「soft limit」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the process reaches the soft limit, it is sent a SIGXCPU 例文帳に追加

プロセスがソフト・リミットに達した場合に、SIGXCPU - JM

soft resource limit (see setrlimit (2)). 例文帳に追加

ソフト資源制限で定義される( setrlimit (2) を参照)。 - JM

soft resource limit, but tried to lock more memory than the limit permitted. 例文帳に追加

を持つが、制限が許可している以上のメモリをロックしようとした。 - JM

The hard limit acts as a ceiling for the soft limit: an unprivileged process may only set its soft limit to a value in the range from 0 up to the hard limit, and (irreversibly) lower its hard limit. 例文帳に追加

特権を持たないプロセスは、ソフト・リミットの値を0 からハード・リミットの範囲に設定することと、ハード・リミットを下げることのみができる(一度下げたハードリミットは上げられない)。 - JM

soft resource limit instead defines a limit on how much memory an unprivileged process may lock. 例文帳に追加

は特権を持たないプロセスがロックできるメモリ量の制限を定義する。 - JM

*/ }; The soft limit is the value that the kernel enforces for the corresponding resource. 例文帳に追加

ハード・リミットはソフト・リミットの上限として働く。 - JM

The soft limit can be crossed, but warnings will ensue. 例文帳に追加

ソフト・リミットは超過する事が出来るが、警告が発せられる。 - JM

If a user stays over his or her soft limit longer than the grace period, the soft limit will turn into a hard limit and no further allocations will be allowed. 例文帳に追加

あるユーザが自分のソフトリミットを猶予期間よりも長い間越えているとソフトリミットはハードリミットに変わり、それ以上使用することはできなくなります。 - FreeBSD

Moreover, the user cannot be above the soft limit for more than one week (by default) at a time: after this week the soft limit counts as hard limit. 例文帳に追加

更に、(デフォルトでは) 一週間以上ソフト・リミットを超過したままにしておく事はできない: 一週間経過した後はハード・リミットを超過したとみなされる。 - JM

When the user drops back below the soft limit, the grace period will be reset. 例文帳に追加

ユーザがソフトリミットよりも減らせば猶予期間はリセットされます。 - FreeBSD

soft limit. 例文帳に追加

ソフト・リミットの大きい方よりも高い値に設定できないという制限が課される。 - JM

Implementations vary in how they treat processes which continue to consume CPU time after reaching the soft limit. 例文帳に追加

ソフト・リミットを超えて CPU 時間を使い続けるプロセスの扱い方についての実装は変化してきている。 - JM

soft limit is 0, then the only permitted changes are to lower the priority, or to switch to a non-real-time policy. 例文帳に追加

ソフト・リミットが 0 の場合、優先度を下げるか、リアルタイムでないポリシーへ切り替えるかの変更だけが許可される。 - JM

In this word line control circuit 2, soft value read voltage between the upper limit and the lower limit of respective threshold value distribution are applied to the word line as word line voltage in addition to read voltage between a plurality of threshold value distribution, and soft value data is generated.例文帳に追加

このワード線制御回路２は、複数の閾値分布の間の読み出し電圧に加え、各閾値分布の上限と下限の間の軟値読み出し電圧をワード線電圧として前記ワード線に印加し、軟値データを生成する。 - 特許庁

To provide a control method which can appropriately conduct a soft limit control for a part mounting device under various conditions without preparing a number of limit values beforehand.例文帳に追加

部品実装装置における多様な条件下でのソフトリミット制御を、多数のリミット値をあらかじめ用意することなく好適に実行できる制御方法を提供する。 - 特許庁

The quota system defines for each user and/or group a soft limit and a hard limit bounding the amount of disk space that can be used on a given file system. 例文帳に追加

quota システムは、各々のユーザ及び/またはグループに対して、ソフト・リミット及びハード・リミットを定める。 これはあるファイル・システムで使用する事が出来るディスク容量を制限する。 - JM

In practice, there is a soft limit of 1TB, but with modifications file systems with 4TB are possible (and exist). 例文帳に追加

