「stationary disk」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The spindle motor used in precision equipment such as a hard disk drive includes a stationary sub-assembly, and a rotary sub-assembly that can move to the stationary sub-assembly to support a magnetic disk.例文帳に追加

ハード・ディスク・ドライブなどの精密機器において使用されるスピンドルモータは静止サブ組立体と、磁気ディスクを担持するためにこの静止組立体に対して可動の回転サブ組立体とを含む。 - 特許庁

A wet disk brake assembling jig 1 is inserted inside disks 23 to 25 at a rotational side, a first stationary side, and a second stationary side after assembling a wet disk brake body 19.例文帳に追加

湿式ディスクブレーキ本体１９の組立後に、回転側、第一静止側、第二静止側各ディスク２３〜２５の内側に湿式ディスクブレーキ組立用治具１を挿入する。 - 特許庁

The blades 40 rotating together with the disk 10 are provided with a stationary blades near their passage routes so that the chip raw materials are inserted between this stationary blades and the blades 40 and are cut.例文帳に追加

円板１０と共に回転するブレード４０の通過経路近くには、固定刃を設けて、その固定刃とブレード４０との間にチップ原料を挟み込んで切断できるようにする。 - 特許庁

A gas turbine engine 10 is provided with a seal disk 56 that rotates in a closely spaced relationship to a stationary vane 26.例文帳に追加

ガスタービンエンジン１０は、固定ベーン２６と少し間隔を空けて回転するシールディスク５６を備えている。 - 特許庁

Positioning holes engaged with the protruded parts 4b of the resin cover 4 are formed in two portions, in a disk part 10b of a stationary core 10.例文帳に追加

一方、ステーショナリコア１０のディスク部１０ｂには、樹脂カバー４の突起部４ｂに嵌合する位置決め孔が２カ所形成されている。 - 特許庁

The other disk 1, or 2 is located in a stationary position during the usual operation of the mechanism, and is provided to change the position by rotation motion.例文帳に追加

この他方のディスク（１，２）は、機構の通常運転中、静止位置にあり、この位置が回転運動によって変えられるように設けられている。 - 特許庁

This flour mill has the automated mortar section 2 consisting of the stationary automated mortar disk 6 and rotary automated mortar disk 7 capable of pulverizing the material W to be pulverized and a drive section 3 for rotating the rotary automated mortar disk and is provided with a cooling mechanism 12 capable of forcibly cooling the rotary automated mortar disk and/or the rotary automated mortar disk from the inside.例文帳に追加

被粉砕物Ｗを粉砕可能な固定擂潰盤６及び回転擂潰盤７からなる擂潰部２と、回転擂潰盤を回転させる駆動部３とを備えてなり、固定擂潰盤及びまたは回転擂潰盤を強制的に内部から冷却可能な冷却機構１２を設けてなる。 - 特許庁

To provide a thrust ball bearing which can prevent damage to a raceway groove under a usage condition in which a rotating side raceway disk is arranged eccentrically to a stationary side raceway disk with specific eccentricity with a radial load in one direction.例文帳に追加

回転側軌道盤が固定側軌道盤に対して一方向のラジアル荷重で特定の偏心量で偏心する使用条件において軌道溝の損傷を防止することが可能なスラスト玉軸受を提供する。 - 特許庁

The chip raw materials are inserted between the blades 40 on the front surface of the rotating disk 10 and the stationary blades and may be uniformly and finely cut to the chips.例文帳に追加

そして、そのチップ原料を、回転する円板１０の表面のブレード４０と固定刃との間に挟み込んで一律に細かくチップに切断できるようにする。 - 特許庁

Preferably, either one of the two disk rotates continuously while the one carries out only an oscillating motion determining movement of the heald shaft in a stationary state.例文帳に追加

好ましくは、２つのディスクの一方が連続回転運動をするのに対し、他方のディスクは、その静止段階の際ヘルドシャフト運動を決定する振動運動をするだけである。 - 特許庁

The stator brake 8 comprises a brake case 35 connected to the stator, and a brake securing member 38 connected to a stationary shaft 33, and a brake disk section 36, and regulates rotations of the stator 7.例文帳に追加

ステータブレーキ８は、ステータに連結されたブレーキケース３５と、固定シャフト３３に連結されたブレーキ固定部材３８と、ブレーキディスク部３６、とからなり、ステータ７の回転を制動する。 - 特許庁

A projection 90a is formed on a moving arm 90 supporting a transport roller 24 disposed at a depth of a disk drive and a press contact section 94 and a restriction section 95 are provided in a stationary base 2A for supporting a first moving member 6.例文帳に追加

