「step machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The method is characterized by including a step of kneading a raw material mixture including a binder resin and a colorant by a kneading machine and a step of extruding the kneaded matter from the kneading machine and orienting the extrudate and in a kneading step, admitting cooling water into the kneading machine, and kneading the raw material mixture together with the cooling water.例文帳に追加

結着樹脂及び着色剤を含む原料混合物を混練機により混練する工程と、前記混練機からの混練物を押出し、延伸する工程とを具備し、前記混練工程において、前記混練機内に冷却水を流入させて、前記原料混合物を冷却水とともに混練することを特徴とする。 - 特許庁

If the coupon is applied to the displayed commodities (Y), the vending machine makes settlement for the amount of the commodity selected by a user (Step S225).例文帳に追加

対象である場合には（Ｙ）、利用者の押下した商品に対して決済する（ステップＳ２２５）。 - 特許庁

A CPU executes a communication partner search process for searching for a communication partner (another game machine) (step S22).例文帳に追加

ＣＰＵは、通信相手（他のゲーム装置）を探索する通信相手サーチ処理を実行する（ステップＳ２２）。 - 特許庁

APPARATUS FOR SEPARATING FIBER MATERIAL SUCH AS COTTON IN SPINNING PREPARATION STEP AND FEEDING THE FIBER MATERIAL TO PROCESSING MACHINE例文帳に追加

紡績準備工程で綿花の如き繊維材料を分離して加工機械に供給する装置 - 特許庁

The refuse 2B after the fermentation and decomposition is treated by a comminuting and sorting machine 7 (step ST4: a comminuting and sorting process).例文帳に追加

醗酵分解後の塵芥２Ｂを粉砕選別機７に掛ける（ステップＳＴ４：粉砕分別工程）。 - 特許庁

At step 200, a band-shaped body, where a plurality of teeth are coupled with one another at coupling parts, is stamped out by a press machine.例文帳に追加

Ｓ２００にて、プレス機により、複数の櫛歯が連結部で連結された帯状体を打抜く。 - 特許庁

In the resizing step, the outside diameter of the pipe 1 is measured using a non-contact end-measuring machine with a laser.例文帳に追加

リサイジング工程においては、レーザによる非接触の測長器を用いてパイプ１の外径を測定する。 - 特許庁

This method includes the step of adjusting a high clutch pressure of the work machine toward an elevated pressure.例文帳に追加

本方法は、作業機械のハイクラッチ圧力を上昇圧力に向かって調整するステップを含む。 - 特許庁

A step 83 is formed along an insertion direction on the upper face of the cover 51 of the development machine 22.例文帳に追加

現像器２２の蓋体５１の上面に挿入方向に沿って段差部８３が形成されている。 - 特許庁

If the coupon is applicable to the displayed commodities (Y), the vending machine makes a settlement for the amount of a commodity selected by a user (Step S225).例文帳に追加

対象である場合には（Ｙ）、利用者の押下した商品に対して決済する（ステップＳ２２５）。 - 特許庁

Next, a card is returned (step 115), and a receipt on which a transaction machine number and the transaction contents are printed as shown in Figure 4 is issued (step 150), and a picture showing a map indicating the transaction machine and client's present position as shown in Figure is displayed to guide the client (step 116).例文帳に追加

次に、カードを返却（ステップ１１５）し、図４の取引装置番号と取引内容を示したレシートを発行し（ステップ１５０）、図５の取引装置と現在位置を示した地図を示した画面を表示することで顧客を誘導する（ステップ１１６）。 - 特許庁

To provide an electric sewing machine capable of forming stitches or seams of high quality even in the case where a needle swinging movement pattern just before and after the shift from a start stop stitch step to a normal stitch step or from the normal stich step to an end stop stitch step differs, when the shift occurs.例文帳に追加

始め止め縫いから通常縫いへ、あるいは通常縫いから終わり止め縫いに移行するとき、その移行前後の針振りパターンが異なる場合でも、高品質な縫い目を形成することが可能な電子ミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of inhibiting the impairment of amusement of games by preventing notice presentation from being displayed step by step against the will of a player in the notice presentation to be displayed step by step according to a predetermined order.例文帳に追加

予め定められた順序に従って段階的に表示される予告演出において、遊技者の意思に反して予告演出が段階的に表示されることがなく、遊技の興趣の低下を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A game machine such as PACHINKO machine, after displaying a reach state on a special pattern display (display section), reciprocates a pattern to be stopped last (Step S92).例文帳に追加

パチンコ機等の遊技機に関し、特別図柄表示器（表示部）にリーチになったことを表示した後、最後に停止する図柄を往復変動させる（ステップＳ９２）。 - 特許庁

To provide a step device for construction machine and a forestry machine equipped with a leveling system for regulating a horizontal state of an operation cabin and an upper frame.例文帳に追加

運転室及び上部フレームの水平状態を調整するレベリングシステムを備えた建設機械用及び林業機械用ステップ装置を提供する。 - 特許庁

A composite machine analyzes a received instruction, and determines whether a job executed by the own machine is a job for outputting information to the user (Step S12).例文帳に追加

