「solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(895ページ目) - Weblio英語例文検索

After growing an epitaxial layer, a substrate 5 is slid while applying downward force to material solutions La and Lb by weighting blocks 9a and 9b from the upper sides of the material solution reservoirs 4a and 4b to drop the material solutions La and Lb through a melt drop hole 7.例文帳に追加

エピタキシャル層を成長させた後、原料溶液溜４ａ，４ｂの上方から加重ブロック９ａ，９ｂにて原料溶液Ｌａ，Ｌｂに下方向の力を加えつつ基板５をスライドさせ、メルト落下穴７を通じて原料溶液Ｌａ，Ｌｂを落下させるようにした。 - 特許庁

In a process for producing a hydroxyalkyl ester by reacting a carboxylic acid with an alkylene oxide in a reaction vessel 1 in the presence of a catalyst, the reaction is stopped by introducing a reaction-stopping solution 21 containing ≥50 wt.% of water and having -5-45°C low temperature into the reaction vessel 1.例文帳に追加

反応器１中、触媒の存在下でカルボン酸とアルキレンオキシドとを反応させてヒドロキシアルキルエステルを製造するプロセスにおいて、水を５０重量％以上含有する、−５〜４５℃の低温の反応停止液２１を反応器１に導入することにより、反応を停止させる。 - 特許庁

This metal particle-dispersed oxide has the metal oxide particle consisting of a solid solution phase of a reducing metal oxide and a hard-to-reduce metal oxide, the surface metal particle deposited on the surface of the metal oxide particle, and the internal metal oxide particle deposited inside the metal oxide particle.例文帳に追加

還元性金属酸化物と難還元性金属酸化物との固溶相からなる酸化物粒子、 前記酸化物粒子の表面に析出した表面金属粒子、および前記酸化物粒子の内部に析出した内部金属粒子を具備する金属粒子分散酸化物である。 - 特許庁

This method for producing the foamed elastomer containing tannic acid comprises mixing a latex raw material containing natural rubber latex with at least a vulcanizing agent and tannic acid, applying a gas-containing treatment to the mixture, molding and then drying the product, or immersing a foamed elastomer containing the natural rubber elastomer in a tannic acid solution, and then drying.例文帳に追加

天然ゴムラテックスを含むラテックス原料に、少なくとも加硫剤とタンニン酸とを混合し、含気処理後、成形して乾燥させるか、あるいは、天然ゴムラテックスを含む発泡エラストマーを、タンニン酸の溶液に浸漬し、乾燥させることにより、タンニン酸を含有する発泡エラストマーを得る。 - 特許庁

Then, a proper part of the flow channel is closed, the typing reagent storage part 48 and the mixing part 50 are alternately pushed, the reaction liquid is mixed with the typing reagent, the reaction solution is sent to a probe arrangement part 30 and a fluorescence is detected by a corresponding probe to detect SNP.例文帳に追加

その後、流路の適当な箇所を閉じ、タイピング試薬収容部４８と混合部５０を交互に押して反応液とタイピング試薬を混合した後、その反応液をプローブ配置部３０に送り、対応するプローブで蛍光を検出することによりＳＮＰを検出する。 - 特許庁

To provide an electrolytic capacitor and an electric apparatus which prevent false recognition by a user, when an evaporating gas of an electrolytic solution spouts out at the time of end-of-life of the electrolytic capacitor, by coloring the evaporating gas or suppressing the spouting of the evaporating gas.例文帳に追加

電解コンデンサの寿命末期時に電解液の蒸発ガスが外部に噴出した場合、この蒸発ガスが着色されるようにしたり、蒸発ガスが外部へ噴出するのを抑制したりして、使用者の誤認を防止する電解コンデンサ及び電気機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

In one aspect, the above method contains a step, in which the concentration of metal ions in the electrolyte solution contained in the feature on the plating surface is enhanced by impressing the voltage between an anode and the plating surface, and then the bulk deposition on the plated surface is performed.例文帳に追加

一態様において、前記方法は、陽極と前記めっき表面間に電圧を印加して前記めっき表面上に態様に含まれる前記電解液中の金属イオンの濃度を高めた後に、前記めっき表面上に前記バルク堆積させるステップを含む。 - 特許庁

To provide an ammonia-containing gas treating method, namely, a method for removing ammonia as ammonium phosphate from an ammonia- containing gas efficiently by bringing the ammonia-containing gas into contact with an absorbing liquid being a phosphoric acid-containing aqueous solution while the concentration of the phosphoric acid in the circulating absorbing liquid is controlled automatically.例文帳に追加

