「solution effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

By immersing a deodorizing filter material composed of paper with which the active carbon is mixed in a polymer solution having positive charges, then immersing it in a hydrazine derivative solution and supporting the hydrazine derivative, the deodorizing filter capable of demonstrating a high deodorizing effect to the odor of cigarettes over a long period of time is provided.例文帳に追加

活性炭混抄紙からなる消臭フィルター材を、正の電荷をもつポリマー溶液に浸漬処理した後、ヒドラジン誘導体溶液に浸漬処理しヒドラジン誘導体を担持させることにより、長期間にわたってタバコ臭に大きな消臭効果の発揮できる消臭フィルターを提供する。 - 特許庁

Since, for example, in a coated film 41 formed of a resin solution containing a leveling agent, surface tension generated through jetting of the resin solution is regulated by the leveling agent, generation of a crater resulting from edge line forming caused by evaporation of solvent or the like (coffee-stain effect) in a fringe portion and surface unevenness are prevented.例文帳に追加

例えば、レベリング剤を含有させた樹脂溶液によって形成した塗膜４１は、レベリング剤によって噴射した樹脂溶液の表面張力が調整されるため、周縁部が染みあがって窪みが生じたり、表面が不均一になることがない。 - 特許庁

To provide a horizontal type fluid support plating device in which the flow of a plating solution in an electrolytic cell is made uniform, the deposition of sludge in the electrolytic cell is prevented even when a plating solution producing a large quantity of the sludge is used and the deterioration of plating quality due to the effect of the flow rate is prevented.例文帳に追加

電解槽のめっき液の流れを均一にし、スラッジ発生の多い電解液を使用する場合でも、電解槽内のスラッジ堆積を防止し、流速の影響を受けて、めっき品質の低下を生じさせない水平型流体支持めっき装置を提供する。 - 特許庁

The cellulose acylate film is produced by casting a solution of the cellulose acylate having an acyl substitution degree from 2.85 to 3.00 dissolved in an organic solvent onto an endless metal support, cooling the solution at 0°C to minus 50°C to effect gelation, so as to form a film, peeling the film off from the endless metal support and drying the film.例文帳に追加

アシル基置換度が２．８５から３．００のセルロースアシレートを有機溶剤に溶解した溶液を無端金属支持体上に流延し、０℃〜−５０℃に冷却してゲル化させた後該金属支持体から剥離し乾燥、製膜してセルロースアシレートフィルムを製造する。 - 特許庁

(1) The adhesive sheet having repellent effect on insects and worms is prepared by coating a plant extract composition mainly comprising an Artemisia princeps extract-containing solution, a Saururaceae extract-containing solution and a fixing agent on at least one side face of a support and laminating an adhesive layer and a peelable sheet on the other side.例文帳に追加

（１）支持体の少なくとも一方の面に、ヨモギエキス含有液とドクダミエキス含有液及び定着剤を主成分とする植物エキス組成物を塗布し、片方の面に粘着剤層及び剥離シートを積層してなる虫類に対する忌避効能を有する粘着シート。 - 特許庁

To provide a wet type flue gas desulfurization apparatus in which appliances for oxidizing and stirring an absorption solution are installed in the outside of an absorption tower so that the appliances can be repaired and replaced without requiring the absorption solution in a liquid storage part to be discharged and while the effect on the operation in the entire power generation facilities being suppressed to the minimum.例文帳に追加

吸収液を酸化・撹拌するための機器を吸収塔の外部に設置し得、該機器の修理や交換等を、液溜部内の吸収液を抜かずに行うことができ、発電設備全体の運転への影響を最小限に抑え得る湿式排煙脱硫装置を提供する。 - 特許庁

In a plating method, a plating solution contains a leveler as an additive which has an effect of making a film forming speed on a flat part slower than that on a groove so as to be improved in embedding properties, so that a plating solution is turned reverse in pattern-dependent properties, and a film forming speed becomes higher at a narrow groove.例文帳に追加

めっき法では、埋め込み性を上げるために平坦な部分の成膜速度を溝部分の成膜速度に対して遅らせる効果をもつ添加物レベラ−がめっき液に含有されるが、パターン依存性が逆になり幅の狭い溝部分の成膜速度が大きくなる。 - 特許庁

The titanium removing solution is an aqueous solution of ≤pH 5 comprising a fluorine compound and metallic ions having reduction force, and can etch titanium by the fluorine compound at high speed while exhibiting the corrosion inhibition effect of the other metals by the metallic ions having reduction force.例文帳に追加

