「solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(210ページ目) - Weblio英語例文検索

An electroless plating solution 30 is stored inside a plating tank 2 in the electroless plating apparatus 1.例文帳に追加

無電解めっき装置１のめっき槽２内に無電解めっき液３０が収容される。 - 特許庁

METHOD FOR PURIFYING AQUEOUS PERMANGANATE SOLUTION AND METHOD FOR CLEANING SOIL AND/OR GROUND WATER例文帳に追加

過マンガン酸塩水溶液の精製方法並びに土壌及び／又は地下水の浄化方法 - 特許庁

The abrasive is formed by mixing fullerene particles and silica particles with alkaline solution.例文帳に追加

この研磨剤は、アルカリ溶液に、フラーレン粒子と、シリカ粒子を混合して形成される。 - 特許庁

RECOVERING/PURIFYING METHOD FOR LITHIUM SALT SOLUTION AND METHOD OF MANUFACTURING LITHIUM ZEOLITE USING THE SAME例文帳に追加

リチウム塩溶液の回収精製方法およびそれを用いたリチウムゼオライトの製法 - 特許庁

CONVERSION COATING SOLUTION FOR MAGNESIUM ALLOY, SURFACE TREATMENT METHOD, AND MAGNESIUM-ALLOY BASE MATERIAL例文帳に追加

マグネシウム合金用化成処理液及び表面処理方法並びにマグネシウム合金基材 - 特許庁

METHOD FOR IMPROVING SOLUBILITY OF POLYPHENOL IN WATER AND AQUEOUS SOLUTION WITH HIGH CONTENT OF POLYPHENOL例文帳に追加

ポリフェノールの水に対する溶解性の改善方法ならびにポリフェノール高含有水溶液 - 特許庁

As a solution, Fukuchiyama Station, together with surrounding railroads were elevated. 例文帳に追加

その解消策として中心駅である福知山駅とその周辺の路線を高架化する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ELECTROPLATING METHOD, PLATING SOLUTION EVALUATING METHOD, PLATING DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

電気めっき方法、めっき液評価方法、めっき装置、半導体装置の製造方法 - 特許庁

As a result, a clad part 106 cured over the entire part of the solution mixture 100 is formed.例文帳に追加

これにより、混合溶液１００全体が硬化されたクラッド部１０６を形成する。 - 特許庁

To enable a computer user to properly and speedily take the problem solution measures of a supporter.例文帳に追加

コンピュータユーザがサポータによる問題解決策を適正に且つ迅速に得るようにすること。 - 特許庁

The intensity of transmitted light and/or the intensity of scattered light are/is measured of the tested solution before and after a reagent is mixed therein for changing the optical characteristics of the solution owing to a specific constituent, and the concentration of the specific constituent in the solution is found from the measured values.例文帳に追加

特定成分に起因して被検溶液の光学特性を変化させる試薬を混入する前後の被検溶液の透過光強度および／または散乱光強度を計測し、これらの計測値から被検溶液中の特定成分の濃度を求める。 - 特許庁

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR SEARCHING GLOBAL SOLUTION, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

大域解探索方法、大域解探索装置、大域解探索プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

METHOD OF MEASURING CARBON DIOXIDE GAS CONCENTRATION IN SOLUTION AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

溶液中の炭酸ガス濃度測定方法及び溶液中の炭酸ガス濃度測定器具 - 特許庁

To uniformly apply a quick-drying coating solution on a glass plate surface without causing coating irregularity at a high speed.例文帳に追加

ガラス板面に速乾性の塗布液を、塗布ムラもなく均一に、速い速度で塗布する。 - 特許庁

An antifreezing solution layer 16 is formed outside an inside surface wall 14 of a pure water layer 15 for storing pure water; and an antifreezing solution which has a solidification point lower than the lowest temperature of a use environment and in which the more the temperature drops, the more its density increases is stored in the solution tank 16.例文帳に追加

純水が収容される純水層１５の内側面壁１４の外側に不凍液層１６を設け、この不凍液層１６に使用環境最低温度より凝固点が低く、且つ、低温になればなるほど密度が増加する不凍液を収容した。 - 特許庁

Consequently, the withstand voltage performance, held originally by the perfluorocarbon solution can be utilized effectively.例文帳に追加

これにより、パーフルオロカーボン液が本来有する絶縁耐圧性能の有効利用を図る。 - 特許庁

The grain size of the carbide grains in the nanocarbon aqueous solution is preferably ≤0.001 mm.例文帳に追加

ナノカーボン水溶液の炭化物粒子の粒径は０．００１ｍｍ以下であるのが好ましい。 - 特許庁

A reaction solution for the liquid-phase deposition method is produced using silica gel-saturated silicohydrofluoric acid.例文帳に追加