アンモニア含有ガスをリン酸含有水溶液の吸収液と接触させることにより、ガス中のアンモニアをリン酸アンモニウムとして吸収させて除去する方法において、循環使用する吸収液のリン酸濃度を自動的に制御して効率的な処理を行う。 - 特許庁

To recover a platinum catalyst, and recover and reutilize an electrolyte membrane in no deformation by using milder ethanol aqueous solution of 25% or less for an organic solvent which is an immersion medium, and by carrying out peeling-off of a diffusion layer and peeling-off of PGM by two stages.例文帳に追加

浸漬媒体である有機溶剤に、よりマイルドな２５％以下のエタノール水溶液を用いるとともに、拡散層の剥離とＰＧＭの剥離を２段階で実施することにより、白金触媒を回収しつつ電解質膜を変形のない状態で回収し、再利用を可能にする。 - 特許庁

Fine liquid droplets or particles containing a solid or highly viscous solute constituent can be sprayed in large quantity by accelerating the evaporation of a solvent constituent of a misty solution ejected from the spray nozzle 20 as the airflow from the blowing fan 8 is heated if a heating device 5 is operated.例文帳に追加

発熱装置５を作動させておけば、送風ファン８からの気流が加温されるため、噴霧ノズル２０から噴射された霧状の溶液の溶媒成分の揮発を促進させて、固体又は高粘度の溶質成分を高濃度に含む微細な液滴又は粒子を大量噴霧できる。 - 特許庁

This inhaler is provided with a discharge means discharging the solution as droplets, a detecting means 23 detecting ultrasonic waves generated from the discharge means, and a determination means determining the discharge state of the droplets from the discharge means based on the signal waveforms of the ultrasonic waves detected by the detecting means 23.例文帳に追加

吸入装置は、液剤を液滴として吐出する吐出手段、吐出手段から発生する超音波を検出する検出手段２３、検出手段２３が検出した超音波の信号波形から液滴の吐出手段からの吐出状態を判断する判断手段を有する。 - 特許庁

To provide a method for forming a seamless tubular polyimide film having non-electroconductive property or semi-electroconductive property by directly feeding a raw material solution in a monomer state comprising of an aromatic tetracarboxylic acid component and an aromatic diamine component into a rotating drum of a rotational molding machine.例文帳に追加

芳香族テトラカルボン酸及び芳香族ジアミン成分からなるモノマの状態の原料溶液を、回転成形機の回転ドラム内に直接供給して、無端状（繋目なし）の非導電性又は半導電性の無端管状ポリイミドフイルムを成形する方法を提供する。 - 特許庁

The tin plated layer is dissolved selectively in the sample obtained by forming the tin plated layer on the base material made of copper or brass, by using the stripper for tin plating, which consists of an aqueous solution containing thiourea of 0.1-5 mass% and alkyl sulfonic acid or alkanol sulfonic acid of 5-50 mass%.例文帳に追加

チオ尿素を０．１〜５質量％、アルキルスルホン酸またはアルカノールスルホン酸を５〜５０質量％含有する水溶液からなるスズめっき用剥離液を用いて、銅または黄銅からなる基材にスズめっき層を形成した試料からスズめっき層を選択的に溶解する。 - 特許庁

The curable composition is produced by spray-drying a stock solution containing (a) a polymer having ≥2 epoxy groups in the molecule, (b) an aliphatic tricarboxylic acid and (c) an organic solvent at a temperature not to essentially induce a curing reaction of the polymer (a) with the aliphatic tricarboxylic acid.例文帳に追加

分子内に２個以上のエポキシ基を有する重合体（ａ）、脂肪族トリカルボン酸、及び有機溶剤（ｃ）を含む原料溶液を、重合体（ａ）と脂肪族トリカルボン酸とが実質的に硬化反応を起こさない温度で噴霧乾燥させることにより硬化性組成物を製造する。 - 特許庁

The ratio of the components in the aqueous solution is 300-800 pts.wt. of the polyalkylene glycol, 50-300 pts.wt. of the N-methylol-based resin processing agent and 10-100 pts.wt. of the reaction catalyst based on 100 pts.wt. of the water-soluble polymer.例文帳に追加