チタン剥離液を、フッ素化合物および還元力をもつ金属イオンを含有したｐＨ５以下の水溶液とし、還元力をもつ金属イオンによる他の金属の腐食抑制効果を発現させながら、フッ素化合物によりチタンを高いエッチング速度でエッチングすることを可能とする。 - 特許庁

To provide a preparation process of a highly porous film, which has a high compression resistance effect in a thickness direction and becomes highly elastic toward the thickness direction, and also to provide a highly elastic porous film prepared by the same and a separator for nonaqueous electrolytic solution batteries and nonaqueous electrolytic solution batteries using the same.例文帳に追加

厚み方向での高い耐圧縮効果をもたらす、厚み方向への高弾性率化が可能な多孔質フィルムの製造方法、当該製造方法で得られる高弾性率の多孔質フィルム、それを用いた非水電解液電池用セパレータ及び非水電解液電池を提供する。 - 特許庁

The positive resist composition contains a resin which has a specified repeating unit and which is alkali-soluble or improves its solubility with an alkali aqueous solution by the effect of an acid, a compound which produces an acid by the effect of active rays or radiation, and a solvent.例文帳に追加

（Ａ）特定の繰り返し単位を有する、アルカリ可溶性又は酸の作用により分解してアルカリ水溶液への溶解性が向上する樹脂、（Ｂ）活性光線又は放射線の作用により酸を発生する化合物及び（Ｃ）溶剤を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

This invention relates to a method for attaining the effective massage effect by mixing an aqueous gel composition with a particulate solid which comprises high pressured gas charged therein and burst in contact with water or an aqueous solution, applying it to the skin, such as of face, thus the particles are dissolved and burst, and the impact is transmitted directly to the skin to give a massage effect.例文帳に追加

水叉は水溶液と接触すると破裂する粒子状の高圧ガス封入固形物とジェル状の水性組成物を混合して、顔面などの皮膚に付与することにより固形物が溶解して破裂しその衝撃が皮膚に直接伝わり効果的なマッサージが達成される。 - 特許庁

A polyhydric alcohol aqueous solution having 4 carbons or more of a non-azeotropic composition is used as a working liquid of a heat pipe, thereby operating a temperature difference Marangoni's effect and a concentration difference Marangoni' effect in the same direction, and improving a circulating efficiency of the liquid from a condenser to an evaporator.例文帳に追加

ヒートパイプの作動液体として非共沸組成の炭素数４以上の多価アルコール水溶液を使用することにより、温度差マランゴニ効果と濃度差マランゴニ効果を同一方向に作用させ、凝縮部から蒸発部への作動液体の循環効率を向上する。 - 特許庁

To provide a composite material containing an organic polymer as a substrate material and useful as a biologically compatible material, a filter medium or the like using a compound forming method due to solution immersion hard to receive the effect of the substrate material.例文帳に追加

基材の影響を受けにくい溶液浸漬による化合物形成方法を用いて、有機ポリマーを基材として生体親和性材料、フィルター材料などに有用な複合材料を提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte solution for a secondary cell which has no adverse effect on cell performances such as a low temperature characteristic and a preservation characteristic, and ensures the cell safety in an overcharged state.例文帳に追加

低温特性や保存特性等の電池特性に悪影響を与えることなく、過充電状態における電池の安全性を確保することができる二次電池用非水系電解液を提供する。 - 特許庁

To provide an insecticide solution which is used for thermal transpiration, can stably thermally be transpired for a long period, and can thereby sustain the stable insect pest-controlling effect for a long period.例文帳に追加

殺虫液の加熱蒸散を長期間安定して行うことを可能とし、これにより安定した害虫防除効果を長期間持続させることが可能な加熱蒸散用殺虫液を提供する。 - 特許庁

To obtain an ophthalmic solution which minimizes toxicity to the living body as much as possible, assures a sufficiently high degree of safety and actualizes excellent germicidal and preservative effect.例文帳に追加

生体に対する毒性を可及的に低減せしめて、充分なる安全性を確保すると共に、優れた殺菌効力乃至は防腐効力を実現し得る眼科用液剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a germicidal disinfectant solution capable of effectively exhibiting a germicidal disinfectant effect by preventing adsorption on a base cloth and to provide a germicidal disinfectant composed of a base cloth soaked with the germicidal disinfectant.例文帳に追加

基布への吸着を防止して有効に殺菌消毒効果を発揮することができる殺菌消毒液と、この殺菌消毒液を基布に浸漬させた殺菌消毒剤とを提供する。 - 特許庁

To provide a scratch mark-covering agent for glass or plastic containers which shows a good covering effect on scratch marks of glass or plastic containers and, in addition, has excellent solubility in an alkaline aqueous solution.例文帳に追加