複合機は、受信した指示書を解析して、自機が実行するジョブはユーザに情報を出力するジョブであるか否かを判定する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

When an operator selects image extracting function of a copying machine, the copying machine acquires a genre list from a server and displays it (step S106).例文帳に追加

操作者が複写機の画像抽選機能を選択する（ステップＳ１０１）と、複写機は、サーバからジャンルリストを取得して表示する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

When it is determined that the user can use the digital copying machine (Y in step S4), authority to use the digital copying machine 1 of the user is authenticated.例文帳に追加

ユーザがデジタル複写機を使用可能と判断したときは（ステップＳ４のＹ）、ユーザのデジタル複写機１の使用権限を認証したことになる。 - 特許庁

To provide a drum washing machine and a drum washing and drying machine, which accelerate a disentangling operation with little abnormal vibration in a dewatering step.例文帳に追加

よりほぐし運転を促進し、脱水工程における異常振動の少ないドラム式洗濯機ならびドラム式洗濯乾燥機を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the facsimile machine is connected to a site operated by a support center or the like (Y in step S11), the facsimile machine transmits version information of a phone company table and a charge table registered in a nonvolatile memory at present (step S12).例文帳に追加

サポートセンターなどが運営するサイトに接続すると（ステップＳ１１のＹ）、不揮発性メモリに現在登録されている電話会社テーブル及び料金テーブルのバージョン情報を当該サイトに送信する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

This crime prevention method has: a step for detecting the sound or the vibration by use of the sensor detecting the sound or the vibration emitted from the heavy machine; and a step for transmitting a stop command for stopping the heavy machine when detecting the heavy machine by the sound or the vibration.例文帳に追加

重機から発する音声あるいは振動を検出するセンサを用いて音あるいは振動を検出するステップと、音声あるいは振動によって重機を検出したときに、重機を停止させる停止コマンドを送信するステップとを有する。 - 特許庁

To provide a silicon wafer polishing machine which can overcome degradation in flatness in a final grinding step by improving only a retaining assembly used for the polishing machine as a consumable, without changing the configuration of the wafer polishing machine generally used in the final grinding step.例文帳に追加

最終研磨段階で一般に用いられるウエハ研磨装置構造の変更なく、これに消耗品として用いられるリテーニングアセンブリのみを改善して、最終研磨段階における平坦度低下現象が克服できるシリコンウエハ研磨装置を提供する。 - 特許庁

To improve beauty without damaging the external appearance of a machine and allow a person to safely and easily ascend on descend from the upper face of the machine, in a step device provided on a revolving superstructure of the construction machine.例文帳に追加

建設機械の上部旋回体に設けられるステップ装置に於いて、機械上面への昇降が安全且つ容易に行えるとともに、機械の外観を損なわずに美観を向上する。 - 特許庁

A related method includes a step of acquiring the phase signal 104 from the phase sensor 108 that detects the phase of the moving part 106 of the machine, a step of converting the phase signal 104 to the digital signal 122, and a step of storing the digital signal 122 when an abnormality occurs during the operation of the machine.例文帳に追加

関連方法には、機械の可動部１０６の位相を感知する位相センサ１０８から位相信号１０４を取得する段階と、位相信号１０４をデジタル信号１２２に変換する段階と、機械の運転中の異常発生時にデジタル信号１２２を保存する段階とを含む。 - 特許庁

The disconnection of the temperature sensors provided on a rotary electric machine is detected (Step S30) when the heating determination term MG_apply is a threshold value θapply or larger (YES in Step S22) and when a change of the detected temperature of the temperature sensors provided on a rotary electric machine is smaller than a threshold value θ_T (NO in Step S28).例文帳に追加

加熱判定項ＭＧ＿ａｐｐｌｙが閾値θａｐｐｌｙ以上であり（ステップＳ２２でＹＥＳ）、かつ、回転電機に設けられた温度センサの検出温度の変化が閾値θ_Tよりも小さい場合（ステップＳ２８でＮＯ）、回転電機に設けられた温度センサの断線が検知される（ステップＳ３０）。 - 特許庁

Then the detected temperature of the water temperature sensor 70 becomes 10°C or higher (Step S110: YES), the opening of the cold water valve 60 becomes 60% or more (Step S110: YES), and the first refrigerating machine 10 is started (Step S120).例文帳に追加

すると、水温センサ７０の検出温度が１０℃以上で（ステップＳ１００：ＹＥＳ）、かつ冷水弁６０の開度が６０％以上になり（ステップＳ１１０：ＹＥＳ）、第１の冷凍機１０を起動する（ステップＳ１２０）。 - 特許庁

To provide a ball coating machine which hardly gives rise to the collision of golf balls 19 and 19 against each other in a coating process step.例文帳に追加

塗装工程におけるゴルフボール１９、１９同士の衝突がほとんど起こらないボール塗装機の提供。 - 特許庁

To provide a game machine making it possible to enjoy games in relief without thinking the step number of set values.例文帳に追加

