「solution effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In adding the organotrichlorosilane to a water-soluble sovent to effect hydrolysis condensation, an alkali is added into the reaction solution simultaneously with the addition of the organotrichlorosilane to produce spherical polyorganosilsesquioxane fine particles.例文帳に追加

オルガノトリクロロシランを水溶性溶媒に添加し、加水分解・縮合させるにあたり、該オルガノトリクロロシランを添加する際に、同時にアルカリを反応溶液内に添加するようにして球状のポリオルガノシルセスキオキサン微粒子を製造する。 - 特許庁

Alternatively, an aliphatic hydrocarbon solvent is added consecutively to a good solvent solution of N-(1(S)-ethoxycarbonyl-3-phenylpropyl)-L-alanine N-carboxyanhydride over 1/4 hr or longer at 60°C or lower, to effect crystallization.例文帳に追加

また、Ｎ−（１（Ｓ）−エトキシカルボニル−３−フェニルプロピル）−Ｌ−アラニン Ｎ−カルボキシ無水物の富溶媒溶液へ６０℃以下の温度で脂肪族炭化水素溶媒を１／４時間以上かけて逐次添加しながら結晶化する。 - 特許庁

To provide a stable composition for a hair dye, having a high effect of masking unpleasant smell derived from ammonia, etc., blended in a hair color composition, and stable in an alkaline product or in an acidic solution product.例文帳に追加

ヘアカラー用組成物中に配合されるアンモニア等に由来する不快臭をマスキングする効果が高く、且つ、アルカリ性製品中や酸性溶液の製品中において安定な染毛剤用安定組成物を提供する。 - 特許庁

To provide weakly acidic water which is produced from a salt solution and exhibits a rustproof effect when used in instruments such as a hot moisturizer for a hand towel and a humidifier and to provide a method for producing the weakly acidic water, and a disinfectant and a deodorizer containing the weakly acidic water.例文帳に追加

食塩水を原料とする、お絞り器や加湿器等の機器に用いた場合に防錆効果を有する弱酸性水とその製造方法、およびこれを含有する殺菌剤と消臭剤を提供する。 - 特許庁

To provide a triple-effect absorption chiller/heater for securing the performance of a gas-liquid separator during a time from start to a steady-state operation while preventing unloaded heating due to the short supply of solution to heat transfer tubes.例文帳に追加

三重効用吸収冷温水機において、起動から定常運転まで気液分離器の性能を確保するとともに、伝熱管への溶液の供給不足が原因で生じる空焚きを防止できるようにすること。 - 特許庁

Since the heated water solution of the release agent is sprayed to the die, the surface temperature of the die is less prone to be lowered and the adverse effect on the formed goods caused by the temperature drop of the die is suppressed.例文帳に追加

また、加熱された離型剤水溶液を金型に噴霧するため、金型の表面温度を低下させにくいので、金型の温度低下に起因する成形品への悪影響を抑制することができる。 - 特許庁

To provide ferritic heat resistant steel which has improved creep strength at a cost equal to that for the conventional one by suppressing the generation of an MC pair, and enabling the steel to effectively exhibit the effect of strengthening solid solution.例文帳に追加

MCペアの発生を抑制して固溶強化の効果を有効に発揮させることによって、従来のフェライト系耐熱鋼と同等のコストでクリープ強度を向上せしめたフェライト系耐熱鋼を提供する。 - 特許庁

This is immersed in a bath tank in which an Na0H solution is housed to etch the diffraction effect layer 4 of the part exposed from the absent part of the heat-resistant mask layer 5 and an adhesive layer 6 is subsequently formed to manufacture the transfer sheet.例文帳に追加

これをＮａＯＨ溶液が入った浴槽に浸して上記耐熱マスク層５不存在部から露出した部分の回折効果層４をエッチングした後、接着層６を形成して、転写シートを製造する。 - 特許庁

