「solution effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a photographic processing device in which the washing effect of a photographic printing paper carrying mechanism is enhanced without obstructing the maintenance of a processing solution in a processing solution tank.例文帳に追加

処理液槽の処理液のメンテナンスに支障をきたすことなく、印画紙の搬送機構の洗浄効果を高めることの出来る写真処理装置を提供する。 - 特許庁

After the jetting of the high-concentration detergent solution, the high-concentration detergent solution stuck to the contamination is infiltrated, swelled and left in the state for a predetermined time for providing a high effect of the detergent.例文帳に追加

高濃度洗剤液の噴射後は、汚染に付着した高濃度の洗剤液が浸透、膨潤し、洗剤の効果をより得られるように一定時間放置する。 - 特許庁

To remove deposits on a wafer while adverse effect on wiring due to chemical solution or rinsing solution is controlled for a semiconductor wafer on which fine metal wiring patterns are formed.例文帳に追加

微細な金属配線パターンが形成された半導体ウェハに対して、薬液やリンス液による配線への悪影響を抑制しつつウェハ上の堆積物を除去する。 - 特許庁

To provide a nickel hydride battery in which ammonium gas dissolved in an electrolytic solution can be promptly trapped and there is no bad effect such as that a new ion remains in the electrolytic solution.例文帳に追加

電解液中に溶解したアンモニアガスを速やかに捕捉することができ、電解液中に新たなイオンが残るなどの弊害がないニッケル水素電池を提供すること。 - 特許庁

Sodium polyacrylate is added to ammonium glufosinate to increase viscosity of the spraying solution, prevent scatter of the solution and stabilize the effect by using a surfactant.例文帳に追加

グルホシネートアンモニウムにポリアクリル酸ナトリウムを添加して散布溶液の粘度を上昇させ、飛散防止を図ると同時に界面活性剤によって効果の安定を可能にする。 - 特許庁

This method for purifying homocystine comprises adding an acid to an alkaline solution of crude homocystine to effect neutralization and crystallization of the objective homocystine; wherein the dissolved oxygen concentration of the solution is kept at ≤7 mg/L.例文帳に追加

粗ホモシスチンのアルカリ性溶液に酸を添加して中和し、ホモシスチンを晶析させるに際し、溶液中の溶存酸素濃度を７ｍｇ／リットル以下に維持する。 - 特許庁

When using this cape 100 for perming, the protrusion part 150 has an effect of a seal to the skin of a person to be treated and exerts the high effect on the prevention of dripping of the perm solution.例文帳に追加

はみ出し部１５０は、パーマ用ケープ１００を使用する際、被施術者の肌に対してシールのような効果を奏し、パーマ液の液垂れ防止に効果を発揮する。 - 特許庁

To provide an aqueous fragrance composition including metal ions further in an aqueous solution containing perfume and having a deodorizing effect and a sterilizing effect together.例文帳に追加

本発明は、香料を含む水溶液中にさらに金属イオンを含み、脱臭効果および抗菌効果を併せ持つ水性の芳香剤組成物の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a protein stabilizing method excellent in protein stabilizing effect, a protein stabilizing agent, and a protein-containing solution.例文帳に追加

蛋白質安定化効果に優れた方法、蛋白質安定化剤、および蛋白質含有溶液を提供すること。 - 特許庁

As a result, the sterilizing or disinfecting effect of the aqueous solution of chlorine dioxide is not deteriorated so much even after the lapse of a long period of time.例文帳に追加

これによれば、長期間経過後も二酸化塩素水溶液の殺菌・消毒効果の低下があまり生じない。 - 特許庁

A copying preventing means is easily mounted, and provides an excellent effect such as a "curb-high" solution.例文帳に追加

本明細書で説明された解決手段は、実装が非常に簡単で"カーブハイ"解法のように効果が優れている。 - 特許庁

To provide a method for producing a colloidal solution of titanium oxide having excellent antimicrobial and deodorizing effect and a strong photocatalytic action.例文帳に追加

