「spring return」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Even when the return spring 215 is out of use, only the forced return lever 121 can demonstrate the sufficient function.例文帳に追加

リターンスプリング２１５が使用不能となった場合でも、強制戻しレバー１２１単独で十分に機能を発揮する。 - 特許庁

The barrel (10) has in its interior the return spring (50), which is contracted to energize the rotor (60) to the push-button member (30) side, and a spring seat member (40) located between the return spring (50) and the rotor (60).例文帳に追加

その軸筒(10)内には、前記回転子(60)をノック部材(30)側に付勢するために縮装させたリターンスプリング(50)と、 そのリターンスプリング(50)および前記回転子(60)の間に位置させたスプリング受け部材(40)とを備える。 - 特許庁

It is thus possible to drive a power piston by a main spring in the initial position direction, and return the brake pedal to the initial position by a sum of the energizing force of the main spring and the energizing force of a return spring of the brake pedal.例文帳に追加

これにより、パワーピストンがメインスプリングによって初期位置方向に駆動され、このメインスプリングの付勢力とブレーキペダルのリターンスプリングの付勢力の和によってブレーキペダルが初期位置に戻される。 - 特許庁

In this configuration, even when water, mud or the like enters from the opening part 6b of the housing 6, it is less easily deposited on the return spring 4, rust of the return spring 4 is suppressed for the service in a long time, and degradation of the return spring 4 is prevented.例文帳に追加

この構成によれば、ハウジング６の開口部６ｂから水や泥等が侵入しても、リターンスプリング４に付着する可能性が低くなり、長期の使用に際してリターンスプリング４の発錆を抑制でき、リターンスプリング４の劣化を防止できる。 - 特許庁

To miniaturize the body of a valve device on which a spring means which carries out the function of absorbing backlash or a spring means which carries out the function of a return spring is mounted.例文帳に追加

バックラッシュ吸収の機能を果たすバネ手段、またはリターンスプリングの機能を果たすバネ手段を搭載するバルブ装置の体格を小型化する。 - 特許庁

The spring has a larger outer diameter than that of a return spring of a conventional measuring shaft, and thereby the spring reduces inclination of a large diameter contact and can be useful for improving accuracy.例文帳に追加

また、このバネは従来の測定軸の戻しばねより外径が大きいので大径コンタクトの傾きを少なくし精度の向上に役立つことができる。 - 特許庁

When the valve is used as the N/O type solenoid valve, deficient spring force of a return spring 4 can be made up for with the "assist force".例文帳に追加

このため、Ｎ／Ｏタイプ使用時におけるリターンスプリング４のバネ力の不足を「アシスト力」で補うことができる。 - 特許庁

This spring return actuator 1 is composed of a DC motor 2, a deceleration transmitting part 3, an output shaft 6, a spring 9 and the like.例文帳に追加

ＤＣモータ２、減速伝動部３、出力軸６、スプリング９などで構成したスプリングリターンアクチュエータ１とした。 - 特許庁

A cup washer supporting each end of a return spring 19 and a drive spring 22 is fixed on a plunger end surface 12a.例文帳に追加

プランジャ端面１２ａには、リターンスプリング１９とドライブスプリング２２の各一端を支持するカップワッシャが固定されている。 - 特許庁

A return spring 22 to press a spool 3 against the pilot pressure chamber 13 side is provided in the spring chamber 13.例文帳に追加

一方、スプリング室１３内には、スプール３をパイロット圧室１３側に向けて押圧するリターンスプリング２２が設けられている。 - 特許庁

The lock piece 2 is urged by a return spring 7 frontward, and the contact piece 5 is urged by a restoration spring 6 rearward.例文帳に追加

錠片２は、戻しバネ７によって前方に付勢され、当接片５は復帰バネ６によって後方に付勢されている。 - 特許庁

The pressing force always energizes the tensioner pulley 13 against the toothed belt 14 with the spring force of the return spring 38.例文帳に追加

この押圧力はリターンスプリング３８のばね力とともに、テンショナプーリ１３を歯付きベルト１４に対して常時付勢する。 - 特許庁

When the card is returned, the tensile force stored in the tension coiled spring 32 functions as the auxiliary spring of card return.例文帳に追加

カードを返却するときに、引張りコイルばね３２に蓄積された引張力が、カード返却の補助ばねとして機能する。 - 特許庁

To provide stable shifting performance without causing buckling in a clutch using a wave spring in a return spring.例文帳に追加

リターンスプリングにウエーブスプリングを用いたクラッチにおいて、座屈を生じさせないで、安定した変速性能が得られるようにする。 - 特許庁

A return spring 65 energizing the swash plate 23 in an inclining angle incremental direction is interposed between the spring seat and the swash plate 23.例文帳に追加

