simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30623件
The discrete surfaces of the optical disk formed by the discrete facets of the respective pits and/or bumps may be simultaneously led back by corresponding plural laser beams.例文帳に追加
各ピットおよび/またはバンプの個別ファセットによって形成される光ディスクの個別の面は、対応する複数のレーザビームによって同時にリードバックすることができる。 - 特許庁
To provide a system by which a plurality of information processors can be simultaneously used by using only one IC card without using a plurality of IC cards.例文帳に追加
複数枚のICカードを用いることなく、1枚のICカードのみを用いることで、複数台の情報処理装置を同時に利用することのできるシステムを提供する。 - 特許庁
It makes possible to simultaneously display that the competitor throws on the display A of the communication net digital dart machine to make it possible to compete by the communication which has not been possible up to now.例文帳に追加
今まで出来なかった通信による対戦を可能にする為、相手の投げるところなどを同時に、通信ネットデジタルダーツマシンのディスプレイAに表示できるようにする。 - 特許庁
A main gas nozzle 13 is provided for supplying Si system reaction gas and etching gas simultaneously from the upper part of a substrate processing region 203 for processing the mounted wafer 200.例文帳に追加
積載したウェハ200を処理する基板処理領域203の上部から、Si系反応ガス及びエッチングガスを同時に供給するメインガスノズル13を備える。 - 特許庁
To simultaneously obtain electrolytic water of neutral oxidative washing water and electrolytic water of reductive washing water not exerting etching action on the surface of a substrate.例文帳に追加
基板表面へのエッチング作用のない、中性の酸化性洗浄水及び還元性洗浄水の電解水が同時に得られる生成装置とその生成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a dispersion compensation controller which can optimally set the delay interferometer and the variable wavelength dispersion compensator in an optical receiver simultaneously and efficiently.例文帳に追加
光受信装置内の遅延干渉計および可変波長分散補償器を同時かつ効率的に最適設定することのできる分散補償制御装置を提供する。 - 特許庁
The displacements of the toner image in the main scanning direction and the sub scanning direction are simultaneously detected based on the detection result, by a sensor, of the resist pattern formed by the respective imaging units.例文帳に追加
センサによる各作像ユニットが形成したレジストパターンの検知結果に基づいて、トナー画像の主走査方向と副走査方向との位置ずれ量を同時に検出する。 - 特許庁
To provide a collision preventive controller for an unmanned vehicle which performs appropriate control even when a plurality of unmanned vehicles simultaneously proceed into a merging area.例文帳に追加
複数の無人車が合流領域内へ同時に進入した場合にも,適切な制御を行うことが可能な無人車の衝突防止制御装置を提供すること。 - 特許庁
The residual color coatings are dispersed in a binder and are sprayed in an airflow onto the achromatic color coating thereby being mixed by the airflow to be color-matched and simultaneously dried and solidified.例文帳に追加
残余の色の塗料をバインダーに分散して気流中で1色の無彩色の塗料にスプレー噴霧し、気流により混合して調色すると共に乾燥固化する。 - 特許庁
To prevent a photograph whose image quality is deteriorated from being provided to a user by preventing a 1st trimming photographing mode and a 2nd trimming photographing mode from being set simultaneously.例文帳に追加
第1のトリミング撮影モードと第2のトリミング撮影モードが同時に設定されてしまうことを防ぎ、ユーザーに画質の劣化した写真を提供してしまうことを無くす。 - 特許庁
To provide a system level automatic gain control ("System AGC") for automatically initializing and controlling analog microphone gain, in an environment where a plurality of inputs are received simultaneously.例文帳に追加
複数の入力を同時に受信する環境で、アナログマイクロホンゲインを自動的に初期化し制御するシステムレベル自動ゲイン制御(「システムAGC」)を提供すること。 - 特許庁
To provide a polyacrylonitrile-based copolymer simultaneously satisfying excellent flameproofing reaction promotion and excellent carbon fiber properties; and to provide a method for manufacturing carbon fiber.例文帳に追加
優れた耐炎化反応促進性と優れた炭素繊維物性を同時に満足するポリアクリロニトリル系共重合体と、炭素繊維の製造方法を提供すること。 - 特許庁
Each of the rudder signals are derived from each of the helm signals from one of the helm apparatuses which is steered fastest when a plurality of the helm apparatuses are simultaneously steered.例文帳に追加
