「specified in」に関連した英語例文の一覧と使い方(227ページ目) - Weblio英語例文検索

In forming stitches of specified needle swing pattern, the width of needle swing is divided by the needle application number of needle swing pattern so as to obtain one needle swing width (S2).例文帳に追加

所定の針振りパターンの縫い目を形成するとき、針振り巾を針振りパターン針数で割って商を求め１針振り巾を算出する（Ｓ２）。 - 特許庁

To securely limit processing while excluding an influence of an image similar to a specified image even when the similar image is included in image data.例文帳に追加

画像データ中に特定画像に類似した類似画像が存在しても、類似画像の影響を排除して、確実に処理の制限を実行できるようにする。 - 特許庁

In this case, the radar control part 1 sets so that the total energy amount per unit time based on continuous irradiation of each transmission beam intensity is equivalent to a specified value.例文帳に追加

この際、レーダ制御部１は、各送信ビーム強度の連続照射に基づく単位時間当たりの総エネルギー量が規定値に準じるように設定する。 - 特許庁

Thus, whether or not a transmission destination is preliminarily registered can be specified so that the same function can be operated in the entire facsimile network system.例文帳に追加

これにより送信先が予め登録されているか否かの特定が可能になり、ファクシミリネットワークシステム全体で同一の機能を運用できるようになる。 - 特許庁

To provide a portable telephone set in which a specified operation button is easy to recognize without damaging pressurizing operability and without the feeling of visual incompatibility with the other operation buttons.例文帳に追加

特定の操作釦を認識し易く、且つ押圧操作性を損なうことなく、他の操作釦とも視覚上違和感のない携帯電話機を提供する。 - 特許庁

The first and second polarizing units 11, 12 are supported to a frame body 13 so as to be relatively movable in the distance corresponding to the specified pitch.例文帳に追加

これら第１および第２の偏光ユニット１１，１２は、互いに前記所定ピッチに相当する距離を相対移動できるように枠体１３に支持されている。 - 特許庁

A part, positioned around the base part 20, of the door trim base 2 is spaced from the inner panel 10 by the specified distance in the cross direction of a vehicle and unconnected to the inner panel 10.例文帳に追加

ドアトリムベ−ス２のうち基部２０付近は、インナパネル１０と車幅方向に所定距離離間されて、インナパネル１０には連結されていない。 - 特許庁

A voltage for driving the motor 31 in a specified driving condition is applied to the signal lines 23, 24.例文帳に追加

電圧切換手段26が読取用の電源より大きく所定の駆動状態で電動機31を駆動させる電圧値の電動機駆動用の電圧を信号線23，24に印加する。 - 特許庁

On the basis of optical intensity profile data V_X(n), it is possible to specify the position of the specified light transmitting/blocking part 4 in the direction A of movement.例文帳に追加

更に、光強度プロファイルデータＶ_Ｘ(ｎ)に基づき、特定された光透過／遮断部４の移動方向Ａにおける位置を特定することができる。 - 特許庁

To provide a data-decoding system that limits the use of data, in a movable terminal, to only a certain specified location.例文帳に追加

移動可能な端末におけるデータの利用において、データの利用をある特定の場所のみに制限するデータ復号システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Recorded images which are other than the specified reproduced image mentioned, are set in a display inhibited state by a CPU20, and their display is inhibited.例文帳に追加

そして、上記指定された再生画像以外の記録画像は、ＣＰＵ２０によって表示禁止状態に設定されて、その表示が禁止される。 - 特許庁

To provide a hollow molding with skin in which a specified form is developed on the surface of a skin material stuck on the wall surface of the hollow molding.例文帳に追加

中空成形体の構成壁表面に貼着した表皮材の表面に特定形態を現出させた表皮付き中空成形体を提供する。 - 特許庁

Such operation is repeated while changing the driving frequency, and the driving frequency at which the measured sound pressure level is equal to or under a specified value is recorded in a memory 9.例文帳に追加

この動作を駆動周波数を変えながら繰り返し、測定した音圧レベルが規定値以下になるような駆動周波数をメモリ９に記録する。 - 特許庁

After a transducer on the reception-side generates an output, a reception time tda is specified in a periodic wave after a prescribed detection allowance time tga.例文帳に追加

受信側のトランスデューサが出力を発生した後、所定の検知許可時刻ｔｇａ以降の周期の波における受信時点ｔｄａを特定する。 - 特許庁

The specified posture and position are the case of the person on the bed 10 with his upper part of the body raised up or the case in which the person is positioned on the right or left edge of the bed.例文帳に追加

上記所定の姿勢、位置とは、ベッド１０上の人が上半身起き上がり状態の場合、あるいは左右端側に位置する場合である。 - 特許庁

The luminance component and color difference component of the ground color image data are recorded as the maximum/minimum values of the color region of the base color, and the base color included in the original is specified.例文帳に追加

