「step machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The gaming machine repeats previous notice presentation such as step-up operation or character display, when executing continuous presentation such as "false continuous symbol variation display".例文帳に追加

「擬似連」などの連続演出を実行するときに、ステップアップ動作や、キャラクタ表示の予告演出を繰り返し実行する。 - 特許庁

To prevent the breakage of a strip, even in the case of forming a circular wearing step to a side gate in a twin-roll casting machine.例文帳に追加

双ロール鋳造機のサイド堰に円弧状摩耗段差が形作られていても、ストリップの破断を防止できるようにする。 - 特許庁

The processing control unit once obtaining the information showing the authentication OK allows a hybrid machine to perform user's copying operation (step S14).例文帳に追加

処理制御ユニットは、認証ＯＫを示す情報を取得すると、利用者のコピー操作を複合機に許可する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

The in-vehicle machine 3 receives RF data (response) transmitted by the processing performed in step S220 (S315), and performs inverse-spreading processing (S320).例文帳に追加

ＲＦ受信用車載機３は、S220の処理によって送信されたＲＦデータ（＝応答）を受信し(S315)、逆拡散処理を実行する(S320)。 - 特許庁

The state information of each player character transmitted from each video game machine connected to a game server is received (step S301).例文帳に追加

ゲームサーバに接続中の各ビデオゲーム機から送信されてくる各プレイヤキャラクタの状況情報を受信する（ステップＳ３０１）。 - 特許庁

To provide an automatic bread-making machine with a convenient mechanism for making bread from cereal grains without through a milling step.例文帳に追加

製粉工程を経ることなく穀物粒からパンを製造するのに便利な仕組みを備えた自動製パン機を提供する。 - 特許庁

To easily perform opening/closing operation of an opening for maintenance formed on a step in a step structure for an agricultural working machine in which a floor mat comprising an elastic resin material is laid on the step of a sheet metal structure arranged at a foot side of an operation part.例文帳に追加

運転部の足元に配備された板金構造のステップの上に弾性樹脂材からなるフロアマットを敷設した農作業機のステップ構造において、ステップに形成したメンテナンス用の開口の開閉操作を簡単に行えるようにする。 - 特許庁

Accordingly, the blanket face before transferring is photographed by a line camera 4, a printing machine is stopped in the case there is unevenness in the blanket face, the step is shifted to a blanket cleaning step or the signal for shifting to the blanket cleaning step is output.例文帳に追加

このため転写前のブランケット面をラインカメラ４で撮像し、ブランケット面にインキ塗工ムラがある場合は、印刷機を停止させ、ブランケット洗浄工程へ移行させ、またはブランケット洗浄工程へ移行させるための信号を出力する。 - 特許庁

In the washing machine 30, the washing menu recorded in the RFID tag 17 is read by an RFID reader 31 for the set endoscope 10 (step S6), the read washing menu is set (step S7) and washing is performed (step S8).例文帳に追加

洗浄機３０では、セットされた内視鏡１０について、ＲＦＩＤリーダ３１により、ＲＦＩＤタグ１７に記録された洗浄メニューを読み出し（ステップＳ６）、読み出した洗浄メニューを設定し（ステップＳ７）、洗浄を行う（ステップＳ８）。 - 特許庁

To provide a climbing step device having a structure capable of preventing the breakage of bolts due to collision of a rock or the like and thereby preventing the coming off of the step when a structure fixing the step by the bolts is employed in a construction machine such as a hydraulic shovel.例文帳に追加

油圧ショベル等の建設機械において、ステップをボルトにより固定する構造を採用する場合、岩石衝突等によるボルトの切断が防止され、これによりステップの外れが防止される構造の昇降ステップ装置を提供する。 - 特許庁

In the safety device for the walking support machine, a centrifugally moving catch fitted to the rotary shaft of the walking support machine is set opposing the catch step part of a cylindrical catch disc fixed to a machine body.例文帳に追加

この発明は、歩行支援機の回転軸に取り付けた遠心移動する係止具を、機体に固定した係止筒盤の係止段部と対向して設置したことを特徴とする歩行支援機用安全装置により目的を達成した。 - 特許庁

To provide a complex fluid machine preventing step-out of a rotating electrical machine, when a compressor section and the rotating electrical machine are switched to be in a connected state, while an expander section is driven.例文帳に追加

膨張機部が駆動された状態で切替手段により圧縮機部と回転電機とを接続状態に切り替えるときに、回転電機に脱調が発生することを防止することができる複合流体機械を提供する。 - 特許庁

