1153万例文収録!

「small object」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > small objectに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

small objectの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1419



例文

To provide a motion vector detecting apparatus capable of correctly detecting the motion vector of a small object whose motion differs from the motion of a background when the apparatus is applied to detecting the small object.例文帳に追加

本発明は、動きベクトル検出装置に関し、背景に対して動きが異なる小物体の動きを検出する場合に適用して、小物体についての動きベクトルを正しく検出することができるようにする。 - 特許庁

The small area division means of the small area buffer 30 is configured to select the small area placed in a contour area of the picture image data 120 as an object to store non-compressed image data to the compressed page memory 50 and stores the non-compressed image data of e small area to idle areas of the compressed page memory 50.例文帳に追加

また、メモリを格納位置、容量を固定した固定領域と固定しない自由領域とに分割し、アドレス情報を固定領域に記憶する構成として画素量の大小に関わらず同一アドレスによるアクセスを可能とした。 - 特許庁

Such correction that makes the difference of the test object image and the reference image small is carried out in accordance with a contrast of the images.例文帳に追加

検査対象画像と参照画像の差異が小さくなるような補正を画像のコントラストに応じて行う。 - 特許庁

To provide a coating heating device for a cylindrical heated object, endowed with heat insulation and adaptable to small-lot production.例文帳に追加

断熱性を有し、少量生産にも対応できる筒状被加熱体の被覆加熱装置を提供する。 - 特許庁

例文

A group 7 of small openings directed at least to the cooling object element is formed on a wall surface 6 of the air duct 5.例文帳に追加

このエアダクト5の壁面6には少なくとも被冷却要素に向けられた小開口群7を設ける。 - 特許庁


例文

A rotation supporting plate 5 supporting a rotation object 4 is coaxially fixed to the small- diameter output shaft 3.例文帳に追加

小径出力軸3には、回転対象物4を支持する回転支持板5が同軸的に固定されている。 - 特許庁

To stably apply a small amount of paste, containing a filler such as solder powder in a liquid, to a target object such as a substrate.例文帳に追加

液体にハンダ粉などのフィラーが含まれたペーストを、基板などの被塗布物に安定して微少量塗布する。 - 特許庁

COMBINATION OF MEDIUM OBJECT OF SOLID FORM OBJECTS KIND HAVING SMALL OPENING PORTION AND WIDE BOTTOM SURFACE PORTION AND INSERTED ARTICLE例文帳に追加

開口部分が狭く、底面部分が広い立体形状物品類の媒体物と挿入品との組み合わせ。 - 特許庁

To facilitate and safen a movement of a heavy transport object even by a small number of persons, and facilitate handling.例文帳に追加

重量搬送物を少人数でも容易に且つ安全に移動することができ、取扱いを便利にする。 - 特許庁

例文

To provide a method for loading an object from a primary memory index having a relatively small primary memory footprint.例文帳に追加

比較的小さな一次メモリフートプリントを有する一次メモリインデックスからオブジェクトをロードするための方法の提供。 - 特許庁

例文

To provide a small-sized magnification display device that can magnify and display a photographing object with sharpness.例文帳に追加

撮影対象物を鮮明に拡大表示することができる小型の拡大表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a small-sized digital camera using a photographic optical system equipped with a means for refracting object light.例文帳に追加

被写体光を屈折させる手段を備えた撮影光学系を用いた小型のデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a drier capable of discharging stably a dried object with small variations in a moisture content.例文帳に追加

水分量のバラツキが小さい被乾燥物を安定して排出することができる乾燥装置を提供すること。 - 特許庁

To determine an airtightness with high precision even when an inner volume of an inspection object is small.例文帳に追加

検査対象物の内部の容量が小さい場合でも気密性を高精度に判定することを可能にする。 - 特許庁

To provide a connector allowing a connection object like a small fluorescent tube that is readily connected replaceably thereto.例文帳に追加

小型蛍光管のような接続対象物を容易に交換可能に接続できるコネクタを提供すること。 - 特許庁

To enable high-speed processing with a small amount of calculations and detect an object from a digital image at high accuracy.例文帳に追加

少ない計算量で高速な処理を可能にし、且つ高い精度でデジタル画像から対象物を検出する。 - 特許庁

To provide a device capable of smoothly moving a heavy object by very small energy and smooth acceleration and deceleration.例文帳に追加

重量物を極めて少ないエネルギで、しかもなめらかな加速・減速でスムースに移動できる装置を実現する。 - 特許庁

To provide a buoyancy object capable of obtaining large buoyancy with a small volume using a fiber-reinforced composite material.例文帳に追加

繊維強化複合材を用いて、小さな体積で大きな浮力を得ることができる浮力体を提供する。 - 特許庁

To stably move a lens holder by which an object lens is held with high precision and with small power consumption.例文帳に追加

対物レンズが保持されたレンズホルダーを高精度で、また、低消費電力で安定的に移動させることができる。 - 特許庁

To analyze a motion of an object such as a human body or article with a small processing amount and with high accuracy.例文帳に追加

