「special processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Effect processing steps ES1, ES2, etc., apply various special effect processing methods to a video frame extracted from a disk unit 30.例文帳に追加

ディスク装置３０から取り出した映像フレームに対して、エフェクト処理段階ＥＳ１，ＥＳ２，…においてそれぞれ種々の特殊効果処理を施す。 - 特許庁

To provide an image processing system that performs data communication with higher reliability, without the need for addition of special hardwares, while avoiding a processing load of a CPU from being increased.例文帳に追加

ＣＰＵの処理負荷を大きくすることなく、また、特別なハードウェアを追加することなく、より信頼性の高いデータ通信を行うこと。 - 特許庁

The computer 102 erases the special image data from the storage part 111 of the image pickup device 101 (step 311) after print processing of special image data (Yes in a step 310).例文帳に追加

コンピュータ１０２は、特別画像データの印刷処理後（ステップ３１０のＹｅｓ）、撮像装置１０１の記憶部１１１から当該特別画像データを消去する（ステップ３１１）。 - 特許庁

The hydrogen peroxide and the ammonia contained in the processing liquid are diluted by 1-200 times with respect to aqueous hydrogen peroxide (a special grade reagent) and aqueous ammonia (a special grade reagent).例文帳に追加

処理液に含まれる過酸化水素及びアンモニアは、過酸化水素水（試薬特級）及びアンモニア水（試薬特級）を基準として、１倍〜２００倍に希釈されている。 - 特許庁

Then, translucentizing processing is performed for the read special pattern image to produce a translucent image having partially translucent special pattern image.例文帳に追加

次いで、読み出した特別図柄画像について、半透明化実行処理を行うことによって、特別図柄画像を部分的に半透明化した半透明画像を作成する。 - 特許庁

To provide an electronic game machine that enables a player to recognize the form of a special object such as a ghost in a state where its special processing is cancelled.例文帳に追加

ゴースト等の特殊対象物の形態を、その特殊処理がキャンセルされた状態で遊戯者に認識できるようにした電子ゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for generating a special effect image that generates a special effect image, having unique luminance and chrominance effects through image processing including luminance and chrominance information without imposing operation load.例文帳に追加

操作負担なしに輝度・色情報を含む画像処理を行い、輝度・色彩独自効果の特殊効果画像の作成可能な特殊効果画像作成装置の提供。 - 特許庁

In a variation display to be executed in a first special symbol display and in a second special symbol display, a common processing routine (S61-S68) executes the processing to determine a display result, thereby determining a display result of the special symbol, which is variably displayed.例文帳に追加

第１特別図柄表示器および第２特別図柄表示器のそれぞれで実行される変動表示について、表示結果を決定する処理を共通の処理ルーチン（Ｓ６１〜Ｓ６８）により実行することにより、変動表示をする特別図柄の表示結果を決定する。 - 特許庁

For the variable display to be executed in each of a first special pattern display device and a second special pattern display device, by executing processing of determining a display result by a common processing routine (S61-S68), the display result of special patterns to be variably displayed is determined.例文帳に追加

第１特別図柄表示器および第２特別図柄表示器のそれぞれで実行される変動表示について、表示結果を決定する処理を共通の処理ルーチン（Ｓ６１〜Ｓ６８）により実行することにより、変動表示をする特別図柄の表示結果を決定する。 - 特許庁

Thus, the processing of the holding data for the special symbol game 1 is postponed, the new function of repeating the processing according to the holding data for the special symbol game 2 while postponing the determination of the big winning on the basis of the holding data for the special symbol game 1 is provided.例文帳に追加

従って、特別図柄遊技１用の保留データの処理が先延ばしされるので、特別図柄遊技１用の保留データに基づいて大当りであると判定されることを先延ばししながら特別図柄遊技２用の保留データに応じた処理を繰返す新たな機能を提供できる。 - 特許庁

To provide a processing method for reducing slag, which can render the reducing slag harmless without subjecting the reducing slag to such a special processing as to add a detoxifying agent to the reducing slag or reduce processing efficiency.例文帳に追加

無害化剤の添加や処理効率を低下させるような特別の処理を施すことなく、還元スラグを無害化させることが可能な還元スラグの処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a labeling processor for accelerating labeling processing by parallel operation processing and eliminating the need of special processing for unifying different label values of a connection area striding over divided areas.例文帳に追加

