「step machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine that prevents a reduction in interest in an advance notice rendering where a character corresponding to each of a plurality of steps appears step by step.例文帳に追加

複数段階の各々に対応したキャラクタを段階的に出現させる予告演出に対して、興趣の低下を抑制することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

The elevating/lowering machine is lowered (from Step S14 to Step S15), a lock pin is retracted from a positioning hole of the holder truck (Step S16), and at the same time, a brake by a brake mechanism unit for maintaining the stop condition of the holder truck is released (from Step S14 to Step S17).例文帳に追加

また、昇降機を降下させるとともに（ステップＳ１４からステップＳ１５）、ロックピンを後退させて、治具台車の位置決め用穴から退出させる（ステップＳ１６）とともに、これと並行して、治具台車の停止状態を維持するためのブレーキ機構部によるブレーキを開放する（ステップＳ１４からステップＳ１７）。 - 特許庁

To provide a getting-on/out step device for a crawler type working machine, shifting a state in which a step opens to an outside surface of a side frame to a normal state of the step, and closing the step to the outside surface by external force when the external force is applied to the step from the outside of a traveling element.例文帳に追加

ステップがサイドフレームの外側面に対して開いた状態を、ステップの通常の状態にすることができ、走行体の外側方からステップに外力が与えられたときには、その外力によりステップを外側面に対して閉じさせることができるクローラ式作業機械の昇降用ステップ装置の提供。 - 特許庁

The drying machines 1, 2, 3, 4 at each step from the first step to a step before the final step are set to start relay feeding of dried grain when respective drying machines at rear steps become empty, and the drying machine 5 at the final step is set to start carrying-out when drying grain reaches a drying stop water content value (the finished water content value).例文帳に追加

最前段から最終一段前までの各段乾燥機１、２、３、４は、それぞれの後段乾燥機が空になった場合に被乾燥穀物の継送を開始し、最終段乾燥機５は、被乾燥穀物が乾燥停止水分値（仕上がり水分値）に達した場合に搬出を開始するように設定してある。 - 特許庁

The game parlor computer narrows down the type of game mode in operation with the game machine involved from the information on the acquisition range fed from the slot machine (step S102) and also specifies the game mode from the information on the actual acquisition fed from the game machine involved (step S104).例文帳に追加

ホールコンピュータは、スロットマシンから送られてくる獲得範囲の情報に基づいて当該遊技機で作動中の遊技役の種類を絞り込み（ステップＳ１０２）、また、遊技機から送られてくる実獲得情報に基づいて当該遊技役を特定する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

If processing is started to uninstall from a PC2 a control program 41 including a driver program 42 for a composite machine 1, in step S204, a delete instruction for deleting installation information is transmitted to the composite machine 1, and in step S205, product information on the composite machine 1 is received.例文帳に追加

複合機１のためのドライバプログラム４２を含む制御プログラム４１をＰＣ２からアンインストールする処理が開始されると、Ｓ２０４にて、複合機１へインストール情報を削除するための削除指令を送信し、Ｓ２０５にて複合機１の製品情報を受信する。 - 特許庁

In this farm working machine with an engine disposed at the front side upper part of a machine body frame and with a step disposed at the machine body frame, the step is formed in approximately U-shape from the top view with a cutout part formed by opening a part of at least a front end part.例文帳に追加

本発明では、機体フレームの前側上部にエンジンを配設するとともに、機体フレームにステップを配設してなる農作業機において、ステップは、少なくとも前端部の一部を開放させた切欠部を形成して、平面視で略Ｕ字状に形成することとした。 - 特許庁

This clone disk creation method comprises: a step of extracting common data from a plurality of virtual machine images, and creating a master disk image; a step of extracting a difference between the created above mentioned master disk image and a virtual machine image, and creating a delta disk, and converting the existing virtual machine image into a link clone format.例文帳に追加

複数の仮想マシンイメージから共通のデータを抽出し、マスタのディスクイメージを作成するステップと、作成した前記マスタのディスクイメージと仮想マシンイメージの差分を抽出し、デルタディスクを作成することで、既存の仮想マシンイメージをリンククローン形式に変換するステップとから成る。 - 特許庁

This nondestructive insulation testing method comprises a step of a pressure-reduced atmosphere being formed in a vessel which contains a small-sized electronic machine, and a high-frequency voltage is applied to a coil that the small-sized electronic machine has and a step where it is detected whether the small-sized electric machine is causing corona discharge.例文帳に追加

小型電気機械を収納した容器内部の圧力を減圧雰囲気にし、小型電気機械が有するコイルに高周波電圧を印加するステップと、前記小型電気機械からコロナ放電が発生しているか否かを検出するステップからなる非破壊絶縁試験方法としたものである。 - 特許庁