装置奥側の搬送ローラ２４を支持する可動アーム９０には突部９０ａが形成され、第１の移動部材６を支持する固定ベース２Ａに当接部９４と規制部９５が設けられている。 - 特許庁

The stationary iron core 5 is installed by dividing it into a base part 50 opposed to the plunger, and into a disk part 51 press-fitted and fixed to a boss part 50b installed in this base part 50.例文帳に追加

固定鉄心５は、プランジャに対向するベース部５０と、このベース部５０に設けられたボス部５０ｂに圧入固定されるディスク部５１とに分割して設けられている。 - 特許庁

To automatically invalidate an eject button of an optical disk drive and to automatically release invalidation by discriminating a state where a main body is stationary from a state where the main body is carried.例文帳に追加

本体が静止している状態と持ち運ばれている状態とを判別し、自動的に光ディスクドライブのイジェクトボタンの無効化および無効化の解除をすること。 - 特許庁

A stationary centering member 12a is arranged in a position facing 180° a rotating direction when viewed from pawls (movable holding members) for holding the disk and the movable centering members 14 are arranged in the positions deviating therefrom.例文帳に追加

ディスク保持の爪（可動保持部材）からみて回転方向に１８０°対向する位置には固定芯出部材１２ａを配置し、可動芯出部材１４はそれからずれた位置に配置する。 - 特許庁

To provide a floating head slider which can satisfactorily suppress the adsorbing force produced from a recording medium, such as a magnetic disk in its stationary state, while simplifying the manufacturing process of the head slider.例文帳に追加

製造工程の簡略化を実現しつつも、磁気ディスクといった記録媒体の静止時に記録媒体から作用する吸着力を十分に抑制することが可能な浮上ヘッドスライダを提供する。 - 特許庁

Finish processing such as turning is performed to the rotating-side mounting surface 14 or both side surfaces in the axial direction of the disk which is connected and fixed to the rotating-side mounting surface 14 by using the stationary-side mounting surface 15 as a reference surface.例文帳に追加

そして、この静止側取付面１５を基準面として、この回転側取付面１４、或いはこの回転側取付面１４に結合固定したディスクの軸方向両側面に、旋削等の仕上加工を施す。 - 特許庁

The θ-directional rotation device 7 allows a rotation device 51-1 and the rotation device 51-2 to rotate in opposite directions while holding an absorption disk 4 and an X-directional movement device 5 stationary.例文帳に追加

θ方向回転装置７は、吸着盤４及びＸ方向移動装置５を静止させたまま、回転装置５１−１及び回転装置５１−２を相対的に反対方向に回転動作させる。 - 特許庁

The disk device includes a clamper part in which a floating unit held by a stationary frame via an elastic member has the clamper for clamping the disk recording medium and a disk recording/reproducing driving part having the turntable, in which a part of the clamper and a part of the turntable are mutually housed when the disk recording medium is clamped.例文帳に追加

本発明のディスク装置は、固定フレームに弾性部材を介して保持されたフローティングユニットがディスク状記録媒体を挟着するためのクランパを有するクランパ部とターンテーブルを有するディスク記録再生駆動部とを持ち、ディスク状記録媒体の挟着時において前記クランパの一部と前記ターンテーブルの一部が互いに収納されるよう構成されている。 - 特許庁

To provide a flour mill which is capable of suppressing the destruction of the nutrients of material to be pulverized and the degradation in the intrinsic aroma and taste of the material by suppressing the temperature elevation of a stationary automated mortar disk or rotary automated mortar disk to be brought about by the friction heat of an automated mortar section and to obtain good pulverization operation.例文帳に追加

擂潰部の摩擦熱により生ずる固定擂潰盤及びまたは回転擂潰盤の温度上昇を抑制し、被粉砕物の栄養素の破壊や素材本来の香り、味の低下を抑制することができ、良好な粉砕作用を得る製粉機を提供する。 - 特許庁

When operation is started, power is supplied from a power source part 11 to a disk device 17 in which consumption power increases in the case of starting operation as compared with the stationary state, and makes the disk device 17 start operation, on the basis a power supply control signal PWa from a control part 12.例文帳に追加

動作が開始された時に、制御部１２からの電力供給制御信号ＰＷａに基づき、定常状態よりも始動動作時に消費電力の増加するディスク装置１７に対して電源部１１から電力を供給してディスク装置１７の動作を開始させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of sufficiently ensuring parallelism between a rotating-side mounting surface for mounting a disk constituting a disk brake and a stationary-side mounting surface for similarly mounting a support or caliper so as to be capable of preventing occurrence of judder in braking.例文帳に追加

