「spring return」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The relief valve 7 has a return spring 73 to generate valve closing force in the valve closing direction and a hiss mechanism 74 to mechanically close the valve by the return spring 73.例文帳に追加

リリーフ弁７は、閉弁方向に閉弁力を発生させるリターンスプリング７３と、開弁燃圧よりも低い閉弁燃圧以下で、機械的にリターンスプリング７３により閉弁させるヒス機構７４を有する。 - 特許庁

Further, since the main steam stop valve 14 is installed with a return spring 14r operating such that the return spring 14r closes the main steam stop valve 14, the drive oil inside the power cylinder 111 is rapidly discharged.例文帳に追加

主蒸気止め弁１４には、これを閉じるように作用するリターンスプリング１４ｒが取り付けられているので、パワーシリンダ１１１内の駆動油は迅速に排出される。 - 特許庁

The second section of the fractional member is provided with a holding element 68 fixedly held by the spring force of a return sprint member 16 between the base member and the return spring member 16.例文帳に追加

摩擦部材の第２部分には、ベース部材と戻しばね部材１６との間に戻しばね部材のばね力によって固定的に挟持される挟持要素６８が設けられる。 - 特許庁

A half side of the switch button 20 including the operation piece 28 is biased to return with the weakly elastic second spring 22, and the other half side is biased to return with the strongly elastic first spring 21.例文帳に追加

操作片２８を含むスイッチボタン２０の一側半部は、弱弾性の第２ばね２２で復帰付勢させ、残る他側半部は、強弾性の第１ばね２１で復帰付勢させる。 - 特許庁

One end of a second return spring 80 disposed to the drum part 50 of the cruise control drum 24 is locked to the inner face 54 of the throttle drum 22, and the other end of the second return spring is locked to a supporting rod 70.例文帳に追加

クルーズコントロールドラム２４のドラム部５０に配設された第２のリターンスプリング８０は、一端部がスロットルドラム２２の内側面５４に係止され、他端部が支持ロッド７０に係止される。 - 特許庁

The shape memory spring 8 and a start spark advancing spring 6 are positioned between the pair of centrifugal deadweights 3, and arranged concentrically with respect to a deadweight return spring 5.例文帳に追加

形状記憶ばね８と始動進角用ばね６とは、一対の遠心錘３同士の間に位置させるとともに、錘戻しばね５に対して同心状に配置する。 - 特許庁

The final handle control elements are provided with a spring shaft 26 being different from a shaft supporting the handle control elements, and the return spring is supported by the spring shaft 26.例文帳に追加

前記前記ハンドル操作部には、前記ハンドル操作部を支持する軸とは別のスプリング軸２６が設けられ、該スプリング軸に前記復帰スプリングが支持されたことことにある。 - 特許庁

A return spring 34 for resetting the knob 10 to an original position and a detent spring for resetting the detent rod 20 to an original position are used by one spring in common.例文帳に追加

ノブ１０を原状位置へ復帰するためのリターンスプリング３４と、ディテントロッド２０を原状位置へ復帰するためのディテントスプリングとを１つのスプリングで兼用する。 - 特許庁

To provide a spring return type valve device improved in efficiency of assembling a valve, a spring unit and an actuator, and reduced in influence of heat from the valve of the spring unit.例文帳に追加

弁とスプリングユニット及びアクチュエータの組付性の向上及びスプリングユニットの弁からの熱の影響を少なくするようにしたスプリングリターン型弁装置を提供する。 - 特許庁

A return spring 30, a counter 50, a spring 51 are arranged in series between a housing 25 rotatably supporting a main spindle 28, and a saddle 15.例文帳に追加

主軸２８を回転自在に支持するハウジング２５とサドル１５との間に、復帰ばね３０、カウンタ５０、ばね５１を直列に配置する。 - 特許庁

The outer peripheral diameter of the locking protrusion 9C is formed to be larger than the inner diameter of the return spring 12.例文帳に追加

この係止突起９Ｃの外周径をリターンスプリング１２の内径より大きく構成する。 - 特許庁

An engagement hole 15f of the strut return spring 16 is formed in the curved part 15a of the strut 15.例文帳に追加

ストラット１５の湾曲部１５ａにストラット戻しスプリング１６の係合孔１５ｆを形成する。 - 特許庁

To allow accurately determining presence of abnormality of a return spring in an electronic throttle system.例文帳に追加

電子スロットル制御システムのリターンスプリングの異常の有無を精度良く判定できるようにする。 - 特許庁

MULTI-FUNCTIONAL TIMEPIECE HAVING SECTORIAL HAND MOVEMENT MECHANISM INCLUDING RETURN SPRING, AND SECTORIAL HAND MOVEMENT WHEEL TRAIN DEVICE例文帳に追加

戻しばねを含む扇形運針機構を有する多機能時計および扇形運針輪列装置 - 特許庁

The parking switch is a spring return type and has a contact 3 normally positioned in a neutral state.例文帳に追加

このパーキングスイッチはスプリングリターン式のもので、接点３が常時は中立状態に位置している。 - 特許庁

A throttle valve 18 is positioned in a position (1) by a return spring, when a motor generates no driving force.例文帳に追加