実際問題として、1 TBのソフトウェアの限界がありますが、 修正すれば 4 TB のファイルシステムが可能です(実際に存在します)。 - FreeBSD

A control circuit 2 has: an oscillation controller 16 performing soft start control by which an upper limit value of an on-width of a switch element is raised; and a soft start period controller 15 controlling a time period of the soft start control by the oscillation controller 16.例文帳に追加

制御回路２は、スイッチ素子のオン幅の上限値を大きくするソフトスタート制御を行う発振制御部１６と、発振制御部１６によりソフトスタート制御を行う時間を制御するソフトスタート期間制御部１５と、を備える。 - 特許庁

On the /usr file system in the above example, this user is currently 15 kbytes over the soft limit of 50 kbytes and has 5 days of the grace period left. 例文帳に追加

上の例で、/usr ファイルシステム上ではこのユーザは現在 50ブロックというソフトリミットを 15 ブロックオーバーし 5日間の猶予期間が残っています。 - FreeBSD

Meanwhile, the word line voltages are set in a plurality of voltages between an upper limit and a lower limit of each of the plurality of threshold distributions, and a soft value showing the certainty of the plurality of bit data stored in the memory cells is developed, and then the error correction using this soft value is carried out in a second error correction circuit 103.例文帳に追加

一方、複数の閾値分布の各々の上限と下限との間の複数の電圧にワード線電圧を設定し、メモリセルに格納された複数ビットデータの確かさを示す軟値が生成され、第２の誤り訂正回路１０３においてこの軟値を用いた誤り訂正がなされる。 - 特許庁

To provide an IC for regulators which realizes a soft start function and a current limit function in one circuit, thereby reducing circuit scale and chip size.例文帳に追加

一つの回路でソフトスタート機能とカレントリミット機能を実現し、回路規模およびチップサイズを低減することができるレギュレータ用ＩＣを提供する。 - 特許庁

In order to limit the electrical transmission loss in the amplifier, the soft switching circuit having the energy-recovering capability does not have active parts, such as a diode or a transistor.例文帳に追加

該増幅器での電気伝導損失を制限するために、エネルギー回復を有するソフトスイッチング回路は、ダイオード又はトランジスタのような能動部品を有さない。 - 特許庁

A base station device 101 includes a soft clipping part 115 which acquires a modulation system for a transmission signal whose modulation system switches as time passes, determines upper limit power of the transmission signal on the basis of the modulation system, and reduces a part of the power of the transmission signal that surpasses the upper limit power, to the upper limit power or smaller.例文帳に追加

基地局装置１０１は、時間とともに変調方式が切り替わる送信信号の、変調方式を取得し、該変調方式に基づいて、該送信信号の上限電力を決定し、送信信号の電力のうち、上限電力を超える部分を上限電力以下に低減させるソフトクリッピング部１１５を含む。 - 特許庁

When that current reaches the current limit level of the PMOS transistor 104, the soft start control circuit 116 turns off the PMOS transistor 104.例文帳に追加

その電流がＰＭＯＳトランジスタ１０４の電流を制限する電流制限値以上になった場合、ソフトスタート制御回路１１６が、ＰＭＯＳトランジスタ１０４をオフに制御する。 - 特許庁

To execute refresh operation before errors exceeding a correction limit of an error correcting circuit are generated even when the error correcting circuit receiving soft discrimination information is used, and to suppress error occurrence frequencies exceeding the error correction limit to have no problem practically.例文帳に追加

軟判定情報を入力とする誤り訂正回路を用いた場合においても、誤り訂正回路の訂正限界より多い誤りが発生する前に、リフレッシュ動作を実行することができ、誤り訂正限界より多い誤りの発生の頻度を実用上問題ない程度に抑える。 - 特許庁

A call regulating means 23 of the soft switch 13-1 determines whether or not the count value reaches an upper limit value for a callee designated in the reception INVITE, and if the count value has reached the upper limit value, a transfer operation of an incoming call by the INVITE is regulated.例文帳に追加

ソフトスイッチ１３−１の呼規制手段２３が受信ＩＮＶＩＴＥに指定された着信先についてカウント値が上限値に達しているか否か判定し、カウント値が上限値に達していれば当該ＩＮＶＩＴＥによる入り呼の転送動作を規制する。 - 特許庁