上記水溶液中の各成分の割合が、該水溶性ポリマー１００重量部に対してポリアルキレングリコールが３００〜８００重量部、Ｎ-メチロール系樹脂加工剤が５０〜３００重量部、反応触媒が１０〜１００重量部である上記吸湿発熱性セルロース系繊維。 - 特許庁

To adhere a fiber to a rubber with improving working environment and without essentially spoiling fiber-rubber adhering properties by using an adhesive solution in which used amount of formaldehyde is brought to zero or reduced.例文帳に追加

ホルムアルデヒドの使用量をゼロにするか又は低減させたＲＦＬ接着液を用いることにより、ＲＦ樹脂作製時、ＲＦＬ作製時、および接着処理時の作業環境を改善できると共に、繊維−ゴムの接着性を実質的に損なうことがない繊維とゴムとの接着方法の提供。 - 特許庁

Furthermore, during the update of a grid in regions where there exists an embedded fine-grid, the field values at co-located edges at which fine-grid solution points exist on the grid, are summed and used in an approximation of gradient term required for FD-TD updating stencils to perform an electromagnetic simulation.例文帳に追加

更に、組み込まれた細かいグリッドが存在する領域におけるグリッドの更新中に、細かいグリッドの解の点がグリッド上に存在する共同配置されたエッジでのフィールドの値が合計され、FD-TD更新ステンシルに必要な勾配項の近似に用いられて、電磁シミュレーションが行われる。 - 特許庁

The method for forming the film of the triazinethiol derivative on the surface of an electroconductive material includes electrolytically polymerizing the triazinethiol derivative in an electrolytic solution containing the triazinethiol derivative and metaboric acid, after having set the electroconductive material as an anode.例文帳に追加

トリアジンチオール誘導体とメタホウ酸とを含有する電解液中で、導電性物質を陽極として、電解重合処理を行うことにより、前記導電性物質の表面に前記トリアジンチオール誘導体の被膜を形成させる、トリアジンチオール誘導体の被膜の形成方法。 - 特許庁

When tap water is passed through the water passage 2 by opening the cock 3, the aqueous solution 7 of the chlorine neutralizing agent housed in the housing chamber 6 is mixed with the water (or hot water) flowing through the water passage 2 from the pour port 9 to neutralize residual chlorine in tap water.例文帳に追加

蛇口３を開いて通水路２に通水すると、収容室６に収容されている塩素中和剤の水溶液７が注出口９を通じて通水路２を流れる水（お湯の場合もある）に混入され、これにより水道水に含まれる残留塩素を中和する。 - 特許庁

In an aprotic polar solvent solution containing a single-strand β-1,3-glucan (e. g. sizofiran), a metal alkoxide is mixed with water, and a sol-gel reaction is promoted to prepare a composite wherein the nanofiber of the metal oxide is incorporated into a hydrophobic interior space of β-1,3-glucan.例文帳に追加

一本鎖のβ−1,3−グルカン（例えばシゾフィラン）を含有する非プロトン性極性溶媒溶液中で、金属アルコキシドと水を混合し、ゾルゲル反応を進めることによってβ−1,3−グルカンの疎水性内部空間に金属酸化物のナノファイバーを取り込んだ状態の複合体を調製する。 - 特許庁

This ink set comprising at least a yellow ink (Y), a magenta ink (M), a cyan ink (C) and a red ink (R) is characterized in that the L* value of the 1000-fold diluted aqueous solution of each ink in the Lab display system defined by CIE is in the following range.例文帳に追加

本発明は、イエローインク（Ｙ）、マゼンタインク（Ｍ）、シアンインク（Ｃ）及びレッドインク（Ｒ）を少なくとも備えるインクセットであって、前記各インクの１０００倍希釈水溶液のＣＩＥで規定のＬａｂ表示系におけるＬ＊値が、下記の範囲内にあるインクセットを提供するものである。 - 特許庁

To provide a composition for a rigid polyurethane foam by HFC (hydrofluorocarbon) foaming which does not cause separation in a foaming stock solution even when a large amount of a polyester polyol is compounded and which forms a polyurethane foam highly flame-retardant and not suffering from lowering in self-adhesive properties caused by an increase in brittleness.例文帳に追加

ＨＦＣ発泡の硬質ポリウレタンフォーム用組成物であって、ポリエステルポリオールを多く配合しても発泡原液の分離を起こすことなく、形成されたポリウレタンフォームが高難燃性で且つ脆性の増大による自己接着性低下の問題のないポリウレタンフォーム用組成物を提供。 - 特許庁

