「step guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the light guide body 40 is constructed by connecting six light guide parts 40A-40F extending in right and left direction in a step shape.例文帳に追加

その際、導光体４０を、左右方向に延びる６つの導光部４０Ａ〜４０Ｆを階段状に連結することにより構成する。 - 特許庁

Consequently, both of the guide rails 1A, 1B are connected on one straight line without causing a step and a clearance on side faces of the guide rails 1A, 1B.例文帳に追加

よって、ガイドレール１Ａ、１Ｂの側面に段差や隙間ができることなく、かつ両者が一直線となるように連結することができる。 - 特許庁

When the detour route is searched (affirmative determination in step S8), the current guide route, the detour route and the communication disabled route are displayed (step S10).例文帳に追加

迂回経路が探索できたときは（ステップＳ８肯定判定）、現在の案内経路、迂回経路、通信不能経路を表示する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

Then, when the decision result is positive, the order guide value is incremented by 1 (step S110), and the leading response is output (step S120).例文帳に追加

そして、肯定的な判定をしたときには、順序ガイド値を１インクリメントして（ステップＳ１１０）、先頭レスポンスを出力する（ステップＳ１２０）。 - 特許庁

This method of manufacturing the light guide plate unit 30 to be used for a lighting apparatus includes: a step for detecting the uniformity of illuminance; and a step for improving the uniformity of illuminance.例文帳に追加

照明装置に用いられる導光板ユニット３０の製造方法は、均斉度検出ステップと、均斉度向上ステップと、を含む。 - 特許庁

When the user A arrives at the destination (step S110), the user A switches the mobile communication terminal into an other person guide support mode (step S111).例文帳に追加

ユーザＡは目的地に到着すると（ステップＳ１１０）、移動通信端末１００Ａを他者案内支援モードに切り替える（ステップＳ１１１）。 - 特許庁

When the lesson advances to the lessen step 2, keys are displayed by lamp (L1) in only the first mode (C), and moreover, in the lesson step 3, guide display is eliminated (D).例文帳に追加

レッスンステップ２に進むと予告ランプＬ１により第１態様でのみ表示し（Ｃ）、更にレッスンステップ３ではガイド表示なしとする（Ｄ）。 - 特許庁

A first stopper part 41 is provided on a body side guide rail 13a fixed to a body 11 side, and a second stopper part 42 is provided on a step side guide rail 13b fixed to the step 14 side.例文帳に追加

本体１１側に固着された本体側ガイドレール１３ａには第１ストッパ部４１が設けられ、ステップ１４側に固着されたステップ側ガイドレール１３ｂには第２ストッパ部４２が設けられている。 - 特許庁

The shop system 20 transmits the guide notification according to the calling list 24 (step S107).例文帳に追加

次いで、店舗システム２０は、前記呼び出しリスト２４に従って案内通知を送信する（ステップＳ１０７）。 - 特許庁

First, a film is formed under normal conditions, without installing a film thickness correction guide rod 8 (step S1).例文帳に追加

まず、膜厚補正ガイド棒８を設置することなく通常の条件で成膜を行う（ステップＳ１）。 - 特許庁

The trailing edge 18b3 is pressed by the step part 41a3, and the guide 18a is fit into the positioning part 44a.例文帳に追加

段部４１ａ３で後端１８ｂ３を押されて、ガイド１８ａは位置決め部４４ａに嵌合する。 - 特許庁

After the practice instructed by the practice screen, the play screen is displayed for the player to do step action following the guide.例文帳に追加

練習画面によるレッスン後に、プレイ画面が表示され、プレイヤは、ガイドに従って、踏み動作を行う。 - 特許庁

A step-shaped notch 32 is provided on the back surface of the dead stopper 3 which a cylindrical guide member 8 contacts.例文帳に追加

円柱状の案内部材８が接するデッドストッパー３の背面に段差状の切欠３２を設けた。 - 特許庁

In the step for detecting the uniformity of illuminance, the uniformity of illuminance of the light emitted from the light guide plate unit 30 is detected.例文帳に追加

均斉度検出ステップでは、導光板ユニット３０から出射される光の均斉度を調べる。 - 特許庁

The game ball entering in a guide space on a rolling plate 37c to be functioned as a stage of a lower step enters in the V winning hole 35 at a higher probability than the game ball entered in the guide space on rolling plates 37a and 37b to be functioned as stages of an upper step or a middle step formed in the upper positions of the guide space.例文帳に追加

