同時に改善する。 - 特許庁
To provide a radiation type pain alleviation acupressure rod capable of pressing and releasing negative ions at near positions simultaneously by combining an acupressure rod and a negative ion generator.例文帳に追加
指圧棒とマイナスイオン発生装置とを結合させることで、押すと同時に近距離でマイナスイオンを放射することが可能である衝撃式痛み緩和指圧棒を提供する。 - 特許庁
To provide a double wavelength laser device which simultaneously obtain a double wavelength laser beam from one solid crystal and is small-sized, reliable, inexpensive, and excellent in efficiency.例文帳に追加
一つの固体結晶から二波長のレーザー光を同時に得ることのできる、小型で信頼性があり低価格で効率の良い二波長レーザー装置を提供する。 - 特許庁
This throughput measurement simultaneously uses mobile phones to measure throughput , thereby implementing the throughput measurements in a simultaneous and parallel manner, regarding the plurality of mobile phones.例文帳に追加
このスループット測定は、測定対象となる携帯電話を同時に使用することによって複数台の携帯電話について同時並行的にスループット測定を実施する。 - 特許庁
To provide an optical pulse waveform converter which is capable of simultaneously realizing shaping of pulse waveforms, compressing of pulse width and converting of wavelength spectra of optical pulses which are transmission signals.例文帳に追加
伝送信号である光パルスのパルス波形の整形、パルス幅の圧縮、波長スペクトルの変換を同時に実現することができる光パルス波形変換器を提供する。 - 特許庁
An optically active N-acylaspartic acid is reacted with an alcohol to produce the optically active asparagine ester derivative in which the derivative is esterified and the N-acyl group is deprotected simultaneously.例文帳に追加
光学活性N−アシルアスパラギン酸をアルコールと反応させることで、エステル化すると同時にN−アシル基が脱保護された光学活性アスパラギンエステルを製造する。 - 特許庁
To provide a chemical filter medium for simultaneously eliminating ozone, nitrogen oxides and sulfated substances, a chemical filter containing the same, and a production method for the chemical filter.例文帳に追加
オゾン、窒素酸化物及び硫酸化物を同時に除去するための化学フィルタ媒体、これを含む化学フィルタ及び前記化学フィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device capable of preventing clock signals outputted form an liquid crystal oscillator and clock signals from the outside from being simultaneously inputted to a semiconductor element.例文帳に追加
水晶発振器が出力するクロック信号と外部からのクロック信号とが同時に半導体素子に入力されるのを防止できる半導体装置を提供すること。 - 特許庁
The reaction at the surface of the silicon substrate with the active oxygen and nitrogen species is caused by simultaneously emitting the active oxygen and nitrogen species upon the surface of the substrate.例文帳に追加
ここで、シリコン基板表面に酸素の活性種と窒素の活性種とを同時に照射し、シリコン基板表面と上記酸素および窒素の活性種とを反応させる。 - 特許庁
To provide a device for cooling a cassette magazine containing a tissue sample capable of simultaneously performing the systematic keeping and cooling of the cassette magazine containing the tissue sample by a simple way.例文帳に追加
簡単なやり方で組織試料を含むカセットマガジンの体系的な保管と同時に冷却を可能とする、組織試料を含むカセットマガジンの冷却装置を提供する。 - 特許庁
To provide eye drops safe and stable for a long time, having a sufficient antiseptic property and obtained by blending pranoprofen and sodium chondroitin sulfate simultaneously.例文帳に追加
プラノプロフェンおよびコンドロイチン硫酸ナトリウムを同時に配合し、安全かつ長期間安定である充分な防腐力を有した点眼剤を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide an aromatization method for simultaneously producing an aromatic compound such as benzene and naphthalene and hydrogen gas by using a lower hydrocarbon such as natural gas.例文帳に追加
天然ガス等の低級炭化水素を用いてベンゼン、ナフタレン等の芳香族化合物と水素ガスとを同時に製造するための芳香族化方法を提供する。 - 特許庁
To provide a one can type composite heat source capable of maintaining a favorable combustion state even when fin clogging occurs in a plurality of combustion units which are performing combustion simultaneously.例文帳に追加
同時燃焼する複数の燃焼ユニットでフィン目詰まりが発生した場合でも、良好な燃焼状態を維持可能な一缶式複合熱源機を提供する。 - 特許庁
The thermoforming is a method in which the skin, after being preliminarily molded by press molding using male and female molds 34 and 36, is finally molded by vacuum forming simultaneously with mold clamping.例文帳に追加
熱成形は、雄・雌両型34、36を用いたプレス成形により予備賦形した後、型締めと同時的に真空成形により最終賦形をする方法である。 - 特許庁
When at least three communication systems using spectra, including a plurality of subcarriers simultaneously perform communication, spectral arrangement in a control station for determining the spectra arrangement can be performed.例文帳に追加
