「space segment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SPACE MEASURING DEVICE BETWEEN TAIL PLATE AND SEGMENT FOR SHIELD MACHINE例文帳に追加

シールド掘削機のテールプレートとセグメント間の間隔測定装置 - 特許庁

To secure a sufficient space inside a segment, and to retain the segment immediately after assembling the segment.例文帳に追加

セグメント内部に十分な空間を確保できるようにするとともに、セグメントの組立後に直ちに当該セグメントを保持できるようにする。 - 特許庁

A conductive primary winding has a second segment located outside a first segment that passes through the internal space of the permeable path and the internal space.例文帳に追加

導電性一次巻線は、透磁性パスの内部スペースを通過する第１セグメント及び内部スペースの外側に位置する第２セグメントを有する。 - 特許庁

To provide a segment lifting tool which enhances an efficiency of segment lifting work, and is available to use in a small space.例文帳に追加

セグメント吊り上げ作業を効率化し、かつ、狭いスペースにおいても使用可能なセグメント吊り具を提供する。 - 特許庁

The dresser 1 with the washbasin consists of a washbasin segment 2 and a storage cabinet segment 4, and a region between the washbasin segment 2 and a storage space 5 in a front segment is provided with a mounting segment 4a of a shower hook 7.例文帳に追加

洗面化粧台１は、洗面器部分２と収納棚部分４とから成り、正面部分における洗面器部分２と収納空間５との間の領域にシャワーフック７の取付部位４ａを設ける。 - 特許庁

a straight line segment whose length is magnitude and whose orientation in space is direction 例文帳に追加

その長さは大きさで、その空間の方位は方向を表す直線の線分 - 日本語WordNet

The ground-based control segment includes an antenna which is used to transmit encoded RF signals representative of data content to the space segment.例文帳に追加

地上制御部は、データコンテンツを表わす符号化されたＲＦ信号を宇宙部に送信するのに用いられるアンテナを持つ。 - 特許庁

A segment management part 321 of the virtual memory management module 320 sets up a limit value which shows an upper limit of the number of pages of a real memory space allocatable to the segment concerned by segment of the process address space, while managing by segment unit whether a program which is arranged in the process address space to be executed is enciphered.例文帳に追加

仮想メモリ管理モジュール３２０のセグメント管理部３２１は、プロセスアドレス空間に配置された実行すべきプログラムが暗号化されているかをセグメント単位で管理すると共に、プロセスアドレス空間のセグメント毎に当該セグメントに割り当て可能な実メモリ空間のページ数の上限を表す制限値を設定する。 - 特許庁

SHIELD MACHINE, AND METHOD OF MEASURING TAIL CLEARANCE AND/OR DIMENSION OF INTERNAL SPACE OF SEGMENT TUNNEL例文帳に追加

シールド掘進機、およびテールクリアランスおよび／またはセグメントトンネル内空寸法の測定方法 - 特許庁

Thus, a program 6 to be used only by the basic virtual storage space refers to and updates the segment 23 of the extension virtual storage space 2 by referring to and updating the segment 12 of the basic virtual storage space 1.例文帳に追加

これにより、基本仮想記憶空間のみが利用可能なプログラム６は、基本仮想記憶空間１のセグメント１２を参照・更新することによって、拡張仮想記憶空間２のセグメント２３を参照・更新する。 - 特許庁

When swap space is reserved, one has the guarantee that it is possible to modify the segment. 例文帳に追加

スワップ空間を予約した場合は、そのセグメントの変更が必ず成功することが保証される。 - JM

When being allowed to use an open space by other information processing devices, the information processing device uses the physical segment address of the open area by applying the mapping of the segment address to the virtual segment address of the virtual address space of its own processing device.例文帳に追加

本実施形態では、情報処理装置が他の情報処理装置から公開領域の使用が許可されたときには、この公開領域の物理セグメント・アドレスを、自装置の仮想アドレス空間の仮想セグメント・アドレスにマッピングして使用する。 - 特許庁

When a user refers to or changes a segment in the file 1, the user performs that by mapping a needed segment in the file into a user's memory space.例文帳に追加

ファイル１内のセグメントに対するユーザによる参照や変更は、ファイル内の必要なセグメントをユーザのメモリ空間にマップすることにより行う。 - 特許庁

Then, an initial disparity space distribution DSD is calculated for each segment by assuming that all the pixels inside the segment have the same disparity.例文帳に追加

次いで、初期ディスパリティー空間分布（ＤＳＤ）が、セグメント内のすべての画素が同一のディスパリティーを有するとの想定を用いて、各セグメントごとに計算される。 - 特許庁

To provide a conveying system, economically reciprocating a segment truck in a space of a narrow shield tunnel.例文帳に追加

狭いシールドトンネルの空間で、経済的にセグメント台車が往復可能である搬送システムを提供する。 - 特許庁

The segment for the tunnel is provided with a holding member 11 in which an inside space serving as a hole is formed.例文帳に追加

トンネル用セグメントには、孔部となる内側空間が形成された把持部材１１が設けられている。 - 特許庁

A virtual memory space is mapped in segment units, and segments being referred during mapping are registered in a referred segment list 213 and segments not being referred during mapping are registered in an un-referred segment list 214.例文帳に追加

