| 例文 |
station codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 642件
A reception unit 2b of the mobile station 2 receives the configuration information to be broadcasted in response to the predetermined code transmitted by the transmission unit 2a from, the radio base station 1.例文帳に追加
移動局2の受信部2bは、無線基地局1から送信部2aが送信した所定のコードに応答して報知される構成情報を受信する。 - 特許庁
If an identification code received by the receiving section 12 matches the previously registered identification code 15, the data management means 13 recognizes it as an identification code 14 received from the sending station 11.例文帳に追加
データ管理手段13は,受信局12が受信したものがあらかじめ登録されている識別コード15に一致すれば,送信局11から受信した識別コード14であると認識する。 - 特許庁
To provide a digital code squelch receiver in digital radio communication, to receive a reception code until a predetermined number of bits, and to repeat a bit shift until the number of errors becomes equal to or smaller than the predetermined number of bits compared with its own station code.例文帳に追加
デジタル無線通信におけるデジタルコードスケルチ受信機に関し、既定のビット数まで受信コードを受信し、自局コードと比較して、誤りが既定のビット数以内になるまでビットシフトを繰り返す。 - 特許庁
A code set decision part 115 makes IQ output signals of the correlators 113, 114 electric power and identifies a code set wherein the whole correlation power is the maximum as a code set of a cell in which a self station exists.例文帳に追加
コードセット判定部115は、相関器113、114のIQ出力信号を電力化し、総相関電力が最大のコードセットを自局が存在するセルのコードセットとして同定する。 - 特許庁
A second code image generating section 125 generates second code image data, associated with a second code related to the time stamp token acquired from a time stamp issue station 20 and gives the data to the image recording section 109.例文帳に追加
第2コード画像生成部125は、タイムスタンプ発行局20から取得したタイムスタンプトークンに関する第2コードに係る第2コード画像データを生成して画像記録部109に与える。 - 特許庁
The wireless base station device 1 receives it, a BER counter 7 obtains BER measurement data of the test code, and a test item identification code decoder 7a decodes the test item identification code.例文帳に追加
無線基地局装置1では、これが受信され、BERカウンタ7でテスト符号のBER測定データが得られ、テスト項目識別符号復号器7aでテスト項目識別符号が復号される。 - 特許庁
It selects a neighboring section code having some significant figures common to those of the position code of the destination received from the fixed station and inputs remaining figures of the position code t its tail until a specified number of figures is reached.例文帳に追加
そして固定局から受けた目的地の位置コードと上位何桁かが共通する周辺区域コードを選択し、その続きに所定桁になるまで位置コードの残りを入力する。 - 特許庁
In the case of rejecting a connection switching request, when a radio base station of a connection candidate destination is determined, a radio base station 203 stores a code to the effect that a connection switching response to the radio communication terminal 101 is rejected, stores radio base station information of the connection candidate and transmits the code and the radio base station information to the radio communication terminal 101.例文帳に追加
接続切替要求を拒否する場合、接続の候補先無線基地局が決定されると、無線基地局203は、無線通信端末101への接続切り替え応答に拒否する旨のコードを格納するとともに、接続候補の無線基地局情報も格納し、無線通信端末101へと送信する。 - 特許庁
The video receiving station 13 receives the default channel and changes-over a reception channel into the satellite channel for regularly transmitting the video signal when the receiving station recognizing code of one's own station is contained.例文帳に追加
映像受信局13は、デフォルトチャンネルを受信し、自局の受信局認識コードが含まれている場合には、受信チャンネルを映像信号が本送信される衛星通信チャンネルに切り換える。 - 特許庁
The control signal comprises the receiving station recognizing code of the video receiving station for receiving the video signal transmitted from the video transmitting station and a satellite communication channel for regularly transmitting the video signal.例文帳に追加
制御信号には、映像送信局から送信する映像信号を受信する映像受信局の受信局認識コードと、映像信号を本送信する衛星通信チャンネルが含まれている。 - 特許庁
To shorten the cell-searching time for a mobile station and improve the cell-searching accuracy of the station by causing the station for also discriminating the propriety of selected result in the course of selecting a frame boundary and a scrambling code.例文帳に追加
フレーム境界およびスクランブル符号の選択の過程で、選択された結果が正しいかどうかの判定も併せて行い、セルサーチに要する時間を短縮し、セルサーチの精度を高める。 - 特許庁
The base station detects any ranging code received directly or notified from the relay station and uses all such detections to decide how to respond to the mobile station.例文帳に追加
