「solution process」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Provided is the method for producing the optically active 4-amino-3-substituted phenylbutanoic acid, including a process for purifying the optically active 4-amino-3-substituted phenylbutanoic acid in an aqueous organic acid solution.例文帳に追加

光学活性な４−アミノ−３−置換フェニルブタン酸を有機酸の水溶液で精製する工程を含む、光学活性な４−アミノ−３−置換フェニルブタン酸の製造方法。 - 特許庁

To remove impurities with reduced alkali chemical consumption in the recovery of iron from a solution containing a high concentration iron, such as waste liquid discharged from an acid washing process of steel.例文帳に追加

鉄鋼の酸洗浄廃液のように、鉄を高濃度に含有する溶液から、鉄を回収するに当たり、アルカリ薬剤の使用量が少なくて不純物を最大限除去できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing lactic acid, including a process of recovering an aqueous solution containing calcium lactate derived from the fermentation culture of microorganisms in the presence of a calcium salt and removing acetic acid.例文帳に追加

カルシウム塩の存在下での微生物の発酵培養由来の乳酸カルシウムを含んだ水溶液を回収し、酢酸を除去する工程を含む、乳酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

A film containing metal is formed on the surface of the aluminum or aluminum alloy by subjecting the surface to chemical conversion treatment using a solution containing metal ions of zirconium, or the like (a chemical conversion treatment process step).例文帳に追加

アルミニウムまたはアルミニウム合金の表面を、ジルコニウム等の金属イオンを含む溶液を用いて化成処理して金属を含有する皮膜を形成する（化成処理工程）。 - 特許庁

Also a porous membrane having stable properties can be produced continuously for a long period of time by a wet forming process using the polyvinylidene fluoride-based resin solution.例文帳に追加

また、上述のポリフッ化ビニリデン系樹脂溶液を用いて湿式賦形することによって、安定した物性を有する多孔質膜を長期間連続的に生産することが可能となる。 - 特許庁

The process for producing the deep-fried bean curd pouches comprises emulsifying the soybean protein, a fat ingredient and water, followed by addition of a solution of a coagulant, wherein the coagulant is magnesium chloride, calcium chloride or a bittern.例文帳に追加

大豆蛋白、油脂と水を乳化させた後に、塩化マグネシウム、塩化カルシウム又は苦汁などの凝固剤溶液を加えることを特徴とする油揚げの製造法に関する。 - 特許庁

Thereby, a time required for drying the hole transportation solution and its solvent in the respective element formation areas 10 in the entire substrate 4 can be uniformized in a drying process.例文帳に追加

従って、乾燥工程で基板４の全域の各素子形成領域１０における正孔輸送材料液とその溶媒が乾燥するのにかかる時間を一様にすることができる。 - 特許庁

The catalyst is manufactured by using a mixture of polysaccharide and at least one kind of metal compound and by the method comprising a process of dropping the mixture into a metal salt solution.例文帳に追加

この触媒は、多糖と少なくとも１種の金属化合物との混合物を用い、該混合物を金属塩溶液中に滴下することを含んでなる方法により製造される。 - 特許庁

In the stripping processing process, the residual polymerizable monomers in the polymer particles are removed by subjecting the dispersion solution to the stripping treatment under the presence of a specific non-silicone defoaming agent.例文帳に追加

ストリッピング処理工程において、分散液を特定の非シリコーン系消泡剤の存在下にストリッピング処理して、重合体粒子中の残留重合性単量体を除去する。 - 特許庁

This metal polishing solution used in a semiconductor device wiring process is characterized by containing the compound expressed by the formula (1), an amino acid having hydroxyethyl group, and an oxidant.例文帳に追加

下記式（１）で表される化合物と、ヒドロキシエチル基を有するアミノ酸と、酸化剤と、を含有することを特徴とする、半導体デバイスの配線工程における金属用研磨液。 - 特許庁

Before performing this etching process, projecting portions of the electrodes 15' are removed or decreased in order to prevent sticking to the electrodes of air bubbles 27 contained in the chemical solution.例文帳に追加