The step replacing work itself of the backup pins BP is carried out in each mounting machine Z, the jig base GB of the both bases HB and GB is fed into the mounting machine using conveyors 60; and after the step replacing work is completed, the jig base is fed out of the machine.例文帳に追加

バックアップピンＢＰの段取り替え作業、それ自体は、各実装機Ｚ内において行われるが、両ベースＨＢ、ＧＢのうちの、治具ベースＧＢについてはコンベア６０を用いて実装機内へ送り込み、段取り替え作業が完了した後には、これを機外へ搬出するようにした。 - 特許庁

A management server for a multifunction machine does not recover the multifunction machine from its sleep state when request frequency of a copying job is prescribed value or larger (Yes at step S205) and power consumption of the multifunction machine is not an upper limit or less (Yes at step S206) according to a request history of a logged-on user.例文帳に追加

複合機の管理サーバは、ログインしたユーザの依頼履歴から、複写ジョブの依頼頻度が所定値以上であれば（ステップＳ２０５でＹｅｓ）、複合機の消費電力が上限値以下（ステップＳ２０６でＹｅｓ）でなければ、その複合機をスリープ状態から復帰させない。 - 特許庁

While, even when there is the portable machine 1 in the cabin by the confirmation (determined as YES in Step S400), whether or not there is a portable machine separate from the portable machine in the cabin only on the luggage outer periphery (on condition of being preregistered in the vehicle side unit) is determined (Step S700).例文帳に追加

これに対し、上記確認によって車室内に携帯機１がある場合にも（ステップＳ４００肯定判定）、ラゲージ外周辺のみに車室内の携帯機とは別の携帯機（予め車両側ユニットに登録されていることを条件として）があるか否かを判断する（ステップＳ７００）。 - 特許庁

The machine tool control method comprises a step of creating a primary NC program, based on a finished shape of a workpiece, a step of reading the primary NC program, a step of reading machining conditions peculiar to the numerically controlled machine tool, and a step of creating a secondary NC program by rewriting the primary NC program so as to match with the peculiar conditions.例文帳に追加

１次ＮＣプログラムをワークの仕上がり形状に基づいて作成する工程と、１次ＮＣプログラムを読み込ませる工程と、数値制御工作機械特有の加工条件を読み込ませる工程と、この特有の加工条件に対応するように１次ＮＣプログラムを書き直して２次ＮＣプログラムとする工程と、からなる。 - 特許庁

When ejection of the game card is detected (Step 1101), the card unit 300 notifies the management server 400 of a card ID of the ejected game card and the game machine number of the game machine controlled by the card unit 300 (Step 1102).例文帳に追加

カードユニット３００は、遊技カードの排出が検知されると（ステップ１１０１）、排出された遊技カードのカードＩＤとカードユニット３００が制御する遊技台の台番号を管理サーバ４００に通知する（ステップ１１０２）。 - 特許庁

A method of controlling the electric machine includes a step of storing a plurality of power maps, each power map comprising control values for driving the electric machine at different power, and a step of selecting a power map in response to an input signal.例文帳に追加

異なる電力で電気機械を駆動するための制御値を各々が含む複数のパワーマップを格納する段階と、入力信号に応答してパワーマップを選択する段階とを含む電気機械を制御する方法。 - 特許庁

That is, the method includes the step for transporting the sol from the mixer to the molding machine and the step for removing macrobubble by evacuating the transporting route for the sol transported from the mixer to the molding machine to the vacuum state.例文帳に追加

すなわち、既に設定された圧力下で混合器から成形器にゾルを移送する段階と、混合器から成形器に移送されるゾルの移送経路を真空状態にしてマクロバブルを除去する段階と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

When releasing the lock of a trunk door 15, when there is no portable machine 1 in the cabin by the confirmation (determined as NO in Step S400), and whether or not there is the portable machine 1 only on the trunk outer periphery is determined (Step S500).例文帳に追加

そして、トランクドア１５のロックを解除する際には、上記確認によって車室内に携帯機１がない場合は（ステップＳ４００否定判定）、トランク外周辺のみに携帯機１があるか否かを判断する（ステップＳ５００）。 - 特許庁

As to a game machine such as a Japanese pinball game machine, after displaying a stop-scheduled pattern first (step S92), a hammer is swung down and a special pattern and/or a background pattern are displayed linked with the movement of the hammer (step S98, S100).例文帳に追加

パチンコ機等の遊技機に関し、初めに停止予定図柄を表示した後（ステップＳ９２）、ハンマーを振り下ろして当該動きに連動して特別図柄および／または背景図柄を表示する（ステップＳ９８，Ｓ１００）。 - 特許庁

As regards a game machine such as a Pachinko game machine, special figures are stopped once (step S76) after showing on a special pattern display device (display part) that a ready-for-win state takes place (S74).例文帳に追加