液相析出法の反応液を、シリカゲル飽和ケイフッ化水素酸を用いて調製する。 - 特許庁

NON-CYANOGEN BASE SILVER-PLATING SOLUTION AND SILVER-PLATING METHOD, AND METHOD FOR FORMING BUMP WITH THIS METHOD例文帳に追加

非シアン系銀めっき液及び銀めっき方法並びにそれによるバンプ形成方法 - 特許庁

The solution including a plurality of multiple metal compounds is individually vaporized with a vaporizer.例文帳に追加

複数の多元金属化合物の各々を含む溶液を気化器により個別に気化する。 - 特許庁

To provide a drug solution detector that detects drop of anesthetic, at low cost.例文帳に追加

低コストで麻酔薬の流下を検出することのできる薬液検出装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR APPLYING PHOTO-RESIST SOLUTION, METHOD FOR FORMING PHOTO-RESIST PATTERN AND METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

フォトレジスト液の塗布方法、フォトレジストパターンの形成方法、半導体装置の製造方法 - 特許庁

At the same time, the precipitate and/or inclusion contained in an electrolytic solution after electrolysis is filtered by a collecting filter to be collected and the collecting filter is subsequently immersed in the solution having dispersion to separate the precipitate and/or inclusion in the electrolytic solution.例文帳に追加

一方、前記電解後の電解液の中に含まれる析出物及び／又は介在物を、捕集用フィルタによりろ過捕集した後、該捕集用フィルタを分散性を有する溶液に浸漬して、前記電解液中の析出物及び／又は介在物を分離する。 - 特許庁

Then the precursor solution is applied to a predetermined substrate to form a precursor film.例文帳に追加

次いで、前記前駆体溶液を所定の基板上に塗布して前駆体膜を形成する。 - 特許庁

Further, the gelled region 14 may be removed by using water or an acidic solution.例文帳に追加

更に、このゲル化領域１４を、水や酸性溶液を使用することで除去してもよい。 - 特許庁

During a process, a flow of pigment solution is formed in a gap between a substrate G and solution guide surfaces 92L and 92R of a nozzle 20, and a porous semiconductor layer on the surface of substrate is subjected to a pigment adsorption treatment in the flow of pigment solution.例文帳に追加

処理中に、ノズル２０の溶液案内面９２Ｌ，９２Ｒと基板Ｇとの間のギャップの中で色素溶液の流れが形成され、基板被処理面の多孔質半導体層はそのような色素溶液の流れの中で色素吸着処理を受ける。 - 特許庁

SOLUTION FOR TREATING CURED EPOXY RESIN, METHOD OF TREATMENT BY USING IT, AND TREATED PRODUCT例文帳に追加

エポキシ樹脂硬化物の処理溶液、これを用いた処理方法および処理生成物 - 特許庁

Regarding the changing solution diagram data 5631, an evaluation value is calculated based on the claim file.例文帳に追加

更に変更解ダイヤデータ５６３１についてクレームファイルに基づいて評価値を算出する。 - 特許庁

The analyte may be glucose and the hyperosmotic solution may be glycerol.例文帳に追加

分析対象物はグルコースであってもよく、高浸透圧溶液はグリセロールであってもよい。 - 特許庁

POLYTETRAFLUOROETYLENE AQUEOUS DISPERSION COMPOSITION, COMPOUNDING COMPOSITION SOLUTION AND PRODUCTION OF COATING FILM例文帳に追加

ポリテトラフルオロエチレン水性分散液組成物、配合組成液および塗膜の製造方法 - 特許庁

AROMATIC POLYSULFONE RESIN SOLUTION COMPOSITION, FILM BY USING THE COMPOSITION AND METHOD FOR PREPARING THE COMPOSITION例文帳に追加

芳香族ポリサルホン樹脂溶液組成物、該組成物を用いたフィルム、及びその製造方法 - 特許庁

A gel precursor solution is dropped and polymerized in the hydrophilic region to from a gel 64.例文帳に追加

親水性領域に、ゲル前駆体溶液を滴下し重合させてゲル６４を形成する。 - 特許庁

This aqueous solution containing the sulfur-containing compound contained in the plant of Liliaceae is provided.例文帳に追加

ユリ科植物に含有される含硫化合物を含有する水溶液を提供する。 - 特許庁

A minute solution discharge control mechanism 4 is installed which keeps a plurality of piezoelectric elements 5, 6 arranged in series so as to be freely pressed to the flow passage of a liquid inside of the minute solution discharge member 1 is installed on the side wall of the minute solution discharge member 1 having at least a peak part 2.例文帳に追加