下段のステージとなる転動板３７ｃ上の誘導空間に進入した遊技球は、その誘導空間よりも上方の位置に形成された上段または中段のステージとなる転動板３７ａ、３７ｂ上の誘導空間に進入した遊技球よりも高い確率で、Ｖ入賞口３５に進入する。 - 特許庁

A subsidiary CPU 82 displays an initial guide menu display surface in a liquid crystal display device 22 (step 161).例文帳に追加

サブＣＰＵ８２は、まず、液晶表示装置２２に初期ガイドメニュー画面を表示する（ステップ１６１）。 - 特許庁

Among the plurality of guide rollers 28, at least any one guide roller 28A is positioned above a step 9 passing through its vicinity.例文帳に追加

複数の案内ローラ２８のうち少なくともいずれかの１つの案内ローラ２８Ａが、その近傍を通過するステップ９に対して上方に位置している。 - 特許庁

A step guide layer 6 is interposed between a multilayered film guide layer which is arranged on an N side of a light absorbing layer 7 and the light-absorbing layer 7.例文帳に追加

光吸収層７のｎ側に配置される多層膜ガイド層３とその光吸収層７との間にステップガイド層６が介設されている。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor that can reduce noise generated when a guide roller collides with a guide rail even if a terminal gear is displaced according to elongation of a step chain.例文帳に追加

ステップチェーン伸びに応じてターミナルギヤが変位した際でもガイドローラのガイドレールへの衝突音の発生を低減可能な乗客コンベアを提供する。 - 特許庁

A guide rail 150 and a slider 152 are arranged on a back surface of the main step 144, and slidably support a movable step 156 in the track direction while including a carriage 154.例文帳に追加

メインステップ１４４の裏面には、ガイドレール１５０とスライダ１５２が設けられ、可動ステップ１５６をキャリッジ１５４ごと軌道方向にスライド自在に支持する。 - 特許庁

A conduit connection member 7, that includes the refrigerant guide passage 7A and the refrigerant discharge passage 7B and that further includes an arc-shaped step section at an inner end of the refrigerant guide passage 7A, is fixed to the evaporator body 2 so as to hold the flange 61 with the step section and the refrigerant guide hole 4A end section.例文帳に追加

冷媒導入通路7Aおよび冷媒排出通路7Bを有しかつ冷媒導入通路7A内端部に弧状段部70が設けられた導管接続部材7 を、段部70と冷媒導入孔4A縁部とでフランジ61を挟み着けるように蒸発器本体2 に固定する。 - 特許庁

The method for manufacturing the guide magnet includes a step of forming at least ≥1 hollow grooves 21 on the surface of the guide magnet 20 to be affixed with the photomask 10 and a step of subjecting only the surface formed with the hollow grooves 21 of the guide magnet 20 to polishing.例文帳に追加

また、該ガイドマグネットの製造方法は、ガイドマグネット２０のフォトマスク１０に対して貼着する面に少なくとも、１以上の凹溝２１を形成するステップと、ガイドマグネット２０の該凹溝２１を形成した面のみに研磨加工を施すステップとを含んでなる。 - 特許庁

A guide step 30 comprising a plurality of foot steps 32 arranged with a prescribed height interval in a step frame 31 to form a stairway in an inside is drawn out by slidingly moving a guide pin 34 along the guide rail 24 by a holding actuator 36.例文帳に追加

内部には階段を形成するようにステップフレーム３１に所定高さの間隔で配置された複数のフットステップ３２からなるサイドステップ３０を、フォールディングアクチュエータ３６により案内ピン３４をガイドレール２４に沿ってスライディング移動して、外部に引き出す。 - 特許庁

In the detection step, under a condition that a total thickness of the interposed light guide plates becomes a previously set thickness, the thickness of the light guide plate and the number of interposed light guide plates are changed.例文帳に追加

前記検出ステップでは、重ねた導光板の厚みの合計が予め設定された設定厚みとなることを条件として、前記導光板の厚みと導光板を重ねる枚数を変える。 - 特許庁

In the case where the catalyst temperature T is high as much as a predetermined upper limit temperature or more (step S4), spray guide system stratified combustion is performed (step S10), and in the case where the catalyst temperature T is low as much as a predetermined lower limit temperature or less (step S5), wall guide system stratified combustion is performed (step S8).例文帳に追加

触媒温度Ｔが所定上限温度Ｔ１以上の高温である場合（ステップＳ４）には、スプレーガイド方式の成層燃焼を行い（ステップＳ１０）、触媒温度Ｔが所定下限温度Ｔ２以下の低温である場合（ステップＳ５）は、ウォールガイド方式の成層燃焼を行う（ステップＳ８）。 - 特許庁