このエッチング工程を行う前に、化学溶液に含まれている気泡２７の電極への付着を防止するために電極１５’の突出部分を除去するか減少させる。 - 特許庁

The insolubilizing method of fluorine in steelmaking slag includes a process of adding the insolubilizing agent of fluorine prepared by dissolving the solid-state alkali (earth) metal phosphates into the acidic solution to the steelmaking slag.例文帳に追加

これらの固体状リン酸アルカリ（土類）金属塩を酸性溶液に溶解させてなるフッ素不溶化剤を製鋼スラグに添加する製鋼スラグ中フッ素の不溶化方法とする。 - 特許庁

In the case of the aluminum alloy, the aluminum alloy is subjected to the surface treatment with an acid solution containing metal, ions, such as tervalent iron ions, capable of removing copper (a pretreatment process step).例文帳に追加

アルミニウム合金の場合は、化成処理に先立ち、３価の鉄イオン等の銅を除去可能な金属イオンを含む酸溶液によりアルミニウム合金を表面処理する（前処理工程）。 - 特許庁

To provide a method for economically separating, in a process for recovery of zinc from a cadmium-containing residue accompanied by zinc, zinc accumulated in a leaching solution.例文帳に追加

亜鉛を随伴するカドミウム含有残渣からカドミウムを回収する工程において、浸出液に蓄積する亜鉛を経済的に分離する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a placement process, a reference electrode 3, a counter electrode 4, and pretreated titanium material 7 serving as a working electrode are placed in an electrolytic solution of a three-electrode mode electrochemical cell.例文帳に追加

設置工程で、参照電極３と対極４と作用電極となる前処理されたチタン材料７とを、３電極方式の電気化学セルの電解液中に設置する。 - 特許庁

The water-soluble lubricant for metal processing allows little change in the solution viscosity, inhibits decrease in the liquid stability when diluted with water and inhibits generation of mists in cutting process.例文帳に追加

この水溶性金属加工用油剤は、溶液の粘度変化が少なく、水に希釈した際の液安定性の低下を防ぐと共に、切削加工工程においてミストの発生を抑制する。 - 特許庁

The processed cooked rice is obtained by well boiling rice in a modifying aqueous solution containing acid and salt followed by adding bacteriocin in a pressurizing heating process.例文帳に追加

米を酸および塩を含有する改質用水溶液中で煮熟した後に、加圧加熱工程において、バクテリオシンを加えることによって課題を解決することができることを見出した。 - 特許庁

In a deposition process (steps S2 and S3), when a first voltage is applied to the processing solution through electrodes, a reduction reaction takes place, and metal ions are separated out as metal at the electrode.例文帳に追加

析出過程（ステップＳ２，Ｓ３）において、電極を介して処理液に第１電圧を印加すると還元反応が生じ、処理液中の金属イオンが金属として電極に析出する。 - 特許庁

To provide a process of preparing a ferroelectric thin film made by solution coating method which shows ferroelectric hysteresis curve by reducing leakage, or is improved in repeated fatigue characteristics.例文帳に追加

溶液塗布法により作製する強誘電体薄膜について、リークを減少させて強誘電性のヒステリシス曲線を示すようにする、または繰り返し疲労特性を改善する。 - 特許庁

To provide a method for shortening a transformation-starting time and a transformation-finishing time in a process for carrying out transforming crystallization of a slurry solution containing Phe nonhydrate crystal to a monohydrate crystal.例文帳に追加

Ｐｈｅ無水和物結晶を含むスラリー溶液を一水和物結晶へ転移晶析させる工程において、転移開始時間、転移完了時間を短縮させる方法を提供する。 - 特許庁

The alloys of copper with metals that form a continuous solid solution in an electroplating process changes the oxidation characteristics, mechanical properties, electrical properties, stiffness parameters and hardness parameters of the copper.例文帳に追加

電気めっき処理において一連の均一な溶体を形成する金属による銅合金は、銅の酸化特性、機械的特性、電気的特性、剛性パラメータ、および硬質パラメータを変化させる。 - 特許庁

The manufacturing method of this catalyst is characterized by including a process wherein gaseous phase grown carbon fibers are immersed in a solution of an iron group metal salt of nickel, cobalt or iron and drying the impregnated fibers.例文帳に追加

