「solution room」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

AQUEOUS SOLUTION OF BORON COMPOUND STABLE IN ROOM TEMPERATURE, MANUFACTURING METHOD AND UTILIZATION OF THE SAME例文帳に追加

室温で安定なホウ素化合物の水溶液、その製造方法およびその用途 - 特許庁

A circulation system of an anode room 3 is configured by introducing an electrolyte solution from a circulation tank 8 for the electrolyte solution into the anode room 3 of an electrolytic bath 1 by a circulation pump 9A and circulating through a circulation piping 13.例文帳に追加

電解槽１の陽極室３に電解質液の循環タンク８から電解質溶液をポンプ９Ａで導入し、循環配管１３で陽極室の循環系を構成する。 - 特許庁

Titanium isopropoxide is added to an aqueous solution of glacial acetic acid and these components are agitated at room temperature to afford an acidic titania sol.例文帳に追加

氷酢酸水溶液にチタンイソプロポキシドを加え、室温で攪拌し酸性チタニアゾルとする。 - 特許庁

The surface coated with the room temperature moisture curing type composition is treated with an alkali aqueous solution.例文帳に追加

施工された室温湿気硬化型組成物の表面をアルカリ水溶液で処理するようにした。 - 特許庁

ROOM TEMPERATURE-CURING HIGHLY-ACTIVE PHOTOCATALYST COATING SOLUTION AND PHOTOCATALYST THIN FILM OBTAINED FROM THE SAME例文帳に追加

常温硬化性高活性光触媒塗工液及びそれから得られる光触媒薄膜 - 特許庁

To increase an amount of microbiological power generation in a microbiological power generation device having an anode room and a cathode room separated with bipolar films, with a solution in the cathode room containing iron ion.例文帳に追加

バイポーラ膜によって隔てられた負極室及び正極室を有し、正極室溶液に鉄イオンを含有させた微生物発電装置において、微生物発電量を増大させる。 - 特許庁

The high-purity salt molten at room temperature is obtained by washing, with an acid water-solution or an alkali water-solution, metals such as an alkali metal and a halogen which are contained in salts molten at room temperature as impurities.例文帳に追加

常温溶融塩中に不純物として含まれるアルカリ金属等の金属及びハロゲンを、酸水溶液又はアルカリ水溶液で洗浄することにより、高純度の常温溶融塩を得る。 - 特許庁

A solution containing the particulate of titanium oxide as an optical catalyst is sprayed in a room, and thus, the overall inside of the room is coated with the particulate of titanium oxide.例文帳に追加

光触媒としての酸化チタンの微粒子を含有する水溶液を、室内に噴霧することにより、室内全域を酸化チタンの微粒子で被覆する。 - 特許庁

Two mirror silicon wafers 11 and 12 are washed with a dilute HF solution for five minutes at a room temperature and dried.例文帳に追加

２枚の鏡面シリコンウェーハ１１，１２を室温で５分間、希ＨＦ溶液で洗浄し乾燥する。 - 特許庁

Unstable solutes may be stabilized in solution and all of the solutions may be delivered at room temperature.例文帳に追加

不安定な溶質は溶液中で安定化されてもよく、溶液の全量が室温でデリバリされてもよい。 - 特許庁

⑥ Once the beaker is cooled down to room temperature, add dilute 5% extraction mixed acid solution into the beaker to make up constant 40ml volume, then transfer it into a centrifuge tube.例文帳に追加

⑥ビーカーが室温まで冷めたら遠沈管で希釈用酸（5%抽出用混酸）で40mＬに定容する。 - 厚生労働省

The PBI is mixed with sulfuric acid at a temperature between 40-80°C for 30 minutes to 2 hours to produce a PBI solution, and the PBI solution is cooled to room temperature to form a cooled PBI solution.例文帳に追加

ＰＢＩは４０℃から８０℃の間の温度で３０分から２時間をかけて硫酸と混合してＰＢＩ溶液を製造し、次に室温まで冷却して冷却ＰＢＩ溶液を作成する。 - 特許庁

The non-aqueous electrolyte solution battery has a positive electrode, a negative electrode, and a non-aqueous electrolyte solution, and the non-aqueous electrolyte solution includes room-temperature molten salt, and the content of the room-temperature molten salt is 1.0 mass% or less based on the total negative electrode active material.例文帳に追加

正極、負極および非水電解液を備えた非水電解液電池であって、前記非水電解液は、常温溶融塩を含み、前記常温溶融塩の含有量は全負極活物質に対して１．０質量％以下である非水電解液電池とする。 - 特許庁

