「spread over」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Water is spread over the site of the building and the building is floated on the water like a ship.例文帳に追加

建物の敷地に水を張り、建物を船のようにその水上に浮かべる。 - 特許庁

The oxygen barrier film 13 is formed so as to spread over the side of the ferroelectric capacitor 3.例文帳に追加

酸素バリア膜１３は、強誘電体キャパシタ３の側方に拡がって形成されている。 - 特許庁

That is, the throughput of each path spread over the network is measured, and points are given to its distribution.例文帳に追加

すなわち、ネットワークに張られた各パスに対してスループットを測定し、その分布に点数を付ける。 - 特許庁

A base material such as zeolite spread with titanium oxide is laid all over under the floor, and irradiated with an ultraviolet ray.例文帳に追加

酸化チタンを展着したゼオライト等の基材を床下に敷きつめ、紫外線を照射する。 - 特許庁

Warm water mats 40 are spread over a substrate plywood 18 supported by floor joists 14.例文帳に追加

根太１４に支持された下地合板１８上に温水マット４０が敷き詰められている。 - 特許庁

The net for culture is spread over a dry beach or a shallow place in which shellfishes to be cultured exist and fixed.例文帳に追加

この養殖用ネットを、養殖すべき貝類の存在する干潟または浅場に広げて固定する。 - 特許庁

A developer is discharged thereafter to the rotating wafer W and spread over the surface of the wafer W.例文帳に追加

その後、回転しているウエハＷに現像液を吐出し、現像液をウエハＷの表面に広げる。 - 特許庁

The water falling onto the bottom plate 13 is drained through a drain port 14, not spread over.例文帳に追加

底板１３に落下した水は、広がらず、ドレン口１４を通って排出される。 - 特許庁

A seam area is spread over a range from the insertion port 16 upto a tongue plate 20 and its reverse side.例文帳に追加

縫合領域は挿通口１６よりもタングプレート２０と反対側にまで広がっている。 - 特許庁

Furthermore, a second wiping operation is executed to remove the ink spread over the nozzle face 17.例文帳に追加

さらに、２回目のワイピング動作を行って、ノズル面１７に触れ広がっているインクを除去する。 - 特許庁

To effectively spread heat of high temperature gas over the whole of a radiator in a heating apparatus using the radiator.例文帳に追加

輻射体を用いた暖房装置において、高温ガスの熱を効率よく輻射体全体に広げる。 - 特許庁

Or, the bamboo material is spread over the arranged piles 3 to form a bamboo fence and bury it by the earth on its back.例文帳に追加

あるいは、打ち並べた杭３に竹材料１を渡してしがら（柵）に組み、背後に埋土をする。 - 特許庁

To spread an adhesive over the entire surface of plate type article without mixing air bubbles during spreading.例文帳に追加

展延時に気泡を巻き込まず、板状物体全面に接着剤を展延させる。 - 特許庁

The bubbles spread evenly over the whole mixed liquid in a process wherein the mixed liquid is sent to the separation tank 11.例文帳に追加

混合液が分離槽１１に送られる過程で、気泡は混合液全体にわたってむらなく広がる。 - 特許庁

It is preferable to prepare a fixing member arranged so as to be spread over the end face and the rear face.例文帳に追加

前記端面と前記後面とに跨るように配設された固定部材を備えることが好ましい。 - 特許庁

A plurality of floor members 5 put on the support beams 4 are spread all over to form a floor surface.例文帳に追加

支持梁４に載せた複数枚の床材５を敷き詰めて床面を形成する。 - 特許庁

The plane is partitioned by a regular hexagonal shape, capable of being formed when circles are spread over the entire section.例文帳に追加

平面を円を敷き詰めて円同士を直線で仕切ったときにできる正六角形により区画する。 - 特許庁

These electrified water particles are spread over a car room by putting them in the air conditioning air.例文帳に追加

この帯電した水の粒子を空調風に乗せて車室内に行き渡らせる。 - 特許庁

Thus, the cooling water can be spread over the whole radiating fin 12.例文帳に追加

これにより、冷却水を放熱フィン１２全体に行き渡らせることができる。 - 特許庁

The filler 3 is spread over the inside of the form 2 from on the sheet body 4.例文帳に追加

そして、型枠２の内側にシート本体４の上から中詰め材３を敷き詰める。 - 特許庁

Over a roof part 15 of a building 10, coal ash 25 is spread in a state capable of receiving raindrops.例文帳に追加