モータが駆動力を発生しないと、リターンスプリングによりスロットルバルブ１８は▲１▼に位置する。 - 特許庁

The switching drive unit comprises the spring return actuator 1 and the electrical control device 10.例文帳に追加

さらに、スプリングリターンアクチュエータ１と電気制御装置１０とからなる開閉駆動装置とした。 - 特許庁

To prevent lengthening of a return spring, in a brake device arranging a friction member distant from a hydraulic servo.例文帳に追加

摩擦部材と油圧サーボが離れたブレーキ装置におけるリターンスプリングの長尺化を防ぐ。 - 特許庁

At a down-shift request t3, a fastening side friction element working pressures Pc is increased to a return spring equivalent pressure.例文帳に追加

ダウンシフト要求時t3に締結側摩擦要素作動圧Pcをリターンスプリング相当圧へ上昇させる。 - 特許庁

The cylinder 1 and the rod 5 are energized by a return spring 12 in the directions elongating relatively.例文帳に追加

シリンダ１とロッド５とをリターンスプリング１２によって相対的に伸張する方向に付勢する。 - 特許庁

The toggle spring member urges a clutch return member towards either the engaged position or the disengaged position.例文帳に追加

トグルバネ部材は、クラッチ復帰部材を係合位置と非係合位置とに振り分けて付勢する。 - 特許庁

The slider 50 is pushed up by acting of a return spring 54, and it returns to the original state.例文帳に追加

すると、復帰バネ５４の作用によりスライダ５０は押し上げられ、元の状態に復帰する。 - 特許庁

Upon installation of the return spring 51, a spring retainer 52 is fixed by a screw on the front end of the input shaft 5 by screwing a bolt 53 into the opening of an input clutch lubrication oil port 5a formed on the input shaft 5, and the return spring 52 is shrinkably mounted between the spring retainer 52 and the clutch hub 34.例文帳に追加

リターンスプリング５１の取り付けに際しては、入力軸５に形成した入力クラッチ潤滑油孔５ａの開口にボルト５３をねじ込んで入力軸５の前端面にスプリングリテーナ５２をネジ止めし、このスプリングリテーナ５２とクラッチハブ３４との間にリターンスプリング５１を縮設する。 - 特許庁

The spring supporting point of the elastic piece is changed from the first spring supporting point A to the second spring supporting point B by movement of the slider to the card mounting position, and the spring supporting point of the elastic piece is changed from the second spring supporting point B to the first spring supporting point A by return of the slider to an ejection position.例文帳に追加

スライダのカード装着位置への移動により弾性片のばね支点を第１のばね支点Ａから第２のばね支点Ｂに変え、スライダのイジェクト位置への復帰により弾性片のばね支点を第２のばね支点Ｂから第１のばね支点Ａに戻す。 - 特許庁

When starting to feed the sheet material, torsional deflection is imparted to the return spring, and when the sheet material is doubly fed, the torque by the torsional deflection by the return spring is made to act, and the doubly-fed sheet material is returned by reversely rotating a return roller rotary body.例文帳に追加

シート材給送開始時に前記戻しバネにねじりたわみを与え、シート材が重送した場合に、前記戻しバネのねじりたわみによる回転力を作用させ、戻しローラ回転体を逆転させることにより重送したシート材を戻す。 - 特許庁

To provide an input pen capable of arbitrarily adjusting the pressurizing force of a return spring 14 in an input pen in which an input chip 13 is energized to the front part of the longitudinal direction by the return spring 14.例文帳に追加

リターンスプリング１４により入力チップ１３を長手方向前方に付勢する入力ペンにおいて、リターンスプリング１４の押圧力を任意に調節できる入力ペンを提供する。 - 特許庁

To provide a spring member capable of reducing height further and being installed even in a narrow place in a return mechanism between movable structures instead of a return mechanism composed of a conventional coil spring mainly.例文帳に追加

可動構造物間の復帰機構において、従来のコイルばねを主体とする復帰機構に替わり、丈高の一層の低減を図り、狭隘な場所にも設置できるばね素材を得ること。 - 特許庁

Also, a return spring (second return spring) 58b is interposed between an outer flange part 57a, at a rear end of an extension cylinder part 57 of a booster piston 31 and a cylindrical guide part 4d of the front cover 4.例文帳に追加

また、ブースタピストン３１の延長筒部５７の後端の外方フランジ部５７ａとフロントカバー４の筒状ガイド部４ｄとの間には戻しばね（第２の戻しばね）５８ｂが介装されている。 - 特許庁

To obviate the necessity of attaching a return spring after having attached a brake pedal and a leg-power applying member to a vehicle, and besides the necessity of installing a structure for attaching the return spring to the vehicle.例文帳に追加

ブレーキペダルと踏力印加部材とを車両に取り付けた後にリターンスプリングを取り付けなくても良く、かつ、車両にリターンスプリングを取り付けるための構造を備えなくても済むようにする。 - 特許庁