優れた抗菌・消臭性効果と共に強い光触媒作用を有する酸化チタンコロイド溶液を製造する。 - 特許庁

To obtain a new coagulant having a higher coagulation effect than that of ferric polysulfate aqueous solution, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ポリ硫酸第二鉄水溶液よりも凝集効果の高い新規凝集剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition stable in the solution or in the dissolution state of a medicine having a retinoic acid receptor agonist effect.例文帳に追加

レチノイン酸レセプターアゴニスト作用を有する薬剤の溶液中又は溶解状態で安定な組成物の提供。 - 特許庁

The crystal nucleus of protein formed by a dielectrophoretic effect grows while floating in the solution to form a single crystal.例文帳に追加

誘電泳動効果により形成された蛋白質の結晶核は、溶液中に浮遊しながら成長し単結晶となる。 - 特許庁

The crushed plants are separately immersed in ethanol solution to effect the extraction and the extracted liquids are mixed with each other.例文帳に追加

次に、これらを別々にエタノール溶液中に浸漬し、これらから抽出を行い、次いで抽出した液を混合する。 - 特許庁

By this method, creep strength can be increased by means of the precipitation effect and the solid-solution strengthening on the basis of the carbon contents.例文帳に追加

炭素の含有量を基軸として析出効果と固溶強化とによりクリープ強度を強化することができる。 - 特許庁

To provide a solution material for an underlayer film having etching resistance and an antistatic effect and capable of forming a film by a coating method, and a pattern forming method using the solution material.例文帳に追加

エッチング耐性および帯電防止効果を有し、かつ塗布法で成膜が可能な下層膜溶液材料、及びこの下層膜溶液材料を用いたパターン形成方法を提供すること。 - 特許庁

An aqueous solution of an alkali metal silicate (sodium silicate) is made to react with an aqueous solution of a mineral acid (sulfuric acid) to effect the hydrogelatinization to obtain a silica hydrogel having a weight ratio of water to SiO2 of 1.5-5.0.例文帳に追加

シリカヒドロゲルのＳｉＯ_2 に対する水の量を特定の重量比としたスラリーを水熱処理することにより水熱微粉砕処理し、これをスプレードライヤ等の手段で乾燥する。 - 特許庁

The disinfectant which comprises mixing a silver ion water solution of 15 ppm of a concentration and an ethanol aqueous solution of 99.5% of a concentration at a ratio of 50:50 shows an influenza inactivation effect.例文帳に追加

濃度１５ｐｐｍの銀イオン水溶液及び濃度９９．５％のエタノール水溶液を、５０：５０の割合で混合して作成した消毒剤が高いインフルエンザ不活化効果を示す。 - 特許庁

The disinfectant which comprises mixing a silver ion water solution of 5 ppm of a concentration and an ethanol aqueous solution of 99.5% of a concentration at a ratio of 70:30 shows a tubercle bacillus inactivation effect.例文帳に追加

濃度５ｐｐｍの銀イオン水溶液及び濃度９９．５％のエタノール水溶液を、７０：３０の割合で混合して作成した消毒剤が高い結核菌不活化効果を示す。 - 特許庁

The sulfuric acid solution is repeatedly utilized and the persulfuric acid solution improving a resist peeling effect is regenerated in the electrolytic reaction apparatus, and a resist solute matter is decomposed and supplied to the cleaning apparatus again.例文帳に追加

硫酸溶液を繰り返し利用し、レジストの剥離効果を高める過硫酸溶液を電解反応装置で再生して、レジスト溶解物を分解し、又洗浄装置に供給する。 - 特許庁

To provide a deodorant solution and a deodorizing method for compost having a superior deodorizing effect on malodor of a nitrogen compound and a sulfur compound and taking account of the external appearance of the solution.例文帳に追加

窒素系化合物およびイオウ系化合物の悪臭に対し、優れた脱臭効果を有し、かつ見た目に対しても配慮した脱臭溶液およびコンポストの脱臭方法を提供する。 - 特許庁

To produce cellulase by producing a disaccharide-containing solution having high cellulose induction effect and culturing a fungus in a medium containing the obtained disaccharide-containing solution.例文帳に追加

セルラーゼ誘導効果の高い２糖類含有溶液を製造し、さらに得られた２糖類含有溶液を含む培地で糸状菌を培養することにより、セルラーゼを製造することを課題とする。 - 特許庁

Then, at the time of executing an execution program, the name solution procedure is called according to the name reference and solution calling instruction, and the name reference and solution calling instruction and the instruction without any side effect are rewritten into an instruction for storing a value obtained by solving the name in the target register based on the instruction without any side effect.例文帳に追加

そして、実行プログラムの実行時に、名前参照解決呼び出し命令において呼び出される名前解決手続きにおいて、副作用のない命令に基づいて、名前参照解決呼び出し命令及び副作用のない命令を目的レジスタに名前解決した値をストアする命令に書きかえる。 - 特許庁

To obtain a germicidal solution which reduces toxicity to organisms as much as possible, secures sufficient safety and can actualize excellent sterilization effect or antiseptic effect.例文帳に追加

生体に対する毒性を可及的に低減せしめて、充分なる安全性を確保すると共に、優れた殺菌効力乃至は防腐効力を実現し得る殺菌液を提供すること。 - 特許庁

To provide an ophthalmic solution blended with ketotifen fumarate, reinforced in an anti-allergic effect and an anti-inflammatory effect, and also reinforced in the suppression of mucosal hyperemia and mucosal edema.例文帳に追加

フマル酸ケトチフェンを配合する点眼剤において、抗アレルギー作用及び抗炎症作用が増強され、結膜充血、結膜浮腫の抑制が増強された、点眼剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an improved method for Cryptomeria japonica leaf extract solution which sufficiently contains a component contained in the leaf and having sustaining and improving effects on health, such as a preventing effect on allergic diseases and an alleviating effect on the symptoms.例文帳に追加

杉葉に含まれる、アレルギー症改善・予防効果など健康維持・改善効果を有する成分を充分に含有する杉葉抽出液の改良製法を提供する。 - 特許庁

To provide a solution for human influence on blocking caused by block coding or problem of blocking effect.例文帳に追加

ブロック符号化によって生じるブロック化の人為的影響またはブロック効果の問題に対する解決策を提供すること。 - 特許庁

To provide a reaction cell capable of being miniaturized, increasing agitating effect on a solution and controlling a reaction.例文帳に追加

小型化が図れると共に、溶液の撹拌効率の向上や反応の制御を行うこと可能にする反応セルを提供する。 - 特許庁

The net effect of the cavitation is to induce a foam formation which foam transports a floc into a separate phase from the aqueous solution.例文帳に追加

空洞現象の正味の効果はフロックを水溶液から独立した相に移動させる泡の形成を誘発することである。 - 特許庁

To provide a softener having well-softening effect and also transparent not only in a stock solution condition but also in a diluted condition.例文帳に追加

優れた柔軟化作用を有すると同時に、原液の状態だけでなく希釈した状態でも透明な柔軟仕上げ剤。 - 特許庁

Then, a hollow mullion 3 is arranged in the wire screen P, and an appropriate chemical solution 4 having the noxious insect repellent effect is poured into the hollow mullion 3.例文帳に追加

又、この網戸Ｐに、中空な中柱３を取り付けて害虫忌避効果を有する適宜の薬液４を注入する。 - 特許庁

To obtain a liquid bleaching agent composition that has an excellent solution state while maintaining a bleaching effect for a long period of time.例文帳に追加

長期間漂白効果を維持しつつ良好な溶液状態を保つことのできる液体漂白剤組成物を提供する。 - 特許庁

The compress can surely be applied without reducing the effect of a drug solution only by making pulling operation of the operation rod by pressing it to a body.例文帳に追加

体に押し付けて操作杆を引く動作を行なうだけで確実にかつ薬液効果を減殺させない湿布を貼付させる。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolytic solution superior in overcharge preventing effect and high-temperature storage property and suitable for a lithium secondary battery.例文帳に追加