建物１０の屋根部分１５に雨滴を受承可能な状態で石炭灰２５を敷設するようにする。 - 特許庁

A ferrite thin-plate band-shaped aggregate 9 is spread all over the tile 1, while including a mortar 8.例文帳に追加

タイル１の上にモルタル８を介在させてフェライト薄板帯状集合体９を敷き詰める。 - 特許庁

The ballast (track-bed crushed stone) 4 is spread all over both sides reaching a section under the crossties 1.例文帳に追加

そして枕木１の下におよぶ両サイドにはバラスト（道床砕石）４が敷詰められている。 - 特許庁

A membrane material 2 is supported to a frame 1 crossing over the upper section of an object in a manner that the membrane material can be spread and housed.例文帳に追加

対象物の上方を跨ぐフレーム１に膜材２を展開収納可能に支持する。 - 特許庁

Friction reduction means on which spheroids are spread all over are mounted on the top faces of the horizontally laid rails 20.例文帳に追加

横引きレール２０上面に球状体を敷き詰めてなる摩擦低減手段を設ける。 - 特許庁

This project has spread to both Iwate and Miyagi prefectures, with over 250 participants and sales of ¥100 million. 例文帳に追加

活動は岩手・宮城両県に広がっており、参加者数は250 名以上、売上は1 億円に達している。 - 経済産業省

Having examined the house from top to bottom, he rubbed his hands, a broad smile spread over his features, 例文帳に追加

上から下まで屋敷を探索した後、パスパルトゥーは満足げにもみ手をして、満面の笑みを浮かべた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Tweedledum spread a large umbrella over himself and his brother, and looked up into it. 例文帳に追加

トゥィードルダムは、おっきな傘（かさ）を自分と兄弟の上にひろげて、それを見あげました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

After the morning gongyo of December 31, clean up, put the uchishiki over the table, and serve the kagami-mochi putting on the paper spread over the oshiki (tray with folded edges). 例文帳に追加

12月31日の朝の勤行後に、掃除をして、卓に打敷を掛け、鏡餅を折敷に白紙を敷いて備える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

37. The dew on the leaves scattered over the windy field in autumn look like pearls spread all over the field without being threaded through by a string. ('Gosen Wakashu' Autumn (2), 308) 例文帳に追加

37番　白露に　風の吹きしく　秋の野は　つらぬきとめぬ　玉ぞ散りける（「後撰和歌集」秋中308） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the common groundwork, hone-shibari (bonding of the frame), uchitsuke-bari (paste the paper to prevent light penetration, and so on), mino-bari (paste paper by placing glue its top and middle, but not bottom, as if making layers similar to a straw raincoat) (2 or 3 times), beta-bari (spread the paste evenly all over the paper), fukuro-bari (spread the paste only along the edge of the paper) (twice), kiyo-bari (pasting paper or cloth over fukuro-bari), uwa-bari (pasting paper or cloth for the final finishing touch) are applied, and for high-quality finishing ten pasting processes are needed. 例文帳に追加

代表的な下貼りは、骨縛り、打ち付け貼り、蓑貼り（2～3回）、べた貼り、袋貼り（2回）、清貼り（上貼りにより行う）と行い、高級な仕上げでは十遍貼りを行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The apparatus may contain a former in which the similar mesh to those spread over the window is spread over and fixed to, or simply a plate or a block.例文帳に追加

装置は、当該窓に張り渡されたものと同様のメッシュが張り渡され固定されたフォーマ、または単にプレートもしくはブロックを含んでいてもよい。 - 特許庁

For example, the perch channel is spread over a wide band by using a spread code at a higher speed than an information rate and spread in duplicate by using a 1st spread code group in common to all base stations with the same period as the information symbol period and a 2nd spread code with a longer period than an information symbol period and different from each base station.例文帳に追加

例えば、とまり木チャネルは、情報レートより高速度の拡散符号を用いて広帯域に拡散されており、かつ、情報シンボル周期と同じ繰り返し周期を有する全基地局に共通な第１拡散符号群と情報シンボル周期に比較して繰り返し周期の長い基地局毎に異なる第２拡散符号とを用いて二重に拡散されている。 - 特許庁

In the spread fire prevention method of buildings, when developing the fabric (1) for preventing the spread of fires stacked, the fabric is spread across the building (9) from one side to the other thereof without dragging over the surface thereof to cover the surface of the building (9).例文帳に追加

建造物の延焼防止方法は、積層状態の延焼防止用防火布（１）を展開するにあたり、建造物表面を引摺ることなく且つ建造物（９）を跨いで（９）建造物の一側面側から他側面側に亘って展開し、延焼防止用防火布（１）によって建造物（９）の表面を覆う。 - 特許庁