Before the boat is carried out from the process furnace, the wafer transfer machine is reoriented so that the wafer transfer machine is moved to an escape position which is least affected by the radiation heat from the boat (step 305).例文帳に追加

ボートを処理炉から搬出する前に、ウェハ移載機の向きを変更して、ウェハ移載機をボートからの輻射熱を最も受けない退避位置に移動させる（ステップ３０５）。 - 特許庁

The step of slowing the work machine is performed by adjusting the respective displacement at rates based on a predetermined acceleration limit and/or a predetermined jerk limit of the work machine.例文帳に追加

また、作業機械の減速工程は、作業機械の所定の加速度限界及び／又は所定のジャーク限界に基づく割合でそれぞれの容量を調整することにより実施される。 - 特許庁

The method for controlling the electric machine includes a step of exciting a winding of the electric machine, in advance of zero-crossings of counter-electromotive force of the winding by a fixed advance time over a range of speeds.例文帳に追加

速度の範囲にわたって固定先進時間だけ巻線の逆起電力のゼロ交差よりも前に電気機械の巻線を励起する段階を含む電気機械を制御する方法。 - 特許庁

To provide a method capable of surely sensing an abnormality without complicating a constitution of an injection molding machine in the method for sensing the abnormality in a step of ejecting in the machine.例文帳に追加

射出成形機の突出し工程における異常検知方法であって、装置構成をあまり複雑にすることなく確実に異常を検知することができる方法を提供する。 - 特許庁

A method for controlling an electric machine includes a step of sequentially exciting and freewheeling a winding of the electric machine, the winding being excited by an excitation voltage and being freewheeled over a freewheel angle; and a step of varying the freewheel angle in response to changes in the excitation voltage.例文帳に追加

電気機械の巻線を順次励起してフリーホイールさせ、巻線が、励起電圧によって励起され、かつフリーホイール角にわたってフリーホイールされる段階と、励起電圧の変化に応答してフリーホイール角を変更する段階とを含む電気機械を制御する方法。 - 特許庁

To provide a washing machine having a baffle which performs operation of hitting washing in a washing step and a rinsing step, which reduces the degree of damage to laundry articles in a dehydrating step, which reduces vibration and noise, and which reduces failure of the dehydrating step.例文帳に追加

洗い工程やすすぎ工程においてたたき洗いの作用を果たすことができるとともに、脱水工程において洗濯物が損傷を受ける度合いを低減させることができ、振動と騒音を低減させることができ、かつ、脱水工程の失敗を少なくすることができるバッフルを備えた洗濯機を提供する。 - 特許庁

The washing system for this washing machine is constitute of a first rinsing process (step S103) in which dehydrating motion (steps S104) and water feeding motion (step S105) are alternately executed and a second rinsing process (step S108) in which water feeding motion (step S111) and other motions are executed when the revolution of a spinning tub 12 reaches a prescribed number of revolution.例文帳に追加

脱水動作（ステップＳ１０４）と給水動作（ステップＳ１０５）とを交互に行うような第１の濯ぎ行程（ステップＳ１０３）、洗濯兼脱水槽１２が所定回転数に達した時点で給水動作（ステップＳ１１１）実行したり、その他の動作を実行する第２の濯ぎ行程（ステップＳ１０８）からシステム構成する。 - 特許庁

When a cover of the wash tub is opened (step 1) during washing operation when the tamperproof mode is set, in this washing machine, the washing operation is stopped temporarily (step 10) and it is resumed (step 11) only when a washing operation resuming operation (step 5) is executed in a state wherein the cover is closed.例文帳に追加

悪戯対策モードが設定できる洗濯機において、悪戯対策モード設定時における洗濯運転中、洗濯槽の蓋を開放（ステップ１）すると洗濯運転を一時停止（ステップ１０）させるとともに蓋を閉じた状態で洗濯運転再開操作（ステップ５）を行った場合に限り洗濯運転を再開（ステップ１１）させる。 - 特許庁

A calling side facsimile machine makes a call via a public network (step S501), acquires a DIS sent from a receiving terminal (step S503) while performing a FAX protocol with the receiving terminal (step S502), and determines whether the receiving terminal (opposite party) has "T.38 IPfax receiving capability" (step S504).例文帳に追加

発呼側ファクシミリ装置は、公衆網５０を経由して発呼し（ステップＳ５０１）、着呼端末との間でのＦＡＸプロトコル実行中（ステップＳ５０２）、着呼端末から送られてくるＤＩＳを取得し（ステップＳ５０３）、該着呼端末（相手先）に「Ｔ．３８ ＩＰＦＡＸ受信能力」があるか否かを判定する（ステップＳ５０４）。 - 特許庁