人や物などの物体の運動に係る分析において、少ない処理量で精度の高い分析を行う。 - 特許庁

To provide an apparatus for putting an object to be stored in and taken out relative to a storing place at a high place with a small labor.例文帳に追加

高所の収納個所に対して、収納物を少ない労力で出し入れできる装置の提供。 - 特許庁

The only other object on the table was a small shaded lamp, the bright light of which fell upon the model. 例文帳に追加

テーブルの上にある物体は、他には小さな笠つきのランプだけで、その明るい光が模型を照らしている。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To provide an object detection sensor which has no detecting electrodes appearing on the surface, moreover is very small in the reduction of an input signal when its contact area is small, and can surely detect contact of an object similarly approximately to the case when the contact area is large even if the contact area is small.例文帳に追加

表面に露出する検出電極を持たず、しかも接触面積が小さい場合の入力信号の減少が僅かで、接触面積が小さくても接触面積が大きい場合と略同様に物体の接触を確実に検知できる物体検知センサを提供する。 - 特許庁

A narrow rectangular small area is set within a measurement object area with a shorter side thereof aligned with the scanning direction, and while scanning is performed at predetermined intervals within the measurement object area by the small area, an average color within the small area at each scanning position is obtained.例文帳に追加

そして、幅狭の矩形状の小領域を短い方の辺を走査方向に合わせて計測対象領域内に設定し、この小領域により計測対象領域内を所定の間隔で走査しつつ各走査位置における小領域内の平均色を求める。 - 特許庁

When the projection plane small area where the object is arranged is a display inhibited area, the object is rearranged in a projection plane small area which does not fall under the display inhibited area, so that, for example, a projection plane small area where another object is arranged is set to a display inhibited area to avoid that the objects are superimposedly displayed.例文帳に追加

ここで、オブジェクトが配置された投影面小エリアが表示禁止領域である場合には、当該オブジェクトは表示禁止領域に該当しない投影面小エリアに再配置されるので、例えば、他のオブジェクトが配置された投影面小エリアを表示禁止領域に設定することにより、オブジェクト同士が重なって表示されることが回避される。 - 特許庁

A prism P is arranged nearest to an object side on an optical axis, thus the thickness of the small image pickup unit on which the image pickup optical system is mounted is made small.例文帳に追加

光軸上の最も物体側にプリズムPを配置することで、かかる撮像光学系を搭載する小型撮像ユニットの厚みを薄くすることができる。 - 特許庁

To provide a sizing/classifying apparatus whose removal efficiency of fine powder from small particles is improved without affecting the removal performance of fine powder from small particles by the input of the object to be sized.例文帳に追加

分粒対象物の投入量によって細粒からの微粉の除去性能が左右されることなく、且つ、細粒からの微粉の除去効率を向上させる。 - 特許庁

To enable an encoder to automatically manage switching of reading of a file which is the object of encoding by a small-scale system and processing of a comparatively small load.例文帳に追加

小規模のシステム及び負荷が比較的小さい処理によって、エンコーダが、エンコード対象となるファイルの読み出しの切り替えを自動的に行えるよう管理する。 - 特許庁

When it is not less than the threshold value, each mesh is divided into more small meshes, then the color information of a position on the object area corresponding to each vertex of the small meshes is encoded.例文帳に追加

閾値以上の場合、それぞれのメッシュを更に小メッシュに分割し、小メッシュの各頂点に対応するオブジェクト領域上の位置の色情報を符号化する。 - 特許庁

An image which has a small total of absolute values of differences from long-time exposure images having position shifts corrected is decided as having a small blur, and determined as an object of composition.例文帳に追加

位置ズレを補正したそれぞれの長時間露出画像との差分絶対値の総和が小さい方がブレが小さいと判断して、そちらを合成対象とする。 - 特許庁

Predetermined width of the partition parts 20 between the small cylindrical bodies 30 can be a range of motion and the partition parts 20 can be easily folded between the small cylindrical bodies 30 in the sewn object 100.例文帳に追加

小筒体30の間の仕切部20の所定幅が可動域となり、仕切部20において小筒体30間の折り曲げが自在である縫合体100となる。 - 特許庁

A mirror control section 6 controls a very small mirror (2) to lead information of an object image on a reflection means to an image pickup element 4 by changing the lightness for each very small mirror (2).例文帳に追加

ミラー制御部6は、微少ミラー(2)を制御することで反射手段上の被写体像の情報を微少ミラー(2)ごとに明るさを変えて撮像素子4に導く。 - 特許庁

To achieve relatively large friction torque from small pressing force and thereby sufficiently and safely reduce tooth hammering noise even when an object gear is relatively small.例文帳に追加

小さな押付力から相対的に大きなフリクショントルクが得られるようにして、対象歯車が比較的小型であっても、歯打音を充分にかつ安全に低減する。 - 特許庁

To provide a heat knife for properly controlling the heating temperature, even if a battery is used without using an external power source, in a small type suitable for processing an object having small heat capacity.例文帳に追加