複数のサブキャリアを含むスペクトルを用いる通信システムが3以上同時に通信を行う際に、スペクトル配置を決める制御局におけるスペクトル配置が行える。 - 特許庁
This granular bathing agent is characterized by formulating sodium carbonate and salicylic acid or its salt so that the active ingredients are precipitated and simultaneously dissolved in the bath water.例文帳に追加
有効成分を浴湯中で沈降しながら溶解するように、炭酸ナトリウムとサリチル酸又はその塩を配合したことを特徴とする粒状入浴剤。 - 特許庁
To provide a carrier for immunoglobulin affinity chromatography that simultaneously has high immunoglobulin binding capability and chemical stability and can be produced inexpensively.例文帳に追加
本発明は、高いイムノグロブリン結合能と化学的安定性を兼ね備え、かつ安価に製造可能なイムノグロブリンのアフィニティクロマトグラフィー用担体を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a hydrogen manufacturing device for simultaneously using a generator, for inexpensively manufacturing hydrogen by a steam reformer, and efficiently generating electric power, by using gas turbine exhaust gas.例文帳に追加
ガスタービン排ガスを利用して安価に水蒸気改質装置により水素を製造すると共に効率よく発電する発電機併用水素製造装置を得る。 - 特許庁
By growing a nanotube using the substrate which is laminated with the metal including or filled with the metal, these metals are included or filled simultaneously in an element.例文帳に追加
金属を内包もしくは充填する金属を積層した基板を用いてナノチューブを成長することで,成長と同時にこれらの金属内包もしくは充填する。 - 特許庁
An arbiter 2 gives the right to use a bus to a clock control circuit 3 with arbitration priority even when a request for the bus is asserted simultaneously from another peripheral circuit.例文帳に追加
アービタ2は、他の周辺回路から同時にバス・リクエストがアサートされていても、アービトレーションの優先度が最優先になっているクロック制御回路3にバスの使用権を与える。 - 特許庁
To provide a lithium ion secondary battery simultaneously achieving excellent output characteristics (in particular, low temperature output characteristics) and excellent durability even without an external unit.例文帳に追加
外部装置なしでも、優れた出力特性(特に低温出力特性)と良好な耐久性とが同時に実現されたリチウムイオン二次電池を提供すること。 - 特許庁
When the floating gate electrode 9 is separated by etching, at least one recess 20 and opening 22 are simultaneously formed on the floating gate electrode 9.例文帳に追加
浮遊ゲート電極9をエッチングにより分離する際に、同時に浮遊ゲート電極9上に同時に少なくとも1つの凹部20及び開口部22を形成する。 - 特許庁
To provide a tray for storing semiconductor components which can simultaneously discriminate the storing direction of the semiconductor components and the direction of the tray for storing the semiconductor components.例文帳に追加
半導体部品の収納方向及び半導体部品収納用トレイの方向が同時に識別することのできる半導体部品収納用トレイを提供する。 - 特許庁
When video-image data (imaged-image signals, reproduced-image signals) from a video camera recorder 210 are displayed on a display panel of a television receiver 250, a free cursor FC is simultaneously displayed.例文帳に追加
テレビ受信機250の表示パネルにビデオカメラレコーダ210からの映像データ(撮像画像信号、再生画像信号)が表示されるとき、同時にフリーカーソルFCを表示する。 - 特許庁
A superconducting film having superconducting characteristic is deposited by scanning ion beams and irradiating the substrate surface with the ion beams while simultaneously feeding these two gases onto the substrate surface.例文帳に追加
この二つのガスを基板表面に同時に供給しながらイオンビームを走査照射して超伝導特性がえられる超伝導膜を成膜する(SC,P)。 - 特許庁
To obtain a semiconductor sealing epoxy resin composition which has a low dielectric constant after curing, and simultaneously, can be tableted, and accordingly has high productivity in the semiconductor sealing step.例文帳に追加
硬化後の誘電率が低く且つタブレット打錠可能なため、半導体封止工程において生産性の高い、半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
The laser device 100 can simultaneously output the two wavelengths only by adding the nonlinear crystal 107, and thereby, the device can be miniaturized, and the cost can be reduced.例文帳に追加
レーザ装置100は、非線形結晶107を追加するだけで、2波長を同時に出力することができるため、装置を小型化および低コスト化することができる。 - 特許庁
To provide the windproof and waterproof clothes having excellent functionality simultaneously having odorization-preventing deodorant properties with durability, antibacterial properties, mildewproofing properties and antifouling properties.例文帳に追加
耐久性のある着臭防止消臭性、抗菌性、防カビ性および防汚性を同時に有する優れた機能性を有する防風防水衣料を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|