The get-on step structure of a working machine is structured so that the get-on step 18 made of resin is formed at an on-board driving part 7, wherein the surface of the step 18 is provided with a plurality of grooves 19 ranging till the peripheral edge 20 of the step 18 in such a way that the depth enlarges toward the outer circumferential end 20 as specified.例文帳に追加

搭乗運転部７に樹脂製の搭乗ステップ１８を敷設してある作業機の搭乗ステップ構造において、搭乗ステップ１８の表面に、搭乗ステップ１８の外周端２０に亘る複数の溝１９を、その深さが所定の外周端２０側ほど深くなるように形成した。 - 特許庁

A control portion of the outdoor machine tries to read out data for control from EEPROM storing the data for control (step S12), and whether the data for control can be read out or not is judged (step S13).例文帳に追加

室外機の制御部は制御用データが記憶されているＥＥＰＲＯＭから制御用データの読み出しを試み（ステップＳ１２）、制御用データを読み出すことができたか否かを判断する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

A molten powder thickness within a mold of a continuous casting machine is measured, and, operating conditions and/or product specifications in the step on and after a continuous casting step are decided based on the molten powder thickness.例文帳に追加

連続鋳造機の鋳型内の溶融パウダ厚を計測し、該溶融パウダ厚に基いて、連続鋳造工程以降の工程における操業条件および／または製品仕様を決定する。 - 特許庁

To provide a game machine which updates the performance pattern step by step with the storage of game information, and a game system.例文帳に追加

段階的に演出パターンが更新される遊技において、その遊技情報を外部の携帯端末に記憶させることを契機として演出パターンが更新される遊技機及び遊技システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine with which a player can expect presentation to be shifted to which step-up presentation mode, when step-up presentation is executed after pre-start presentation, and which increases game excitement.例文帳に追加

開始前演出を実行した後にステップアップ演出を実行する場合において、何れのステップアップ演出に移行されるかに対して遊技者に期待感を持たせ、遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁

Further, by moving the ingress-and-egress step 24 to the storage position below the cab 9 by the step moving device, the safety when the construction machine is traveling or working can be ensured.例文帳に追加

一方、ステップ移動装置２５によって乗降用ステップ２４をキャブ９下側の格納位置へと移動させることにより、建設機械の走行時や作業時の安全性を確保することができる。 - 特許庁

The management server having received the employee's number performs retrieval from a user management DB (step S21) and sends information showing an authentication OK back to the hybrid machine managing device (step S24) when obtaining user information.例文帳に追加

社員番号を受信した管理サーバは、ユーザ管理ＤＢを検索し（ステップＳ２１）、ユーザ情報を取得できた場合に、認証ＯＫを示す情報を複合機管理装置に返送する（ステップＳ２４）。 - 特許庁

When the insertion of a card into a slot is detected (Step S1-Y), contents of an operation to a digital copying machine recorded to the card is read by a card identification part and recorded to a RAM (Step S2).例文帳に追加

カードのスロットへの挿入を検出したときは（ステップＳ１のＹ）、カードに記録されているデジタル複写機に対する操作の内容をカード識別部で読み取って、ＲＡＭに記録する（ステップＳ２）。 - 特許庁

Corresponding to the gradient of the chain conveyer 20, the lower terminal parts of some of the article storage racks 7-12 on the deep side of the main body of automatic vending machine are extended downward step by step rather than the racks on the front side.例文帳に追加

商品収容ラック７〜１２はチェーンコンベア装置２０の傾斜に応じて自動販売機本体の前面部側のものより奥部側のものの方が下端部が段階的に下方位置まで延ばす。 - 特許庁

In the portable machine 20, when a transponder circuit 21 receives a transmission password code through a coil 22 (step 200), the feedback password code is transmitted from the coil 22 taking the electromagnetic wave as a medium (step 220).例文帳に追加

携帯機２０にて、トランスポンダ回路２１は、コイル２２を通して送信暗証コードを受けると（ステップ２００）、帰還暗証コードを電磁波を媒体としてコイル２２から送信させる（ステップ２２０）。 - 特許庁

When the player inputs a condition of the other player character for uniting a part with one's own player character (Step S405), inputted condition information is transmitted to a game server from a video game machine 103a (Step S406).例文帳に追加

プレイヤが自己のプレイヤキャラクタとパーティを組む他のプレイヤキャラクタの条件を入力すると（ステップＳ４０５）、入力された条件情報がビデオゲーム機１０３ａからゲームサーバに送信される（ステップＳ４０６）。 - 特許庁