過充電防止効果が高く、かつ高温保存特性に優れ、リチウム二次電池用として好適な非水電解液の提供。 - 特許庁

To provide a nonionic surfactant soluble in a high concentration alkali aqueous solution and having high defoaming effect in an alkali detergent.例文帳に追加

アルカリ洗浄剤において、高濃度のアルカリ水溶液に溶解する消泡効果の高い非イオン界面活性剤を提供する。 - 特許庁

To increase the pharmacological effect, by adding an alcohol to a vitamin C either in a powder state or an aqueous solution state.例文帳に追加

ビタミンＣの粉末でも水溶液でも、これにアルコールを加える事に依って、ビタミンＣの薬理効果を増強する事が出来る。 - 特許庁

When the seeds are preliminarily soaked in a liquid selected from water and the aqueous betaine solution, the germination-improving effect can be maintained.例文帳に追加

種子を水及びベタイン水溶液から選ばれた液体に予め浸漬処理しておくと、発芽改善効果が維持できる。 - 特許庁

To establish a technology for increasing creep strength by means of a precipitation effect and solid-solution strengthening on the basis of carbon contents.例文帳に追加

炭素の含有量を基軸として析出効果と固溶強化とによりクリープ強度を強化する技術を確立すること。 - 特許庁

By driving the aqueous-solution pump 146 backward after stop of power generation, gas in the aqueous-solution tank 130 is introduced into the pipe P4 in which a methanol aqueous solution flows by a siphon effect through the pipes P17-P19 and an inlet.例文帳に追加

発電停止後に水溶液ポンプ１４６を逆回転駆動させることによって、水溶液タンク１３０内の気体が、パイプＰ１７〜Ｐ１９および導入口を介して、サイフォン効果によってメタノール水溶液が流れるパイプＰ４内に導入される。 - 特許庁

A method for producing the polyimide film comprises the steps of: applying a solution containing an aluminum chelate compound, a nonionic surfactant and/or aluminum alcoholate to one side or both sides of a self-supporting film of a polyimide precursor solution; and heating the solution-applied self-supporting film to effect imidization.例文帳に追加

ポリイミド前駆体溶液の自己支持性フィルムの片面または両面に、アルミニウムキレート化合物と、ノニオン系界面活性剤および／またはアルミニウムアルコラートとを含む溶液を塗布し、これを加熱、イミド化してポリイミドフィルムを製造する。 - 特許庁

Since the cleaning solution is an acidic solution containing organic acid and has a pH value of 4 or less, the fine particles 13 are charged negatively similar to the surface of the substrate 11, and at the same time, the metallic impurity ions in the solution become negative complex ions due to the complexing effect of the organic acid.例文帳に追加

洗浄液が有機酸を含むｐＨ４以下の酸性溶液であるため微粒子は基板表面と同じマイナスに荷電されるとともに有機酸の錯化効果により液中の金属不純物イオンはマイナスの錯イオンとなる。 - 特許庁

To provide a treatment solution which always provides good pigment coagulation effect without depending on the ink kind and keeps the pigment coagulation effect for a long period of time in an inkjet recording method where the treatment solution is stuck to a recording medium and then the ink is stuck thereon.例文帳に追加

記録媒体に処理液を付着させた後、インクを付着させるインクジェット記録方法において、インクの種類に依存することなく常に良好な顔料凝集効果が得られ、顔料凝集効果が長期間持続する処理液の提供を課題とする。 - 特許庁

Further, by adding a substance capable of forming hypochlorous acid having sterilization effect by electrolysis to cause the substance to form the hypochlorous acid in the buffer solution by electrolysis, the washing effect and the sterilization effect on the object to be washed are more improved.例文帳に追加

また、殺菌効果を有する次亜塩素酸を電解により生成しうる物質を添加し、電解で緩衝液中に次亜塩素酸を生成させることにより、被洗浄物に対する洗浄効果及び殺菌効果がより向上する。 - 特許庁