各方向舵信号は、複数のヘルム装置が同時に操縦されるときに最も速く操縦される、ヘルム装置の1つからの各ヘルム信号から得られる。 - 特許庁
To solve the trouble of short-circuit, protect a wiring and to protect the whole semiconductor apparatus, by forming a bump and simultaneously forming the wiring.例文帳に追加
バンプを形成する工程で同時に配線を形成することで配線がショートする問題を解消し、その配線を保護し、加えて半導体装置すべてを保護する。 - 特許庁
To simultaneously suppress an irresponsible evaluation and a retaliatory evaluation by limiting a browsable range of evaluations to an exhibitor and a successful bidder in auction processing.例文帳に追加
オークション処理において、出品者及び落札者に対する評価の閲覧可能範囲を限定し、無責任な評価と報復的な評価を同時に抑制する。 - 特許庁
The trimethylsilane and the trialkylchlorosilane can simultaneously be produced from the trimethylchlorosilane and the trialkylhydrosilane compound without being accompanied by the formation of dimethylsilane or tetramethylsilane as by-products.例文帳に追加
本発明によれば、トリメチルクロロシランとトリアルキルヒドロシラン化合物から、ジメチルシランやテトラメチルシランの副生を伴わないでトリメチルシランとトリアルキルクロロシランを併産することができる。 - 特許庁
REAGENT FOR SIMULTANEOUSLY DETECTING GENETIC POLYMORPHISM OF VITAMIN D RECEPTOR GENE, APOLIPOPROTEIN E GENE AND ESTROGEN RECEPTOR GENE AND SIMULTANEOUS DETECTION OF GENE POLYMORPHISM例文帳に追加
ビタミンD受容体遺伝子、アポリポタンパクE遺伝子およびエストロゲン受容体遺伝子の遺伝子多型同時検出用試薬および該遺伝子多型同時検出法 - 特許庁
To provide a method for simultaneously producing hydrogen and aromatic hydrocarbons including benzene and naphthalene from lower hydrocarbons including methane without causing the detereoration of catalytic activity.例文帳に追加
メタン等の低級炭化水素からベンゼン、ナフタレン等の芳香族炭化水素と水素を同時に且つ触媒活性の低下を招くことなく製造する方法を提供する。 - 特許庁
The regulator circuit mitigates zero-g discontinuity effects and deadbanding by preventing the torque signal from producing torque signals that simultaneously track the control signal.例文帳に追加
レギュレータ回路は、トルク信号が、制御信号を同時に追跡するトルク信号を発生するのを防止することにより、ゼロg不連続効果および不感帯を軽減する。 - 特許庁
To detect not only coordinates but also relations corresponding to users, who designate these coordinates, in simple configuration even when the plural users simultaneously input the coordinates.例文帳に追加
単純な構成で、複数のユーザが同時に座標入力したとしても、それらの座標は勿論、その座標を指定したユーザとの対応関係を検出できる。 - 特許庁
This bonded resin is synthesized by simultaneously crosslinking a polyester, polycarbonate, and polycaprolactone urethane with the combined use of an organic crosslinking agent and a metal crosslinking agent.例文帳に追加
有機系架橋剤と金属系架橋剤の併用により、ポリエステル、ポリカーボネート、ポリカプロラクトン系ウレタンを同時に架橋することにより、結合した樹脂を合成する。 - 特許庁
The illuminance of an ultraviolet lamp 18 for yellow is simultaneously measured with the integrated illuminometer 25, and the reference illuminometer 41 and both measurement signals are compared in the external control circuit 45.例文帳に追加
内蔵照度計25と基準照度計41とで、同時にイエロー用紫外線ランプ18の照度を測定し、両者の測定信号を外部制御回路45で比較する。 - 特許庁
To provide a wavelength measuring device capable of measuring the wavelength under sweepage highly accurately and simultaneously even when the wavelength of light under test is swept continuously.例文帳に追加
被測定光の波長が連続的に掃引される場合であっても、その掃引中の波長を高確度且つリアルタイムに計測できる波長測定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for removing nitrogen oxide (NOX), particle material (PM), hydrocarbon (HC) and carbon monooxide (CO) in lean combustion exhaust gas such as a diesel engine simultaneously.例文帳に追加
ディーゼルエンジンなどのリーン燃焼排気ガス中の窒素酸化物(NO_X )、粒子状物質(PM)、炭化水素(HC)および一酸化炭素(CO)を同時除去する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an emission treatment system and method suitable for simultaneously remediating nitrogen oxides (NOx), particulate matter, and gaseous hydrocarbons present in diesel engine exhaust streams.例文帳に追加
ディーゼルエンジン排気流れに存在する窒素酸化物(NOx)と粒状物と気体状炭化水素を同時に修正するに適した排気処理システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