並列演算処理によりラベリング処理が高速化され、分割領域をまたがる連結領域の異なるラベル値を統一する特別処理を不要とするラベリング処理装置を実現する。 - 特許庁

A CPU, in a big win finish processing, transmits a big win finish display specification command and, if a special control start flag is set, sets a special control executing flag, and determines a special control base according to the number of variations of a variable display in the last special control.例文帳に追加

大当り終了処理において、ＣＰＵは、大当り終了表示指定コマンドを送信し、特別制御開始フラグがセットされていれば、特別制御実行中フラグをセットし、前回の特別制御での可変表示の変動回数に応じて特別制御ベースを決定する。 - 特許庁

When the user confirms the setting of the special recording permission and instructs 'approval' in response to the message (S16), the special recording permission is set, the performance restriction of the special recording processing is afterward released on the basis of the setting of the special recording permission and a message notification function is also stopped.例文帳に追加

これに対応して、ユーザが特殊記録許可の設定を確認し「了承」を指示する（Ｓ１６）と、特殊記録許可が設定され、その後は、特殊記録許可の設定に基づき、特殊記録処理の実行制限が解除されると共に、メッセージ報知機能が停止される。 - 特許庁

When a second big winning is generated, a microcomputer for game control preserves special game state information indicating whether or not a present game state is a special game state and then performs a processing for interrupting the special game state when the present game state is the special game state.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータは、第２大当りが発生すると、現在の遊技状態が特別遊技状態であるか否かを示す特別遊技状態情報を保存したあと、現在の遊技状態が特別遊技状態であればその特別遊技状態を中断させるための処理を行う。 - 特許庁

A special effect processing section 107 applies special effects to image data expanded by an image expansion section 106, and an image display section 109 selects a display image related to image data outputted from a camera section 101 or image data subjected to the special effects by the special effect processing section 107 or synthesizes the image, and displays the result.例文帳に追加

特殊効果処理部１０７は、画像伸張部１０６により伸張された画像データに対して特殊効果を施し、画像表示部１０９は、カメラ部１０１から出力される画像データに係る表示画像と特殊効果処理部１０７により特殊効果が施された画像データとを選択又は合成して表示する。 - 特許庁

To provide a color image processing apparatus capable of correcting deviation of timing without causing an increase in the cost, even if a special processing is applied to one of RGB systems.例文帳に追加

ＲＧＢの１つの系に特別の処理を施しても、コストアップを招くことなく、タイミングのずれを補正し得るカラー画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a real-time processing device capable of making complex operation processing unnecessary and suppressing power consumption without needs for special memory resources.例文帳に追加

複雑な演算処理をしたり、特別なメモリ資源を必要とすることなく、消費電力を抑制することができるリアルタイム処理装置を提供する。 - 特許庁

The distribution of dot data to the plurality of nozzle arrays can be performed in a simple constitution without performing a special data distribution processing such as mask processing.例文帳に追加

これにより、マスク処理などの特別なデータ振り分け処理を行わずに、簡易な構成で複数のノズル列に対するドットデータの振分けを行うことができる。 - 特許庁

To perform conversion with the same video color without generating any loss in time for processing due to color space conversions when applying special processing to a video signal.例文帳に追加

映像信号に対する特殊処理を施すにあたり、色空間変換に伴い処理時間のロスを発生させず、同じ映像色で変換を行うこと。 - 特許庁

Then, the IC recorder 200, which has received the data, is set so as to execute a sound quality change processing corresponding to the special effect processing of the camera 100.例文帳に追加

このデータを受けて、ＩＣレコーダ２００においては、カメラ１００の特殊効果処理に対応した音質変更処理が行われるように設定される。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which successfully performs information processing even when an original size detection means wrongly detects a special original size.例文帳に追加

原稿サイズ検知手段が特殊原稿サイズを誤検知した場合にも、正しく情報処理を行うことが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The core processing unit can execute its special processing without responding to a signal transfer requirement by installing a direct memory access(DMA) controller.例文帳に追加

直接メモリ・アクセス（ＤＭＡ）コントローラを設けることにより、コア処理ユニットは、信号転送要求に応答することなく、その特殊処理を実行することできる。 - 特許庁

When specially winning in the the premium lottery processing (S3), information about the special win is transmitted to a sever 80.例文帳に追加

景品抽選処理（Ｓ３）により特別当選すると、特別当選情報がサーバ８０に送信される。 - 特許庁

To provide an on-vehicle image processing camera device whose recognizing performance is high without using any special optical filter.例文帳に追加