熱容量の小さなものを加工するのに好適な小型で、外部電源を使用せずに電池を用いても適切に加熱温度管理が可能なヒートナイフを提供する。 - 特許庁

To provide a processing system to process an object using a reaction gas activated by a particle beam which uses a small gas supply device, inspects the object during the processing to monitor and control the processing state.例文帳に追加

粒子ビームによって活性化された反応ガスを用いて物体を加工する加工システムであって、小型のガス供給装置を用いた加工システムを提供する。 - 特許庁

To propose a technique which, even if the molecular weight of an object to be sensed is small, enables the object to be sensed to be detected not only sensitively but also simply.例文帳に追加

感知対象物の分子量が小さい場合であっても当該感知対象物を感度高く、さらに簡便に検出することができる技術を提供すること。 - 特許庁

To maintain an image of an object in a condition of easy observation without unnecessary brightness adjustment corresponding to small brightness change of the image of the object when the observation by the electronic endoscope is performed.例文帳に追加

電子内視鏡観察時の被写体像の細かい輝度変化に対し、不要な輝度調整を生じさせず、被写体像を観察容易な状態に保つ。 - 特許庁

In extracting a contour of an object, reference areas each including small areas are set according to a global shape of a contour in an appropriate range of the object.例文帳に追加

輪郭抽出の際に、小領域から構成される基準領域を、対象物体の適切な範囲における輪郭の大域的な形状に応じて設定する。 - 特許庁

By splitting the machining object 1 along the determined line 5 for cutting, the machining object 1 can be cut with a comperatively small force.例文帳に追加

改質領域を起点として切断予定ライン5に沿って加工対象物1を割ることにより、比較的小さな力で加工対象物1を切断することができる。 - 特許庁

To prevent a data volume of monitored image from unduly increasing, as well as, being capable of appropriately monitoring an object to be monitored, even if the object to be monitored is small.例文帳に追加

監視対象物が小さくても監視対象物を適切に監視することができるとともに、監視画像のデータ量が必要以上に増えることを未然に防ぐこと。 - 特許庁

To easily select an object without complicated pre-preparation even in an environment where the shape of the object to be selected is small.例文帳に追加

選択しようとしているオブジェクトの形状が小さいなどの環境であっても、煩雑な前準備をすることなく容易に選択することができるようにすること。 - 特許庁

To provide a photoelectric sensor, capable of adjusting the detection region, in matching with a detection object, and maintaining detection accuracy, even when the detection object is small.例文帳に追加

検出対象物体に合わせて検出領域を調整して、検出対象物体が小さい場合であっても検出精度を維持できる光電センサを提供する - 特許庁

To avoid the leak of edge propagation when contrast between the internal region and external region of an object to be imaged is small and/or the object is long and slender.例文帳に追加

画像形成される物体の内部領域と外部領域の間のコントラストが小さいとき、及び/又は該物体が細長いとき、エッジの伝播の「漏れ」を回避する。 - 特許庁

To provide an object detection system for accurately detecting an object made of metal materials with a small computational load.例文帳に追加

金属材質の目標物を対象とする場合において、少ない演算処理負荷により、的確に目標物の検出を行うことが可能な目標物検出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a calculation algorithm that calculates a sufficient number of object paths, with which a calculation amount is small and no call loss rate is deteriorated in the object path calculation.例文帳に追加

候補経路計算において、計算量が小さくかつ呼損率を悪化させないような十分の数の候補経路を計算可能な計算アルゴリズムを提供する。 - 特許庁

To provide a dynamic image analyzing device by which an object to be analyzed such as a mobile object in a dynamic image is stably analyzed with precision at high speed by a small amount of calculation.例文帳に追加

少ない計算量で高速でかつ安定して精度よく動画像内の移動物体などの解析対象を解析できる動画像解析装置を提供する。 - 特許庁

Then the display size of a display object image including a relatively small face is made larger than those of other display object images (for example, a scene image including no face).例文帳に追加

そして、比較的小さな顔を含む表示対象画像の表示サイズを、他の表示対象画像(例えば、顔を含まない風景画像)のそれよりも大きくする。 - 特許庁

To provide a remote control device capable of intuitively operating a controlling object such as a robot arm with a small burden and instructing the controlling object to do varied motions.例文帳に追加

ロボットアーム等の操縦対象を直感的かつ少ない負担で操作でき、さらに操縦対象に多彩な運動を指示し得る遠隔操縦装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small and inexpensive optical shift detector reduced in the number of part items, and capable of measuring an object to be measured even when no unevenness exists on a surface of the object to be measured.例文帳に追加

被測定物の表面の凹凸がなくても、被測定物の移動を測定でき、部品点数が少なくて、小型で安価な光学式移動検出装置を提供する。 - 特許庁

例文

When moving the lighting system 11 away from the object 2, the light from the lighting system 11 is irradiated on the side face 23 of the object 2 at a small angle.例文帳に追加

また、照明11を対象物2から遠ざけた際に当該照明11からの光を対象物2の側面23に対して浅い角度で照射可能とする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS