| 例文 |
spring extentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 27件
The spring 7 energizes the keytop 4 to such an extent that it is returned to its original position.例文帳に追加
スプリング7は、押し込まれたキートップ4を元の位置に戻す程度に付勢する。 - 特許庁
The temperature of some non-volcanic hot springs (such as Arima-Onsen Hot Spring, Yunomine-Onsen Hot Spring and Matsunoyama-Onsen Hot Spring) is extremely high to the extent that the geothermal gradient alone cannot explain. 例文帳に追加
非火山性温泉の中には通常の地温勾配では説明できない高温のものがある(有馬温泉・湯の峰温泉・松之山温泉など)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a user becomes capable of picking up food with the chopsticks to some extent, the spring member 14 is removed to apply a second step.例文帳に追加
或る程度、食物を摘めるようになると、ばね部材14を取り外し、第2のステップを適用する。 - 特許庁
An isolator 54 is attached between the piston rod 24 and the air spring piston 40 to suppress shock load to the minimum extent.例文帳に追加
アイソレータがピストン・ロッドと空気ばねピストンの間に取り付けられて、衝撃荷重を最小限にしている。 - 特許庁
Thus, an increase in the spring constant in the vertical direction by influence of the liquid pressure is restrained, and the ratio of the spring constant in the lateral direction and the vertical direction can be increased by that extent.例文帳に追加
よって、上下方向のばね定数が液圧の影響により増加することを抑制して、その分、左右方向と上下方向とのばね定数の比を大きくすることができる。 - 特許庁
Then, a 1st spring part 84 presses the outer periphery of the lens 55 to such an extent that the lens 55 can move in an optical axis direction.例文帳に追加
すると、第1バネ部84が、コリメートレンズ55の外周をそのコリメートレンズ55が光軸方向に移動可能な程度に押圧する。 - 特許庁
The arm 18 is forced upward with a tension coil spring 22 and the extent of the upward rotation of the arm 18 is restricted with a bolt 64.例文帳に追加
引張りコイルバネ22はアーム18の回動を上向きに付勢し、アーム18は上向きへの回動量をボルト64により規制される。 - 特許庁
A winding force generated by a return spring 10 is set to such extent that prevents a person from receiving oppression feeling and is used for winding at all times.例文帳に追加
リターンスプリング10による巻取力は人間に圧迫感を与えることがない程度に設定されており、常に巻取に使用されている。 - 特許庁
The cover member 68 is urged by a twist coil spring 69 in a direction to return to a closing posture; however, the twist coil spring 69 is provided with urging force to an extent to return the cover member 68 to just shy of an upright state.例文帳に追加
カバー部材68は捻りコイルバネ69によって閉止姿勢に戻る方向に付勢されているが、捻りコイルバネ69はカバー部材68を直立状態の手前まで戻すほどの付勢力しか具備していない。 - 特許庁
Accordingly no restriction is imposed on the shape of the first resilient member 22 to allow widening of the extent in which the spring constant in the compression and tension directions of the first resilient member 22 and the spring constant in the shearing direction can be set.例文帳に追加
従って、第1弾性部材22の形状が制約されなくなり、第1弾性部材22の圧縮・引張方向に沿ったバネ定数及び剪断方向に沿ったバネ定数の設定可能となる範囲を拡大できる。 - 特許庁
Spring members having a strength in an extent that the flap is not floated slightly are inserted between the flap and the base seat, and the engaging conditions are enhanced by easily lifting the flap.例文帳に追加
またフラップとベース座間にかろうじてフラップが浮かない程度の強さのばね部材を挿入し、フラップを持ち上がりやすくすることで係止条件を向上させる。 - 特許庁
The energizing force of the spring member 40 can be set to any desired value, for example by changing the plate thickness, so that this is applicable to clutch release bearing devices covering a wide extent of specifications.例文帳に追加
更にバネ部材40の付勢力は、板材の板厚を代えるなどして任意に設定できるため、広範囲な仕様のクラッチレリーズ軸受装置に適用できる。 - 特許庁
The movable part of the inertia operation part is provided with an appropriate operation suppression mechanism equivalent to an actuator, a spring or a damper, so that the extent of tilting power can be adjusted.例文帳に追加
慣性動作部の可動部分には、アクチュエータあるいはバネ・ダンパに相当する適度な動作抑制機構を設けることにより、傾く力加減を調整可能とする。 - 特許庁
When a seat belt 6 is not mounted, a movable side holding member 3 is moved in the direction in which it leaves a fixed side holding member 2 by a spring force of an energizing spring 15 of the movable side holding member so that the seat belt 6 is pulled into the seat belt retractor 1 to the maximum extent.例文帳に追加
シートベルト6の非装着時は、可動側保持部材付勢スプリング15のばね力で可動側保持部材3が固定側保持部材2から離れる方向に移動され、シートベルト6がシートベルトリトラクタ1内に最大に引き込まれている。 - 特許庁
When mounting of the seat belt 16 is released, the movable side holding member 3 moves greatly in the direction in which it leaves the fixed side holding member 2 by a spring force of the energizing spring 15 of the movable side holding member so that the seat belt 16 is pulled into the seat belt retractor 1 to the maximum extent.例文帳に追加
シートベルト16の装着を解除すると、可動側保持部材付勢スプリング15のばね力で可動側保持部材3が固定側保持部材2から離れる方向に大きく移動し、シートベルト16がシートベルトリトラクタ1内に最大に引き込まれる。 - 特許庁
As a result, when force to open the knife becomes over some extent, the back metal spring part tip end 17 starts rotary motion centering on the shaft pin 3, a load higher than required is not loaded on the back metal spring part tip end 17 to reduce metallic fatigue and to improve durability.例文帳に追加
この結果、ナイフを開く時の力がある程度以上になると軸ピン3を中心にして背金バネ部先頭17が回転運動を起こし、背金ばね部9に必要以上の荷重がかからなくなるので、金属疲労が減少し耐久性が向上する。 - 特許庁
In this pressure adjustment mechanism, since the abutting section which regulates the push displacement of the adjustment spring of more than the fixed amount is formed, the push displacement of more than fixed amount by the pressure adjustment spring is regulated by the abutting section even if the pressure adjustment handle attempts to push full extent, the pressure adjustment spring will not become the status that it is compressed to the limit and spring function is lost.例文帳に追加
この圧力調整機構では、圧力調整スプリングの一定以上の押込み変位を規制する当接部が形成されたので、圧力調整ハンドルが一杯に押し込まようとしても圧力調整スプリングの一定以上の押込み変位は当接部によって規制されることとなり、圧力調整スプリングが目一杯に圧縮されてスプリングの機能が喪失した状態とはならない。 - 特許庁
In the use mode, a hole part 11b is opened and owing to the gas pressure to the content in the space part 20g, a piston 17g is moved up against a spring 17b and a quantitative amount of the content corresponding to this movement extent L is released to the outside.例文帳に追加
使用モードでは孔部11bが開き、空間部分20gの内容物に対するガス圧によりピストン17gがスプリング17bに抗して上動し、これの移動分Lに相当する定量の内容物が外部に放出される。 - 特許庁
An iron guide rail 50 which guides and supports a recording head part 37 is rigidly fixed with a fixing bolt 67 in an extent R as in contact with the mount reference plane Z of an aluminum surface plate 63, and in an extent R, the guide rail is pressed and held to the mount reference plane Z by a fixing bolt 69 and a leaf spring 75.例文帳に追加
記録ヘッド部37を案内支持する鉄製ガイドレール59は、アルミ製の定盤63の取付基準面Zに当接した状態で、範囲Rにおいては固定ボルト67によってリジット固定され、範囲Sにおいては固定ボルト69及び板バネ75によって取付基準面Z方向へ押し付けて保持されている。 - 特許庁
To provide an antivibration device having a novel structure, wherein the spring constant can be sufficiently ensured to a great extent in the axial direction and the direction perpendicular to the axial direction, and a large degree of freedom to select the formation material of an elastic rubber body can be ensured.例文帳に追加
軸方向と軸直角方向の何れもばね定数を充分に大きく確保することが可能であると共に、本体ゴム弾性体の形成材料の選択自由度を大きくすることが出来る、新規な構造の防振装置を提供すること。 - 特許庁
Because the two pistons each absorbs the expansion and contraction amount of the air spring approximately twice as large as their length, the piston length can be decreased to one half as long as the expansion contraction amount is the same, and the pistons can be fabricated through a single piece processing easily through a drawing process, and the manufacturing cost can be reduced to a great extent.例文帳に追加