The negative resist composition for electron beams or X-rays contains a compound which generates an acid by irradiation of electron beams or X-rays, a resin soluble in an alkali aqueous solution, a compound or a basic compound which has an alicyclic ring in the molecule and generates water by the effect of an acid.例文帳に追加

電子線又はＸ線の照射により、酸を発生する化合物、アルカリ水溶液に可溶な樹脂、分子内に脂環式環を有する、酸の作用により水を発生する化合物及び塩基性化合物を含有することを特徴とする電子線又はＸ線用ネガ型レジスト組成物。 - 特許庁

The method for producing the ceramic slurry is one for producing ceramic slurry comprising a ceramic powder, a solvent, and a binder, wherein at least part of the binder is added in the form of a solid powder to a mixture solution containing at least the ceramic powder and the solvent.例文帳に追加

セラミックス粉末、溶媒およびバインダを含有するセラミックススラリーを製造する方法であって、少なくとも前記セラミックス粉末と前記溶媒とを含む混合溶液に、前記バインダのうち少なくとも一部を固形粉末の状態で添加することを特徴とするセラミックススラリーの製造方法。 - 特許庁

On both faces of a solid polymer electrolyte membrane 21, by alternately laminating the first and the second platinum films 22 and 24, and the first and the second coated films 23 and 25 prepared by coating a solution having a constituting material of the electrolyte membrane 21 as a solute, the catalyst layers 26 and 27 are constituted.例文帳に追加

固体高分子電解質膜２１の両面に、第１および第２の白金膜２２および２４と、電解質膜２１の構成材を溶質とする溶液の塗布による第１および第２の塗布膜２３および２５を交互に積層することによって触媒層２６および２７を構成する。 - 特許庁

The solid electrolytic capacitor 1 is formed through steps of forming a first electrolytic layer in an element main body 20 through chemical polymerization, placing the element main body 20 in a 1-10 wt% of thiophene-based solution, and passing a current through the element main body 20 for electrolytic polymerization to form a second electrolytic layer.例文帳に追加

固体電解コンデンサ1は、素子本体20に化学重合にて第１の電解質層を形成する工程と、該素子本体20を１−１０ｗｔ％のチオフェン系溶液に入れる工程と、該素子本体20に通電して電解重合し、第２の電解質層を形成する工程を経て形成される。 - 特許庁

To provide a method for modifying organic fiber cords wherein the modification of the cords that is carried out together with the impregnation of cords into the adhesive solution in high efficiency causing no environmental problem and provide a CO_2 laser irradiation device that is used in the process and provide the modified organic fiber cords.例文帳に追加

接着剤液の含浸とともに行うコードの改質を、環境面で問題を生ずることなく高効率化することができる有機繊維コードの改質方法、その方法に使用するＣＯ_2レーザー照射装置および改質された有機繊維コードを提供する。 - 特許庁

In the secondary battery having a battery can formed by crimping a metallic can and a metallic lid having a plating layer and using a nonaqueous electrolyte, the deposit layers of the metallic battery can includes, from the nonaqueous-electrolytic-solution side, a nickel deposit, the steel sheet, a zinc deposit and a nickel deposit.例文帳に追加

めっき層を有する金属製電池缶と金属製蓋とがかしめられた電池缶を有し、非水電解液を用いる二次電池において、金属電池缶のめっき層が、非水電解液側から、ニッケルめっき層，鋼板，亜鉛めっき層，ニッケルめっき層を有することを特徴とする。 - 特許庁

To freely construct a content printing environment with excellent convenience capable of specifying print output conditions optimum for content print information acquired from a large number of content providers on a network by the use of a print solution provided by a print service provider.例文帳に追加

ネットワーク上の多くのコンテンツプロバイダから取得されるコンテンツプリント情報をプリントサービスプロバイダの提供するプリントソリューションを利用して最適な印刷出力条件を指定することができる利便性に優れたコンテンツ印刷処理環境を自在に構築することである。 - 特許庁

The adheshion preventive material is formed of hydrogel of polysaccharide derivative and increases the complex elastic modulus obtained at an angle speed of 10 rad/sec by a dynamic viscoelasticity measuring device in 1.0 wt.% aqueous solution increased by 1 to 1,000 N/m^2 under a biological salt concentration.例文帳に追加