設定値の段階数を考えることなく、安心して遊技を楽しむことを可能にする遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a pulse-tube refrigerator wherein repairing a low- temperature step of a cryogenic refrigerating machine is enabled as it is in a cryogenic state.例文帳に追加

極低温冷却機の低温段を極低温のままで修理可能にするパルス管冷凍機を提供する。 - 特許庁

To provide a highly entertaining game machine that performs step-up notice performance so as to prevent a player from being bored.例文帳に追加

遊技者を退屈させないステップアップ予告演出を行う興趣性が高い遊技機を提供すること。 - 特許庁

This washing/drying machine determines whether or not a detection result by a water level detecting means is a reset water level or not in a step S1.例文帳に追加

ステップＳ１で、水位検出手段からの検出結果がリセット水位以上であるか否かを判定する。 - 特許庁

A list of a coincident character is transmitted to the video game machine 103a on the basis of a retrieving result (Step S503).例文帳に追加

そして、検索結果に基づき、合致するキャラクタのリストをビデオゲーム機１０３ａに送信する（ステップＳ５０３）。 - 特許庁

Therefore, in the washing machine 200, the drying step is performed for drying a washed object in the water tub 214.例文帳に追加

これにより、洗濯機２００では、水槽２１４内の被洗浄物を乾燥する乾燥工程が実行される。 - 特許庁

Wherein the machine is provided with an auxiliary step 11 located below the steering handle 10 and extended rearward from the body 4.例文帳に追加

そして、操向ハンドル１０の下方であって機体４の後方へ延設された補助ステップ１１を備えている。 - 特許庁

To provide a car washing machine that can improve the washing the washing effect of its manual car wash step.例文帳に追加

本発明は、「手洗い洗車」の際の洗浄効果を向上できる洗車機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Step instruction videos instructing the steps of dance are displayed on a monitor 6 of the KARAOKE sing-along machine during playing of KARAOKE sing-along music.例文帳に追加

カラオケ曲の演奏中にカラオケ装置のモニタ６にダンスのステップを指示するステップ指示映像を表示する。 - 特許庁

When a request for function return value tracing is received from the host machine 5, the emulator 1 performs function step execution.例文帳に追加

ホストマシン５から関数返却値トレースの要求を受信すると、エミュレータ１は、関数ステップ実行を行う。 - 特許庁

To provide an automatic bread-making machine which is convenient for making bread from cereal grains without through a milling step.例文帳に追加

製粉工程を経ることなく穀物粒からパンを製造するのに便利な自動製パン機を提供する。 - 特許庁

Upon the receipt of a print instruction from the personal computer, the network composite machine discriminates whether or not one-touch designation is received (step 102), and carries out ordinary print processing when no one-touch designation is received (step 103).例文帳に追加

パソコンからプリント指示があった場合、ワンタッチ指定があったか否かを判定し（ステップ102）、ワンタッチ指定がない場合には、通常のプリント処理を行う（ステップ103）。 - 特許庁

When the downloading is finished (Y in step S14), the facsimile machine updates the contents of the nonvolatile memory according to the received phone company table and charge table (step S15).例文帳に追加

このダウンロードが終了したときは（ステップＳ１４のＹ）、受信した電話会社テーブル及び料金テーブルにより、不揮発性メモリの内容を更新する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

To provide a game machine that prevents the decrease in excitement and enjoyment with respect to an advance-notice performance which allows a character corresponding to each of a plurality of steps to appear step by step.例文帳に追加

複数段階の各々に対応したキャラクタを段階的に出現させる予告演出に対して、興趣の低下を抑制することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

The extending step uses uniaxial extension, and the coloring step uses a method of soaking resin in dispersion liquid of the dichroic dye and a rotating type high voltage dyeing machine.例文帳に追加

延伸工程は一軸延伸であり、染色工程は二色性色素の分散液に樹脂を漬ける方法により、回転式高圧染色機を用いて行う。 - 特許庁

When the operator instructs printing, in response (step S110), the copying machine sends a request to download the image data of a selected genre to the server (step S113).例文帳に追加

これに対して、操作者が印刷を指示する（ステップＳ１１０）と、複写機は、サーバに対して、前記選択されたジャンルの画像データのダウンロードを要求する（ステップＳ１１３）。 - 特許庁

Then, a second step of the screen game appears and a pattern mating game simulated as a slot machine which shows a success when numbers '777' are in line is executed at the second step of the screen game.例文帳に追加

その後、画面遊技の第２段階に進み、「７７７」が揃うと当たりになるスロットマシーンに見立てた図柄合わせゲーム等を画面遊技の第２段階として実行する。 - 特許庁

An output frequency S1 from a water level sensor is stored as initial value (step Q4), and a washing machine motor is driven by carrying current to rotate a rotating basket 4 for spinning (step Q5).例文帳に追加

水位センサからの出力周波数Ｓ１を初期値として記憶し（ステップＱ４）、洗濯機モータを通電駆動して回転槽４を脱水回転させる（ステップＱ５）。 - 特許庁