ガラス或いはプラスチック容器の擦り傷に対して良好な遮蔽効果を示し、しかもアルカリ水溶液による溶解性に優れた、ガラス或いはプラスチック容器の擦り傷遮蔽剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating a platinum group element in which a separation effect of the platinum group element by ion exchange is heightened when the platinum group element is separated from a platinum group element-including solution by an ion exchange method.例文帳に追加

白金族元素を含む溶液から、イオン交換法によって白金族元素を分離する際、白金族元素のイオン交換による分離効果を高めた白金族元素の分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating a platinum group element in which a solvent extraction effect of the platinum group element is heightened when the platinum group element is separated from a platinum group element-including solution by solvent extraction.例文帳に追加

白金族元素を含む溶液から、溶媒抽出によって白金族元素を分離する際、白金族元素の溶媒抽出効果を高める白金族元素の分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a concentrated sugar solution containing polyphenol expected to bring antioxidative effect, such as dye anthocyanin or tannin, excellent in tone of color, extremely healthy in an aspect of components, and excellent in external coloring.例文帳に追加

抗酸化作用が期待される色素アントシアンあるいはタンニンなどのポリフェノールを含み、色調も良好で成分上非常に健康的で見た目の色合いにも優れている濃縮糖液を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of wastewater capable of sufficiently solubilizing sludge when the sludge to be retreated in an aeration tank is solubilized by a weak acidic hypochlorous acid aqueous solution and exerting no effect on the aeration tank.例文帳に追加

曝気槽で再処理する汚泥を、弱酸性の次亜塩素酸水溶液で可溶化する際、十分に可溶化できると共に、曝気槽に影響を与え無い、排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide cleaning agents capable of producing a foaming cleaning aqueous solution which generates foams of delicate texture as much as possible and, in addition, long-wearing foams and can further enhance cleaning effect.例文帳に追加

きめの細かい泡をできるだけ多量に発生し、しかも長持ちし、より洗浄効果を高められるような発泡洗浄水溶液を製造することができる洗浄剤の開発を行う。 - 特許庁

In the washing tank 3, dust floating on a washing solution surface can easily flows out from the washing tank 3 along the curved surface part 28c to raise removal effect of dust in the washing tank 3.例文帳に追加

この洗浄槽３では、洗浄液の表面に浮かぶ塵埃を曲面部２８ｃに沿って洗浄槽３から流出させやすくなり、洗浄槽３内の塵埃の除去効果を高めることができる。 - 特許庁

A polishing strain is reduced but not completely eleminated not to eliminate the gettering effect, and no chemical polishing solution such as CMP is used to require no cost for detoxification.例文帳に追加

研削歪みは減少するが、完全に除去されることはないため、ゲッタリング効果がなくなることはなく、また、ＣＭＰのように化学研磨液を使用することもないため、無毒化のためのコストもかからない。 - 特許庁

To provide a hydrophilic microporous film having an inhibitory effect sufficient to effectively remove a virus from a biologically active substance solution, and excellent in wettability by water, protein non-adsorbency and stain resistance.例文帳に追加

生理活性物質溶液からウイルス等を有効に除去する十分な阻止性を持ち、且つ、水濡れ性、タンパク質非吸着性、耐汚染性等に優れた親水性微多孔膜を提供すること。 - 特許庁

The bacteriostatic effect is imparted to the fiber product by soaking the fiber product in an aqueous solution containing the cationic polypeptide at a concentration of ≥250 ppm with a liquid temperature of ≥25°C for ≥20 min.例文帳に追加

濃度が２５０ｐｐｍ以上で、液温が２５℃以上のカチオン性ポリペプチドを含有する水溶液に、繊維製品を２０分以上浸漬することにより、繊維製品に制菌効果を付与する。 - 特許庁

To provide an antibacterial aqueous solution comprising an amphiphilic antibacterial substance, exerting an excellent antibacterial effect, even when used at concentration lower than usual, and a production method thereof.例文帳に追加

両親媒性抗菌物質の、通常用いられる濃度よりも低い範囲の濃度で使用しても優れた抗菌効果を得ることができる抗菌剤水溶液及びその製造方法の提供。 - 特許庁

The resin material surface is processed with the prescribed patterns by the synergistic effect of the ozone solution and the UV rays and the adhesion property of the electroless plating films formed in the portions having the prescribed patterns is markedly improved.例文帳に追加