セグメント単位で仮想メモリ空間にマッピングし、マッピング中で参照中のセグメントは参照中セグメントリスト２１３に登録すると共に、マッピング中で未参照のセグメントは未参照セグメントリスト２１４に登録する。 - 特許庁

The chemical element conversion materials 9 containing ores to naturally radiate β rays are installed in a living space or the surroundings of the living space, for example, a space segment 11 under the floor of a house.例文帳に追加

β線を自然放射する鉱石を含む化学元素変換物質９を、居住空間や居住区間周辺の例えば住居の床下空間部分１１に設置する。 - 特許庁

The magnet for the segment type stator is manufactured by defining the magnet-forming space of a field-forming metal mold of the magnet for the segment type stator as a space surrounded by a ferromagnetic material.例文帳に追加

このようなセグメント型ステーター用磁石は、セグメント型ステーター用磁石の磁場成型用金型の磁石形成空間を強磁性体で取り囲まれたものとして画成することによって製造することができる。 - 特許庁

Accordingly, the electric wire W, which has entered the space between the lock segment 4 and the rib 7 through the gap A, is restrained from passing through the gap B and from being stuck in the underside of the lock segment 4.例文帳に追加

このため、隙間Ａからロック片４とリブ７との間に侵入した電線Ｗが、隙間Ｂを通過してロック片４の下面側に嵌まり込み難くなっている。 - 特許庁

The space segment includes a plurality of satellite transponders, with one of the transponders being designated by the ground-based control segment to transpond the encoded RF signals to the mobile system.例文帳に追加

宇宙部は複数の衛星中継器を含み、中継器のうち１つが地上制御部により指定されて、符号化されたＲＦ信号を移動システムに中継する。 - 特許庁

With such an arrangement as above, it is possible to improve a rigidity caused by the lateral rib, restrict a deformation of a column-like segment and keep a large space at a barrel segment of the container where a label can be adhered.例文帳に追加

これによって、横リブによる剛性向上効果と、柱部の変形を抑制し、かつ、容器の胴部にラベルを貼れるスペースを大きく取ることができる。 - 特許庁

To provide a fireproof segment which can be simply and inexpensively manufactured and which enables tunnel lining to be performed without narrowing the space in a tunnel, and to provide a manufacturing method for the fireproof segment.例文帳に追加

本発明は、簡便かつ安価に製造でき、トンネル内空間を狭めることなくトンネルを覆工することが可能な耐火セグメント及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

With this arrangement as above, the storing segment 28 of the main body 14 is formed into an arch shape and then a CD or the like can be held in the storing space 32 of the arch-shaped storing segment 28.例文帳に追加

これによって、本体部１４の収納部２８をアーチ形状にし、このアーチ形状の収納部２８の収納空間３２にＣＤ等を保持することができる。 - 特許庁

detaches the shared memory segment located at the address specified by shmaddr from the address space of the calling process. 例文帳に追加

は呼び出したプロセスのアドレス空間からshmaddrで指定されたアドレスに配置された共有メモリ・セグメントを分離 (detach) する。 - JM

A retreat space for allowing an upper end of the segment to escape upon turning of the segment is provided in an upper part of a rear trunk part of the shield machine having an erector device and a segment feeder for holding the segment carried into an existing tunnel, turning it and feeding it to the erector device.例文帳に追加

エレクタ装置と、既設トンネル内に搬入されたセグメントを把持して旋回させ、前記エレクタ装置に供給するセグメント供給装置と、を備えるシールド掘進機の後胴部の上部に前記セグメントの旋回時に前記セグメントの上端を逃がすための退避空間を設ける。 - 特許庁

Each segment is formed by placing concrete 6 in the space defined by the first and second structural components 3 and 4.例文帳に追加

第一構造部材３及び第二構造部材４によって画成される空間内にコンクリート６を打設して形成される。 - 特許庁

To provide a hoist beam for erector that can supply simply a segment to a holding part of an erector even at a limited space.例文帳に追加

狭いスペースにおいてもセグメントをエレクターの把持部まで簡単に供給できるエレクター用ホイストビームを提供する。 - 特許庁

Since a section where the segment 14a is positioned is separated from the boring machine 1, the wide working space can be ensured.例文帳に追加

また、既設セグメント１４ａが位置する部分は、掘削機１から離れているため、広い作業スペースを確保できる。 - 特許庁

a segmented address space 例文帳に追加

セグメント化されたアドレス空間《segment の大きさの上限値を超えるデータは切り換えにより利用する必要がある; 16 ビットプロセッサーのアドレス空間》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Secondly, the segment joint part molds AL, AR are removed from the master molds ML, MR, and fixed at a space to both ends of the segment manufacturing molds AF1, BF1, CF1 to manufacture forms AF, BF, CF of each wing segment.例文帳に追加

次に、このセグメント継手部用型ＡＬ，ＡＲをマスターモールドＭＬ，ＭＲから脱型して、セグメント製作用型ＡＦ１，ＢＦ１，ＣＦ１の両端部にそれぞれ離間して固定してそれぞれ各ウイングセグメントの型枠ＡＦ，ＢＦ，ＣＦを製造する。 - 特許庁