基地局は、直接受信した又は中継局から通知されたあらゆるレンジングコードを検出し、どのように移動局へ応答すべきかを決定するために全てのこのような検出を使用する。 - 特許庁
A communication terminal 1 receives an MCC (Mobile Counter Code) transmitted from a wireless base station existing in one country adjacent to the border and an MCC transmitted from a wireless base station existing in the other country by a first communication unit 108A.例文帳に追加
通信端末1は、国境に接する一方の国にある無線基地局から送信されるMCC(Mobile Country Code)と、もう一方の国にある無線基地局から送信されるMCCを第1通信部108Aで受信する。 - 特許庁
A reception level determination section 14 determines that the mobile communication terminal 1 is in a connected condition to a base station and adds a spread code offset and a C/I value of the base station during connection to a code database 15.例文帳に追加
受信レベル判定部14は移動通信端末1が基地局と接続している状態であると判定すると共に、接続中の基地局の拡散符号オフセット値およびC/I値を符号データベース15に追加する。 - 特許庁
The base station receives the subscriber unit signal and compares the chip code sequence of the received subscriber unit signal with the chip code sequence signal transmitted by the base station, and specifies the location of the subscriber unit.例文帳に追加
基地局はその加入者局ユニットからの信号を受信し、その加入者局ユニット信号のチップ符号系列を基地局送信のチップ符号系列と比較して加入者局ユニットの位置を特定する。 - 特許庁
The identification code (master station ID) of a master station TR1 and the identification code (relay unit ID) of the relay unit RY are stored in a memory installed in a control part 1 of slave stations TR2 to TR4 belonging to a main group MG.例文帳に追加
メイングループMGに所属する子局TR2〜TR4の制御部1が具備するメモリに親局TR1の識別符号(親局ID)とともに中継器RYの識別符号(中継器ID)を記憶しておく。 - 特許庁
When getting onto the train or using a ticket vending machine or exit-fare machine, the first three letters of the station are printed on the card followed by an abbreviated kanji company code, while when getting off the first two letters of the station are printed, followed by an abbreviated English company code. 例文帳に追加
鉄道利用時は、乗車時および券売機・精算機等利用時は、社局名漢字略号に続いて駅名が3文字で、降車時は社局名英字略号に続いて駅名が2文字で印字される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A private branch exchange(PBX) that stores a base station CS making communication with a mobile station PS is provided with a means that reads a system call code from a management base station which stores in advance the system call code and registers the system call code, even for base stations belonging to the same group as the management base station.例文帳に追加
移動局(PS)と通信する基地局(CS)を収容する構内交換機(PBX)において、システム呼び出し符号を予め記憶している管理基地局から前記システム呼び出し符号を読み出し、互いに相互接続された複数の構内交換機にて、前記管理基地局と同一グループに属する基地局に対しても、前記システム呼び出し符号を登録する手段を備える。 - 特許庁
This broadcast system is configured in such a way that a broadcast station 11 adds a category code indicating its genre together with a program code to program content, and adds category information and a category code to EPG information indicating program information and a program code, so that the program content may be broadcasted as program data.例文帳に追加
放送局11は、番組コンテンツに番組コードと共にそのジャンルを示す分類コードを付加し、一方、番組情報、番組コードを示すEPG情報に分類情報及び分類コードを付加して、番組データとして放送する。 - 特許庁
When a hand-off request reception processing is started (S201), a radio base station being a hand-off destination is discriminated on the basis of an electric field strength of a pilot signal from an adjacent base station (S202), and a mobile station of a hand-off destination receives information about a base station code (S203).例文帳に追加
ハンドオフ要求受信処理が開始されると(S201)、隣接基地局からのパイロット信号の電界強度に基づきハンドオフ先の無線基地局を判定し(S202)、移動局にハンドオフ先の基地局コードを通知する(S203)。 - 特許庁
The base station device 11 is provided with an infrared communication part 23 for base stations, and scrambling code numbers of other radio base station devices constituting an in-range cell of the mobile station device are given from an infrared communication part 36 for mobile stations of the mobile station device.例文帳に追加
基地局装置11に基地局用赤外線通信部23を設け、移動局装置の移動局用赤外線通信部36から、移動局装置の在圏セルを構成する他の無線基地局装置のスクランブリングコード番号を与える。 - 特許庁
An antenna system is provided to a base station in a code division multiple access (CDMA) communication system.例文帳に追加
本発明によるアンテナ装置は、符号分割多元接続(CDMA)通信システムにおける基地局に設けられる。 - 特許庁
The part 12 of the station 2 registers the ID code of the set 3 in a storing part 13 to complete registering.例文帳に追加
固定局2の制御部12は、子機3のIDコードを記憶部13に登録し、登録が完了する。 - 特許庁