If not located at the home position at Step S203, a bundle branch driving motor 161 is turned on (Step S204), the movable guide board 54 and the movable guide board 55 are located at the home position (Step S205), the fact of jamming is displayed on the control part of the image forming device PR (Step S206) and the processing is completed.例文帳に追加

一方、ステップＳ２０３でホームポジションに位置していなければ、束分岐駆動モータ１６１をオンして（ステップＳ２０４）可動ガイド板５４及び可動ガイド５５をホームポジションに位置させ（ステップＳ２０５）、画像形成装置ＰＲの操作部にジャムした旨の表示を行って（ステップＳ２０６）処理を終える。 - 特許庁

When a printer error is received from a printer (Step 601) and a decision is made that the printer error is run out of ink (Step 605), a subroutine for charging an ink cartridge in a setup guide program is started (Step 609).例文帳に追加

プリンタからプリンタエラーを受け付け（ステップ６０１）、このプリンタエラーがインク切れであると判断すると（ステップ６０５）、セットアップガイドプログラムのインクカートリッジ装着サブルーチンを起動させる（ステップ６０９）。 - 特許庁

Chevron-shaped or V-shaped curved parts 13 are formed at places located near a driving sprocket 9 of a step guide rail 3 for guiding the movement of step rollers 5 connected with a step chain 7.例文帳に追加

踏段チェーン７により連結された踏段ローラ５の移動を案内する踏段ガイドレール３の駆動スプロケット９近傍に位置する部位に、山型或いは谷型の曲がり部１３を設ける。 - 特許庁

The guide rails 6 and 7 are installed beside a step surface 2 to be used by the driver 17, which should allow the sheet carrier 8 to move on the step surface 2 in such a manner that it 8 can dangle freely with respect to the step surface 2.例文帳に追加

ガイドレール６，７は、シートキャリア８がステップ面２に相対的に自由にぶら下がれるように、ステップ面２上を移動可能なように、運転手１７が使うステップ面２の横に設けられる。 - 特許庁

In the lower floor unit assembly step, a newly installed lower floor part truss 41 with a lower floor side guide rail 42 and a lower floor side sprocket 43 to guide the step built therein is inserted in a lower floor side horizontal part 22 of the existing truss 2.例文帳に追加

下階ユニット組込工程では、踏段を案内する下階側ガイドレール４２および下階側スプロケット４３が組み込まれた新設下階部トラス４１を既設トラス２の下階側水平部２２に挿入する。 - 特許庁

In the upper floor unit assembly step, a newly installed upper floor part truss 31 with an upper floor side guide rail 32 and an upper floor side sprocket 33 to guide the step built therein is inserted in an upper floor side horizontal part 21 of the existing truss 2.例文帳に追加

上階ユニット組込工程では、踏段を案内する上階側ガイドレール３２および上階側スプロケット３３が組み込まれた新設上階部トラス３１を既設トラス２の上階側水平部２１に挿入する。 - 特許庁

The device determines whether this search area includes a guide target facility (step S30); and when a target facility is included, the device provides notification according to the guide target facility to the driver of own vehicle (step S70).例文帳に追加

この検索範囲内にガイド対象施設があるか否かを判定し（ステップＳ３０）、ガイド対象施設がある場合は、当該ガイド対象施設に応じた報知を自車両の搭乗者に対して行う（ステップＳ７０）。 - 特許庁

A control circuit 1 sets a guide route to a destination, divides the guide route into predetermined ranges (by municipalities, for example), and calculates the expected time of travelling of the divided ranges (step S1 to step S2).例文帳に追加

制御回路１は、目的地までの案内経路を設定すると、その案内経路を所定の範囲（例えば、市町村毎）に分割し、分割した範囲の走行予定時刻を算出する（ステップＳ１〜ステップＳ２）。 - 特許庁

The circumferential groove on the step pallet is provided with a guide for receiving a channel of the border delimiting insert and orienting the border delimiting insert on the step pallet such that the guide extends along the longitudinal direction of the circumferential groove.例文帳に追加

踏段パレット上の周溝には、境界画定インサートのチャンネルを受け入れ且つ境界画定インサートを踏段パレット上で方向付けるガイドが、周溝の長さに沿って延びるように設けられている。 - 特許庁

In the running step of adjustment, the remaining fixed guide shoes 5 are kept fixed to the counterweight 2.例文帳に追加