バネ座と斜板２３との間には、斜板２３を傾角増大方向に付勢するリターンスプリング６５が介在されている。 - 特許庁

Furthermore, a coiled spring 14 is spanned under tension with a load weaker than that of the return spring 18 between the inner shaft 7 and the rotary cam 13.例文帳に追加

更に、内軸７と回転カム１３の間にリターンスプリング１８より弱い荷重でコイルスプリング１４を張架する。 - 特許庁

At least one end of the return spring 11 is engaged at the same part with at least one end of the lead angle assist spring 5.例文帳に追加

戻しバネ１１の少なくとも一端は、進角アシストバネ５の少なくとも一端と同じ部位に係合されている。 - 特許庁

To prevent the deformation and the displacement of a return spring of a brake pad in a disc brake.例文帳に追加

ディスクブレーキにおいて、ブレーキパッドの戻しばねの変形及び位置ずれを防止する。 - 特許庁

The return spring 44 energizes the valve element 43 in the direction of closing the valve hole 411.例文帳に追加

復帰ばね４４は、弁孔４１１を閉じる方向へ弁体４３を付勢する。 - 特許庁

A return spring 48 of each switch mechanism 16 is arranged on a core metal of each spoke part 12A and a movable contact point plate part 50 is arranged supporting by the return spring 48.例文帳に追加

各スイッチ機構１６の戻しばね４８は各スポーク部１２Ａの芯金上に配するとともに、該戻しばね４８で支持しえ可動接点板部５０を配する。 - 特許庁

To prevent wear of intake/exhaust valves due to rubbing between a return spring of a valve stop mechanism and a wall surface in contact with the return spring in an engine having the intake/exhaust valves.例文帳に追加

吸排気バルブを有したエンジンにおいて、これら吸排気バルブのバルブ休止機構におけるリターンスプリングとこのスプリングと接触する壁面との擦れによる摩耗を防止する。 - 特許庁

For this reason, even if the return spring 5 is bent and deformed in accordance with travel of the piston 3 in the axial direction, a position where the return spring 5 is abutted on the piston 3 remains unchanged.例文帳に追加

このため、ピストン３の軸方向移動に伴って、リターンスプリング５が曲げ変形されても、ピストン３に対するリターンスプリング５の当接位置が不変となる。 - 特許庁

To provide a return spring holding structure having simplified manufacturing processes while forming a stator thinner than a stator on which a pin is mounted for holding a return spring.例文帳に追加

リターンスプリングを保持するピンが取り付けられるようにしたステータに比べてステータの厚みを薄くすることができるとともに、製造工程を簡単にすることができる。 - 特許庁

The spring retainer 43 is an annular member disposed between the return spring 42 and the ring gear 14 in the axial direction, and includes a spring supporting part 43a for supporting the return spring 42 and a ring gear receiving part 43b for receiving one side surface of the ring gear 14.例文帳に追加

スプリングリティーナ４３は、リターンスプリング４２とリングギア１４との軸方向間に配置された環状の部材であり、リターンスプリング４２を支持するスプリング支持部４３ａと、リングギア１４の一側面を受けるためのリングギア受け部４３ｂとを有している。 - 特許庁

To detect the breakage, etc., of a return spring to return a valve to a default opening in a system using an electronically controlled throttle valve.例文帳に追加

電子制御スロットルバルブを用いたシステムにおいて、バルブをデフォルト開度に戻す戻しスプリングの折損等を検出する。 - 特許庁

The inner spiral spring seat 16 and outer spiral spring seat 17 of a bulkhead 15 and the inner spiral spring seat 25 and outer spiral spring seat 26 of the rotor 24, which are provided to support an inner return spring 29 and an outer return spring 30, are formed with a circumferential inclination so as to be conformable to the spiral shapes of the return springs 29 and 30.例文帳に追加

内側戻しばね２９と外側戻しばね３０を支持するために、隔壁１５に設けられた内側螺旋状ばね受座１６と外側螺旋状ばね受座１７およびロータ２４に設けられた内側螺旋状ばね受座２５と外側螺旋状ばね受座２６を、戻しばね２９，３０の螺旋形状に対応するように周方向に傾きをもって形成している。 - 特許庁

A second return spring 42 is mounted between the intermediate stator 35 and the second stator 36.例文帳に追加

中間ステータ35と第２ステータ36との間には第２リターンスプリング42が介装されている。 - 特許庁

A first return spring 39 is mounted between the first stator 34 and the intermediate stator 35.例文帳に追加