オゾン溶液と紫外線との相乗作用によって樹脂素材表面が所定パターンで処理され、その所定パターンの部分に形成される無電解めっき被膜の密着性が格段に向上する。 - 特許庁

Also, after adding the cyclodextrin, by stirring the aqueous solution containing the naringenin chalcone to increase the opportunity of physical contact of the naringenin chalcone with the cyclodextrin, effect on stabilizing the naringenin chalcone is raised.例文帳に追加

また、サイクロデキストリン添加後、ナリンゲニンカルコン類含有水溶液を攪拌することにより、ナリンゲニンカルコン類とサイクロデキストリンの物理的接触の機会が増え、ナリンゲニンカルコン安定化の効果が向上する。 - 特許庁

The aqueous solution containing one or two kinds or more among the ions of iron, chromium, nickel, manganese, copper, and cobalt, as the impurity ions is more desirable as the effect of separating and removing these ions is high.例文帳に追加

前記水溶液が不純物金属イオンとして、鉄、クロム、ニッケル、マンガン、銅およびコバルトのイオンのうちの１種または２種以上を含むものであれば、それらの分離・除去効果が大きいので望ましい。 - 特許庁

The positive resist composition comprises: a resin which increases the solubility with an alkali developing solution by the effect of a specified acid; and at least one kind of specified sulfonium salt compound.例文帳に追加

特定の酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解度が増大する樹脂、及び、特定のスルホニウム塩化合物少なくとも１種含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

The titanium black dispersion can be obtained by placing titanium black fine particles and a polymer solution in stirring equipment having a plurality of particulate media disposed within the vessel to effect dispersion treatment under heating.例文帳に追加

ベッセル内部に複数の粒状メディアを配してなる撹拌装置内に、チタンブラック微粒子とポリマー溶液を配し、加熱下に分散処理することにより得られたことを特徴とするチタンブラック分散液。 - 特許庁

To obtain a fine-count spun yarn (except cotton yarn) seldom causing yarn breakage by entirely suppressing snarls of a fine-count spun yarn (except cotton yarn) to effect solution of various other problems.例文帳に追加

この発明は、細番手紡績糸（綿糸を除く）のビリ（スナール）を完全に抑えることにより、同時に諸問題も解決し、糸切れの少ない細番手紡績糸（綿糸を除く）を提供することである。 - 特許庁

To suppress variation in heat dissipating effect of a capillary, between a solution storage part and an oven, to improve the reproducibility of migration time, and to reduce the variation in the migration times among capillaries during the same electrophoresis run.例文帳に追加

溶液収納部と恒温槽間におけるキャピラリの放熱効果のばらつきを抑制し、泳動時間の再現性の向上、同一泳動時のキャピラリ間の泳動時間のばらつきを小さくする。 - 特許庁

A method for producing a cellulose acylate solution comprises dissolving a cellulose acylate in a solvent basically composed of a chlorine based organic solvent, and a film is formed from a cellulose acylate solution obtained by the method comprises exposing a mixture of the solvent with the cellulose acylate to a temperature of -100 to -10°C to effect the dissolution.例文帳に追加

セルロースアシレートを、基本的に塩素系有機溶媒から構成される溶剤に溶解させるセルロースアシレート溶液の製造方法であって、該溶剤とセルロースアシレートの混合物を、−１００乃至−１０℃の温度に曝して溶解することを特徴とする製造方法により得られたセルロースアシレート溶液からフイルムを形成する。 - 特許庁

The application of a nearly neutral ergothioneine aqueous solution to the hair allows the ergothioneine which takes a thiol structure in an aqueous solution to break into a disulfide bond in the hair to cause replacement reaction and modifies the three-dimensional structure of the hair, and accordingly a curly hair straightening effect can be obtained without affecting peptide bonds.例文帳に追加

ほぼ中性のエルゴチオネインの水溶液を髪の毛に塗布することで、水溶液中でチオール構造をとるエルゴチオネインが、髪の毛中のジスルフィド結合間に割り込んで置換反応を起こし髪の毛の三次元構造を改変させるため、ペプチド結合への影響を与えずに縮毛矯正効果が得られる。 - 特許庁

The solid-state alkali (earth) metal phosphate is dissolved into water only by such an degree as not to exceed several percents, therefore, is not suitable as the insolubilizing agent of fluorine, but is dissolved into an acidic solution to make the formation of a more concentrated solution possible, can effectively exhibit a fluorine-fixing effect to reduce the amount to be added.例文帳に追加