このような調整走行ステップでは、残りの固定式ガイドシュー５は、釣合おもり２に固定したままとする。 - 特許庁

Route guide information is retrieved from text information included in the HP information acquired (step S60).例文帳に追加

こうして取得されたＨＰ情報に含まれるテキスト情報から経路案内情報を検索する（ステップＳ６０）。 - 特許庁

In step S4, a guide route priority set part 63 reads the provided information or the VICS information.例文帳に追加

ステップＳ４では、誘導経路優先度設定部６３により提供情報やＶＩＣＳ情報が読み込まれる。 - 特許庁

To manufacture a multifunctional guide system to a step roller and a chain roller by preventing a defect of a conventional device.例文帳に追加

従来の装置の欠点を防止し、ステップローラ、およびチェーンローラに対する多機能な案内システムを作り出す。 - 特許庁

An incident surface 7 of the light guide plate 4 is brought into close contact with the step 42 of the reflector 10, so that light of a fluorescent lamp 8 is shielded by the step 42 of the reflector 10, thereby preventing any incidence of the light into the light guide plate 4 from the edge 41 of the light guide plate 4.例文帳に追加

その結果、導光板４の入射面７がリフレクター１０の段部４２に密接し、蛍光ランプ８の光がリフレクター１０の段部４２によって遮られ、導光板４のエッジ４１から導光板４の内部に光が入射することがなくなる。 - 特許庁

Thus, when the rear end of the manuscript passes through the step guide 31, a side on the rear end side is partially and gradually released from the step guide 31, ranging from both ends in a main scanning direction to the center, and the speed change in a sub-scanning direction upon a drop from the step is decreased.例文帳に追加

これにより、原稿後端は、段差ガイド３１の通過時に、その後端側の辺が主走査方向の両端部から中央部にかけて部分的に徐々に段差ガイド３１から開放されることになり、段差からの落下時における副走査方向の速度変動が低減される。 - 特許庁

The disclosed method includes: a step (118) of analyzing service guide requests sent by a terminal (102); a step (120) of determining rules of consultation frequency as a function of that analysis; and a step (122) of fragmenting a service guide using those rules of consultation frequency.例文帳に追加

本発明によれば、この方法は、 端末（１０２）から送信されるサービスガイド要求を分析するステップ（１１８）と、 この分析に応じてコンサルテーション頻度ルールを決定するステップ（１２０）と、 これらのコンサルテーション頻度ルールを用いて、サービスガイドをフラグメント化するステップ（１２２）とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

A writing guide for a free form document editor is displayed by detecting electronic ink, classifying the detected ink so as to correspond to handwriting or drawing, and displaying a handwriting guide (a step 320) or a drawing guide (a step 335) respectively in response to classifying (a step 310) the detected ink as handwriting or drawing.例文帳に追加

電子インクを検出し、検出したインクを、筆跡または描画に対応するものとして分類し、検出したインクを筆跡または描画として分類（ステップ３１０）したことに応答して、それぞれ手書きガイド（ステップ３２０）または描画ガイド（ステップ３３５）を表示することにより、フリーフォーム文書エディタ用のライティングガイドを表示する。 - 特許庁

In addition, a method of manufacturing an optical module includes: a step of making the light guide 10; a step of filling the groove 14 with the photocuring adhesive by capillarity while bringing the light guide 10 and an optical element 20 into contact with a part having the groove 14 of the light guide 10; and a step of curing the adhesive by exposure.例文帳に追加

また、前記光導波路１０を作製する工程と、光導波路１０および光素子２０を、光導波路１０の溝１４を有する箇所において接触させつつ、溝１４に光硬化型の接着剤を毛細管現象により充填する工程と、接着剤を露光により硬化させる工程と、を有する光モジュールの製造方法。 - 特許庁

A part of the edge face 4a of the guide plate 4 is protruded higher than the surface of the glass plate 1, and a step 6 is formed at the boundary of the glass plate 1 and the guide plate 4.例文帳に追加

案内板４の端面４ａの一部をガラス板１の表面から上方に突出させ、ガラス板１と案内板４との境界部に段差６を形成する。 - 特許庁

In a step S1106, a common operation guide execution control part 407 retrieves corresponding operation guide operation history data 403 by using an acquired retrieving condition as shown in Fig. 4.例文帳に追加

ステップＳ１１０６では、共通操作ガイド実行制御部４０７は、その取得した検索条件を使って、該当する操作ガイド操作履歴データ４０３を検索する。 - 特許庁