Accordingly, one reflection type optical sensor can detect the displacement of the yellow toner image, the displacement of the cyan toner image and the displacement of the magenta toner image substantially simultaneously.例文帳に追加
そこで、1つの反射型光学センサで、イエロートナー画像の位置ずれ、シアントナー画像の位置ずれ、マゼンタトナー画像の位置ずれをほぼ同時に検出することができる。 - 特許庁
The defective wiring is detected and simultaneously repaired by electrically short-circuiting treatment using only the electrically inspecting device without focusing the laser beam using the laser repairing machine.例文帳に追加
レーザーリペアー器でレーザー焦点を正確に合わせることもなく電気検査器のみを用いて不具合配線を検出し、電気的に同時に短絡処理で修理する。 - 特許庁
To eliminate trouble caused by simultaneously changing cation and anion exchange resins when ion exchange resins packed in a mixed bed ion exchange column are changed.例文帳に追加
混床型イオン交換塔に充填されているイオン交換樹脂の取替えに際してカチオン交換樹脂とアニオン交換樹脂とを同時に取替えることによる問題点を無くす。 - 特許庁
The nickel base superalloy and cobalt base superalloy are simultaneously subjected to vapor-phase aluminizing at about 1900 to 1950° F for 4.5 to 5.5 hr in an inert or reducing atmosphere.例文帳に追加
ニッケル基超合金とコバルト基超合金を、不活性または還元性雰囲気中約1900〜約1950°Fの温度で4.5〜5.5時間同時に気相アルミナイズする。 - 特許庁
To provide an endoscope device capable of simultaneously acquiring both a special image observation light using narrow band light and a normal light observation image using white light.例文帳に追加
狭帯域光を用いる特殊光観察画像と、白色光を用いる通常光観察画像の両方を同時に得ることができる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁
To provide a multi-channel Mach-Zehnder interferometer type optical circuit in which two subjects of high density integration and influence elimination of heat interference are simultaneously solvable.例文帳に追加
高密度集積化と熱干渉の影響排除という二つの課題を同時に解決することができる、多チャンネルマッハツェンダ干渉計型光回路を提供する。 - 特許庁
Simultaneously with the start of PGC reproduction for making unnecessary the reproduction of the audio data such as the completion of displaying a series of menus, the reproduction display of the audio data is stopped.例文帳に追加
また、一連のメニュー表示が完了するなどオーディオデータの再生が不要となるPGCの再生が開始すると同時に、オーディオデータの再生表示を停止する。 - 特許庁
To provide a process for producing a polyester resin which does not use an antimony compound and excels in polymerizability, and simultaneously, excels in the color tone and heat stability of the resulting resin.例文帳に追加
アンチモン化合物を含有せず、重合性に優れると共に、得られる樹脂の色調、及び熱安定性にも優れたポリエステル樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁
The first and second inks are simultaneously molten and transferred at necessary positions by controlling a temperature of a heating element of a thermal head to obtain a print image.例文帳に追加
サーマルヘッド7の発熱素子7aの温度を制御することにより、第1、第2のインクを、それぞれの必要な箇所に同時に溶融・転写して印刷画像を得る。 - 特許庁
To obtain an agricultural and horticultural composition for accelerating growth of a plant and simultaneously inhibiting anthocyanin and find out a method for protecting or reducing coloration of the plant.例文帳に追加
植物の生育を促進すると同時にアントシアンを抑制する農園芸用組成物及び植物の着色を防止又は軽減する方法を見出すこと。 - 特許庁
To obtain a biodegradable aliphatic polyester resin which simultaneously meets flexibility, tensile strength, elongation, tear strength, biodegradability, and the like, and to prepare a film obtained by molding the same.例文帳に追加
柔軟性、引張強度、伸び、引裂強度、生分解性などを同時に満足する生分解性脂肪族ポリエステル樹脂およびそれを成形してなるフィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a container which is used for flowers in water, has a simple structure, can beautifully decorate the flowers, and can simultaneously keep the flowers in the water for a long time.例文帳に追加
簡易な構成でありながら生花を美麗に飾ることができ、同時に生花を長持ちさせることができる水中花を得られる水中花の容器を提供する。 - 特許庁
The deformation of the material 9 to be machined is not generated since a large number of focuses can be formed and heated simultaneously contrary to a conventional technology of scanning the focus.例文帳に追加