地色画像データの輝度成分および色差成分を地色の色領域の最大・最小値として記録して、原稿に含まれる地色を特定する。 - 特許庁

In the plasma flat plate lamp, a top plate and a discharge space constituted of the top plate separated by a specified distance from a wall body are provided.例文帳に追加

本発明に係るプラズマ平板ランプは、上板と上板とが壁体により所定距離離間させて設けられて構成される放電空間を備えている。 - 特許庁

Whether the particle size of the U3O8 powder is a specified value or less or not is decided (step ST2), and treatments in step ST5 and the succeeding steps are carried out when the result of the decision is (YES).例文帳に追加

Ｕ_3Ｏ_8粉末の粒径が規定値以下であるか否かを判定し（ステップＳＴ２）、結果が「ＹＥＳ」の場合はステップＳＴ５以下の処理を行う。 - 特許庁

Here, the left upper end position is specified with both the black dot at the leftmost position and the black dot at the uppermost position in the image G.例文帳に追加

ここで、当該左上端位置は、画像Ｇにおいて最も左に位置する黒ドット及び最も上端に位置する黒ドットの双方でもって特定される。 - 特許庁

An ECU 50 performs control for securing the amount of oil required when it is determined that oil temperature Ttank in the thermal storage tank is lower than a specified oil temperature T_2.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、蓄熱タンク内オイル温度Ｔｔａｎｋが規定オイル温度Ｔ_２よりも低いと判断したときに要求オイル量確保制御を行う。 - 特許庁

In the case where the anonymity need to be deprived, an individual is specified from the authentication information and the personal information of the manager device to deprive of the anonymity.例文帳に追加

また、匿名性を剥奪する必要がある場合には、認証情報、管理者装置の個人情報より個人が特定され匿名性が剥奪される。 - 特許庁

To attain improvement in service property by shortening the duration for receiving and outputting the scene specified by MHEG as a data service.例文帳に追加

データサービスとして、ＭＨＥＧにより規定されるシーンを受信して出力するのに待ち時間が短縮されるようにして、サービス性の向上を図る。 - 特許庁

A printing area matched to aspect ratio of desired print paper size is specified in a left or right three-dimensional display area constituting the multi-viewpoint image.例文帳に追加

多視点画像を構成する左または右の立体表示領域内に、所望のプリント用紙サイズのアスペクト比に適合する印刷領域を指定する。 - 特許庁

The voice information distributed to the PDA 60 is selected according to an attribute of the user specified based on a user ID stored in the IC tag 50.例文帳に追加

なお、ＰＤＡ６０に配信される音声情報は、ＩＣタグ５０に記憶されたユーザＩＤから特定されたユーザの属性情報に従い選択される。 - 特許庁

A period of time from receiving the access command through starting reproducing data specified by the access command is estimated and presented in an image (a screen) or voice.例文帳に追加

アクセスコマンドを受け付けてから、当該アクセスコマンドで指定されたデータの再生を開始するまでの時間を予測し、画像（画面）または音声によって提示する。 - 特許庁

When the code is input in the one or plural dummy digits, it is determined that an input password is not consistent with the specified password.例文帳に追加

そして１または複数のダミーの桁へ符号が入力された場合に、入力されたパスワードと、特定のパスワードとが不一致であると判定される。 - 特許庁

A unit building structure has a basement 35 on which an upper structural body 11 built up by combining box-shaped building units 10 each in a specified modular dimension is formed.例文帳に追加

所定のモジュール寸法の箱型建物ユニット１０を組み合わせて上部構造体１１を形成する地下室３５を設けたユニット建物構造である。 - 特許庁

To obtain the subject spinning dope which gives fibers having excellent dynamic characteristics when spun by a dry spinning method, by dissolving cellulose acetate having a specific acetylation degree and a specified viscosity in a non-halogenated organic solvent containing an ester-based solvent.例文帳に追加

環境に悪影響を及ぼすことが少なく、得られた繊維の力学特性も優れているセルロースアセテート紡糸原液の提供。 - 特許庁

Data-receivable sections in which data can be received are specified on the basis of one or more information reception avoiding sections on a route searched for.例文帳に追加

探索された経路上における１または複数の情報受信回避区間を元にデータの受信が可能な受信可能区間を特定する。 - 特許庁

Then, the control part 1 issues the recognized motion specifying command, and the motion of the character 103 specified by the motion specifying command is displayed in an image display part 3.例文帳に追加

すると、この動作指示命令が制御部１から発行され、動作指示命令に対応するキャラクタ１０３の動作が画像表示部３に表示される。 - 特許庁

Based on the conveying time of the paper at the time of detecting the overload of the motor 502, the position in a conveyance passage 6 where the paper is stuck is specified.例文帳に追加