To provide a restriction method of a soft stroke range allowing a non-interference region when a tool rocks in a predetermined axial direction of a machine tool to be expanded to the limit provided for the machine tool.例文帳に追加

工具が工作機械の所定軸方向に揺動する場合の非干渉領域を、工作機械の有する限度まで広げることを可能にするソフトストローク範囲の制限方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that input from the input keys of a current personal computer is performed by the surface of a soft fleshy finger, and accordingly the miniaturization of the personal computer reaches a limit as the key pitch of the keyboard is reduced to approximately 14 mm.例文帳に追加

現状のパソコンは入力キーの入力を柔らかい肉質の指面で入力しているので、パソコンの小型化はキーボードのキーピッチを１４ミリメートル前後に下げたところで限界にきている。 - 特許庁

Soft drink bottles or the like with no age restriction are displayed on the front surface, and cigarettes or the like with age restriction are displayed on a liquid crystal display 24 only when the purchaser is recognized to be over the age limit.例文帳に追加

前面に年齢制限のない清涼飲料ボトル等を展示し、年齢制限のあるタバコ等は、購入者が制限年齢以上と判別した場合のみ液晶ディスプレー２４に表示する。 - 特許庁

This slackening margin is established within the range, in which the strand stress generated in the soft copper stranded wire does not exceed the fatigue limit when a load equivalent to about 150 G is applied as a vibration acceleration acting on the lead wire 11.例文帳に追加

この弛み量は、リード線１１に作用する振動加速度として、概ね１５０Ｇ相当の荷重が加わった時に、軟銅撚線に生じる素線応力が疲労限度を超えない範囲に設定されている。 - 特許庁

A salient pole portion 10B of soft magnetism is provided at a central portion of a permanent magnet 3 in a peripheral direction to increase a d-axis inductance Ld, thus increasing flux weakening control effect by a -d-axis current Id under a power supply voltage limit.例文帳に追加

軟磁性の突極部１０Bを永久磁石３の周方向中央部に設けてｄ軸インダクタンスＬｄを増大し、電源電圧制限下で−ｄ軸電流Ｉｄによる弱め磁束制御効果を増大させる。 - 特許庁

A part receiving the strain in the medical appliance for the soft biotissue is composed of amorphous alloy containing no Ni, the proportional limit elongation of the amorphous alloy is 1.5% or more, and the Young's modulus is 100 GPa or less.例文帳に追加

この生体軟組織用医療用具における歪を受ける部位が、Ｎｉを含有しない非晶質合金で構成してあり、前記非晶質合金の比例限界伸びが１．５％以上あり、ヤング率が１００ＧＰａ以下である。 - 特許庁

An input-side current limit circuit, provided inside a driving circuit, performs integrated temperature suppression control by a mutual action to a curie action generated in the soft-magnetism ferrite material of a transformer core.例文帳に追加

駆動回路内に入力側電流制限回路を設け、該電流制限回路を用いてトランスコアの軟磁性フェライト材料内で生じるキュリー作用との相互作用によって統合的な温度抑制制御が得られるようにする。 - 特許庁

To provide an air spring device capable of elastically supporting horizontal input, while elastically supporting a vertical load by a hard spring characteristic, even when the large vertical load acts such that a soft spring characteristic reaches a limit, by sufficiently exhibiting the soft spring characteristic in the vertical direction, even if an air spring is deflated by a flat tire or the like.例文帳に追加

空気ばねがパンク等でデフレートされも、上下方向の柔らかなばね特性を十分に発揮し、柔らかいばね特性が限界に達するほどの大きな垂直荷重が作用してなお、その垂直荷重を硬いばね特性で弾性支持する一方、水平方向入力を、弾性支持することができる空気ばね装置を提供する。 - 特許庁

To provide a part mounting device continuing a mounting operation without generating a soft limit error even when a tray for collection is installed beyond a movable region for a load head, and also to provide a method for collecting a part by the part mounting device.例文帳に追加

