「step guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In a step S1108, data 408 are transferred to a common operation guide table display control part on the basis of the data acquired in the step S1106 or S1107.例文帳に追加

次にステップＳ１１０８では、ステップＳ１１０６、あるいは、ステップＳ１１０７で取得したデータを元に、共通操作ガイド一覧表示制御部にデータ４０８を渡す。 - 特許庁

Then, whether or not a guide menu display request is present is discriminated (step 162), and when the request is present, a selected image is displayed at a liquid crystal display device 22 (step 163).例文帳に追加

次に、ガイドメニュー表示要求があるか否かを判別し（ステップ１６２）、要求が有る場合には、液晶表示装置２２に選択された画面を表示する（ステップ１６３）。 - 特許庁

The number of timing guide arrow marks 50, 62, that is, the number of step timings guided to the respective players is varied according to the evaluation result on the step of each player.例文帳に追加

そして、タイミング案内矢印マーク５０，６２の数、すなわち各プレイヤに案内されるステップタイミングの数を、各プレイヤのステップに対する評価結果に基づいて変化させる。 - 特許庁

Recessed step parts 15 are formed with the external surface of the receptacles 13 and the external surface of the guide wall part 14, and the terminal members 3 are arranged in the recessed step parts 15.例文帳に追加

また、受け部１３の外表面とガイド壁部１４の外表面とによって凹段部１５が形成されており、この凹段部１５に端子部材３が配置されている。 - 特許庁

A guide projection part 20 is projected on the outside groove wall 16 so as to be positioned on the upper side of the step difference part 19, and the lower end 8a of the shutter 8 is guided to the step difference part 19.例文帳に追加

外側溝壁１６に段差部１９の上方側に位置して案内凸部２０を突設し、シャッター８の下端８ａを段差部１９に案内させる。 - 特許庁

On the inner circumference of the guide 4, there is provided a step 5 for bringing the optical fiber 8 into contact with the step and positioning its end face with respect to a prescribed location in the optical axis direction.例文帳に追加

ガイド部４の内周には、光ファイバ８を当接させて光ファイバ８の端面を光軸方向で所定位置に位置決めするための段部５を設けている。 - 特許庁

To provide a guide system for guiding a route easily to be understood, using map information properly, while maintaining a merit of a step-by-step system of navigation system.例文帳に追加

ステップ・バイ・ステップ方式のナビゲーションシステムの利点を維持しつつ、適度に地図情報を利用して理解し易い経路の案内を行う案内システムを提供する。 - 特許庁

When the users select the content is excluded from the viewing and listening object (Yes in step 603), the following content on time series of a program guide is reproduced (step 604).例文帳に追加

そして、当該コンテンツを視聴対象から外すことを選択した場合（ステップ６０３のYes）、番組表の時系列上における次のコンテンツの再生が始まる（ステップ６０４）。 - 特許庁

When the front step 46 is fixed to the main frame 48, an inclined guide face 68d is formed on the main frame side 48 and the face 46a contacting to the inclined guide face is formed on the front step side 46.例文帳に追加

メインフレーム４８上にフロントステップ４６を固定する場合に、メインフレーム４８側に傾斜案内面６８ｄを形成し、フロントステップ４６側に、前記傾斜案内面６８ｄに当接する当接面４６ａを形成する。 - 特許庁

The holding mechanism 27 has an aperture 33 for allowing expansion/contraction in the axial direction of the storage case 12 between the end of the storage case 12 and a step part 28d of the first guide hole 28a or a step part 29d of the second guide hole 29a.例文帳に追加

保持機構２７は、収納ケース１２の端部と第１のガイド孔２８ａの段部２８ｄ、または第２のガイド孔２９ａの段部２９ｄとの間に収納ケース１２の軸方向の伸縮を許容する隙間３３を有する。 - 特許庁

When the elevating/lowering member falls along the guide rail member due to the unlocking of the elevating/lowering member, the engaging part slid on the step part non-formed surface of the engaging step part and is engaged with a step part right under the step part non-formed surface to block the sudden fall of the elevating/lowering member.例文帳に追加

昇降部材の係止解除により昇降部材がガイドレール部材に沿って落下すると係合部分が係合段部の段部非形成面をスライドして該段部非形成面の直下の段部に係合し昇降部材の急落下を阻止する。 - 特許庁

In step 2, the substrate G_i is passed from the conveying part to a guide part to move to a first developer supply part at a high speed.例文帳に追加

ステップ▲２▼で、基板Ｇ_ｉは搬入部から導入部を通って第１現像液供給部まで高速で移動する。 - 特許庁

The side wall type sprinkler head is made thicker in the tip part of the arm of the guide ring than in the intermediate part thereof to form a step.例文帳に追加

側壁型スプリンクラーヘッドのガイドリングのアームの先端部分を中間部分よりも太くして段差を形成した。 - 特許庁

Abrasive bristles 31 near the guide bar 50 are pressed and bent sequentially to abrade a side surface and a side step part 11 of the mold.例文帳に追加

案内棒５０付近の擦毛３１は順次押し曲げられて金型側面および側面段部１１を擦過する。 - 特許庁

The stopper ring arranged on the deflector is mounted to be movable relative to the guide rod by providing an insertion hole to insert the guide rod in the stopper ring and by providing a step part for the stopper larger than the insertion hole at an upper end of the guide rod.例文帳に追加

ストッパリングにガイドロッドを挿通させる挿通穴を設ける共に、ガイドロッドの上端に、挿通穴よりも大きいストッパ用の段部を設けて、デフレクタの上に設置されたストッパリングを、ガイドロッドに対して移動可能なように取り付けた。 - 特許庁

Or a 1st program guide is received, the search condition is entered and the program guide is searched as to programs satisfying the search condition in response to the search condition, and then a 2nd program guide and the searching step may be continued by automatically using the 2nd program guide.例文帳に追加

また、一番目の番組案内を受信し、サーチ条件を入力し、サーチ条件に応答して、サーチ条件を満たす番組について、番組案内をサーチし、２番目の番組案内を受信し、自動的に２番目の番組案内を用いてサーチのステップを続けるとしてもよい。 - 特許庁

The two-step stopping stay device includes a guide rail fixed to a wing body, an arm whose base end is pivoted to a fixed frame body, a movable pin provided on a tip of the arm to be fitted into a guide groove of the guide rail, and a lock ring fitted to the movable pin and having a peripheral diameter larger than a groove width of the guide groove.例文帳に追加

ウィング体に固定されるガイドレールと、基端部が固定枠体に枢着されるアームと、アームの先端部に設けられ、ガイドレールのガイド溝に嵌められる可動ピンと、可動ピンに嵌められ、ガイド溝の溝幅寸法よりも外周直径が大きいロックリングとからなる。 - 特許庁

A wave-guide forming area 10 constituted of the step successively connecting a light input wave-guide 2, a first slab wave-guide 3, plural parallel arranged array wave-guides 4 of lengths different from each other, a second slab wave-guide 5 and plural parallel arranged light output wave-guides 6 is formed on a substrate 1.例文帳に追加

光入力導波路２と、第１のスラブ導波路３と、互いに異なる長さの複数の並設したアレイ導波路４と、第２のスラブ導波路５と、複数の並設した光出力導波路６とを順に接続してなる導波路形成領域１０を基板１上に形成する。 - 特許庁

A side seal device 40 to be installed in a slider of this liner guide device comprises a reinforcing plate 41 having a recessed step part 43 and a lubricant containing polymer member 42 vertically deformably retained to the guide rail fitted in the step 43.例文帳に追加

リニアガイド装置のスライダに装着するサイドシール装置４０を、凹状の段部４３を有する補強板４１と、その段部４３に嵌め込み案内レールに対し垂直方向の変形自在に保持した潤滑剤含有ポリマ部材４２とで構成した。 - 特許庁

The step 30 is alleviated by attaching a damage prevention component 32 so as to cover the step 30 because the step 30 is formed by the rail cover 8 and the upper face 1b or the side faces 1a of the guide rail 1 exposed from the rail cover 8.例文帳に追加

レールカバー８と、レールカバー８から露出する案内レール１の上面１ｂ又は側面１ａとから、段差３０が形成されているので、段差３０を覆うように損傷防止部品３２を取り付けて、段差３０を緩和する。 - 特許庁

In a surface light source, a step 42 of a reflector 10 is formed by shearing, so that the corner of the step 42 of the reflector 10 is sharply formed and the step 42 of the reflector 10 can be surely fitted in such a manner as to cover an edge 41 of a light guide plate 4.例文帳に追加

リフレクター１０の段部４２がせん断加工で形成されており、リフレクター１０の段部４２のコーナー部が鋭利に形成され、リフレクター１０の段部４２が導光板４のエッジ４１を覆うように確実に係合する。 - 特許庁

A crystal resonator is assembled (step 1), characteristic including a frequency temperature characteristic is subsequently tested (step 2), the frequency temperature characteristic of the crystal resonator is made a data code, marking is made at a prescribed position (step 3), and the crystal resonator is temporarily placed at the pocket of a guide plate (step 4).例文帳に追加

水晶振動子の組み立て後（ステップ１）、周波数温度特性を含む特性の検査を行い（ステップ２）、水晶振動子の周波数温度特性をデータコード化して、所定の位置にマーキングし（ステップ３）、ガイド板のポケットに水晶振動子を仮置きする（ステップ４）。 - 特許庁

Guide rails 11A and 11b are connected to each other so that a step between rolling element rolling grooves 14 at the joint part of the guide rails 11A and 11B is less than 0.01 time the diameter of the rolling elements to prevent a step which may damage the rolling elements 17 from occurring at the joint part between the guide rails 11A and 11B.例文帳に追加

案内レール１１Ａ，１１Ｂの継ぎ部における転動体転走溝１４の段差が転動体１７の直径の０．０１倍以下となるように案内レール１１Ａ，１１Ｂを接続し、転動体１７を損傷させるような段差が案内レール１１Ａ，１１Ｂの継ぎ部に発生することを防止するようにした。 - 特許庁

In this way, the axial adhesive length of the internal peripheral surface of the lower storage hole 4 and the step cylinder part 9d of the guide 9 is limited, and increasing of a load pressing in the guide can be suppressed.例文帳に追加

これにより、ガイド９の軸方向における下側収納穴４の内周面とステップ円筒部９ｄとの密着長さが制限され、ガイド押込み荷重の増加を抑制できる。 - 特許庁

A presser 38 is fixed to the front part of a lead tank 26, and a step 40 brought into contact with the guide 30 and a barrel 42 rotatably inserted into the guide 30 are formed at the front part of the presser 38.例文帳に追加

芯タンク(26)の前部には押具(38)が固着され、この押具(38)の前部には上記チャックガイド(30)に当接する段部(40)とチャックガイド(30)に回転可能に差し込まれる筒状部(42)がある。 - 特許庁

Cleaning work or the like is performed by replacing the manufacturing step 12 by a guide web 54, and after completing the work, a succeeding web 56 is joined with the guide web 54 and wound by a winding device 28.例文帳に追加

製造工程１２をガイドウェブ５４に置き換えて洗浄作業等が行われ、作業終了後、ガイドウェブ５４に後行ウェブ５６を接合し巻取装置２８で巻き取る。 - 特許庁

When the fuse terminal 40 is connected with the fuse connecting terminal 10, a position in the facing direction of the pair of facing sidewall parts is determined by the first guide part 23 and the guide resin step part 50.例文帳に追加

ヒューズ端子４０は、ヒューズ接続用端子１０への接続時に第１ガイド部２３とガイド樹脂段部５０とで一対の対向側壁部の対向方向の位置が位置決めされる。 - 特許庁

A step part 22a is formed at a boundary part between the second flame forming part 21 and the combustion space part 22, and an air guide member 19 is fixed to the periphery of the step part 22a.例文帳に追加

第２火炎形成部２１と燃焼空間部２２との境界部には段部２２ａが形成されており、段部２２ａの周囲には空気案内部材１９が固定されている。 - 特許庁

A roller pushing rail 20 which separates the resin-made roller 2c from the foot step sprocket 1 to lead it to a guide rail 5' is provided near the position to separate the resin-made roller 2c from the foot step sprocket 1.例文帳に追加

樹脂ローラ２ｃが踏段スプロケット１から離脱すべき位置の近傍に、樹脂ローラ２ｃを踏段スプロケット１から引き離してガイドレール５’に導くローラ押えレール２０を設ける。 - 特許庁

Whether or not the tracking is continued at a position of the feed tracking at present is discriminated (STEP 43), and when the tracking is not maintained, the feed is gradually moved toward the center of a guide rail 20 (STEP 44).例文帳に追加

現在トラッキング中のフィードの位置でトラッキングを継続できるか判断し(STEP43)、継続できなくなる場合には、そのフィードをガイドレール20上の中央に向けて徐々に移動させる(STEP44)。 - 特許庁

In step [6], it is determined whether or not characters forming "hour, and minute" are included in the character string constituting the electronic program guide, and in step [7], automatic calculation of a finish time is performed.例文帳に追加

そしてステップ〔６〕で電子番組表を構成する文字列の中に、「時、分」を構成する文字が含まれているか否か判断され、ステップ〔７〕で、終了時刻の自動計算が行われる。 - 特許庁

On overview of this API can be found here: http://wiki.pooteeweet.org/LiveUser/AdminFilters A more recent article providing a step by step guide to LiveUser and the different permission containers can be found here. 例文帳に追加