この触媒の製造方法は、気相成長炭素繊維をニッケル、コバルト又は鉄の鉄族金属塩の溶液に浸漬させた後、これを乾燥する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a hydroxyethyl cellulose which is excellent in the solubility in alcohols and gives a high viscosity to the obtained solution and to provide a process for the preparation thereof and cosmetics using it.例文帳に追加

アルコール類に対する溶解性に優れ、かつその溶液の粘度が高いヒドロキシエチルセルロースおよびその製造方法、ならびにそれが用いられた化粧料を提供すること。 - 特許庁

To make kakukintsuba, first, make rectangular solid gel cakes with tsubuan and agar solution, coat one side of the tsubuan cake with thin batter made of flour and water at a time, sear the coated side on the hot copper griddle immediately and repeat the coating and searing process until all sides have been done. 例文帳に追加

寒天を用いて粒餡を四角く固めたものの各面に、小麦粉を水でゆるく溶いた生地を付けながら、熱した銅板上で一面ずつ焼いてつくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a screw hole sealing structure which can surely prevent the intrusion of a resin solution into the screw hole of an insert component in a process for molding a fiber-reinforced resin member and exhibits high sealing performance.例文帳に追加

繊維強化樹脂部材の成形工程においてインサート部材のネジ孔に樹脂溶液が侵入するのを確実に防止できるシール性の高いネジ孔封止構造を提供する。 - 特許庁

A method for producing the acidic milk beverage comprises containing the raw milk material, the fibrous-state insoluble cellulose (1), preferably in activated condition, and the material (2), and comprises a process of subjecting solution where pH is adjusted to acidic side to homogenization.例文帳に追加

乳原料、前記（１）、特に好ましくは活性化させた（１）及び（２）を含有し、ｐＨを酸性に調整した溶液に均質化処理を施す工程を包含する。 - 特許庁

To provide a composition and a process for forming a silicon film having a uniform film thickness and a mirror surface on a substrate within a short time via solution method using cyclopentasilane as a starting material.例文帳に追加

シクロペンタシランを出発物質として溶液法により、支持体上に均一な膜厚と鏡面を持つシリコン膜を短時間で形成するための組成物および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nano crystal grain dispersion solution for providing the quality equal to that of an electronic device using the conventional sputtering process, vacuum deposition, and the like even in application or a dry technique.例文帳に追加

塗布、乾燥手法によっても、従来のスパッタリング法、蒸着法等を用いた電子デバイスと同様な品質を有することが可能なナノ結晶粒子の分散液を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection method and an inspection apparatus for inspecting defective discharge of an ink solution due to a surplus discharge or an insufficient discharge, in an ink-jet process for manufacturing a color filter.例文帳に追加

インクジェット方式のカラーフィルタ製造工程における、インク液の吐出過剰や吐出不足による吐出不良を検査する検査方法及び検査装置の提供である。 - 特許庁

To provide a method for producing an electrolytic solution of zinc, which uses a zinc-containing substance having a high halogen content as a raw material, can easily remove the halogen with high productivity without using a dry process on the way, and can efficiently produce a high-purity crude electrolytic solution of zinc containing a low concentration of the halogen.例文帳に追加

ハロゲン含有量の高い亜鉛含有物を原料に用いて、乾式処理を介することなく、生産性が高く、ハロゲンの除去が容易である、低ハロゲン濃度の高純度な亜鉛電解元液を効率よく製造できる亜鉛電解液の製造方法の提供。 - 特許庁

In the manufacturing process of a dye-sensitized photoelectric conversion element, for example, an adsorption treatment with a photosensitizing dye is provided by pressing the retaining material 9 retaining a photosensitizing dye solution against the porous electrode 3 to provide the porous electrode 3 with the photosensitizing dye solution from the retaining material 9.例文帳に追加

例えば、色素増感光電変換素子を製造する場合に、光増感色素溶液を保持する保持材９を多孔質電極３に押圧して保持材９から光増感色素溶液を多孔質電極３に供給することにより光増感色素を吸着させる。 - 特許庁

The preparation process of a material for a soft ocular lens comprises the steps of: (1) mixing a hydroxy group-containing compound with a trialkylamine to give a mixed solution; and (2) adding a silicon-containing compound to the mixed solution of (1) to carry out a polymerization reaction which gives a polymer.例文帳に追加