The fluorine-containing hydrophilic phthalocyanine exhibits a property of suppressing an aggregation effect even in an aqueous solution and can be used as a sensitizer for photodynamic therapy, ink, a dye for a recording medium, a sensor, a deodorant or the like.例文帳に追加

本含フッ素親水性、フタロシアニンは、水溶液中においても凝集作用が抑制された性質を示し、光線力学的治療の増感剤、インク、記録媒体用色素、センサー、消臭剤等に利用可能である。 - 特許庁

This method produces an aqueous solution for processing includes titanium oxide having the photo catalytic function in a strong acidic electrolytic water and a strong alkaline electrolytic water obtained by electrolysis of water which gives no effect on the human body.例文帳に追加

本発明は、人体に対して影響のない電気分解した強酸性電解水及び強アルカリ性電解水に光触媒作用を有する酸化チタンを含有した加工用水溶液の製造法。 - 特許庁

To provide a deodorant which has an excellent deodorizing effect on basic gases such as ammonia and amines, can be safely handled, and can be used as a solution by dissolving with water as well.例文帳に追加

アンモニアやアミン類等の塩基性ガスに対して優れた脱臭効果を有し、また安全に取り扱うことができ、水に溶解させて水溶液としても使用することができる脱臭剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the automatic analyzer thus obtained accomplishes the cleaning of the dispensing nozzle and the reaction vessels with the cleaning solution or cleaning water prepared under the convection caused by the irradiation with the sound wave, thereby improving the cleaning effect.例文帳に追加

各洗浄部に音波発生手段及び滞留部を設け、音波を滞留部内の洗浄に用いる洗浄水または洗浄液に照射し、対流を起こさせる洗浄機構を備えることで達成される。 - 特許庁

To provide a dishwasher with high cleaning effect which jets and adsorbs a detergent having a surface adhesive to dishes as a pre-washing step to improve the effect of detergent, and dissolves it where it is to make the detergent undiluted solution act on dirt for washing dishes and the like.例文帳に追加

食器類の洗浄において、洗剤による効果を高めるため、洗浄前工程として、表面が粘着性を持つ洗剤を食器に噴射して吸着させ、その場で溶解させることで、洗剤原液を汚れに作用させることで、高い洗浄効果を食器洗浄装置の提供を目的としている。 - 特許庁

The liquid clay is obtained by incorporating an aqueous solution of CMC(carboxymethylcellulose) or a material equivalent in effect thereto with fine phytopowder and sodium alginate or a material equivalent in effect thereto followed by kneading to prepare a liquid clay material in a condition suitable for coating with a spatula and then adding a pigment to the liquid clay material.例文帳に追加

ＣＭＣ（カルボキシメチルセルロース）か、これと同効質材の水溶液に、植物性微粉末と、アルギン酸ナトリウムか、これと同効質材を加えて混練することにより、へら塗りに適した状態の液状粘土素体を調製し、この液状粘土素体に顔料を添加してなることを特徴とする。 - 特許庁

The positive resist composition contains: a resin which has at least one repeating unit selected from units expressed by general formulae (I) to (III) and increases the solubility with an alkaline developing solution by the effect of an acid; and a compound which generates an acid by the effect of active rays or radiation.例文帳に追加

（Ａ）下記の一般式（Ｉ）〜（ＩＩＩ）から選択される少なくとも１つの繰り返し単位を有する、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解度が増大する樹脂、及び（Ｂ）活性光線又は放射線の作用により酸を発生する化合物を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

To provide a friction reducing method selecting friction reducing agent solution and exhibiting the friction reducing effect in the heat transfer method using friction reducing agent and to provide a heat transfer system for refrigeration using the same.例文帳に追加