If it is successful in authentication (YES in Step S16), the access right control software 201 grants the access right to a user disk space for a first server 10 to a virtual machine 6B for users (Step S17).例文帳に追加

認証に成功したら（ステップＳ１６のＹＥＳ）、アクセス権制御ソフトウェア２０１は、ユーザ用仮想マシン６Ｂに対して第１サーバ１０に対して、ユーザ・ディスク・スペースへのアクセス権を与える（ステップＳ１７）。 - 特許庁

To reduce step parts in an integrated circuit, to sufficiently cover the step parts in the integrated circuit and to provide the integrated circuit having a practically flat surface without performing chemical machine working.例文帳に追加

集積回路中の段部を少なくし、集積回路中の段部の被いを改善すると共に、化学的機械加工を行うことなく、実質的に平坦な表面を有する集積回路を提供すること。 - 特許庁

When deciding that the density recovery mode is set to on in the step S402, the controller performs the density recovery mode, so as to form a black solid image and discharge the deteriorated toner to the outside of a copying machine by jumping to a step S404.例文帳に追加

このステップＳ４０２でｏｎに設定されていると判定すると、ステップＳ４０４へ飛んで濃度回復モードを実行して黒のベタ画像を形成して劣化トナーを複写機外へ排出させる。 - 特許庁

In one embodiment, the method includes: a step for acquiring an original machine-readable code (MRC) at a certain position of the document; and a step for generating a new MRC based on the original MRC.例文帳に追加

１実施の形態では、本方法は、オリジナルのマシン読取り可能なコード（ＭＲＣ）を文書のある位置で捕捉するステップ、及び該オリジナルＭＲＣに基づいて新たなＭＲＣを生成するステップを含んでいる。 - 特許庁

When it is judged that the reserved time expires in a step S261, an identification code of a game machine in a non-play state is read from a reservation information DB by a reservation mode in a step S262.例文帳に追加

ステップＳ２６１において、予約時間が終了したと判定されると、ステップＳ２６２において、予約モードにより遊技不能状態の遊技台識別コードを予約情報DBより読み込む。 - 特許庁

The production method comprises a step of draining/drying a plurality of sheets of deckle edged Japanese paper formed into the sheets by a machine and a step of successively applying the plurality of sheets of the dried deckle edged paper to the release paper.例文帳に追加

本発明は、機械漉きで抄紙された複数の耳付き和紙を脱水・乾燥させる工程と、前記乾燥させた複数枚の耳付き和紙を、剥離紙に順次貼着する工程を備える。 - 特許庁

The step of building includes an instruction for computing a percentage difference between the constrained time and an actual execution time, and a step of inserting a system call in the machine code to pass the obtained difference to the operating system.例文帳に追加

構築するステップは、制限時間と実際の実行にかかる時間とのパーセンテージ差を計算する命令と、求めた差をオペレーティング・システムに渡すためのシステムコールをマシン・コードに挿入するステップを含む。 - 特許庁

The multiple step roll press machine has at least one set of rolls opposing each other having different linear velocities for rolling.例文帳に追加

多段圧延ロールプレス機の少なくとも一組みの対向するロールの線速度が異なるロールで圧延することを特徴とするものである。 - 特許庁

When a original going to be distributed is set to a scanner (step S1201), a digital composite machine scans the original and previews a read original image.例文帳に追加

配信する原稿をスキャナにセットすると（ステップＳ１２０１）、原稿をデジタル複合機がスキャンし、読み取られた原稿画像をプレビューする。 - 特許庁

To provide a supporting device of a spare roll in a multi-transplanting machine realizing easy boarding and alighting for a driving step.例文帳に追加

運転ステップに対する容易な乗降を実現するマルチ移植機における予備ロールの支持装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing the amusement of the play by diversifying step-up advance-notice presentation.例文帳に追加

ステップアップ予告演出にバリエーション（多様性）を持たせることにより、遊技の興趣の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Then, a machining reference point of the valve component as the work is corrected, based on the displacement, to machine the valve component (step S3).例文帳に追加

そして、ズレ量に基づいてワークであるバルブ構成部品の加工基準点を補正してバルブ構成部品を加工する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide an engine inspecting step device of a construction machine capable of safely, easily and efficiently inspecting and improving the inside of an engine room.例文帳に追加

安全に、容易にかつ効率的にエンジンルーム内の点検、整備ができる建設機械のエンジン点検用ステップ装置を提供する。 - 特許庁