This sterilization method includes spraying aqueous solution containing a sodium salt of pheophorbide a or b or a mixture of both into a room and irradiating the inside of the room with light.例文帳に追加

室内にフェオフォーバイドａ若しくはｂ又は両者の混合物のナトリウム塩を含む水溶液を噴霧し、室内に光を照射することからなる室内の消毒方法。 - 特許庁

After the solution of the acetoacetylated polyvinyl alcohol is confirmed, the solution is cooled to a room temperature to give an adhesive composition having 50 wt.% resin concentration, which is used as a first agent.例文帳に追加

アセトアセチル化ポリビニルアルコールの溶解を確認した後室温まで冷却すると、樹脂濃度５０重量％の接着剤組成物が得得られ、これを第１剤とした。 - 特許庁

The hollow fiber-like organic nanotube is formed by dissolving the N-glycoside-type glycolipid in water, slowly cooling the solution, allowing the solution to stand at a room temperature to cause the self-integration of the molecule.例文帳に追加

水中でこのＮ−グリコシド型糖脂質を溶解させ徐冷して、室温下で静置すると、この分子は自己集積して、中空繊維状有機ナノチューブを形成する。 - 特許庁

The solution is held at a temperature higher than the room temperature to form a nuclei, and the resultant solution is kept at a temperature lower than the held temperature to allow crystals to be grown from the nuclei.例文帳に追加

この溶液を室温よりも高温に保持して核を生成させた後、この際の保持温度よりも低温に保持して核から結晶を成長させる。 - 特許庁

The antibacterial deodorization method comprises a medical solution spraying process for spraying a medical solution in which titanium phosphate solution and a dilution agent are blended with the titanium phosphate compound or the condensation product thereof as effective components in the interior of a sealed room.例文帳に追加

本発明は、密閉された室内にリン酸チタニウム系化合物又はその縮合体を有効成分とするリン酸チタニウム液と希釈剤とが混合された薬液を噴霧する薬液噴霧工程を備える。 - 特許庁

To obtain homogeneous La(Fe-Si)_13H_x room temperature magnetic refrigeration alloy powder free frm α-Fe without solution heat treatment.例文帳に追加

溶体化処理なしでα−Ｆｅの無い均質なＬａ（Ｆｅ-Ｓｉ）_１３Ｈ_ｘ常温磁気冷凍合金粉末を得る。 - 特許庁

At least the aromatic polyester is heated and dissolved in glycols and is cooled down to a room temperature, and thereafter a hydroxylamine is added to the resultant solution.例文帳に追加

少なくとも、芳香族ポリエステルをグリコール類中で加熱溶解し、室温冷却した後、ヒドロキシルアミンを添加する。 - 特許庁

Also it is confirmed that captured dust stored in extraction mixed acid solution at room temperature does not change the property until 15 days stored time.例文帳に追加

なお、抽出用混酸中での捕集粉じんは15日間までは常温で変化しないことが確認されている。 - 厚生労働省

The cleaning processing apparatus 1 has a cleaning processing unit 3 comprising a chamber room 3b in which a chamber 70 is arranged, a utility room 3c in which a solution supply mechanism supplying a processing solution to the chamber 70 and others are mainly arranged, and a wafer transfer room 3a in which a rotor 34 holding wafers is arranged.例文帳に追加

液処理装置の一実施形態である洗浄処理装置１は、チャンバ７０が配設されたチャンバ室３ｂと、チャンバ７０へ処理液を送液する送液機構等が主に配設されたユーティリティ室３ｃと、ウエハＷを保持するロータ３４が配設されたウエハ移載室３ａとからなる洗浄処理ユニット３を有する。 - 特許庁

In the step of controlling the viscosity, the viscosity of the anodization solution is lowered by elevating the temperature of the anodization solution above the room temperature or by adding to the anodization solution a substance having a dielectric constant smaller than that of water and a viscosity lower than that of the nonaqueous solvent.例文帳に追加

粘度制御工程は、化成液の温度を室温より高くして粘度を下げ、あるいは、前記化成液に水よりも誘電率が小さく非水溶媒よりも粘度の小さい物質を添加することによって行う。 - 特許庁

The method for preparing an acidic aqueous solution of heparin includes holding an aqueous solution of heparin in a room and an acidic aqueous solution in another room, isolating both the solutions, preserving or thermally sterilizing the solutions, mixing both the solutions just before using a catheter lock liquid or after thermal sterilization and before the use so as to suppress deactivation of heparin under an acidic condition.例文帳に追加

１室にヘパリン水溶液、他の１室に酸性水溶液を入れて、両液を隔離して、保存、または熱滅菌し、カテーテルロック液を使用する直前、或いは熱滅菌後から使用前のいずれかに前記両液を混合することで、酸性下におけるハパリンの失活を抑止する酸性ヘパリン水溶液の調製方法。 - 特許庁

Saliva is introduced into the room 1 based on permeation action of the barrier to make the administration substance into a solution and the solution is gradually diffused into the oral cavity based on a concentration gradient in the conduit 2.例文帳に追加

隔壁の浸透作用により唾液を「室」１内に導入して投与物質を溶液化し、導管２における濃度勾配により溶液を口腔内に漸次拡散させる。 - 特許庁

The polymer film is subjected to alkali saponification by the step of coating an alkali solution on the polymer film having a surface temperature of room temperature or higher and the step of washing out the alkali solution from the polymer film.例文帳に追加

アルカリ溶液を、表面温度が室温以上のポリマーフイルムに塗布する工程、及び、アルカリ溶液をポリマーフイルムから洗い落とす工程によりポリマーフイルムをアルカリ鹸化する。 - 特許庁

To provide a cell solution preserving agent with an alcohol buffer aqueous solution as a main body for preserving the cells of mammals in vitro at a room temperature for a predetermined period after a biopsy.例文帳に追加

生検後、所定期間の間、室温、インビトロ（生体外）で哺乳類細胞を保存するためのアルコール緩衝水溶液を主体とする細胞溶液保存剤を提供すること。 - 特許庁

Lactic acid fermentation is then carried out at room temperature for about 1 month or more by mixing a previously cultured solution of Lactobacillus.例文帳に追加

次に、乳酸菌の前培養液を混和して室温で約１ヶ月間又は１ヶ月以上乳酸発酵を行わせる。 - 特許庁

To prepare a parenteral injection solution which comprises famotidine sparingly soluble in a neutral or an alkaline region and is stable for a long period at room temperature.例文帳に追加

中性乃至アルカリ性領域で難溶性のファモチジンの室温で長期間安定な注射液の提供すること。 - 特許庁

After cooling steel making slag containing fluorine to room temperature, an aqueous solution of phosphoric acid or of phosphate is added to the steel making slag.例文帳に追加

フッ素を含有する製鋼スラグを常温まで冷却した後、該製鋼スラグに燐酸又は燐酸塩の水溶液を添加する。 - 特許庁

The metal which becomes liquid at room temperature is preferably Ga or a Ga-In alloy, its content is 3-10 wt.%, and the metal which becomes liquid at room temperature is a solid solution in which particles of the metal which becomes liquid at room temperature are present between Sn particles.例文帳に追加

常温で液体になる金属はＧａ又はＧａ−Ｉｎ合金であることが好ましく、その含有量は３乃至１０重量％であり、更にＳｎ粒子の間に常温で液体になる金属粒子が存在する固溶体である。 - 特許庁

The high-temperature water 2 at the temperature higher than room temperatures is supplied to the substrate W that is held and rotated by the substrate holding/rotating mechanism 1 and having the temperature lower than the high-temperature chemical solution, and successively the high-temperature chemical solution 3 at the temperature higher than room temperatures is supplied to it.例文帳に追加

基板保持回転機構１によって保持されて回転されており、高温薬液よりも低温の基板Ｗに、室温よりも高温の高温水２が供給され、それに引き続いて室温よりも高温の高温薬液３が供給される。 - 特許庁

To provide an infusion solution bag that does not require all processes to be performed in a sterile room and has high manufacturing efficiency, and its sterilization inspection method.例文帳に追加

全ての工程を無菌室で行う必要がなく、生産効率の高い輸液バッグおよびその殺菌検査方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new polyazomethine having high heat resistance and capable of being hydrolyzed into an oligomer in the dilute acidic solution at room temperature.例文帳に追加

高い耐熱性を有し、且つ、室温で希薄酸性溶液中で低分子量体に加水分解可能な新規ポリアゾメチンの提供。 - 特許庁

To provide a ventilating air-conditioner and a building for allergy solution, preventing fine particles causing allergy from getting mixed in air supplied to the interior of a room to air-condition the interior of the room.例文帳に追加