摩擦低減剤を用いる熱搬送方法において、摩擦低減剤水溶液を選定して、摩擦低減効果を発揮する摩擦低減方法およびそれを利用した冷凍房用熱搬送システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an ultrasonic cleaning device in which the cleaning effect of ultrasonic wave is more enhanced by devising the device so that a washing solution in a cleaning tank is allowed to flow more smoothly, thereby more uniforming ultrasonic sound pressure in the cleaning tank.例文帳に追加

洗浄槽内の洗浄液がよりスムーズに流れるように工夫することにより、洗浄槽内の超音波音圧をさらに均一化し、超音波による洗浄効果をより一層高めた超音波洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

The composition contains a resin which has a group of a specified structure, which is decomposed by the effect of an acid to increase the solubility with an alkali developer solution, and a compound which generates a carboxylic acid by irradiation with radiation.例文帳に追加

特定の構造の基を有する、酸の作用により分解し、アルカリ現像液に対する溶解性が増大する樹脂、及び放射線の照射によりカルボン酸を発生する化合物を含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a gas sensor which can suppress a reduction in gas detection accuracy due to the effect of an oil solution adhering to the inner peripheral surface of a protector and the inner peripheral surface of a main metal fitting, in the gas sensor in which the protector is downsized and the gas detection accuracy is refined.例文帳に追加

プロテクタの小型化やガス検出精度の精密化されたガスセンサにおいて、プロテクタ内周面や主体金具内周面に付着した油剤の影響によるガス検出精度が低下を抑制するガスセンサを提供。 - 特許庁

To provide a method for flattening a recessed part of an object to be plated by a simple method without receiving a remarkable effect such as stirring strength, in the object to be plated having the recessed part, when the recessed part is buried and flattened by using a copper sulfate plating solution.例文帳に追加

凹部を有する被めっき物について、硫酸銅めっき液を用いて凹部を埋めて平坦化する際に、攪拌強度等の影響等を大きく受けることなく、簡単な方法によって、凹部を平坦化できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metal foil laminate capable of preventing the problem due to the penetration of an etching solution, capable of being simply manufactured and capable of also sufficiently obtaining the reduction effect of the dielectric constant of the whole of an insulating layer, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

エッチング液の浸透による問題を防止でき、しかも簡易な方法で製造できて絶縁層全体の誘電率の低減効果も十分得られる金属箔積層体、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a membrane electrode capable of avoiding an effect of a drift even in the case that a solution of high conductivity is examined and enhancing the quantitative measuring precision of an object to be examined, and an inspection device equipped with the same.例文帳に追加

高導電率の溶液を検査する場合であってもドリフトの影響を回避し、被検査物を定量的に測定する精度を向上させることが可能な薄膜電極およびこれを備えた検査装置を提供する。 - 特許庁

To achieve accurate and rapid qualitative analysis, quantitative analysis, and isotope ratio analysis of an element by preventing pollution (memory effect) caused by a sample solution attached to or accumulated in an induction coupling plasma analyzer or a sample introduction device.例文帳に追加

誘導結合プラズマ分析装置および試料導入管への試料溶液の付着や滞留による汚染（メモリー効果）を抑制し、迅速かつ精確な、元素の「定性分析・定量分析・同位体比分析」を可能とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a (meth)acrylic ester in an improved yield without the need of using any aqueous alkaline solution in the neutralization process to effect reducing the quantity of waste water produced in the production process.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸エステルの収率を向上させると共に、中和工程においてアルカリ性水溶液を用いることなく、製造工程で生じる廃水量を減らすことができる（メタ）アクリル酸エステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

If the invention consists merely in choosing among a number of known possibilities, or merely in choosing from a number of equally likely alternatives, and the selected solution does not produce any unexpected effect, it does not involve an inventive step. 例文帳に追加

発明が単に、多数の既知の可能性からの選択にすぎないか、同程度の多数の代替物からの選択にすぎず、選択された解決策が予期せぬ効果をもたらさない場合、その発明は創造性を有しない。 - 特許庁