パチンコ機等の遊技機に関し、特別図柄表示器（表示部）にリーチになったことを表示した後（ステップＳ７４）、特別図柄を一旦停止させる（ステップＳ７６）。 - 特許庁

To provide an oil separator capable of improving separating performance of refrigerating machine oil by sufficiently securing a separating step of the refrigerating machine oil even with a compact container.例文帳に追加

コンパクトな容器でも冷凍機油の分離過程を十分確保することにより、冷凍機油の分離性能を向上させることができる油分離器を提供する。 - 特許庁

To provide a die casting machine having an electric servomotor for injection, which die casting machine can surely achieve a high injection speed in a high speed injection step with excellent responsibility.例文帳に追加

射出用の電動サーボモータをもつダイカストマシンにおいて、高速射出工程における高速の射出速度を、応答性よく、確実に得ることができるようにすること。 - 特許庁

Then, when a starting key is pushed down (Step S6-Y) and the contents of the operation to the digital copying machine recorded to the RAM is transmitted to the main control device of the digital copying machine.例文帳に追加

その後、スタートキーを押下すると（ステップＳ６のＹ）、ＲＡＭに記録したデジタル複写機に対する操作の内容をデジタル複写機のメイン制御装置に送信する。 - 特許庁

To provide a construction machine in which it is possible to enlarge the shape dimensions of a step disposed in a cab without increasing the slewing radius of the machine.例文帳に追加

ステップを運転室内に配置するものにあって、旋回半径を大きくすることなく、ステップの形状寸法を大きくすることができる建設機械の提供。 - 特許庁

An abnormal transaction monitoring server 130 is informed in accordance with a time zone of a transfer instruction given from an ATM (automatic teller machine) 102 and the amount of transfer money as shown in a step S115.例文帳に追加

ATM（Automatic Teller Machine; 現金自動預け払い機）102から行なわれた時間帯や振込金額に応じて、ステップS115に示すように、異常取引監視サーバ130に通知が行なわれる。 - 特許庁

It can detect the idling of some axles and the increase of slip before the induction machine gets in a step-out state, and it can stop the torque control of the induction machine.例文帳に追加

誘導機が脱調状態となる前に、一部車輪軸の空転、滑走が大きくなったことを検知でき、誘導機のトルク制御を停止させることができる。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost of a combine harvester by arranging a simple step at a part of a machine body so as to make an operator get on the upper side of the machine body.例文帳に追加

本発明では、機体の一部に簡単なステップを設けることで機体の上側に搭乗できるようにして、コンバインの製造コストを低減することを課題とする。 - 特許庁

Machine made Japanese paper capable of being inhibited from fading is produced by a coating step (103) of coating the surface of machine made Japanese paper with the fading inhibiting coating material having ultrafine particles of the metal oxide dispersed therein.例文帳に追加

金属酸化物の超微粒子を分散した退色抑制塗料を機械抄き和紙の表面に塗布する（103）と、退色を抑制できる機械抄き和紙が得られる。 - 特許庁

The boring machine 4 for this bag making/packaging machine 1 bores the engagement area ZPK of a fastener ZP intended to seal at a step before lateral sealing by a seal jaw 171.例文帳に追加

製袋包装機１では、穿孔機４が、シールジョウ１７１が横シール処理を行う前の段階で、シール予定部のファスナーＺＰの噛み合い部ＺＰＫを穿孔する。 - 特許庁

To provide a step device of a construction machine capable of allowing a worker to safely get on/get off a top side of the construction machine for a long time, and reducing the maintenance work.例文帳に追加

長期に亘って建設機械の上面への乗降を安全に行えると共にメンテナンス作業を軽減できる建設機械のステップ装置を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: in an existing clothes folding machine, a step of folding sleeves of clothes is performed in the state that carrying of the extended clothes is stopped and thus the clothes do not move to a next step during the step of sleeves folding step, so that a steping speed per piece of clothes becomes slower accordingly (low processing ability).例文帳に追加

公知の衣類折畳み機において、展張衣類の袖折り工程は該展張衣類の搬送を停止させた状態で行われ、従って袖折り工程中は衣類が次工程側に移動しないので、その分、衣類１枚当たりの処理スピードが遅くなる（処理能力が低い）。 - 特許庁

The method includes a step of reading a first power map into a control system, a step of driving the electric machine by the control system, a step of measuring the power of the electric system, and a step of reading a second power map into the control system at an event in which the measured power is out of a predetermined range.例文帳に追加

本方法は、第１のパワーマップを制御システムに読み取る段階と、制御システムで電気機械を駆動する段階と、電気システムの電力を測定する段階と、測定電力が所定の範囲外にあるイベント時に第２のパワーマップを制御システムに読み取る段階とを含む。 - 特許庁