The base station makes a diversity decision based on the unique orthogonal code seen at two different phases.例文帳に追加
基地局は、2つの異なる位相において確認される、一意な直交コードに基づいて、ダイバーシチの決定をする。 - 特許庁
An antenna 4 receives a signal subjected to spread spectrum processing by a scrambling code and transmitted from a base station.例文帳に追加
アンテナ4は、基地局から送信される、スクランブリングコードによってスペクトラム拡散された信号を受信する。 - 特許庁
To integrate a global positioning system(GPS) to a mobile communication station adopting a code division multiple access(CDMA) system.例文帳に追加
コード分割多重アクセス(CDMA)方式の移動通信局に全地球測位システム(GPS)を組み込む。 - 特許庁
A base station 155 has a processor to generate a Code Division Multiple Access ("CDMA") data frame.例文帳に追加
基地局155はプロセッサを有し、このプロセッサは符号分割多重接続方式(CDMA)データフレームを生成する。 - 特許庁
If the steered beams for at least two users are far enough apart so they do not interfere with each other, the base station assigns the same code such as the same Walsh code to two users, for coding and decoding purposes to allow the base station to assign the same code to more than one user in a given sector.例文帳に追加
少なくとも2人のユーザへのステアド・ビームが十分に離れており、互いに干渉しない場合は、基地局は、符号化および復号化用として、同じウォルシュ符号など同じ符号を2人のユーザに割り当て、所与のセクタ内にいる複数のユーザに同じ符号が割り当てられるようにする。 - 特許庁
When a mobile terminal MS-b in a soft hand-off area performs the multi-code transmission, the terminal MS-b transmits part of multi-code signals to one base station BS1 and the remaining code signals to a separately connected base station BS2 in an incoming circuit.例文帳に追加
上り回線では、ソフトハンドオフ領域にある移動端末MS_bがマルチコード伝送するとき、移動端末MS_bはマルチコード信号のうち一部のコード信号を1つの基地局BS1に対し送信し、残りのコード信号を別に接続する基地局BS2に対し送信する。 - 特許庁
When a communication area to be covered by the base station is variable, during communications between the base station and the terminal, change of the spread code is advised and after the advice, the spread code is changed into a spread code, thereby interference between a channel of the communications and the other channel is reduced.例文帳に追加
基地局がカバーする通信領域が可変であるときに、基地局と端末とが通信中に、拡散符号を変更することを通知し、その通知後に、拡散符号をその通信のチャネルと他のチャネルとの干渉が低減されるような拡散符号に変更する。 - 特許庁
A mobile station discriminates which of the FDD and the TDD is to be connected or switched by measuring both reception levels of the FDD first search code and TDD first search code.例文帳に追加
FDDのファーストサーチコードとTDDのファーストサーチコードの両者の受信レベルを測定することにより、どちらに接続又は切替えするかを移動局が判断する。 - 特許庁
To validly use the channel of a base station at the time of operating communication in a CDMA(code division multiple access) system using a multi- code.例文帳に追加
マルチコードを用いたCDMA方式の通信を行う場合、基地局のチャネルを有効利用するマルチコードCDMA方式によるセルラーシステムおよび通信方法を提供する。 - 特許庁
Then a mobile station 200 uses a formed modified scrambling code replica to detect the modified scrambling code, and applies success/failure discrimination to the cell searching on the basis of the result of the detection.例文帳に追加
そして、移動局200は、形成する変形スクランブリングコードレプリカを用いて変形スクランブリングコードを検出し、この検出結果に基づいてセルサーチの成否判定を行う。 - 特許庁
To provide a radio communication system where a reception station can surely receive a simultaneous/group-calling code, without misreception, when a sender transmits the simultaneous/group-calling code.例文帳に追加
送信者からの一斉・グループ呼び出しコードの送信に対し、受信局が同コードを取りこぼすことなく、確実に受信できる無線通信システムを提供すること。 - 特許庁
The reception station receives the simultaneous/group calling code to inform a user about a simultaneous/group-calling by ringing a prescribed calling tone, in response to the reception of the code.例文帳に追加
受信局は前記一斉・グループ呼び出しコードを受け取り、同コードの受信に応じ所定の呼び出し音を鳴動するなどして一斉・グループ呼び出しの通知を行う。 - 特許庁
A spread code discrimination section 111 applies threshold discrimination between the threshold and the RAKE output average value obtained from the spread codes other than the spread code assigned to its own station.例文帳に追加
拡散コード判定部111は、自局に割り当てられた拡散コード以外の拡散コードから得られたRAKE出力平均値と閾値との閾値判定を行う。 - 特許庁
When a permission code P1 is transmitted from the master station, slave stations 1 and 2 which have transmitted the line capture code transmit unique random codes Q1 and Q2 from random code generation means provided in slave stations themselves.例文帳に追加
親局から許可符号P1が送信されたときに、回線獲得符号を送信した子局1、2はそれぞれ自局に設けられたランダム符号発生手段からユニークなランダム符号Q1,Q2を親局へ送信する。 - 特許庁