To provide an antimicrobial solution usable in wide fields such as infection measure in a hospital, measure against food poisoning in an eating house, and degerming or the like in a transport industry including an airplane and in a home, and exhibiting high safety and high sustained effect.例文帳に追加

病院の感染対策や、飲食店の食中毒対策、飛行機等を含む運送業、家庭内の除菌等の幅広い分野で使用することが可能な安全性が高く持続効果の高い抗菌溶液を提供する。 - 特許庁

A glass coating material in the form of a solution or a slurry is housed in a drying chamber 1, and its inside is highly evacuated and quickly cooled to quickly freeze the liquid to effect quick freezing at a temperature not higher than the eutectic temperature, and the ice is sublimated and the coating material is solidified.例文帳に追加

溶液状又はスラリー状のガラスコーティング剤を乾燥室１に収納し、内部を高真空化、急速冷却して液体を共晶温度以下で急速凍結し、氷を昇華して、コーティング剤を固化する。 - 特許庁

To protect laundry from being damaged an enhance a sterilizing effect by feeding washing water containing a silver solution into a water tank and then controlling water flow.例文帳に追加

銀溶液入りの洗濯水を水槽に供給した後、水流の発生を制御することにより、洗濯物の損傷を防止し且つ銀溶液による殺菌効果を高めることを可能にした洗濯機の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an allyl isothiocyanate preparation excellent in microorganism-injurious effect, and freshness-keeping activity on perishables, and capable of being easily formed into a solution or a dissolved state even if being diluted with water, and further to provide an use of the preparation.例文帳に追加

微生物障害作用、生鮮品に対する鮮度保持作用に優れ、水にて希釈しても容易に溶解または溶解状態となりうるイソチオシアン酸アリル製剤を提供すること、および当該製剤の用途を提供すること。 - 特許庁

By this, oxidative degradation of the vinylene carbonate dissolved in the electrolytic solution becomes to be suppressed by the effect of the coatings formed by these carbon dioxide gas and vinylene carbonate.例文帳に追加

これにより、この非水電解液二次電池１０を高温で放置しても、これらの炭酸ガスおよびビニレンカーボネートで形成された被膜の作用により、電解液に溶解したビニレンカーボネートが酸化分解されることを抑制できるようになる。 - 特許庁

It is possible to obtain further preventive effect to browning change by depositing the product in an aqueous solution of seasoning (such as trehalose) as pretreatment of heating treatment, or mixing and adding with/to powdery seasoning (such as trehalose) as posttreatment.例文帳に追加

加熱処理の前処理として調味料（トレハロース等）の水溶液に沈積することにより、又は後処理として粉末状の調味料（トレハロース等）を混合添加することにより一層の褐色変化防止効果を得られる。 - 特許庁

As a result of an experiment where a light was irradiated in the process of crystallizing the fullerene in a solution and an effect of wavelength was investigated, it was observed that the crystallization of the fullerene was accelerated by irradiating a light of 600 nm.例文帳に追加

溶液中のフラーレンの結晶化過程で光を照射する実験を行い、更にその波長効果を調べる実験を行った結果、600nmの光の照射によってフラーレンの結晶化が促進されることを観察した。 - 特許庁

To effectively remove the protein contamination and lipid contamination of a contact lens by a single solution and to develop a high disinfecting effect with a disinfecting system for the contact lens by using a hydrogen peroxide.例文帳に追加

本発明は過酸化水素を用いたコンタクトレンズの消毒システムにおいて、単一溶液により、コンタクトレンズのタンパク質汚れ及び脂質汚れの除去を効果的に行い、さらに高い消毒効果を発現せしめることを目的とする。 - 特許庁

To provide a deodorizing and sterilizing apparatus capable of removing particles of a relatively large particle size among mist particles of stabilized chlorine dioxide aqueous solution, securing a spray amount without wetting the inside of a room and improving a sterilizing effect as much as possible.例文帳に追加