制動時にジャダーの発生を抑制できる様にすべく、ディスクブレーキを構成するディスクを取り付ける面である回転側取付面と、同じくサポート又はキャリパを取り付ける面である静止側取付面との平行度を十分に確保できる製造方法を実現する。 - 特許庁

The thrust air bearings 69A and 69B have a rotary disk 73, which is uniform in thickness and fixed to the rotary shaft 53, and foil elements 75 and 76, which intervene between the external peripheral section of the main face of the rotary disk 73 and a stationary section 74, which opposed to the external peripheral section.例文帳に追加

前記スラスト空気軸受６９Ａ，６９Ｂは、前記回転軸５３に固定される一様厚さの回転ディスク７３と、この回転ディスクの主面の外周部とこれに対向する静止部７４との間に介在するフォイル素子７５，７６とを有する。 - 特許庁

When the shutter of a disk cartridge 1 within a cartridge holder 64 moved horizontally and perpendicularly in a stationary frame 82 is opened and closed by a rack member 71 attached to the cartridge holder 64, the gear for driving the rack member 71 is configured as a broad gear 126 and the broad gear 126 is perpendicularly attached to the stationary frame 82 and is meshed at all times with the rack member 71.例文帳に追加

固定フレーム８２内で水平及び垂直に移動されるカートリッジホルダ６４内のディスクカートリッジ１のシャッタの開閉をそのカートリッジホルダ６４に取り付けられたラック部材７１で行う場合に、そのラック部材７１を駆動するギアを幅広ギア１２６に構成して、その幅広ギア１２６を固定フレーム８２に垂直に取り付けてラック部材７１に常時噛合させたディスクドライブ装置。 - 特許庁

This mold device has the stationary mold (the first mold body) 1 and moving mold (the second mold body) 2 for delineating the cavity space for molding the optical disk by injection molding and is formed by coating a stamper supporting surface 17a formed to fix the stamper 36 to a cavity block 17 of the stationary mold 1 with a cBN film 17b.例文帳に追加

射出成形により光ディスクを成形するためのキャビティ空間を画定する固定型（第１の型体）１及び可動型（第２の型体）２とを備え、前記固定型１のキャビティブロック１７にスタンパー３６を固定するために形成されたスタンパー支持面１７ａに、ｃＢＮ膜１７ｂが被覆された構成とした。 - 特許庁

The disk drive assembly includes a movable assembly 110 having a mounting arm, a stationary electronics module, a flexible printed circuit board (PCB) 122 electrically connecting the movable assembly to the stationary electronics module, and a flexible support 201 sandwiched between the flexible PCB and the mounting arm.例文帳に追加

ディスクドライブアッセンブリは、取付けアームを有する可動アッセンブリ１１０と、固定の電子部品モジュールと、可動アッセンブリを固定の電子部品モジュールに電気的に接続するフレキシブルプリント回路基板（ＰＣＢ）１２２と、フレキシブルＰＣＢと取付けアームとの間に挟まれたフレキシブル支持体２０１と、を備えている。 - 特許庁

An object in the shape of a disk, polygon, or another which can be freely rotated to the light and left in pendulum form is used for pendulum motion, the vertical direction is set from its stationary location, and the horizontal direction at right angles with the vertical direction is set.例文帳に追加

本発明は振り子状に左右に自由回転できる円板状もしくは多角形状もしくはその他の形状物を用いて振り子運動を行い、静止する位置から鉛直方向を設定し、次いでこれと直角の水平方向を設定するものである。 - 特許庁

The microactuator comprises: a first (stationary) part (22) for attachment to a flexure of a head positioning system in a disk drive; and a second (movable) part (24) to which a slider is attachable, which is pivotally coupled (42, 44) to the first part.例文帳に追加

マイクロアクチュエータは、ディスクドライブにおけるヘッド位置決めシステムのフレクシャへの取り付けを行うための第１の（静止）部材（２２）と、スライダを取り付けることができる第２の（可動）部材（２４）とを含み、第２の部材は第１の部材を支点に回転するように第１の部材に結合される（４２、４４）。 - 特許庁

A detection value of a displacement sensor is corrected by a stationary-state error of the displacement sensor when a target value of the difference between a disk center axis line and a roller center axis line corresponding to the difference between the target change gear ratio and an actual change gear ratio is compared with the actual measurement value of the difference by the displacement sensor in an example of the toroidal type transmission.例文帳に追加