多糖類誘導体のハイドロゲルからなり、生理的な塩濃度下において、１．０重量％水溶液について動的粘弾性測定装置で角速度１０ｒａｄ／ｓｅｃにて求められる複素弾性率が１〜１０００Ｎ／ｍ^２増加することを特徴とする癒着防止材。 - 特許庁

Gas produced by reaction with the alkaline solution widens the gap between the delayed tack paste 4 and the body having the label stuck thereto further to accelerate penetration of the alkaline washing liquid, and thus the label can be stripped off without leaving the delayed tack paste on the surface of the body like a bottle.例文帳に追加

また、アルカリ性溶液と反応して発生したガスがディレードタック糊４と被着体との隙間を更に広げ、アルカリ洗浄液の浸透を促進させることにより、瓶等の被着体の表面にディレードタック糊が残ることなくラベルを剥がすことができるものである。 - 特許庁

To provide an electrophotographic printed wiring board solution which is capable of forming a photoconductive layer keeping it high in productivity, uniform in thickness, and free from stripes or mottles applying a roll application method to the formation of the photoconductive layer in a process where an electrophotography printed wiring board is manufactured.例文帳に追加

電子写真プリント配線板の作製に於いて、ロール塗布法を光導電層の形成に適用し、高生産性で、筋や斑のない膜厚均一な光導電層を形成することが可能な電子写真プリント配線板用塗液を提供することを目的とする。 - 特許庁

Problems are solved by using the cleaning liquid for the body wearing parts characterized in that the cleaning liquid is an aqueous solution comprising 20.0-30.0 wt.% of an ethylene glycol (7 number of repetitions) monoalkyl (11-15C) ether and 15.0-20.0 wt.% of lauryldimethylamine oxide.例文帳に追加

エチレングリコール（繰り返し数７）モノアルキル（炭素数が１１から１５）エーテルを２０．０から３０．０ｗｔ％と、ラウリルジメチルアミンオキシド１５．０から２０．０ｗｔ％とを含有する水溶液であることを特徴とする身体装着部品洗浄液を用いることで解決される。 - 特許庁

The positive radiation-sensitive composition contains (A) at least one compound having a specified structure which generates an acid when irradiated with active light and (B) a resin having a group which is decomposed by the action of the acid to increase solubility in an alkali developing solution.例文帳に追加

（Ａ）活性光線の照射により酸を発生する特定の構造の化合物少なくとも１種、及び（Ｂ）酸の作用により分解し、アルカリ現像液中での溶解度を増大させる基を有する樹脂を含有することを特徴とするポジ型感放射線性組成物。 - 特許庁

To provide a method for exterminating an insect pest by soaking a plant in an aqueous solution to exterminate the insect pest attached to the plant by which the defect of requiring a long time for soaking in a conventional method is improved and the safety of the plant is kept.例文帳に追加

植物に付着した害虫を駆除するため該植物を水溶液中に浸漬する方法において、従来方法の浸漬に長時間を必要とする欠点を改善すると共に、植物の安全を保つことのできる害虫駆除方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

An alkali metal salt such as lithium carbonate, sodium carbonate, potassium carbonate, lithium oxide, sodium oxide or potassium oxide and/or an alkaline earth metal salt such as calcium carbonate or calcium oxide are added in the amount of 1-6 mol and 0.5-3 mol, respectively, par mol of the electrolyte to the electrolytic solution.例文帳に追加

１ｍｏｌの電解質に対して、外配で１〜６ｍｏｌのアルカリ金属塩、例えば炭酸リチウム、炭酸ナトリウム、炭酸カリウム、酸化リチウム、酸化ナトリウム、酸化カリウムが、及び／又は、外配で０．５〜３ｍｏｌのアルカリ土類金属塩、例えば炭酸カルシウム、酸化カルシウムが、電解液に添加されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an action electrode, capable of fully protecting a metal grid wiring from electrolyte solution on a shielding layer for coating the metal grid wiring and manufacturing an action electrode with a reduction in the photoelectric conversion efficiency prevented, using a simple method.例文帳に追加

金属グリッド配線を被覆する遮蔽層において、電解液から金属グリッド配線を十分に保護することができるとともに、光電変換効率の低下を防止した作用極を、簡便な方法で製造することが可能な作用極の製造方法を提供する。 - 特許庁

By preparing a solution to form the reflection preventing film beforehand, the reflection preventing film is obtained by immersing the light transmission plate therein, drying and hardening the formed coating film and, as a result, the processing time for forming the reflection preventing film is shortened.例文帳に追加