焦点は多数形成することができるし、それらが同時に発熱するので、焦点をスキャンさせる従来技術のように被加工材料9に変形を生じない。 - 特許庁
Simultaneously, an excellent VSWR characteristic is achieved because the tapered waveguide related to this invention generates two reflected waves in an operating frequency and then offsets the reflected waves.例文帳に追加
同時に、本発明のテーパー導波管は使用周波数における反射波を2つ発生させた上でこれらを相殺するので、優れたVSWR特性を実現している。 - 特許庁
To improve workability by allowing simultaneously performing releasing pressing/pressing work for a roller member constituting a roller pair and attaching/detaching work for the roller member.例文帳に追加
ローラ対を構成するローラ部材の加圧解除/加圧作業とローラ部材の取り外し/取り付け作業とを同時に行うことを可能にし、作業性の向上を図る。 - 特許庁
To provide a file storage type nonvolatile semiconductor device being suitable for reading or programming simultaneously data having bit numbers being more than the number of I/O terminals for a memory cell.例文帳に追加
I/O端子の数よりも多いビット数のデータを、メモリセルに対して同時にリードまたはプログラムするのに好適なファイルストレージ型不揮発性半導体装置を提供すること。 - 特許庁
When the two kinds of circulative heating operations are simultaneously executed, the waste heat medium is first supplied to the second heat exchanger and successively supplied to the first heat exchanger.例文帳に追加
2種類の循環加熱運転が同時に実行されるとき、第2熱交換器に排熱媒体を最初に供給し、続いて第1熱交換器に供給する。 - 特許庁
Since the user can simultaneously browse the character data and the image data, the cellphone 1 capable of improving the convenience for users can be provided.例文帳に追加
ユーザは、文字データ及び画像データを同時に閲覧することができるため、ユーザにとって利便性を向上させることができる携帯電話機1を提供することができる。 - 特許庁
When the simultaneous transition input pattern is present, the extracted logic element pair is determined as a simultaneously transitable pair (simultaneous transition pair), and the simultaneous transition input pattern is retained.例文帳に追加
同時遷移する入力パタンがある場合、抽出論理素子ペアを同時遷移可能なペア(同時遷移ペア)に決定し、その同時遷移する入力パタンを保持する。 - 特許庁
A data processing system has an image processor 2 and an RCD 5 as a processing means for processing data and a plurality of users can simultaneously use the processing means.例文帳に追加
データ処理システムは、データを処理する処理手段として画像処理装置2およびRCD5を有し、処理手段を複数のユーザが同時に使用可能である。 - 特許庁
To provide a liquid crystal medium having a very high specific resistance, simultaneously, a wide operating temperature range, a short response time at low temperatures, and a low threshold voltage.例文帳に追加
非常に高い比抵抗と同時に、広い動作温度範囲、低温でも短い応答時間および低いしきい電圧を有する液晶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a producing method for obtaining dibasic acids simultaneously comprising glutaric acid and succinic acid in addition to adipic acid as a principal reaction product with high selectivity by oxidizing cyclohexanone with molecular oxygen in an aqueous solvent.例文帳に追加
シクロヘキサノンを水溶媒を用いてアジピン酸を主体としてグルタル酸およびコハク酸を合わせた二塩基酸類を高選択率で得る製造方法の提供。 - 特許庁
The second workpiece input means 80 sucks simultaneously a plurality of workpieces from the tray taken out from the container 42 in the gas bombing device 40, and inputs them into the workpiece capsules 52.例文帳に追加
第2ワーク投入手段80は、ボンビング装置40の容器42から取り出されたトレイから、複数個のワークを同時に吸着してワークカプセル52に投入する。 - 特許庁
Reset voltages, in the same polarity as the signals produced by inverting the alternating signals, are simultaneously outputted from a plurality of output terminals O0 to On of the common driver 13.例文帳に追加
そして、コモンドライバ13の複数の出力端子O0〜Onから、交流化信号を反転した信号と同じ極性のリセット電圧を同時に出力させる。 - 特許庁
To provide an evaporator having an enhanced evaporation efficiency as a result of rational arrangement of heat transfer pipes and simultaneously having a long distance to a demister.例文帳に追加
伝熱管の配置を合理的なものとして蒸発効率を向上させると同時に、デミスタとの間の距離を大きく確保することができる蒸発器を提供する - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|