「specified in」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

The process involves the use of the aromatic dicarboxylic acid, aromatic diol and diaryl carbonate each in a specified number of moles.例文帳に追加

また芳香族ジカルボン酸、芳香族ジオールおよびジアリールカーボネートを、特定のモル数で使用することも含まれる。 - 特許庁

The scanning electrode driving part 3 applies a potential to the scanning electrodes S_0 to S_N-1 selected in specified order.例文帳に追加

走査電極駆動部３は所定の順序で選択される走査電極Ｓ_０〜Ｓ_Ｎ−１に電位を印加する。 - 特許庁

as regards Japan, the laws and regulations of Japan concerning the Japanese pension systems specified in paragraph 1 of Article 2,例文帳に追加

日本国については、次条１に掲げる日本国の年金制度に関する日本国の法律及び規則 - 厚生労働省

as regards Japan, the laws and regulations of Japan concerning the Japanese pension systems specified in paragraph 2 of Article 2,例文帳に追加

日本国については、次条２に掲げる日本国の年金制度に関する日本国の法律及び規則 - 厚生労働省

The term 'Sokui (enthronement)' applied to the consecuutive lineage of emperors up to Emperor Showa is understood as equivalent to 'Sokui-no-rei (ceremony of the enthronement)' specified in the current Imperial House Act. 例文帳に追加

昭和天皇までの「即位」は、現行皇室典範の「即位の礼」に当たるものと解される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the number of pollen grains (usually ragweed) in a standard volume of air over a twenty-four hour period and a specified time and place 例文帳に追加

24時間を通じて、指定された時間と場所の標準的な空気容量での花粉粒量（通常ブタクサ） - 日本語WordNet

Note that all routers mentioned in this document are assumed to be PIM-SM capable, unless otherwise specified. 例文帳に追加

この文書で触れているすべてのルータは、特に断らない限りPIM-SM能力を前提していることに注意せよ。 - コンピューター用語辞典

The setup will ask you some questions and afterwards the PEAR Package Manager will be installed in the path, which you have specified during installation. 例文帳に追加

セットアップがはじまると質問がいくつか行われ、そこで指定したパスに PEARパッケージマネージャがインストールされます。 - PEAR

When it is present, $from is a sequential list of tables that should be searched for a column of the specified name (as in the from clause of an SQL select statement). 例文帳に追加

$from はテーブル名 (SQL の select 文の from 句で指定したもの)の配列で、ここから指定した名前のカラムを探します。 - PEAR

This example negotiates with the user agent if any of the languages, which are specified in supported, are supported on the user's system. 例文帳に追加

この例は、言語のうちのどれかがユーザのシステム上でサポートされる場合、ユーザーエージェントはネゴシエーションします。 - PEAR

Remove the specified section from the configuration.If the section in fact existed, return True.Otherwise return False. 例文帳に追加

指定されたsectionを設定から削除します。 もし指定されたセクションが存在すればTrue、そうでなければFalseを返します。 - Python

To avoid UnicodeError exceptions in case of unrepresentable text data, the encoding argument should be specified as "utf-8".例文帳に追加

表現不可能なテキストデータの場合に UnicodeError が送出されるのを避けるため、encoding 引数は "utf-8" に指定するべきです。 - Python

" isgenerated; in the HTML output, this text is a hyperlink to anonline copy of the specified PEP. 例文帳に追加

" という出力を生成します;HTML 出力の場合、テキストは指定された PEP のオンラインコピーに対するハイパーリンクになります。 - Python

The ``short'' version number of the documented software, as specified using the setshortversion macro in the preamble.例文帳に追加

プリアンブルのsetshortversion マクロに指定されているような、ドキュメントの対象となっているソフトウェアの ``短い'' バージョン番号です。 - Python

Here is an example, a format for dates compatible with that specified in the RFC 2822 Internet email standard. 例文帳に追加

以下に RFC 2822 インターネット電子メール標準で定義されている日付表現と互換の書式の例を示します。 - Python

For the third form, the color is specified giving the RGB values as three separate parameters (each in the range [0.. 1]).例文帳に追加

三番目の形式では、色は三つに別れたパラメータとしてRGB値(それぞれは範囲[0..1])を与えて指定しています。 - Python

Padding is done using the specified fillchar (default is a space).Changed in version 2.4:Support for the fillchar argument.例文帳に追加

パディングにはfillchar で指定された値（デフォルトではスペース）が使われます。 バージョン 2.4 で 変更 された仕様:引数 fillchar に対応 - Python

A database entry cannot end in a loose binding; the final component (which cannot be "?") must be specified.例文帳に追加

データベースの項目は緩い結合では終了できず、最後の要素("?" は許されない)は指定しなければならない。 - XFree86

If the property does not already exist, XSetRGBColormapssets the RGB colormap definition in the specified property on the named window.例文帳に追加

そのプロパティがまだ存在しない場合、XSetRGBColormapsは指定したウィンドウの指定したプロパティの RGB カラーマップの定義を設定する。 - XFree86

The clip-maskorigin is interpreted relative to the origin of whatever destination drawable is specified in a graphics request.例文帳に追加

clip-mask の原点は、グラフィックスリクエストで指定された任意の描画対象ドロウアブルに対する相対座標で与えられる。 - XFree86

The ServerFlags options (described above)may be specified here, and ones given here override those given in the ServerFlags section.例文帳に追加

ServerFlagsのオプション(前述)はここでも指定でき、ここで指定された場合は、ServerFlagsセクションで指定された値よりも優先される。 - XFree86

The XcmsQueryGreen function returns the color specification in the specified target format for full-intensity green while red and blue are zero.例文帳に追加