（１）水酸基含有重合性化合物とトリアルキルアミンとを混合し、混合溶液を得る工程、および（２）（１）の混合溶液にケイ素含有重合性化合物を加え、重合反応に供することで重合体を得る工程を含む軟質眼用レンズ材料の製造方法である。 - 特許庁

An optimal operational solution calculating part 124 calculates an optimal operational solution of a steam generating quantity of a boiler of the BTG plant 100, a steam distribution quantity and an extracted steam quantity of respective turbines on the basis of the various process quantities, the electric power output correction quantity and the apparatus characteristic model.例文帳に追加

最適運用解算出部１２４により、各種プロセス量と、電力出力補正量、および機器特性モデルに基づき、ＢＴＧプラント１００のボイラの蒸気生成量と各タービンの蒸気配分量および抽気蒸気量の最適運用解を算出する。 - 特許庁

A method for measuring the quantity of compounds that have penetrated a plant cuticula membrane includes floating in a medium-containing container the plant cuticula membrane isolated by floating a section of a plant in an enzyme solution to process it, adding a solution of the compounds to be detected to the top of the membrane, and determining the quantity of the compounds that have penetrated into the medium.例文帳に追加

酵素溶液に植物の切片を浮かべて処理することにより単離した植物クチクラ膜を媒質入り容器に浮かべ、膜上に被検化合物溶液を添付し、媒質中に透過した化合物を定量することを特徴とする化合物の透過量測定方法。 - 特許庁

A process for forming the coating film on the glass body comprises steps wherein (a) the glass body is soaked into a volatile solution containing H_3PO_4 and SiO_2, (b) the glass body is drawn out of the solution at a speed of 1-20 mm/s, and (c) the glass body is tempered at ≤Tg of the glass.例文帳に追加

ガラス体上に被膜を形成する方法は、（ａ）ガラス体をＨ_3ＰＯ_4及びＳｉＯ_2を含有する揮発性の溶液中に浸漬し、（ｂ）溶液からガラス体を１ｍｍ／ｓ〜２０ｍｍ／ｓの速度で引き抜き、そして（ｃ）ガラスのＴｇ以下の温度でガラス体を調質することを含む。 - 特許庁

Before the lamination of the ion-exchange membrane disposed on the biological interface with a medicine solution holding layer in a production process of the iontophoresis apparatus, a counter ion of an ion exchange radical of the ion-exchange membrane is substituted by a medicine ion by the impregnation beforehand with the medicine solution, or the like.例文帳に追加

イオントフォレーシス装置の製造工程において、生体界面上に配されるイオン交換膜を薬剤溶液保持層と積層するに先立ち、予め薬剤溶液に含浸させるなどして、該イオン交換膜の有するイオン交換基の対イオンを薬剤イオンと置換しておく。 - 特許庁

The method for isolating the cyanophage includes a process for filtering a liquid sample containing the cyanophage with a filter, inoculating the obtained filtrate into a solution for culturing the algae of the genus Microcystis, culturing the cyanophage, and then subjecting the alga dissolution-observed culture solution to a limiting dilution treatment to clone the cyanophage.例文帳に追加

該シアノファージの単離方法は、シアノファージを含有する液体試料をフィルターで濾過し、得られた濾液をミクロキスティス属の藻類の培養液に接種して培養を行い、溶藻が観察された培養液を限界希釈することにより前記シアノファージをクローニングする工程を含む。 - 特許庁

The immunoglobulin monomer can be separated in a high fractionation performance from the initial period of time of the filtration by performing the cross flow filtration of the solution containing the immunoglobulin monomer and its agglomerates, by following the process of performing the cross flow filtration of the solution containing a high molecular weight compound by using the ultrafiltration membrane.例文帳に追加

限外濾過膜を用いて、高分子量化合物を含有する溶液をクロスフロー濾過する工程に続いて、免疫グロブリン１量体とその凝集体を含む免疫グロブリン溶液をクロスフロー濾過することにより、濾過初期から高い分画性能で免疫グロブリン１量体を分離できる。 - 特許庁

The manufacturing method is to polycondense a sol body obtained by hydrolyzing an inorganic alkoxide in the sol-gel process into a gel body obtained in the presence of a carbonate and/or hydroxide of an alkaline earth metal and impregnate a photocatalyst precursor solution to the gel body, and heat and sinter the solution.例文帳に追加

本発明に係る製造方法は、無機アルコシキド溶液をゾル−ゲル法で加水分解して得られるゾル体を、アルカリ土類金属の炭酸塩及び／又は水酸化物の存在下で重縮合して得られるゲル体に、光触媒前駆体溶液を含浸させて加熱焼成する。 - 特許庁

The preparation process of the porous polyamide particles comprises steps of obtaining a polymer solution (A) by dissolving the crystalline aliphatic polyamide in a solvent, obtaining a polymer suspension (B) by adding another solvent to the above polymer solution (A) and precipitating polyamide porous particles by adding a non-solvent to the polymer suspension (B).例文帳に追加

結晶性脂肪族ポリアミドを溶媒に溶解させてポリマー溶液（Ａ）を得る工程、そのポリマー溶液（Ａ）に溶剤を加えポリマー懸濁液（Ｂ）を得る工程、ポリマー懸濁液（Ｂ）に非溶媒を加えてポリアミド多孔質粒子を沈殿させる工程からなるポリアミド多孔質粒子の製造方法。 - 特許庁

The process for producing the composite hydrogel comprises subjecting an aqueous solution containing a mixture of an alginine polymer and a polyvinyl alcohol to freezing and thawing repeatedly over multiple times while the aqueous solution is maintained in a required shape.例文帳に追加

アルギニン重合体とポリビニルアルコールの混合物を含む水溶液を所要形状に保持し、この状態で該水溶液の凍結と解凍を複数回にわたって繰り返し行うことを特徴とするアルギニン共重合体とポリビニルアルコールからなる複合体含水ゲルの製造方法。 - 特許庁

A stock solution D, as a waste liquid, containing iodine ions generated in a process using at least either of iodine and an iodine compound, is fed to a stock solution chamber 6 disposed between a first anion exchange membrane A_1 and a first cation exchange membrane K_1 of an electrodialysis tank 1.例文帳に追加

電気透析槽１の第１の陰イオン交換膜Ａ_１と第１の陽イオン交換膜Ｋ_１との間の原液室６に、ヨウ素およびヨウ素化合物の少なくとも一方を使用した工程にて生成したヨウ素イオンを含む廃液としての原液Ｄを供給する。 - 特許庁

The material solution for producing oxide superconductive thin films is used in producing oxide superconductive thin films by the coating-pyrolysis process and is obtained by adding hydrofluoric acid to a solution whose solute is a fluorine-free organometallic compound.例文帳に追加

塗布熱分解法により酸化物超電導薄膜を製造する際に使用される酸化物超電導薄膜製造用の原料溶液であって、フッ素を含まない金属有機化合物を溶質とする溶液に、フッ酸が添加されている酸化物超電導薄膜製造用の原料溶液。 - 特許庁

To provide a method for recovering an alkali metal hydroxide aqueous solution of an aromatic dihydroxy compound to recover a resin material more efficiently from an organic solvent solution of a substandard-quality product generated in a production process of an aromatic polycarbonate resin using an interfacial polymerization method.例文帳に追加

界面重合法による芳香族ポリカーボネート樹脂の製造工程で発生する、品質規格外品の有機溶媒溶液から、より効率的に樹脂原料を回収する、芳香族ジヒドロキシ化合物のアルカリ金属水酸化物水溶液の回収方法を提供する。 - 特許庁

The pre-fermentation solution prepared as the index of the process control is regulated so as to contain ≥700 mg/L and ≤900 mg/L total amount of the amino acids, and ≥170 mg/L and ≤200 mg/L total amount of the low-molecular weight peptides in the pre-fermentation solution.例文帳に追加

工程管理指標として調整される発酵前溶液は、発酵前溶液中の総アミノ酸量が７００ｍｇ／Ｌ以上、９００ｍｇ／Ｌ以下であって、かつ、該発酵前溶液中の低分子ペプチドの総量が１７０ｍｇ／Ｌ以上、２００ｍｇ／Ｌ以下であるように調整される。 - 特許庁