安定化二酸化塩素水溶液の霧粒子のうち比較的大きな粒径の粒子を除去し、室内を濡らすことなく噴霧量を確保して除菌効果を可及的に高め得るようにした消臭除菌装置を提供する。 - 特許庁

It is most suitable when the content of aluminum sulfate is 0.5-6 mass %, and the internal sizing agent is a rosin-based sizing agent, and the effect of the polyvinylamine is improved by adding it to an aqueous starch-based solution before steaming, steaming together and mixing.例文帳に追加

硫酸アルミニウムの含有量が０．５〜６質量％であり、内添サイズ剤がロジン系サイズ剤である場合に最適であり、ポリビニルアミンは蒸煮前のデンプン系水溶液に添加し、共に蒸煮し、混合することにより効果が上がる。 - 特許庁

To provide a method for preparing an acidic aqueous solution of heparin, which prepares a sterile catheter lock solution having anticoagulant property without requiring much labor when used and a storage container for medical treatment, which is a preparation and preservation container for preparing and preserving the aqueous solution of heparin, hardly loses anticoagulant activity even in long-term preservation and has bacteriostatic effect and consequently suppresses bacterium proliferation even by mixing bacteria.例文帳に追加

使用する際に、手間をかける事無く、抗凝血性で無菌のカテーテルロック液を調製できる酸性へパリン水溶液の調製方法、および前記ヘパリン水溶液を調製、保存するための調製・保存容器であって、長期間保存しても、抗凝血活性が失われることが少なく、かつ静菌効果を有しているので、細菌が混入した場合でも、その増殖が抑止できる医療用収容容器の提供。 - 特許庁

The other version of the above method is characterized by comprising at least the steps of blending a coloring material with a copolymer having a hydrophobic component and a hydrophilic component to prepare a dispersed solution, adding the solution to a dispersion medium to effect suspension followed by making a crosslinking.例文帳に追加

さらに、上記微粒子含有高分子ゲルの製造方法であって、少なくとも、色材と、疎水性成分および親水性成分を有する共重合体と、を混合して分散溶液を調製し、該分散溶液を分散媒に添加し懸濁させて、架橋させることを特徴とする色材含有高分子ゲルの製造方法である。 - 特許庁

Also, since a methanol concentration differs according to temperature conditions of the methanol/aqueous solution, an adverse effect of the methanol concentration by the temperature conditions is corrected by installing a temperature sensor 32 in the vicinity of the concentration sensor 31 for calculating the methanol concentration from solution viscosity such as a quartz oscillator type or ultrasonic type sensor to measure the methanol concentration with accuracy.例文帳に追加

また、メタノール濃度はメタノール／水溶液の温度条件により異なるので、例えば、水晶振動子式あるいは超音波式のセンサのように溶液粘度からメタノール濃度を算定する濃度センサ３１に対して温度センサ３２を近傍に設け、温度条件によりメタノール濃度が影響されるのを補償し、精度良くメタノール濃度を測定する。 - 特許庁

The positive resist composition contains: (A) a compound which generates acid by irradiation of active rays or radiation; (B) a resin insoluble or hardly soluble with an alkali developing solution and changed into soluble with an alkali developing solution by the effect of an acid; and (C) a compound having at least one cyclic ether group and at least one alicyclic group.例文帳に追加

（Ａ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物、（Ｂ）アルカリ現像液に対して不溶性あるいは難溶性であり、酸の作用でアルカリ現像液に可溶性となる樹脂及び（Ｃ）少なくとも１つの環状エーテル基と、少なくとも１つの脂環基とを有する化合物を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

Formalin, a reaction catalyst and a pore forming agent are added and mixed to and with a raw material solution prepared by mixing the fibrillated matter of iron-component-containing waste paper formed by fibrillating the waste paper containing iron powder or iron oxide powder to and with an aqueous polyvinyl alcohol(PVA) solution to effect a formalization reaction and thereafter the remaining pore forming agent, the formalin and the reaction catalyst are washed away.例文帳に追加