Pilot symbols transmitted from different sectors of the same base station are multiplied using the same cell specific scrambling code as well as a first code having low cross correlation and a second code having low cross correlation.例文帳に追加
同じベースステーションの異なるセクターから送信されたパイロットシンボルが、同じセル特異的スクランブリングコード、並びに、低いクロス相関を有する第一のコードおよび低いクロス層間を有する第二のコードを用いて増大される。 - 特許庁
To provide a channel code assigning method that allows a base station of a mobile communication system adopting the code division multiple access system to assign a channel code to each al within the number of scrambling codes as less as possible.例文帳に追加
符号分割多重接続方式の移動通信システムの基地局が,各呼(call)に対してチャネルコードを可能な限り少ない数のスクランブリングコード内で割り当てることによって網性能を向上させる - 特許庁
The code (d) is allocated to a testing base station D and the codes (a) to (c) are not allocated to the base station D at all.例文帳に追加
試験基地局Dには長周期拡散符号dが割り当てられ、このような試験基地局Dには長周期拡散符号a,b,cは決して割り当てられない。 - 特許庁
When the voting station is selected, and a confirming button and a counting button are depressed, a voting code corresponding to the selected voting station is added to the storage medium (S18).例文帳に追加
投票所名が選択され、確定ボタンと開票ボタンが押されたなら、選択された投票所名に対応する投票コードを記録媒体に追記する(S18)。 - 特許庁
Each of terminal stations 111-119 selects the base station capable of receiving outgoing radio waves by the largest reception power and transmit a code for identifying the base station on incoming signals.例文帳に追加
各端末局111−119は、下り電波を最も大きな受信電力で受信できる基地局を選択し、その基地局を識別する符号を上り信号に載せて送信する。 - 特許庁
Even if a requested network station responds by an error code, a corresponding network subscription station is not immediately deleted from a "node information" table of the network.例文帳に追加
要求されたネットワークステーションがエラーコードにより応答しても、対応するネットワーク加入ステーションは当該ネットワークの「ノード情報」テーブルからすぐには削除されない。 - 特許庁
A multiplexing part 230a reads the packet data to a plurality of mobile station devices including a mobile station device 300 from the buffer 220a and applies time multiplexing and code multiplexing to the read packet data.例文帳に追加
多重部230aは、移動局装置300を含む複数の移動局装置へのパケットデータをバッファ220aから読み出して時間多重および符号多重する。 - 特許庁
The radio base station device adaptively control a downlink modulation system and code rate in accordance with downlink quality and performs radio communication with a mobile station device.例文帳に追加
無線基地局装置は、下り回線の変調方式および符号化率を下り回線品質に応じて適応的に制御して移動局装置と無線通信をする。 - 特許庁
In portable terminal equipment, a code and receiving electric field level of a base station which can be received at a prescribed place are stored previously in a base station identifying signal storing part 21.例文帳に追加
携帯端末装置は、所定の場所における受信可能な基地局のコードおよびその受信電界レベルを予め基地局識別信号記憶部21に記憶しておく。 - 特許庁
Then the base stations 1a to 1c receive the signal from the mobile station 3 and uses the assigned short code and the long code particular to the mobile station 3 to apply inverse spread processing to the received signal thereby regenerating the signal before being subjected to the spread processing.例文帳に追加
その後、各基地局1a〜1cは、移動局3からの信号を受信し、前記割り当てられたショートコードおよび前記移動局3に固有のロングコードを用いて受信信号を逆拡散して拡散前の信号を再生する。 - 特許庁
To provide a wireless communication apparatus 1 that receives a spread signal from a communication station apparatus 2 wirelessly transmitting the signal spread by using a code unique to each communication station apparatus 2 and that stabilizes a processing time required to identify the unique code.例文帳に追加
通信局装置2毎に固有なコードを用いて拡散された信号を無線送信する通信局装置2から当該拡散信号を受信する無線通信装置1で、固有コードの同定に要する処理時間を安定化する。 - 特許庁
When the reception power of incoming radio waves transmitted from the terminal station transmitting the code for identifying the present station is larger than a threshold, base stations 501-503 transmit lowering power control signals to the terminal station.例文帳に追加
各基地局501−503は、自局を識別する符号を送信する端末局から送信された上り電波の受信電力が閾値より大きい時には、その端末局に対して下げ電力制御信号を送信する。 - 特許庁
A base station estimates whether or not an overreach takes place by temporarily interrupting transmission of its own station and applying inverse spread processing to a CDMA wireless signal received during the interruption of the transmission on the basis of a base station identification code assigned to its own station (S2).例文帳に追加
基地局は、自局の送信動作を一時中断し、その送信中断中に受信されたCDMA無線信号を自局に割り当てられている基地局識別符号に基づいて逆拡散することにより、オーバーリーチが発生しているか否かを推定する(S2)。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|