モータ５０２の過負荷を検出した時点における用紙の搬送時間に基づいて、詰まった用紙の搬送経路６上の位置を特定する。 - 特許庁

A value contained in a first part of a conditioned prefetch instruction associated with a branch instruction making a CPU 102 execute branch operation is specified.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２に分岐動作を実行させる分岐命令と関連づけられた条件付プリフェッチ命令の第１部分に含まれる値を特定する。 - 特許庁

(III) Duty of User upon the expiry of the term of the license agreement When the license agreement expires, the user must fulfill his duty as specified in the license agreement. 例文帳に追加

（３）ライセンス契約の満了時のユーザーの義務（契約による）ライセンス契約満了時については、ユーザーの責任はその契約の内容に従ったものとなる。 - 経済産業省

The names and addresses of the Partners and their designation as General Partner or Limited Partner shall be as specified in Exhibit 1 attached hereto. 例文帳に追加

組合員の氏名又は名称及び住所並びに無限責任組合員と有限責任組合員との別は、本契約添付別紙1 に記載のとおりとする。 - 経済産業省

(i) The amount of the stated capital of the Incorporated Commodity Exchange after Entity conversion is not less than an amount specified by a Cabinet Order set forth in Article 80, paragraph 1, item 1. 例文帳に追加

一組織変更後株式会社商品取引所の資本金の額が第八十条第一項第一号の政令で定める金額以上であること。 - 経済産業省

(i) The amount of stated capital of the Commodity Exchange Resulting from a Merger is not less than an amount specified by a Cabinet Order as set forth in Article 80, paragraph 1, item 1. 例文帳に追加

一合併後の商品取引所の資本金の額が第八十条第一項第一号の政令で定める金額以上であること。 - 経済産業省

(2) The amounts that should be included in the capital reserve at the time of a merger and any other necessary matters concerning the accounting at the time of a merger shall be specified by an ordinance of the competent ministry. 例文帳に追加

２ 合併に際して資本準備金として計上すべき額その他合併に際しての計算に関し必要な事項は、主務省令で定める。 - 経済産業省

(2) When the Specified Resources-Saving Business Operator that has received a recommendation prescribed in the preceding paragraph does not follow the recommendation, the competent minister may publicize this. 例文帳に追加

２ 　主務大臣は、前項に規定する勧告を受けた指定省資源化事業者がその勧告に従わなかったときは、その旨を公表することができる。 - 経済産業省

(2) When the Specified Labeling Business Operator that has received a recommendation prescribed in the preceding paragraph does not follow the recommendation, the competent minister may publicize this. 例文帳に追加

２ 　主務大臣は、前項に規定する勧告を受けた指定表示事業者がその勧告に従わなかったときは、その旨を公表することができる。 - 経済産業省

(a) The Voluntary Collection and Recycling ensure fair competition between the two or more Specified Resources-Recycling Business Operators and other business operators in the same industry. 例文帳に追加

イ　当該二以上の指定再資源化事業者と当該業種に属する他の事業者との間の適正な競争が確保されるものであること。 - 経済産業省

(2) When the Specified Resources-Recycling Business Operator that has received a recommendation prescribed in the preceding paragraph does not follow the recommendation, the competent minister may publicize this. 例文帳に追加

２ 　主務大臣は、前項に規定する勧告を受けた指定再資源化事業者がその勧告に従わなかったときは、その旨を公表することができる。 - 経済産業省

(2) When the Specified By-product Business Operator that has received a recommendation prescribed in the preceding paragraph does not follow the recommendation, the competent minister may publicize this. 例文帳に追加

２ 　主務大臣は、前項に規定する勧告を受けた指定副産物事業者がその勧告に従わなかったときは、その旨を公表することができる。 - 経済産業省

(xvii) records prepared by a Business Corporation Resulting from a Merger according to Form No. 8 pertaining to the description of the specified business prescribed in Article 87 of the Act; 例文帳に追加

十七合併後の会社における様式第八号により作成した第八十七条に規定する特定業務 の概要に関する調書 - 経済産業省

Requirements specified by a Cabinet Order as set forth in Article 82, paragraph 1,item 1 (c) and item 2 (c) of the Act shall be that the person falls under any of the following items: 例文帳に追加

法第八十二条第一項第一号 ハ及び第二号 ハの政令で定める要件は、次の各号のいずれかに該当することとする。 - 経済産業省

Ministerial Ordinance for the Enforcement of the Electricity Business Act Specific processes of the procedures specified by the Electricity Business Act are provided in order to implement the said Act.例文帳に追加

電気事業法施行規則 電気事業法を実施するため電気事業法に規定される手続きについて、具体的な手順などを規定している。 - 経済産業省