室内へ供給される空気にアレルギーの原因となる微粒子が混入することを防止し、室内の空調を行なうことができるアレルギー対策の換気空調装置及び建築物を提供する。 - 特許庁

Then, the second solution is poured in the first solution placed in the state of being heated at a predetermined temperature to bring the first and second solutions into contact, and held for a predetermined time, and then cooled to room temperature.例文帳に追加

次いで、第１の溶液を所定温度に加熱させた状態で第２の溶液を注入し、第１の溶液と第２の溶液とを接触させ、所定時間保持した後、室温まで冷却する。 - 特許庁

On the surface of the bath-room mirror 10, a thin film 1 having high resistance to an aqueous alkaline solution and a thin film 2 having low resistance to the aqueous alkaline solution are laminate in this order from the surface of the mirror.例文帳に追加

浴室ミラー１０の表面には、アルカリ性水溶液に対する耐性が高い薄膜１と、アルカリ性水溶液に対する耐性が低い薄膜２とが鏡表面から順に積層されている。 - 特許庁

The high-concentration aqueous solution exceeding 25 wt.% at room temperature (25°C) is obtained in the aqueous solution of the sodium piperazine-N, N'-biscarbodithionate containing a dissimilar metal cation, and the precipitation of the crystal is not caused.例文帳に追加

異種金属カチオンを含むピペラジン−Ｎ，Ｎ’−ビスカルボジチオ酸ナトリウムの水溶液では、室温（２５℃）において２５重量％を超える高濃度の水溶液が得られ、結晶の析出がない。 - 特許庁

The polyimide solution having storage stability excellent enough to be stored for at least one month at room temperature is obtained by controlling imidization ratio to at least 90% in the soluble thermoplastic polyimide resin solution.例文帳に追加

可溶性熱可塑性ポリイミド樹脂溶液においてイミド化率９０％以上にコントロールすることにより、常温保存１ヶ月以上の優れた保存安定性を有するポリイミド溶液が得られる。 - 特許庁

In order to surely remove air bubbles in the mixture solution, the deaeration process B may include a statically-leaving process of leaving the mixture solution statically at room temperature, and the statically-leaving process may include a process of removing gas in the statically left mixture solution by using a suction device.例文帳に追加

混和溶液中の気泡をより確実に除去するために、脱気工程Ｂが、混和溶液を室温で静置する静置工程を含んでもよいし、静置工程が、静置している混和溶液中の気体を吸引装置によって除去する工程を含んでもよい。 - 特許庁

Making a crude polysaccharide mantle solution obtained from alga belonging to Haptophyceae as a base, sodium chloride is added, a small amount of acid is further added, the mixture is left to stand at room temperature, and the precipitate formed in the solution is removed, thereby, the haptose solution with high purity can be manufactured.例文帳に追加

ハプト植物綱に属する藻から得られる粗多糖外被溶液をもとに、塩化ナトリウムを加え、さらに少量の酸を加えて室温で放置し、溶液中に形成された沈澱を除去することにより高純度ハプトース溶液を製造することができる。 - 特許庁

To materialize a secondary battery using a nonaqueous electrolytic solution and having a large capacity and good capacity retention factors at room temperature and low temperatures.例文帳に追加

高容量であり、かつ良好な室温及び低温での容量維持率を兼ね備えた非水電解液二次電池を実現することである。 - 特許庁

The impregnated and loaded foam is then air dried at room temperature to evaporate the foam expanding solution until the foam body contracts to its original volume.例文帳に追加

含浸され充填されたフォームはその後室温で乾燥され、フォーム支持体が元の体積となるまでフォーム膨潤化溶媒が蒸発される。 - 特許庁

The compound is provided by bringing a hydroxy-functionalized triarylamine into contact with a dihalide in an alkaline aqueous solution at room temperature.例文帳に追加

本化合物は、ヒドロキシ官能基化されたトリアリールアミンと、ジハロゲン化物とを、アルカリ性水溶液中、室温で接触させることにより得られる。 - 特許庁

The electrolytic solution contains a room temperature molten salt, 4-fluoro-1 and 3-dioxolane-2-one, wherein a ratio of 4-fluoro-1 and 3-dioxolane-2-one to the room temperature molten salt is 10% or more in volume.例文帳に追加

電解液は、常温溶融塩と４−フルオロ−１，３−ジオキソラン−２−オンとを含んでおり、常温溶融塩に対する４−フルオロ−１，３−ジオキソラン−２−オンの割合は１０体積％以上である。 - 特許庁