The name of Furoshiki as a piece of cloth for wrapping was spread that way and is thought to have been dispersed nationwide over time by peddlers as 'wrapping cloth' rather than 'cloth spread out on the floor of Furo.' 例文帳に追加

このようにして広まっていった包むための布としての風呂敷の呼称は、やがて「風呂で敷く布」から、「包む布」として行商人たちによって全国に広められていったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, it is possible to achieve optimal directivity control in the overall band and reduce interference between users by calculating an angular spread in the overall band and adaptively changing over a method of directivity control depending on the angular spread.例文帳に追加

また、帯域全体の角度広がりを算出し、その広がりに応じて、指向性制御方法を切替えることで、帯域全体で最適な指向性制御を行うことができ、ユーザ間干渉を低減することができる。 - 特許庁

To provide a fire spread prevention structure capable of effectively preventing fire spread due to flying sparks over synthetic resin roofing material wherein the top and bottom portions of folded-plates or corrugated plates or the like are alternately combined.例文帳に追加

合成樹脂製の折板や波板などの山部と谷部が交互に連成された屋根葺き材の飛び火による延焼を有効に防止することが可能な延焼防止構造を提供する。 - 特許庁

To provide strong elastic support at necessary parts of spread members spread over a backrest or a seat member without extremely varying elastic support depending on parts for loads on the back or the lower half of a seated person.例文帳に追加

背凭れや座体に張設される張材を、着座者の背中や下半身の荷重に対する弾性支持力を部位ごとに極端に異ならせることなく、必要な部位において強い弾性支持力を得る。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsion composition having good safety and emulsion stability, having suitable resilience and filmy feeling, when spread over skin, capable of being smoothly spread to the last, and capable of exhibiting such a sense of use as not to cause stickiness after application.例文帳に追加

安全性及び乳化安定性が良好で、肌に伸ばすときに適度なコシ及び膜感があり、最後まで滑らかに伸び、塗布後はべたつかない使用感を発揮する、水中油型乳化組成物を提供する。 - 特許庁

After the performance of the spread face 4a is finished, the foldout and filed page 2 is turned over and the next spread face is formed by the rear side of the foldout and filed page 2 and the filed page 1b, to continue the performance.例文帳に追加

見開き面４ａの演奏が終了したときは、折り綴じページ２をめくり、折り綴じページ２の裏面側と綴じ込みページ１ｂとにより次の見開き面を形成し演奏を行う。 - 特許庁

The skin cover 40 to be spread over the sheet is made to be in a spread and fixed condition by inserting and locking a locking body 20 fixed along a peripheral form of the skin cover in a body to be locked 30 which is disposed by fixing in the sheet.例文帳に追加

シートに張設される表皮カバー４０は、その周縁形状に沿って取付けられた掛合体２０がシートに固定設置された被掛合体３０に差し込み掛合されることにより張設された取付状態とされる。 - 特許庁

As a result, the grease 9 is uniformly spread over the whole of the circumference inside of the annular space 8, and sufficiently spread at a rolling contact part between an inner ring track, an outer ring track and sliding surfaces of each ball 5, 5.例文帳に追加

この結果、グリース９が上記環状空間８内で全周に亙り一様に、且つ、内輪軌道及び外輪軌道と各玉５、５の転動面との転がり接触部に十分に行き渡る。 - 特許庁

When the delay spread value 200 is the threshold value or over, the determining section 26 determines the operation of the DFE section 22 and when the delay spread value 200 is smaller than the threshold value, the determining section 26 determines the stopping of the operation of the DFE section 22.例文帳に追加

遅延スプレッド値２００がしきい値以上であれば、ＤＦＥ部２２の動作を決定し、遅延スプレッド値２００がしきい値より小さければ、ＤＦＥ部２２の停止を決定する。 - 特許庁

A plurality of bedding support bodies comprising arms and posts are erected on a base part to install the bedding hanger over the bed, and the bedding is extended over the arms to allow the bedding to be spread and held in the space over the bed.例文帳に追加

アームと支柱とから成るフトン支持体複数本をベース部に立設したフトン掛けを寝床に設置し、前記アームにフトンを掛け渡すことにより寝床上の空間にフトンを広げて保持可能とする。 - 特許庁

Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.例文帳に追加

二つ折りにしたクッションを枕代わりに、僕はフローリングの上にカーペットを敷いただけの固い床へと横になる。 - Tatoeba例文