この API についての概要は、http://wiki.pooteeweet.org/LiveUser/AdminFiltersを参照ください。 最近書かれた記事で、LiveUser やさまざまな権限コンテナについての詳細な説明が掲載されているものがここにあります。 - PEAR

When a vehicle approaches a crossing where a vehicle will turn to right or left during route guide (affirmative determination in step S14), it is determined whether a mark facility exists on a place behind a turning spot (step S21).例文帳に追加

経路案内中に車両が右左折すべき交差点に近づいた場合には（ステップＳ１４肯定判定）、曲がった先に目印となる施設があるか否かを判定する（ステップＳ２１）。 - 特許庁

For this purpose, an ultrasonic motor 200 for holding a test tube 1 by insertion is disposed in a step section inside a test tube guide pipe 101.例文帳に追加

このため、試験管１を挿入して保持する超音波モータ２００を、試験管ガイドパイプ１０１内側の段差部に設ける。 - 特許庁

The indicator images of the respective generated proposal routes are displayed on a display part together with indicator images of guide routes (step S33).例文帳に追加

そして、生成した候補経路のインジケータ画像を、誘導経路のインジケータ画像と共に、表示部に表示する（ステップＳ３３）。 - 特許庁

Furthermore, a guide member 8 for sliding down the disk is provided in a portion along the periphery of a circular step part 5a of the tray 5.例文帳に追加

更にトレイ５の円形状の段差部５ａの円周に沿う部分にディスクを滑り落とすための案内部材８を設けた。 - 特許庁

The recording sheet fed to the overturn guide section is returned temporarily in the reverse direction before reaching the sheet feed roller 25 (step S8).例文帳に追加

反転案内部に送られた記録用紙は、給紙ローラ２５に到達する前に一旦逆方向に戻される（ステップＳ８）。 - 特許庁

A drop prevention tab 12, diagonally upward, is provided at a start end of the guide-in step part 8, which prevents accidental drop of the globe 2.例文帳に追加

なお、導入段部８の始端には斜め上向きの落下防止片１２があり、グローブ２の不用意な落下が防止される。 - 特許庁

More preferably, a downward guide step portion is provided from a side face portion of the lip portion to the protruded portion.例文帳に追加

さらに好ましくは前記リップ部の側面部分から前記突出している部分にかけて下方の案内段部が設けられている。 - 特許庁

Further, in step [5], it is determined whether or not a word "prolongation" is included in a character string constituting the electronic program guide.例文帳に追加

さらにステップ〔５〕で、電子番組表を構成する文字列の中に、「延長」の単語が含まれているか否か判断される。 - 特許庁

This stair lifts constructed in the stair room 1 of a building is provided with a guide rail 3, a travel cart 4, and the boarding step 5.例文帳に追加

建物の階段室１に設けられる階段昇降装置は、案内レール３、走行台車４及び搭乗台５を備える。 - 特許庁

Next, only a piece of film thickness correction guide rod 8 is installed in a guide rod fixing holder 8a, in parallel with a moving direction of a substrate W_1, and a film is formed again under the same conditions, as when the film was formed without using the film thickness correction guide rod 8 (step S2).例文帳に追加

次に、基板Ｗ_1の移動方向と平行に膜厚補正ガイド棒８を１本だけガイド棒固定用治具８ａに設置して、膜厚補正ガイド棒８を用いることなく成膜した時と同じ条件で再び成膜を行う（ステップＳ２）。 - 特許庁

The metal formation enclosure parts 10 are provided with a step part 13, where the front cover 11 and the back cover 12 overlap each other and are engaged to each other by a hook 14 and a guide hole 15 which are provided to the step part 13, when the step part 13 is slid.例文帳に追加

金属成形筐体部品１０は、フロントカバー１１とバックカバー１２とが相互に重なる段差部１３を有し、段差部１３をスライドさせると、段差部１３に設けられたフック１４及びガイド穴１５により相互に係合される。 - 特許庁

An intermediate beam at the lowermost step 5 is lifted by a hydraulic jack 2, and reinforcing brackets 3, 3A are attached to a guide rail in the lowermost part 9A.例文帳に追加

最下段中間ビーム５を油圧ジャッキ２でジャッキアップするとともに、最下部ガイドレール９Ａに補強ブラケット３，３Ａを取り付ける。 - 特許庁

Further, since the parallelism of the guide plates is maintained in the temporary crimping step, temporary crimping of works can be carried out with high precision.例文帳に追加

また、仮圧着工程においては、案内板の平行度が保持されているため、ワークの仮圧着を高精度に行うことができる。 - 特許庁