The method for manufacturing a toner comprises a kneading step in which starting materials including a resin and a colorant as principal components are kneaded using a kneading machine to obtain a kneaded material, a pulverizing step of pulverizing the kneaded material, and a classifying step of classifying a pulverized kneaded material obtained in the pulverizing step.例文帳に追加

本発明のトナーの製造方法は、主成分としての樹脂と、着色剤とを含む原料を、混練機を用いて混練して、混練物を得る混練工程と、混練物を粉砕する粉砕工程と、粉砕工程で得られた粉砕物を分級する分級工程とを有するものである。 - 特許庁

To enhance a sense of expectancy for a jackpot according to the step-up (change or development) of advance-notice presentation in step-up advance-notice presentation of a plurality of systems in a game machine in which the step-up advance-notice presentation of the plurality of systems can be executed.例文帳に追加

複数系統のステップアップ予告演出が実行可能な遊技機において、複数系統のステップアップ予告演出における予告演出のステップアップ（変化、発展）に応じて大当りの期待感を高めることができる。 - 特許庁

When the inspection is ended (step S3), the washing menu in a washing machine 30 is selected from the kind of the inserted treatment tool (step S4), and the selected washing menu is recorded in an RFID tag 17 inside the endoscope 10 (step S5).例文帳に追加

検査が終了すると（ステップＳ３）、挿通した処置具の種類から洗浄機３０における洗浄メニューを選択し（ステップＳ４）、内視鏡１０内のＲＦＩＤタグ１７に選択した洗浄メニューを記録する（ステップＳ５）。 - 特許庁

In this pachinko machine, when prize-winning order memory- processing in the step 280/or the processing of over prize-winning OMN addition in the step 290 is executed, addition processing of prize-ball numbers M5D, MAD and MED is executed in the step 300.例文帳に追加

ステップ２８０における入賞順番記憶処理及び／又はステップ２９０におけるオーバ入賞ＯＭＮ加算の処理が実行されると、ステップ３００において、賞球個数Ｍ５Ｄ、ＭＡＤ、ＭＥＤの加算処理が実行される。 - 特許庁

To prevent overheat of an engine when a step-out state of an electric machine 10 which is driven without a sensor cannot be detected.例文帳に追加

センサレス駆動される電動機１０の脱調状態を検出できない場合には、エンジンのオーバーヒートを招くこと。 - 特許庁

A slot machine 1 is constituted such that the player can select whether or not to play a special game (step S301).例文帳に追加

スロットマシン１は、特別遊技を行うか否かを遊技者が選択できるように構成されている（ステップＳ３０１）。 - 特許庁

A polishing material 1 and a dispersion medium 2 are put in a dispersion machine 3, and the polishing material 1 is uniformly dispersed (step 11).例文帳に追加

研磨材１と分散媒２を分散機３に投入し、研磨材１を均一に分散処理させる（ステップ１１）。 - 特許庁

To provide a complex needle of a flat-knitting machine eliminating the need for firmly fixing connecting portions in a slider at a subsequent step.例文帳に追加

スライダーとしての結合部分を後工程で強固に固定する必要がない、横編機の複合針を提供する。 - 特許庁

A memory area for requiring renewal is specified from a machine model and a version number of data stored with every area (Step S3).例文帳に追加

機種及びエリア毎に格納されたデータのバージョンナンバーから、更新が必要なメモリ領域を特定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

After erection of the unit 20, the erection machine 10 moves to the front end of the beam member 22, and thereafter the next erection step is started.例文帳に追加

ユニット２０の架設後、架設機械１０はその梁材２２の前端部まで移動し、次の架設工程が開始される。 - 特許庁

A management server 3 instructs the farmware update of a printer 11 and a network substrate 12 of a digital composite machine 1 (step S3).例文帳に追加

管理サーバ３は、デジタル複合機１のプリンタ１１及びネットワーク基板１２のファームウェアの更新を指示する（ステップＳ３）。 - 特許庁

Finished dried grain is carried out of the grain carrying-out port 25 of the drying machine 5 at the final step.例文帳に追加

最終段乾燥機５の穀物搬出口２５から仕上がり乾燥穀物を搬出するように構成してある。 - 特許庁

An original plate of the planographic printing plate 12 developable on the printing machine is exposed so as to form a latent image in an exposing step.例文帳に追加

露光工程で、印刷機上現像が可能な平版印刷版１２の原版を露光して潜像形成する。 - 特許庁

This vending machine obtains an ice decrease quantity, in response to time passage from a table, after the completion of the frozen drink (step S1).例文帳に追加

フローズン飲料の調理が終わった後の時間経過に応じた氷減少量をテーブルから引き出す（ステップＳ１）。 - 特許庁