鉄粉又は酸化鉄粉を含有する古紙を解繊した鉄分含有古紙解繊物を、ポリビニルアルコール（ＰＶＡ）水溶液に混合した原料溶液に、ホルマリンと、反応触媒と、気孔形成剤を添加して混合し、ホルマール化反応を行わせた後、残存する気孔形成剤、ホルマリン及び反応触媒を洗浄除去する。 - 特許庁

The excess supernatant produced in a pretreating process step for the highly hydrous sludge using the coagulant is effectively utilized as an aqueous hexad chromium reducing solution which is mainly composed of a strong acid salt and is added with a reducing agent or as an aqueous coagulation effect promoting solution which is mainly composed of a light metal and is added with a chloride.例文帳に追加

凝集剤を用いた高含水汚泥の前処理工程で生じる余剰上澄み水に，強酸塩を主体とした還元剤を添加した六価クロム還元水溶液として，あるいは軽金属を主成分とした塩化物を添加した凝結効果促進水溶液として有効利用することで，上記課題を解決する． - 特許庁

To provide a heat storing agent storing much cold heat in a temperature range of 3-15°C, having a high supercooling prevention effect, and maintaining the supercooling prevention effect even when hydrate solidification and fusion are repeated at short intervals, an aqueous solution which enables formation of a clathrate hydrate usable as the principal component of the heat storing agent, and a method for producing the clathrate hydrate.例文帳に追加

３〜１５℃の温度範囲で多くの冷熱を蓄熱でき、過冷却防止の効果が高く、また水和物の凝固と融解を頻繁に繰返しても過冷却防止の効果を維持できる蓄熱剤、当該蓄熱剤の主成分となる包接水和物の生成を可能にする水溶液、当該包接水和物の製造方法などを提供する。 - 特許庁

To provide a heat storage agent capable of storing cold within a temperature range of 3-16°C, exhibiting high supercooling prevention effect, and maintaining the supercooling prevention effect even if solidifying and thawing of the hydrate are repeated frequently and to provide an aqueous solution enabling generation of a clathrate hydrate serving as a principal component of the heat storage agent and a producing method of the clathrate hydrate.例文帳に追加

３〜１６℃の温度範囲で多くの冷熱を蓄熱でき、過冷却防止の効果が高く、また水和物の凝固と融解を頻繁に繰返しても過冷却防止の効果を維持できる蓄熱剤、当該蓄熱剤の主成分となる包接水和物の生成を可能にする水溶液、当該包接水和物の製造方法などを提供する。 - 特許庁

Especially, by incorporating ethylene glycol, propylene glycol and a polyethylene glycol which is a polymer, singly or their mixture to the aqueous solution by 30 to 70%, the product can hold its uniformity for a long period and also its cleaning effect in a high degree, and it is possible to preserve the product stably and hold the effect for the long period.例文帳に追加

特にエチレングリコール、プロピレングリコール、およびそれらの重合化合物であるポリエチレングリコールの単一あるいは混合物を製品の水溶液に３０〜７０％含有させると製品は長期に均一性を保持し、洗浄効果を高度に保持することができ、製品を安定に保存し効果を長期的に保持することができる。 - 特許庁

The positive resist composition contains: (A) a compound which generates an acid by irradiation of active rays or radiation; (B) a resin which is insoluble or hardly soluble with an alkali developer solution and becomes soluble with an alkali developer liquid by the effect of an acid; and (C) a compound having a group which reacts with an acid group to bond by the effect of an acid.例文帳に追加

（Ａ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物、（Ｂ）アルカリ現像液に対して不溶性あるいは難溶性であり、酸の作用でアルカリ現像液に可溶性となる樹脂及び（Ｃ）酸の作用により酸基と反応して結合し得る基を有する化合物を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