A space 33 utilized for a traveling guide groove 31 for the truck for transportation and the air duct or the like is formed to an invert segment 2 in a bottom section.例文帳に追加

底部のインバートセグメント２には、搬送用台車の走行ガイド溝３１と風管等に利用する空間３３を設ける。 - 特許庁

A driving circuit board assembly includes a plurality of driving circuit boards, at least one conductive connection member and at least one segment space.例文帳に追加

複数個の駆動回路板部材、少なくとも一個の導電連接部材および少なくとも一個の区画空間が含まれる。 - 特許庁

The filling member is compressed before implanted in the segment 70 or the space between the two adjusting segments of the spinal cord.例文帳に追加

充填部材は、脊髄分節７０に、あるいは二つの近接した脊髄分節間に移植される前に収縮される。 - 特許庁

This includes the pages of the code, data and stack segment, as well as shared libraries, user space kernel data, shared memory, and memory-mapped files. 例文帳に追加

これにはコード、データ、スタックの各セグメント、共有ライブラリ、カーネルのユーザー空間データ、共有メモリ、メモリ・マップされたファイルが含まれる。 - JM

To provide a segment assembly device and an assembly method capable of reducing a moving amount to easily, accurately and quickly hold, convey and connect a segment even in a narrow working space.例文帳に追加

狭隘な作業空間においても、移動量を少なくしてセグメントの把持、搬送と連結を容易に正確にかつ迅速に行うことが可能である、セグメント組立装置および組立方法を提供する。 - 特許庁

A segment body 2 is provided with a heat insulating space 7 and the internal circumferential surface 13 of the segment body 2 is integrally provided with the panel 6 covering over the almost whole surface of the internal circumferential surface 13.例文帳に追加

セグメント本体２には断熱用の空間７が設けられ、かつセグメント本体２の内周面１３には、その内周面１３のほぼ全面を覆うパネル６が一体的に設けられて構成される。 - 特許庁

A curve 1500, which forms diametrical space d between each other, is made in the end oblique section 1104 or 1204 of a large turn segment 1100 or a small segment 1200, being positioned in the vicinity of the end tip 1105 or 1205 of a segment set 33.例文帳に追加

セグメントセット３３の端部先端部１１０５、１２０５近傍に位置して、大回りセグメント１１００又は小回りセグメント１２００の端部斜行部１１０４又は１２０４に互いの間に径方向隙間ｄを形成する曲部１５００を形成する。 - 特許庁

The tunnel 60 is divided into three stories, and a segment 4 is carried in from a lower space 62 thereof, excavated earth and sand are carried out through an intermediate space 63, and an upper space 64 is used for the passage for workers.例文帳に追加

トンネル６０を上下三段に分けその下部空間６２からセグメント４を搬入し、中部空間６３を通して掘削土砂を搬出し、上部空間６４を作業者の通路として用いるようにしたものである。 - 特許庁

A porous layer 6 is formed on the surface of ribs 2 which are formed to segment the discharge space on a substrate 1 into discharge cells.例文帳に追加

基板１上に設けられた放電空間を放電セルに区分するための隔壁２の表面には、多孔質層６が形成される。 - 特許庁

At least one segment space is configured so as to be formed between the two driving circuit boards adjacent to each other.例文帳に追加

少なくとも一個の区画空間はそれぞれ隣接する二個の駆動回路板部材の間に形成されるように構成されている。 - 特許庁

The same segment may be attached as a read and as a read-write one, and more than once, in the process's address space. 例文帳に追加

同じセグメントをプロセスのアドレス空間に、読み込み専用および読み書き両用として付加でき、また複数回付加することもできる。 - JM

As a result, a space between the adjacent segment tips 3 can be narrowed on a side for sucking chip and can be widened on a side for discharging chip.例文帳に追加

その結果、隣接するセグメントチップ３の間隔を、切粉を吸い込む側で狭く、切粉を吐き出す側で広くすることができる。 - 特許庁

The computer 30 also estimates a ground line segment to be a line segment where an assumed vehicle side surface crosses a road surface, assumes that there is optical flow in a surface extending in the vertical direction including the ground line segment, and calculates a vector in a real space from the optical flow.例文帳に追加

また、計算機３０は、仮定された車両側面と路面との交線となる線分である接地線分を推定し、接地線分を含む鉛直上方に伸びる面内に、オプティカルフローが存在すると仮定し、当該オプティカルフローから実空間におけるベクトルを算出する。 - 特許庁

In a segment piece forming process P1, a plurality of segment pieces each having a lower hole previously formed on a coil connection portion are formed, and in a cartridge attaching process P2, the segment pieces are attached on a resin-made cartridge so as to have a predetermined space in a circumferential direction.例文帳に追加

セグメント片形成工程Ｐ１においてコイル接続部に予め下孔が形成された複数のセグメント片が形成され、次いで、これらのセグメント片がカートリッジ装着工程Ｐ２により樹脂製のカートリッジに周方向に所定の間隔を空けて並べて装着される。 - 特許庁