少なくとも尖頭部２を有する微少溶液吐出部材１の側壁に微少溶液吐出部材１内部の液体の流路に対して複数の圧電素子５，６を直列に押圧可能に配置した微少溶液吐出制御機構４を備える。 - 特許庁

When the conductive film to be removed is an Ru film, it is preferable to use an acidic aqueous solution, such as the hydrochloric acid, nitric acid, sulfuric acid, perchloric acid, etc., or the aqueous solution of a salt, such as the sodium chloride, etc., as the electrolytic solution and to apply a voltage of ≥1.1 V between the counter electrodes.例文帳に追加

Ｒｕ膜の除去においては、電解液として、塩酸、硝酸、硫酸、過塩素酸のような酸の水溶液や塩化ナトリウムなどの塩の水溶液を使用し、対向電極の間に１．１〜１．２Ｖ以上の電圧を印加することが望ましい。 - 特許庁

A resin solution is filled up in the channeled part 2 and hardened to provide a heat insulating bridge member 4.例文帳に追加

前記溝部２に樹脂液剤を充填硬化して断熱性ブリッジ材４とする。 - 特許庁

This plating method is executed in a solution containing a metal having a molar concentration of about 0.2 to 1.2 M, an inhibiting additive having a concentration of about 3.75 to 15 mL/L to the whole solution and an accelerating additive having a concentration of about 0.175 to 2.1 mL/L to the whole solution.例文帳に追加

約０．２Ｍ〜約１．２Ｍのモル濃度の金属、全溶液の約３．７５ｍＬ／Ｌ〜約１５ｍＬ／Ｌの濃度の抑制添加剤、及び、全溶液の約０．１７５ｍＬ／Ｌ〜約２．１ｍＬ／Ｌの濃度の促進添加剤を含む溶液中で行う、めっき方法。 - 特許庁

Preventing the sludge in the concentration tank from keeping an anaerobic condition provides an approach to problem solution.例文帳に追加

問題解決のアプローチは、濃縮槽の汚泥を嫌気状態にしないことにある。 - 特許庁

The present concentrated solution extracting method includes vertically placing a plate-like or pillar-like ice which is obtained by freezing an aqueous solution, and has a weight of ≥3 kg and a thickness of ≥2 cm, and thawing the product in an air temperature of ≤3.5°C so as to obtain a concentrated solution.例文帳に追加

水溶液を凍結させて得た、重さは３ｋｇ以上厚みは２ｃｍ以上とした板状または柱状の氷を縦に置き、雰囲気温度を３．５℃以下として融解して濃縮液を得ることを特徴とする濃縮液抽出方法である。 - 特許庁

The original plate for the positive type lithographic printing plate is constituted by successively forming a substance for absorbing light and generating light, an image recording layer containing an alkaline solution-soluble compound having phenol hydroxyl group and organic particles having alkaline solution solubility or alkaline solution dispersion and a glass transition point of ≥200°C or an overcoat layer containing inorganic particles having alkaline solution solubility or alkaline solution dispersion.例文帳に追加

本発明のポジ型平版印刷版原版は、支持体上に、光を吸収し熱を発生する物質、及び、フェノール性水酸基を有するアルカリ水溶液可溶性化合物を含有する画像記録層と、アルカリ水溶性或いはアルカリ液分散性を有するガラス転移点Ｔｇが２００℃以上である有機粒子、又は、アルカリ水溶性或いはアルカリ液分散性を有する無機粒子を含有するオーバーコート層と、を順次設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

4.7.4. a solution contrary to public order or morality, or which is prejudicial to environment or human health;例文帳に追加

4.7.4. 公序良俗に反する、又は環境若しくは人の健康を害する解決手段 - 特許庁

5.3. A patent shall not be granted for a design solution related to utility of an article.例文帳に追加

5.3. 特許は物品の実用性に係わる意匠の解決手段に付与してはならない。 - 特許庁

For the purposes of this Act, "invention" shall mean a technical solution that is commercially exploitable. 例文帳に追加

本法の適用上s，「考案」とは，商業的に利用可能な技術的解決をいう。 - 特許庁

To provide a refining method of an immersion oil having excellent characteristics as an immersion solution.例文帳に追加

液浸用溶液として優れた特性を有する液浸油の精製方法を提供する。 - 特許庁

Here, it is desirable that a regenerating vessel for taking in the solution flown out from the melting vessel and for regenerating ferrous chloride contained in the solution into the ferric chloride, is included, and the solution containing the regenerated ferric chloride is returned into the melting vessel.例文帳に追加

ここで、溶解槽から流出される溶解液を取り入れ、前記溶解液に含まれる塩化第一鉄を塩化第二鉄に再生する再生槽を有し、前記再生された塩化第二鉄を含む溶解液を、前記溶解槽に還流することが好ましい。 - 特許庁