トロイダル式変速機の例では、目標変速比と実変速比の差に対応するディスク中心軸線とローラ中心軸線の差の目標値を該差の変位センサによる実測値と比較するに当たって、変位センサの検出値を変位センサの定常誤差により補正する。 - 特許庁

To provide a method of controlling a double disk refiner capable of detecting the trouble brought by contacting a rotary blade with a stationary blade, i.e., a metal touch and optimizing the operating conditions by the signal generated as a result thereof.例文帳に追加

回転刃と固定刃の接触により起こる障害すなわちメタルタッチを検出し、その発生信号によりダブルディスクリファイナーの操業条件を最適化することのできるダブルディスクリファイナーの制御方法を提供する。 - 特許庁

An object in the shape of a needle, a disk, or a polygon which can be freely rotated to the light and left in pendulum form is used for pendulum motion, the vertical direction is set from its stationary location, and the horizontal direction at right angles with the vertical direction is set.例文帳に追加

本発明は振り子状に左右に自由回転できる針状もしくは円板状もしくは多角形状等の形状物を用いて振り子運動を行わせ、静止する位置から鉛直方向を設定し、次いでこれと直角の水平方向を設定するものである。 - 特許庁

To continuously perform powerful shearing by preventing clogging due to solidification of a working object material, of the recessed grooves of a stationary disk and a rotary disk in a continuous shearing apparatus performing operations of nano solid phase kneading, nano pulverizing, mechanochemical operations to facilitate flow, and by applying appropriately enhanced compression pressure to the working object material.例文帳に追加

ナノ固相混練、ナノ粉砕、メカノケミカル、操作を行う連続剪断装置における固定円盤と回転円盤の凹谷溝を被加工材料が固形化による閉塞を防止して流動を容易にし、適切な圧縮加圧を被加工材料に高めることで強力な剪断を連続的に操作出来ることを可能とする。 - 特許庁

To prevent the destruction of a pickup caused by the exothermic of a tracking coil which occurs when stationary currents flow through the tracking coil to cancel the offset caused by pickup lens's own weight in an optical disk device used in perpendicular posture by which the loading part of an optical disk is located at the upper part of the device.例文帳に追加

光ディスクのローディング部が上部に来るような垂直姿勢で使用される光ディスク装置において、ピックアップレンズの自重によるオフセットをキャンセルするために光ピックアップのトラッキングコイルに定常的に流される電流によりコイルが発熱し、ピックアップが破壊されることを防止する。 - 特許庁

To prevent deterioration of vibration isolation performance even when a stationary state by transportation or warehousing after assembling to a disk device is bad, in a viscous fluid-sealed damper which is equipped with a sealed vessel having a flexible film part and a viscous fluid sealed in the sealed vessel, and damps vibration transmitted between a supporting body and a supported body.例文帳に追加

可撓膜部を有する密閉容器と、該密閉容器に封入する粘性流体とを備えており、支持体と被支持体との間で伝達する振動を減衰する粘性流体封入ダンパーについて、ディスク装置に組み付けた後の輸送や倉積みにおける静置状態が悪くても防振性能の悪化が生じないこと。 - 特許庁

A held coin is pushed by the pushing body to be guided along a peripheral guide shelf extending in a peripheral direction of the rotary disk, and then becomes stationary at a delivery position supported by a delivery support shelf formed continuously at the peripheral guide shelf and a holding shelf with a predetermined radius formed at an outer peripheral edge of the pushing body.例文帳に追加

保留された硬貨は、押動体によって押されて回転ディスクの周方向に延在する周方向案内棚に沿って案内された後、周方向案内棚に連続して形成された受渡支持棚と押動体の外周縁に形成された所定半径の保持棚によって支持された受渡位置において静止状態になる。 - 特許庁

The torque measuring device 4 includes: a disk-shaped detected plate supported and fixed to the crankshaft or a part of a rotary shaft rotated with torque proportional to the crankshaft; a sensor having a detection part disposed opposite an outer diameter side edge part of the detected plate while being supported by a stationary part; and a torque calculator calculating the torque of the crankshaft on the basis of an output signal of the sensor.例文帳に追加

このトルク測定器４は、前記クランクシャフト又はこのクランクシャフトと比例したトルクで回転する回転軸の一部に支持固定された円板状の被検出板と、固定の部分に支持された状態で、検出部をこの被検出板の外径側端部に対向させたセンサと、このセンサの出力信号に基づいて前記クランクシャフトのトルクを算出するトルク演算器とを備える。 - 特許庁