.LP関数XcmsQueryGreenは、G の強度が最大で、R, B の強度が 0 の色について、指定した目的フォーマットの表色を返す。 - XFree86

The XcmsQueryRed function returns the color specification in the specified target format for full-intensity red while green and blue are zero.例文帳に追加

.LP関数XcmsQueryRedは、R の強度が最大で、G, B の強度が 0 の色について、指定した目的フォーマットの表色を返す。 - XFree86

The effect is as if each target were specified in a separate call to XtGetSelectionValue.例文帳に追加

この関数の実行結果は、別々のXtGetSelectionValueの呼び出しにおいて目的タイプをそれぞれ指定した場合と同様になる。 - XFree86

The effect is as if each target were specified in a separate call to XtGetSelectionValueIncremental.例文帳に追加

この関数の実行結果は、別々のXtGetSelectionValueIncrementalの呼び出しにおいて目的タイプをそれぞれ指定した場合と同様になる。 - XFree86

makepsres normally acts recursively; it looks for resource files in subdirectories of any specified directory.例文帳に追加

makepsresは通常は再帰的に動作する。 つまりmakepsresは指定された全てのディレクトリについて、サブディレクトリ内のリソースファイルを探す。 - XFree86

If -repeator -reps are also specified, they will be automatically placed at the end of each command in the script.例文帳に追加

-repeat または -reps オプションも指定した場合、これらのオプションはスクリプト内の各コマンドの末尾に自動的に追加される。 - XFree86

If the action is not specified, the string is taken as the name of a sound file to be played unless it begins with an exclamation point, in which case it is taken as a shell command.例文帳に追加

ただし、文字列が感嘆符(!)で始まる場合に限っては、これはシェルコマンドとして扱われる。 - XFree86

Print using the colors specified in the geometry file; by default,xkbprint prints a black-and-white image of the keyboard. 例文帳に追加

\\-colorジオメトリファイルで指定された色を使用して出力する。 デフォルトでは、xkbprint はキーボードの白黒画像を出力する。 - XFree86

The locking projection 51 is out of phase with the recessed groove 15 by a specified amount in an assembling state.例文帳に追加

この係止突起５１は、組立状態において、凹溝１５と回転方向の位相が所定量ずれている。 - 特許庁

The above bonded bodies are calcined in an inert atmophere at the specified temperature to join each of the silicon members.例文帳に追加

前記接合材を不活性雰囲気中に所定温度で焼成して前記シリコン部材同士を接合する。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device in which an access time is easily specified.例文帳に追加

本発明は、アクセス時間の特定が容易な半導体記憶装置を提供することを提供することを目的とする。 - 特許庁

A preheated Lundell-pole rotor 10 is impregnated with resin liquid, and then it is preserved for a specified time in a heat retaining room 30.例文帳に追加

予熱されたランデルポール型回転子１０に樹脂液含浸した後、保温室３０にて所定時間保持する。 - 特許庁

An ischemia bag storing member 14 is formed in a specified position of a cuff band 11, and an ischemia bag 31 is stored therein.例文帳に追加

カフ帯１１の所定の位置に阻血袋収納部１４を形成し、そこに阻血袋３１を収納する。 - 特許庁

To heat-treat an edge part along a specified width with precision, and restrain thermal deformation of the edge part in the heat treatment.例文帳に追加

刃先部を所定幅に亘って精密に熱処理し、熱処理の際に刃先部の熱変形を抑制する。 - 特許庁

An image of a part in the specified peripheral region 118 is cut from the acquired front image 111.例文帳に追加

取得された正面画像１１１から、特定された周辺領域１１８内の部分の画像が切り出される。 - 特許庁

It also invalidates the operation onto the operation means for starting the specified performance in the return from the power failure or others.例文帳に追加

また、停電等からの復旧時に、所定の演出を開始するための操作手段への操作を無効にする。 - 特許庁

A data edge generation part 133 generates data edge information associating the event information and business data input/output in the event specified by the event information.例文帳に追加

イベントエッジ生成部１３２は、イベント情報の受信した順序を示すイベントエッジ情報を生成する。 - 特許庁

By repeating the process, a parameter in the analysis condition table is corrected so that the loop time becomes equal to or less than the specified value.例文帳に追加

これを繰り返して、ループタイムが規定値以下になるように分析条件テーブル中のパラメータを修正する。 - 特許庁

To provide a navigation system in which facilities located within a specified distance from next highway can be known.例文帳に追加

次の高速道路から所定距離内に位置する施設を知ることの可能なナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, a cell in a shape corresponding to the specified pixel array is generated to suppress partiality of dots.例文帳に追加

こうすることによって、所定の画素配列に応じた形状のセルが生成され、ドットの偏りを抑制する。 - 特許庁

To provide an automated storage and retrieval system including a stacker crane to work with carriages each of which can be located accurately in the specified storage space of any storage rack.例文帳に追加

格納棚の所定の格納空間にスタッカクレーンのキャリッジを正確に位置決めできるようにする。 - 特許庁

For this purpose, the emblem made of a liquid crystal panel is contained in a tightly sealed transparent case, and fitted to a specified place within the automobile.例文帳に追加

そのために液晶パネル製エンブレムを透明な保護ケースに密封し自動車の所定場所に固定する。 - 特許庁

Also, when changing the equipment information, the client 10 performs writing in the property which can be specified by URL.例文帳に追加

また、機器情報を変更する場合、クライアント１０は、ＵＲＬで特定可能なプロパティに書き込みを行う。 - 特許庁

From the plurality of recognized groups, a group to be edited in cooperation with the designated object is specified.例文帳に追加

認識した複数のグループから、指定されたオブジェクトと連携して描画編集を行うグループを特定する。 - 特許庁