2個のピストンが各々その長さの約2倍の空気ばねの伸縮量を吸収するから、伸縮量が同じなら、ピストン長さを1/2に減少し、ピストンは絞り成形で容易に一体加工でき、製造コストが大幅に低減。 - 特許庁
A suction part of the dust collection nozzle 20 is formed out of a helically wound coil spring 22 so as to allow a clearance d to such an extent as to let the deposit pass but none of the ground particles while being mounted so as to vibrate in contact with the ground particles.例文帳に追加
集塵ノズル20の吸い込み部を、付着物は通すが研磨粒が入り込まない程度の隙間dができるようにして螺旋状に巻いたコイルばね22で形成すると共に、該コイルばねを、研磨粒との接触によって振動するように取り付ける。 - 特許庁
As a result, even if the outer periphery of an inclined sleeve part 712 is abraded, the inclined sleeve part 712 (the partial sleeve 71) is further pressed by the elastic force of the plate spring 84 toward a minimum clearance part from a maximum clearance part of an inclined clearance 62 by the extent that the outer periphery of the inclined sleeve part 712 is abraded.例文帳に追加
その結果、傾斜スリーブ部712の外周が摩耗しても、傾斜スリーブ部712の外周が摩耗した分だけ、傾斜隙間62の最大隙間部から最小隙間部に向かって、板ばね84の弾性力によって、傾斜スリーブ部712(部分スリーブ71)をさらに押圧する。 - 特許庁
To provide a fluid sealed cylindrical vibration isolating device to exert a vibration isolating effect on the basis of the fluid flowing action through an orifice passage between a plurality of main liquid chambers in which a non-compressive fluid is sealed, in which the vibration isolating characteristics, in particular the spring constant, can be varied to a great extent in accordance with the input vibration, etc.例文帳に追加
非圧縮性流体が封入された複数の主液室間でのオリフィス流路を通じての流体流動作用に基づいて防振効果を得るようにした流体封入式筒型防振装置において、入力振動等に応じて、防振特性、特にばね定数を大幅に変更可能とすること。 - 特許庁
This tongue plate pushes a locking plate 20 in an X1 direction, by which the locking plate 20 moved in the X1 direction to the prescribed extent against the elastic force of an ejector spring 16 is oscillated in an A1 direction around a shaft 54 and a pawl 52 is inserted into the engaging hole part of the tongue plate, by which the latching state is attained.例文帳に追加
タングプレートがロックプレート20をX1方向に押し込むことにより、イジェクタスプリング16の弾性力に抗して所定量X1方向に移動したロックプレート20はシャフト54を中心にしてA1方向に揺動し、爪52がタングプレートの係合孔部に挿入されてラッチ状態となる。 - 特許庁
When the upper lid 2 is opened to some extent and the energizing force of the spring becomes to decrease, both two weights 21 and 22 dividedly provided in the interior of the lid body 20 enter in a downward suspended region L, so that the upper lid 2 further slides rearward and smoothly opened by the weight applied to the weights 21 and 22.例文帳に追加
そして、或る程度、上蓋2が開いてばね31の付勢力が減じてくると、蓋体20内部の2箇所に分けて設けた重錘21、22が共に下垂範囲Lに入るため、重錘21、22に作用する重力によって上蓋2はさらに後向きにスライドして円滑に開放する。 - 特許庁
Based on the viewpoint of the restriction on the hardness and the form of the rubber plates in the aforementioned spring structure, since the physical characteristics of the spring structure can be determined by way of specific factors including hardness, elastic modulus, the thickness of each rubber plate layer “t,” the ratio “D/t” (primary form ratio) between the thickness “t” and the diameter “D” of each rubber plate, and the ratio “D/h” (secondary form ratio) between the total thickness “h” and the diameter “D” of the rubber plates, after having conducted various experiments on trial samples, the inventors eventually discovered the practical extent of the factors above to which the aforementioned object could be achieved. 例文帳に追加
上記構成におけるゴム硬度並びに形状規制は、バネ構体の性質が、ゴムの硬度、弾性率、ゴム板一層の暑さt、ゴム板の厚さtと直径Dとの比D/t(一次形状率)、ゴム板の総厚hと直径Dとの比D/h(二次形状率)等によって決定されることに着目し、各種試作例に対する実験によって、上記目的が達成される範囲を調べた結果見出したものである。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|