反射防止膜形成のための溶液を予め用意しておくことにより導光板を浸漬させて、形成された塗布膜を乾燥及び硬化させることにより反射防止膜を得ることが出来るので、反射防止膜形成の、処理時間を短縮することが出来る。 - 特許庁

The treatment apparatus 1 comprises an electric discharge plasma reactor 2 for causing reaction of the gas current containing the gaseous halogen compound with electric discharge plasma generated in the reactor and a scrubber 3 for bringing the gas current after the reaction in the electric discharge plasma reactor into contact with the chemical solution containing the metal ion.例文帳に追加

この発明の処理装置１は、ガス状ハロゲン化合物を含むガス流を器内で発生させた放電プラズマと反応させる放電プラズマ反応器２と、前記放電プラズマ反応器で反応した後のガス流を、金属イオンを含有した薬液と接触させるスクラバー３とを備える。 - 特許庁

To provide a solution for a semiconductor coating film having excellent filtering property, capable of reducing the number of defects on a resist coating film, capable of also diminishing defects on a resist coating film due to degeneration of a resist liquid over time, and having long-term storage stability.例文帳に追加

優れた濾過特性を有し、レジスト塗布膜上の欠陥の数を大幅に低減できるだけでなく、経時によるレジスト液の変質によるレジスト塗布膜上の欠陥も大幅に低減でき、長期保存安定性を有する半導体塗布膜用溶液を提供する。 - 特許庁

The polishing solution for metals to be used for attaining chemical and mechanical planarization of a semiconductor device is characterized in inclusion of organic acid, having a logarithmic value (logP) of octanole/water distribution coefficient of -0.85 or smaller and 1,2,3-triazole derivative having the logP value of 1 or larger.例文帳に追加

半導体デバイスの化学的機械的平坦化に使用される金属用研磨液であって、オクタノール／水分配係数の対数値（ｌｏｇＰ）が−０．８５以下である有機酸、並びにｌｏｇＰが１以上である１，２，３−トリアゾール誘導体を含有することを特徴とする金属用研磨液。 - 特許庁

In the automatic analysis apparatus that mixes and reacts a predetermined reagent with a sample and analyzes from the reaction solution, a specific component contained in the sample, the type of sample can be set for each position in a rack where the sample is placed, and on the rack, a plurality of samples can be placed.例文帳に追加

本発明は、試料に所定の試薬を混合して反応させ、その反応液から該試料中の特定成分を分析する自動分析装置において、複数の試料を設置可能なラックにおける試料の設置位置毎に試料の種類を設定することが可能である。 - 特許庁

To provide a coating solution capable of forming a bismuth strontium tantalate (SBT) thin film used for semiconductor memory, particularly a ferroelectric thin film for forming a uniform Bi-based ferroelectric thin film free from uneven coating on a substrate and to provide a method for forming the ferroelectric thin film.例文帳に追加

半導体メモリなどに用いられるタンタル酸ビスマスストロンチウム（ＳＢＴ）薄膜を形成しうる塗布溶液、さらに詳しくは基板状に塗布ムラのない均一なＢｉ系強誘電体薄膜を形成するための強誘電体薄膜溶液および、該強誘電体薄膜の形成方法に関する。 - 特許庁

This composition developing a foaming phenomenon by mixing with water so as to be used for cleaning a body by pouring its aqueous solution on the body and also for tasting the beer-dousing feeling contains a beer like feeling-exhibiting component, foaming component and cleaning component.例文帳に追加

水との混合により発泡現象が起きて該水溶液を身体に掛けることによって身体を洗浄できるようにすると共にビール掛け感を味わえるようにする為の組成物であって、ビール状感奏呈成分と、発泡成分と、洗浄成分とを含有する。 - 特許庁

The method for detecting the degree of peritoneopathy is constituted so as to detect the concentration of the substance related to a glycolysis system or a Krebs cycle, concretely glutamic acid, aspartic acid, S-adenosylmethionine or the metabolite of each of them from a specimen being the dialysing waste solution of peritoneal dialysis sampled from the abdominal cavity.例文帳に追加

腹腔内から採取された腹膜透析の透析排液である検体中から解糖系またはクレブス回路に関わる物質、具体的にはグルタミン酸、アスパラギン酸、またはＳ−アデノシルメチオニン、あるいはその代謝産物の濃度を検出する腹膜傷害度の検出方法。 - 特許庁