特殊な光学フィルタを使用せず、認識性能の高い車載用の画像処理カメラ装置を提供する。 - 特許庁

To distribute traffic condition information with a small data amount and short processing time and without special equipment.例文帳に追加

交通状況情報の配信を、少ないデータ量で、短い処理時間で、特殊な機器なしで実現する。 - 特許庁

To provide a shock absorber to admit simple mounting of a bracket at low cost without requiring any special post-processing etc.例文帳に追加

特別な後加工等が必要なく安価に、且つ、簡単にブラケットを緩衝器に設けることを可能にする。 - 特許庁

To make an image printed on a plane look three-dimensional without processing after printing or without using special spectacles.例文帳に追加

印刷した後の加工、特殊な眼鏡を用いることなく平面上に印刷された画像を立体的に見せる。 - 特許庁

To provide a card processing apparatus capable of protecting a PC card without requiring any special operation.例文帳に追加

特別な操作を操作を必要とせずＰＣカードを保護することが可能なカード処理装置を提供すること。 - 特許庁

To reliably ensure security in the attached file of an e-mail without requiring special processing to a mail transmitter.例文帳に追加

メール送信者に特別な処理を求めることなく電子メールの添付ファイルのセキュリティを確実に確保すること。 - 特許庁

When a token M enters a chucker 40, input lottery processing of the special game media 100 is executed.例文帳に追加

そして、チャッカー４０にメダルＭが進入したら、特別遊技媒体１００の投入抽選処理を実行する。 - 特許庁

Special processing is done to take account of the exceptional states of the activity, such as sudden movement variations.例文帳に追加

突然の動作変動といった活動の例外的な状態を考慮に入れるよう特別な処理が行われる。 - 特許庁

Even if the opposition is withdrawn the processing thereof may continue provided that special reasons exist therefore.例文帳に追加

異議申立が取り下げられた場合でも，特別な理由が存在する場合は，その処理を継続することができる。 - 特許庁

Moreover, the host device refers to the open flag with a special command when mounted, and determines whether error check processing is required.例文帳に追加

また、ホスト機器はマウント時に専用コマンドによってオープンフラグを参照し、エラーチェック処理の要否を判定する。 - 特許庁

To provide a method for character encoding processing and a system for numbers and special code strings in a natural language text.例文帳に追加

自然言語テキストにおける数字と特殊符号列の文字符号化処理方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

In a thermal transfer processing part 30a, a special color ink is transferred on a printed matter dried in a drying part 20a.例文帳に追加

熱転写加工部３０ａでは、乾燥部２０ａで乾燥された印刷物に、特色インキが転写される。 - 特許庁

Even the special photosensitive material can thus be subjected to development processing in the same manner as with the ordinary photosensitive material.例文帳に追加

特殊な感光材料であっても、通常感光材料と同じように現像処理することができる。 - 特許庁

To provide an optical outlet where an optical fiber is subjected to excessive-length processing without using an outlet box in special structure.例文帳に追加

特殊構造のアウトレットボックスを用いることなく、光ファイバの余長処理を行う光アウトレットを提供する。 - 特許庁

Chapter II Special Provisions for Demand Procedure by Means of Electronic Data Processing System (Article 397 to Article 402) 例文帳に追加

第二章　電子情報処理組織による督促手続の特則（第三百九十七条―第四百二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To effectively illuminate only a suitable part even without performing special processing to an operating member.例文帳に追加

操作部材に特別な加工を施さなくてもその適当な部位のみを効果的に照明できるようにする。 - 特許庁

To provide a piezoelectric pump having high discharge pressure without performing special processing on a pump casing.例文帳に追加

本発明の目的は、ポンプ筐体に格別な加工を行うことなく、吐出圧の高い圧電ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which does not consume unnecessary toner when performing copy inhibition processing of a special document.例文帳に追加

特殊原稿の複写禁止処理を行う場合に、無駄なトナーを消費しない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To execute a proper auto-bracketing photographing operation in a picture processing mode and a special continuous photographing mode.例文帳に追加

画像処理モードおよび特殊連続撮影モードに対して適切なオートブラケティング撮影動作を実行する。 - 特許庁

To provide a macro processing method in which a special operation for releasing a temporary stop is not necessary during macro execution.例文帳に追加

マクロ実行中に一時停止を解除するための特別な操作が不要なマクロ処理方法の提供。 - 特許庁

In Japan, many municipalities oblige cooks to have a special license for the first stage of processing. 例文帳に追加

日本国内の場合、多くの自治体では初期処理には専門の資格者が当たることが義務付けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス