「small factory」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He seems to be running a small factory例文帳に追加

町工場かなんかnやってるらしいけども - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am running a small factory in town.例文帳に追加

私は小さな町工場を経営しています。 - Weblio Email例文集

Actually, my father also owned a small factory.例文帳に追加

実は 私の父も 町工場の経営者でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those idiots from a small factory who don't know their place例文帳に追加

町工場の身の程知らずの バカ者どもが➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is just a factory to manufacture small engines, isn't it?例文帳に追加

ここ ただの小型エンジンの 試作工場でしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm just an owner of a small factory now.例文帳に追加

今は ただの 小さな町工場の社長ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He works as a latheman at a small factory. 例文帳に追加

彼は町工場で旋盤工として働いている。 - Weblio英語基本例文集

He brought up a small town factory into an enterprise.例文帳に追加

彼は小さな町工場を大企業に育て上げた。 - Weblio Email例文集

The factory is small and old例文帳に追加

この工場は小さくて古いですが祖父の代から32年間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's because my parents were operating a small factory in omori.例文帳に追加

だって 私の実家 大森で町工場やってたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was working at a small factory until last month. 例文帳に追加

先月までは小規模な工場に勤務しておりました。 - Weblio Email例文集

I can't even run such a small factory.例文帳に追加

こんな小さな工場一つ 満足に切り盛りできなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The factory is small and old but this place has been here since例文帳に追加

この工場は小さくて古いですが祖父の代から32年間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's listed as a small factory in ishikawacho, but I doubt he'll be there...例文帳に追加

石川町の町工場にはなってますが 恐らく そこには... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The small fish unloaded at the port are immediately moved to the processing factory. 例文帳に追加

漁港で水揚げされた仔稚魚は直ちに加工場に運ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Several sizes of collet chuck are produced at the small factory. 例文帳に追加

様々な大きさのコレットチャックがその町工場で作られている。 - Weblio英語基本例文集

After all, it is a chocolate factory. then why is the door so small?例文帳に追加

「ここから先がチョコレート工場です」 「何で入り口があんなに小さいんだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A small factory in germany, and here you can see the guy with his computer screen例文帳に追加

ドイツの小さな工場の様子です 男性とコンピューター画面が見えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The factory is scheduled to manufacture 250,000 small cars a year, including the latest model of the Honda Fit.例文帳に追加

最新型のホンダ・フィットを含む小型車を年25万台製造する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The sandbag is produced in a factory, and the water-absorption organic high-molecular resin is under a dried state in the case of factory forwarding, and the sandbag is lightweight and has small volume.例文帳に追加

土嚢は、工場製品であって、工場出荷時には吸水性有機高分子樹脂が乾燥状態にあって、軽量で、体積が小さい。 - 特許庁

Shokojo ni Sansoyosetsu no Hiramekidachi Sunamachi Shijucho Yoru Nara Mutosu' (lit. The flames of oxygen welding are seen in a small factory, night will descend on the forty blocks of Sunamachi) (Fumiaki TSUCHIYA). 例文帳に追加

「小工場に酸素溶接のひらめき立ち砂町四十町夜ならむとす」（土屋文明） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As secondary return, an increase (about 1%) in the amount of power generation, and the improvement of product yield in the petroleum factory and petrochemical factory can be attained although very small respectively.例文帳に追加

副次的リターンとして、夫々微少ではあるが、発電量の増加（１％前後）、石油工場・石油化学工場に措ける製品収率の向上が見込まれる。 - 特許庁

Thereby, it becomes possible to provide a semiconductor device in response to a factory of a diversified small-quantity production.例文帳に追加

これにより、多品目少量生産型の工場に対応した半導体装置の提供を可能にする。 - 特許庁

To enable to easily perform on site assembly in a short time without deforming small tube plates 12 when assembling small tube bundles divided and manufactured in a factory.例文帳に追加

工場で分割して製造された小管束を現場で組立てる際に、小管板１２を変形させることなく容易、かつ、短時間に組立が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a grinding machine that allows a planar-view space for the machine installation to be kept relatively small and achieves space saving in a factory.例文帳に追加

機械設置のための平面視広さが比較的小さく押さえられて工場内の省スペース化を図る研削盤を提供する。 - 特許庁

To melt and reduce the volume of waste plastics and the like, produced in a home, small factory and the like, by a device, compact in its size as far as possible.例文帳に追加

家庭及び小工場等からでる、廃プラスチック類を、できるだけコンパクトな装置で、溶融、減容するのが目的である。 - 特許庁

Larger or small sized concrete rectangular frames 3 and 4 forming through-holes 31, 32, 41 and 42 for anchor bolts are prepared by factory production.例文帳に追加

工場生産により、アンカーボルトの通し孔３１、３２、４１、４２が形成されている大小のコンクリート製の矩形枠３、４を用意する。 - 特許庁

The sugar industry in Taiwan, of which the scale was very small in production, was changed to factory mass production due to large scale investment by the Japanese capital. 例文帳に追加

台湾の糖業は日本資本の大規模資本投下によりそれまでの零細な生産体制から工場による大量生産へと転換した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a small high pressure liquid transmitting pump having a compact size, a simple structure, excellent transmitting performance, and excellent maintainability, allowing excellent layout in a factory.例文帳に追加

小形・コンパクト・構造簡素にして送出量性能に優れると共に、メンテナンス性・工場レイアウト性に優れる高圧液送ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a dryer improving drying quality, having a small size and low cost and being easy for even a small- and medium sized factory to introduce in order for plant wastes to be recycled as food or feeds.例文帳に追加

植物性残渣を食品素材や飼料として再利用できるようにするため、乾燥品質を向上させ、中小規模の食品工場でも導入しやすい小型で低価格の乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide a chipper which conducts chipping with low vibration/low noises by a small power and is suitable for an indoor use, such as the use in a factory for wood machining or the like.例文帳に追加

小さい動力によって低振動・低騒音でチップ化を行うことができ、木材加工等を行う工場内等、屋内での使用に好適なチッパーを提供する。 - 特許庁

To provide a circulation hydraulic power generation system with a small and simple structure capable of being installed without any limitation to a place, for example, a general house, a factory and an automobile, without requiring large-scale construction.例文帳に追加

小型で、一般家屋、工場、自動車など、場所を選ばず設置でき構造も簡単で、大規模の工事を必要としない循環水力発電システムを提供する。 - 特許庁

The power generating device 1 having this constitution covers the electric power consumed by a small-size power tool and the like used in factory facilities and the like.例文帳に追加

このように構成された発電装置１によれば、例えば工場施設等で使用される、小型の電動工具等によって消費される電力を賄うことができる。 - 特許庁

A plurality of private branch exchanges for a small scale building are distributed and installed in a large scale building or a large scale area such as a large-scale factory, a regional developed city and an airport.例文帳に追加

大規模工場，地域都市開発，空港等の大規模な建物及び地域に複数の小規模建物向けの構内電話交換機を分散設置する。 - 特許庁

A concrete box is manufactured in a factory, and an ascending/ descending staircase, a small ventilating fan and a storage shelf necessary for this product are provided and installed in the predetermined positions during foundation work.例文帳に追加

コンクリート製の箱形ボックスを工場で製造し、この製品に必要な昇降階段、小型換気扇、収納棚、を設けあらかじめ決められた位置に、基礎工事の時点で設置する。 - 特許庁

To provide a rotary throttle valve type carburetor small in the number of parts, capable of setting fuel quantity so as not to exceed an exhaust gas regulating value at the time of factory delivery and easy in cold starting operation of an engine.例文帳に追加

部品点数が少く、工場出荷時に排ガス規制値を超えないように燃料量を設定でき、機関の冷間始動操作が容易な、ロータリ絞り弁式気化器を得る。 - 特許庁

To provide a method for collecting valuable substances from effluent of copper chloride etchant, which is suitable for a comparatively small factory or the case of collecting surplus effluent in the other location.例文帳に追加

比較的小規模の工場を対象とする場合や余剰となる廃液を別の場所で回収する場合に適した塩化銅エッチング廃液からの有価物回収方法。 - 特許庁

In a store side small scale sewing factory, parts prepared as semifinished products are combined with respect to a received order, a person in charge carries out final sewing, and it is shipped to the customer.例文帳に追加

また販売店側の小規模縫製工場では受付けた注文に対し半製品として用意されたパーツを組み合わせ担当者が最終縫製をして顧客に出荷する。 - 特許庁

To simply implement even in a small-scale factory without requiring a high pressure pump for generating high pressure gas and without being controlled by the High Pressure Gas Control Law.例文帳に追加

高圧ガスを発生させるための高圧ポンプを必要とせず、高圧ガス取締法による法規制を受けることがなく、小規模の事業所においても簡易に実施できること。 - 特許庁

To manufacture a member such as a PC wall panel in a small area on a job site for constructing a PC building, enable the member to be efficiently assembled for execution of work, and dispense with a conventional factory exclusive to the PC member.例文帳に追加

ＰＣ建築物を建設する現場の狭い領域でＰＣ壁パネルなどの部材を製造し、かつ効率的に組立て施工可能とし、従来のＰＣ専用工場を不要とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for reducing the volume of a liquid, which is able to reduce the volume of the liquid by efficiently vaporizing the liquid such as a waste liquid exhausted from a factory while using a small device, in spite of a simple structure.例文帳に追加

工場から排出される廃液等の液体を、構造が簡単で小形の装置を用いて、効率よく蒸発させて減容化することができる液体の減容化装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an aqueous electrolyte solution absorber which effectively acts on electrolytes eluted from a soil component in the ground, seawater originally containing the electrolyte, leakage water from a factory or the like, and has a small weight, a small volume and easy transportability.例文帳に追加

本発明では、土嚢中の土の成分から溶出する電解質や元々電解質を含有する海水や工場からの漏水等に対しても効果的に作用し、且つ、重量が小さく、体積も小さい、運搬し易い電解質水溶液吸収体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a small-sized plastic scrap crushing machine which is easily and conveniently usable by anyone by being installed in an empty narrow space or the like within a plastic molding machine factory near the plastic molding machine and has a lightweight and simple construction.例文帳に追加

プラスチック成形機近くのプラスチック成形工場内の空いた狭いスペース等に設置して、誰でもが手軽にかつ便利に使用可能な、軽量で簡易な構造をした小型のプラスチック廃材粉砕機を提供する。 - 特許庁

To provide a carrying device adaptable for various-type mixed flow production while easily changing the type of hangers depending on the type of workpieces and capable of effectively using a three-dimensional space of a factory having a small site area.例文帳に追加

ワークの種類に応じてハンガーの種類を容易に変更し、多機種混流生産に対応できるとともに、狭い敷地面積であっても工場の３次元空間を有効活用できる搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a small and inexpensive solar cell module having excellent strength against external force, waterproof performance and long term reliability and provided with a terminal take-out part facilitating the fixing process of terminal box in factory line.例文帳に追加

外力に対する強度、防水性能、長期信頼性に優れ、小型でコストが低く、工場ラインにおいて端子箱の取り付け工程が容易な端子取り出し部を備えた太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