回収用トレイが移載ヘッドの可動領域を超えて設置された場合であってもソフトリミットエラーを発生させずに実装動作を継続させることができる部品実装装置及び部品実装装置の部品回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fail-soft transport separating apparatus with which processing performance of hardware and software can be efficiently used and which can switch a part of processing steps to the software, before the processing performance of the hardware reaches its limit, and a digital broadcast receiver having the same.例文帳に追加

効率的にハードウェア、ソフトウェアの処理能力を利用することが可能となり、またハードウェアの処理能力限界前に、処理の一部をソフトウェアに切り替えることによるフェールソフトなトランスポート分離装置およびそれを有するデジタル放送受信機に関する。 - 特許庁

To keep a code limit on an RLL (Run Length Limited) code sequence when performing ECC (Error Correcting Code) coding after performing RLL coding, to eliminate the insertion of additional bits which deteriorate a coding rate for an ECC parity sequence, and to easily perform both soft decision decoding and hard decision decoding at a decoding side.例文帳に追加

RLL符号化を行った後にECC化を行う場合に、RLL符号系列の符号制限を乱さず、ECCのパリティ系列に対して符号化率の劣化を招く付加ビットの挿入を行なわず、かつ、復号側において軟判定復号および硬判定復号のどちらも容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an obstruction measurement method, an obstruction measurement device, and an obstruction measurement system by which a calculation amount per unit time becomes constant no matter whether speed is high or low, the upper limit of the calculation amount per unit time is prescribed, and cost reduction is achieved in either of hard processing and soft processing.例文帳に追加

高速・低速に関わらず、単位時間あたりの演算量が一定になり、単位時間あたりの演算量の上限が規定され、ハード処理・ソフト処理のいずれにおいてもコストダウンを達成可能な障害物計測方法、障害物計測装置及び障害物計測システムを提供する。 - 特許庁

In addition to a power factor improvement circuit, which feeds a switching output back to a rectified current path by electrostatic coupling or magnetic coupling and supplies a current intermittently, to improve the power factor, a soft switching means using a transistor is provided, in order to limit a rush current at power supply closing.例文帳に追加

静電結合又は磁気結合によりスイッチング出力を整流電流経路に帰還して整流電流を断続することで力率改善を行う力率改善回路と併せて、トランジスタを用いたソフトスイッチ手段により、電源投入時の突入電流を制限する。 - 特許庁

The optical fiber 14 has a glass optical fiber 11 and a two-layered coating layer comprising at least a soft layer 12 and a hard layer 13 covering the outer periphery of the glass optical fiber 11, and limit adhesion strength between the glass optical fiber 11 and the coating layer in a wet heat environment is ≥0.50 N/10 mm.例文帳に追加

光ファイバ１４は、ガラス光ファイバ１１と、該ガラス光ファイバ１１の外周に被覆された少なくとも軟質層１２と硬質層１３の２層の被覆層と、を有し、湿熱下における前記ガラス光ファイバ１１と前記被覆層の限界密着力を０．５０Ｎ／１０ｍｍ以上としたことを特徴とする。 - 特許庁

To improve the resolution in which a damping force is changeable by lessening the opening variable width of an orifice for a unit stroke of a needle valve in the range of a limit stroke of the needle valve, and enlarge the variable width of the damping force by lowering the damping force at a soft side by enabling opening of the orifice.例文帳に追加

ニードル弁の制限ストロークの範囲で、ニードル弁の単位ストロークに対するオリフィスの開度変化巾を小さくとって減衰力可変の分解能を高くするとともに、オリフィスを大きく開口可能にしてソフト側の減衰力を下げることにより減衰力の可変巾を大きくとること。 - 特許庁

To securely prevent an excessive invasion of a support surface for effectively limiting a thickness of a chip into a soft cutting material although the support surface has a size of a necessary minimum limit with a compact constitution and simple manufacturing technique in a cut link having a depth limiting part.例文帳に追加

深さ制限部を備えた切断リンクにおいて、構成が簡潔で、且つ製造技術的に簡単で、切屑の厚さを効果的に制限するための支持面が必要最小限の大きさであり、それにもかかわらず柔らかい切断物内への支持面の過度な侵入が確実に防止されているように改良する。 - 特許庁