第１ステータ34と中間ステータ35との間には第１リターンスプリング39が介装されている。 - 特許庁

A valve element 43 and a return spring 44 are accommodated inside a guide pipe 41.例文帳に追加

ガイド管４１の管内には弁体４３及び復帰ばね４４が収容されている。 - 特許庁

A return spring 6 which is tightened by the turning of the cam plate 11 is loosely fitted on a center shaft 7.例文帳に追加

カムプレート１１の回動で巻締めるリターンスプリング６をセンターシャフト７に遊嵌する。 - 特許庁

A spring 9 to return the step member 10 from the hanging down condition to the working bench 3 side is provided.例文帳に追加

ステップ部材１０を垂下状態から作業台３側に戻すばね９を設ける。 - 特許庁

A return spring 45 is interposed between the front hood 23 and the rear hood 24.例文帳に追加

また、前部フード２３と後部フード２４の間にはリターンスプリング４５が介装されている。 - 特許庁

A return spring 14 included in the opener mechanism 7 energizes the throttle valve 4 to a close direction.例文帳に追加

オープナ機構７に含まれるリターンスプリング１４は、スロットルバルブ４を閉方向へ付勢する。 - 特許庁

FLOATING DISK BRAKE, METHOD OF ASSEMBLING THE SAME, AND ASSEMBLY OF PAD CLIP AND RETURN SPRING例文帳に追加

フローティング型ディスクブレーキとその組立方法並びにパッドクリップとリターンスプリングとの組立体 - 特許庁

To provide a compressor without requiring a C ring for compressing and holding a return spring.例文帳に追加

リターンスプリングの圧縮保持にＣリングを必要としない圧縮機の提供である。 - 特許庁

The return spring 65 is arranged on the outer peripheral side of a friction material 51 of the reverse rotation brake 50.例文帳に追加

リターンスプリング６５は逆転ブレーキ５０の摩擦材５１の外周側に配置される。 - 特許庁

To provide a gas spring for controlling a return speed of a piston rod by using only compressed gas.例文帳に追加

圧縮ガスだけを用いてピストンロッドの戻る速度を制御するガススプリングの提供。 - 特許庁

To secure return moment of a cancel cam of a combination switch without enlarging a spring.例文帳に追加

コンビネーションスイッチのキャンセルカムの復帰モーメントをスプリングを大きくすることなく確保する。 - 特許庁

WORM FOR DRIVING SERVO ACTUATOR BY USING SPRING RETURN AND ROTARY VALVE USING THIS WORM例文帳に追加

ばね復帰を用いてサーボアクチュエータを駆動するウォームおよび該ウォームを使用する回転弁 - 特許庁

To provide a variable displacement compressor having a simplified return spring receiving structure.例文帳に追加

簡素化されたリターンスプリング受け構造を有する可変容量圧縮機を提供する。 - 特許庁

A coil spring (return spring) 12 to energize the shaft part 62 of the switching mechanism 6 to the push button 2 side is provided on the bottom part 31 of a case 3.例文帳に追加

スイッチング機構６の軸部６２を押ボタン２側に付勢するコイルスプリング（復帰ばね）１２をケース３の底部３１に設ける。 - 特許庁

To dissolve the problem that the structure becomes complicated and expensive due to the constitution by plural members of a spring supporting means for supporting a return spring.例文帳に追加

リターンスプリングを支持するスプリング支持手段が複数部材により構成されているため、構造が複雑でかつ高価になる。 - 特許庁

The spring force of a return spring 38 is transmitted to the arm 11 to energize the tensioner pulley 13 against the toothed belt 14.例文帳に追加

リターンスプリング３８のばね力をアーム１１に伝達することにより、テンショナプーリ１３を歯付きベルト１４に対して付勢する。 - 特許庁

However, the movable part 26 is energized toward a plate part 22 by energizing force of a return spring 38 resisting its spring force.例文帳に追加

しかしながら、可動部２６はそのばね力に抗する復帰ばね３８に付勢力によってプレート部２２側へ付勢される。 - 特許庁

Hereby, the return spring 3 is already attached merely by attaching an object, in which the return spring 3 is integrated together with the crevice part 4 and the spring stay 5 to the brake booster 2, to the vehicle, so that the return spring 3 need not be attached separately after attaching the brake booster 2 to the vehicle.例文帳に追加

これにより、ブレーキブースタ２にクレビス部４およびスプリングステー５と共にリターンスプリング３を一体化したものを車両に対して取り付けるだけで、リターンスプリング３が既に取り付けられた状態になっていることから、ブレーキブースタ２を車両に取り付けた後に、リターンスプリング３を別途取り付けなくても良くなる。 - 特許庁