A small-diameter part 54a is provided at a front end of a screw shaft 54, and a return spring (first return spring) 58a is interposed between the small-diameter part 54a and an inside concave part 4b of a front cover 4.例文帳に追加

ねじ軸５４の前端部には、小径部５４ａが設けられており、この小径部５４ａとフロントカバー４の内側凹部４ｂとの間には戻しばね（第１の戻しばね）５８ａが介装されている。 - 特許庁

To obtain a solenoid capable of reducing a cost and further preventing unexpected disengage of a spring to be provided on a tip of a plunger differently from a return spring.例文帳に追加

コストを安価にでき、しかも、リターンスプリングとは別にプランジャの先端側に設けられるスプリングの不用意な脱落を防止できるソレノイドを得る。 - 特許庁

In the striking mechanism, a head 26 of a hammer 22 journaled onto a bridge strikes a gong 24 by the collaboration of a driving spring 30 and a return spring 32.例文帳に追加

与鈴機構は、ブリッジ上に軸支されたハンマー２２のヘッド２６が駆動スプリング３０と復帰スプリング３２の共働によりゴング２４を打つ。 - 特許庁

To provide an electromagnetic contactor capable of surely returning to a pole-opening position without enlarging a spring force of a return spring.例文帳に追加

復帰ばねのばね力を大きくすることなく、開極位置への確実な復帰を可能とすることができる電磁接触器を提供する。 - 特許庁

The one-side actuating spring 140 and the return spring 150 are arranged on symmetrical positions with respect to the rotation center 130A of the actuating lever 130.例文帳に追加

片作動ばね１４０と、復帰ばね１５０は、作動レバー１３０の回転中心１３０Ａに対して対称方向の位置に配置される。 - 特許庁

When the energization of the electromagnetic solenoid is stopped, the valve element 59 is arranged at a position opening the valve hole 581 by a spring force of a return spring 55.例文帳に追加

電磁ソレノイド４８への通電が停止されると、弁体５９は、復帰バネ５５のばね力によって弁孔５８１を開く位置に配置される。 - 特許庁

Furthermore, since the contactor 3 is energized by the return spring 6 in common with the plunger 5, it is not necessary to use a spring material as the contactor 3.例文帳に追加

また、接触子３はプランジャ５と共通の復帰ばね６によって付勢されるから、接触子３としてばね材を用いる必要がない。 - 特許庁

The return spring 30 and the kick spring 37 are made of a metal wire rod previously colored in accordance with urging force, so that the urging force of a spring is easily discriminated.例文帳に追加

この復帰バネ３０と蹴飛ばしバネ３７は、予め付勢力に応じて着色をしておいた金属線材からつくられており、バネの付勢力を簡単に識別できることができる。 - 特許庁

The spring seat 29 is formed of a steel ball, a wire diameter of a wire rod of the return spring 28 can be thickly set, fluidity of oil in the chamber incorporated with the return spring 28 is improved, and operability of a chain tensioner is improved.例文帳に追加

スプリングシート２９を鋼球としてリターンスプリング２８の線材の線径を太めに設定可能とすると共に、リターンスプリング２８が組込まれた室内の油の流動性の向上を図り、チェーンテンショナの作動性の向上を図るようにする。 - 特許庁

In a state that a slider 30 is retained in the return position, a moving plate 50 is moved toward the initial position by an elasticity restoring force of the return spring 40.例文帳に追加

スライダ３０が復帰位置に保持された状態では、復帰バネ４０の弾性復元力によりムービングプレート５０は初期位置に移動している。 - 特許庁

To provide a stretchable suspension tool in which weakening of return of a suspended object, strength of the return of the suspended object, and durability of spring parts are made compatible.例文帳に追加

被懸吊体の戻りを弱くすること、被懸吊体の戻り強さとスプリング部の耐久性を両立させた伸縮可能な懸吊具を提供する。 - 特許庁

To return a friction pad in parallel with a disk face by changing a mounting position of a return spring and prevent uneven wear etc. of the friction pad.例文帳に追加

戻しばねの取付位置を変更することにより、摩擦パッドをディスク面に対し平行に戻すことができ、摩擦パッドの偏摩耗等を防止できるようにする。 - 特許庁

A locking part 96 to lock an inner end of a return spring 97 is formed on the flange part 93.例文帳に追加

フランジ部９３にはリターンばね９７の内端を係止する係止部９６を形成してある。 - 特許庁

In the reclining device, a spiral return spring 30 is utilized when a seat back frame is tilted.例文帳に追加

リクライニング装置において、シートバックフレームの傾動にあたって、渦巻き状のリターンばね３０が利用されている。 - 特許庁

The select return spring 5 is configured such that the rear end of the interlock member 4 is pulled to the rear end side.例文帳に追加

セレクトリターンスプリング５は、連結部材４の後端を、後端側に引っ張るように構成されている。 - 特許庁

The spring parts 25-1, 25-2, 26-1, 26-2 function as a return path of a high-frequency ground current.例文帳に追加

バネ部２５−１、２５−２、２６−１、２６−２は高周波グランド電流のリターンパスとして機能する。 - 特許庁