固体状リン酸アルカリ（土類）金属塩は、水に溶解させても数％程度しか溶解せず、フッ素不溶化剤としては不適であるが、酸性溶液に溶解させることにより、より高濃度の溶液とすることができるため、フッ素固定効果を有効に発揮させることができ、添加量を少なく抑えることができる。 - 特許庁

When a heat-carrying medium to which the surfactant is added is used, foam is generated by applying violent stimulation on the interface between air and liquid to the water solution of the surfactant, but, foaming of the surfactant in the water solution is inhibited and decrease of friction reduction effect can be prevented by adding the defoaming agent.例文帳に追加

界面活性剤が添加された熱搬送媒体を使用する場合、界面活性剤水溶液に気液界面で激しい刺激が加えられると泡が発生するが、消泡剤を加えることにより、水溶液中の界面活性剤の発泡が抑制され、摩擦低減効果が減少してしまうことが防止できる。 - 特許庁

This wax contains a titania mixed liquid consisting of anatase type titania fine particles performing an excellent photocatalytic effect by ultraviolet light obtained naturally from sun light or a fluorescent light and an aqueous solution of an amorphous titania acting as a binder for the anatase type titania and a wax of an animal or a plant origin containing a solvent or a synthetic resin solution.例文帳に追加

太陽光線や蛍光灯から自然に得られる紫外線で、優れた光触媒作用をするアナターゼ型チタニア微粒子と該アナターゼ型チタニア微粒子のバインダ作用をするアモルファス型チタニア水溶液とのチタニア混合液と、溶剤を含有する動植物系の蝋或いは合成樹脂の溶液とを含有したワックスである。 - 特許庁

A two stage double effect absorption refrigerating machine includes a high temperature regenerator 1A, a low temperature regenerator 1B, a condenser 2, a first evaporator 3A, a first absorber 4A including a first solution tank 25A formed at a lower portion thereof, and a second absorber 4B including a second evaporator 3B and a second solution tank 25B formed at a lower portion thereof.例文帳に追加

２段２重効用吸収冷凍機は、高温再生器１Ａ、低温再生器１Ｂ、凝縮器２、第1蒸発器３Ａ、第１の溶液タンク２５Ａが下部に形成された第1吸収器４Ａ、第2蒸発器３Ｂおよび第２の溶液タンク２５Ｂが下部に形成された第2吸収器４Ｂを有している。 - 特許庁

A distillation remaining solution obtained by distilling a waste solution after the distillation of wheat shochu to solid-liquid separation and having a boiling point of 107 to 110°C or components precipitated upon addition of ethyl alcohol to the distillation remaining solution can maintain extremely high corrosion suppression effect to the corrosion of iron from a high alkaline region to a slightly acidic region under the conditions where chloride ions of high concentration are present.例文帳に追加

麦焼酎蒸留廃液を固液分離した溶液を蒸留して得られる１０７〜１１０℃の沸点を有する蒸留残留液や、その蒸留残留液にエチルアルコールを加えた時に析出する成分は、高濃度の塩化物イオンが存在する条件下で、高アルカリ性領域から弱酸性領域まで、鉄の腐食に対して極めて高い腐食抑制効果を維持できる。 - 特許庁

To prepare an aqueous solution of an antimicrobial agent which comprises Spisula sachalinensis being a natural material having no problem in intake in the human body as a raw material, is mass-produced at a low cost and yet has high antimicrobial effect in a low concentration.例文帳に追加

人体への摂取に問題がない天然素材であるホッキ貝を原料とし、低コストで大量に製造することができ、しかも低濃度で抗菌効果の高い抗菌剤水溶液を提供する。 - 特許庁

In case fuel crosses over to be accumulated in electrolyte solution and an adverse effect such as fall of input voltage occurs, fuel supply by a fuel supply part 150 is stopped by a control part 130.例文帳に追加

燃料がクロスオーバーして電解液中に蓄積し、出力電圧が低下するなどの影響が現れた場合には、制御部１３０により、燃料供給部１５０による燃料供給が停止される。 - 特許庁

To provide a sterilizing detergent which is in use for medical equipment such as a dialysis apparatus, prevents deposition of calcium carbonate, has an excellent storabilty of the stock material of the detergent, especially the stock solution and exhibits an excellent rust-preventive effect.例文帳に追加

炭酸カルシウムの析出を抑制し、洗浄剤原体、特に洗浄剤原液の貯蔵安定性に優れ且つ防錆性に優れた、人工透析装置等の医療機器用の殺菌洗浄剤を提供する。 - 特許庁