「step machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine for improving the amusement of a game by providing variations in step-up notice performances.例文帳に追加

ステップアップ予告演出にバリエーション（多様性）を持たせることにより、遊技の興趣の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

This game machine prevents a player from recognizing the winning motion 1 (step S102) and allows him/her to recognize the sudden probability variation.例文帳に追加

このため、遊技機は、遊技者に大当り動作１（ステップＳ１０２）を認識させないので、突然確変を認識させることができる。 - 特許庁

To provide an excavating machine, an excavating method, and an excavation program for excavating earth by a fixed amount of sediment to be recovered at an excavation step at a time.例文帳に追加

１回の掘削ステップで、決められた土砂回収量を掘削できる掘削機械、掘削方法、及び掘削プログラムを得る。 - 特許庁

When determining that the copying machine the use of which is permitted exists (YES in S40), guidance information display processing is performed (step S42).例文帳に追加

使用許可される複写機が存在することを判断すると（Ｓ４０で「ＹＥＳ」）、案内情報表示処理を実行する（ステップＳ４２）。 - 特許庁

To provide a controller for a washing machine which prevents the occurrence of out-of-step with a fluctuation in the load torque to a DC brushless motor.例文帳に追加

ＤＣブラシレスモータへの負荷トルク変動に対して、脱調現象を未然に防止する洗濯機の制御装置を提供する。 - 特許庁

Some RISC designs go one step further by completely eliminating the microcode level so that machine instructions directly control the processor. 例文帳に追加

いくつかのRISC設計ではもう一歩進んで、機械命令が直接プロセッサを制御するようにマイクロコード・レベルを完全に除外している。 - コンピューター用語辞典

When determined that it is more than the reset water level, this machine shifts to a step S2 and additionally sets a drainage process before starting the drying process.例文帳に追加

リセット水位以上であると判定されれば、ステップＳ２に移行し、乾燥工程開始前に排水工程の追加設定をする。 - 特許庁

When a state, where the game machine is not operated in spite of the existence of the residue of credit when a residue informing function is effective, continues a prescribed stopping judgment time (30 sec, e.g.) information of existence of the residue of credit is given (YES at a step S720 → YES at a step S730 → step S740).例文帳に追加

残存報知機能が有効なとき、クレジットの残存があり遊技機が操作されない状態が所定の中止判定時間（例えば３０秒間）継続したら、クレジットの残存を報知する（ステップＳ７２０でＹＥＳ→ステップＳ７３０でＹＥＳ→ステップＳ７４０）。 - 特許庁

When the classification is input as player's information (YES in step S901), this game machine reads past information, or information on a player played in the past (step S903), and classifies the player based on the player information and the past information (step S904).例文帳に追加

この分類が遊技者情報として入力されると（ステップＳ９０１にてＹＥＳ）、過去の遊技者に関する情報である過去情報を読み出し（ステップＳ９０３）、遊技者情報及び過去情報に基づいて遊技者を分類する（ステップＳ９０４）。 - 特許庁

Preferably, a sanding machine is used for the bath tub in the step 3 of grinding the coated materials, alcohol germicide used as the germicide in the sterilizing step 4, and mildewproofing antibacterial paint used as painting agent in the painting step 10 for painting the coated material.例文帳に追加

そして、好ましくは、被塗物を研磨する工程においては、バスタブにはサンダーを、また殺菌工程においては殺菌剤としてアルコール系殺菌剤を、さらに被塗物を塗装する塗装工程において塗装剤として防カビ抗菌塗料をそれぞれ使用するとよい。 - 特許庁

The game machine varies the advance notification performance in the first step-up advance notification performance with prescribed variation timing and varies the advance notification performance in the second step-up advance notification performance with timing different from the variation timing in the first step-up advance notification performance.例文帳に追加

そして、第１ステップアップ予告演出における予告演出を所定の変化タイミングで変化させるとともに、第１ステップアップ予告演出における変化タイミングとは異なるタイミングで第２ステップアップ予告演出における予告演出を変化させる。 - 特許庁

In the game machine, game data are determined in advance based on the entrance of game balls into the respective start pockets, and a step-up continuous presentation to be advanced step by step over a plurality of times of variable display of special symbols is set based on the result of the advance determination.例文帳に追加

遊技機は、各始動口への入球に基づく遊技データの事前判定を行い、その事前判定の結果に基づいて、複数回の特別図柄の変動表示にわたって段階的にステップアップしていくステップアップ連続演出を設定する。 - 特許庁

In this construction machine 100 provided with the step mechanism 70 for elevating and lowering, the step mechanism includes the step 72 which can turn between the extension position and a housing position, an elastic body 78 which supports the step toward the housing position, and a locking member 74 which locks the step which turns from the housing position at the extension position.例文帳に追加

本発明は、昇降用のステップ機構７０を備える建設機械１００において、前記ステップ機構は、展開位置と格納位置との間で回動可能なステップ７２と、前記ステップを前記格納位置に向けて付勢する弾性体７８と、前記ステップの前記格納位置からの回動を前記展開位置で係止する係止部材７４とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a manufacturing method for a rotating electric machine that can inspect a step between segments and a pitch angle with high reliability and with ease and that can obtain the rotating electric machine wherein the step between the segments is small and the pitch angle is constant, and to provide a commutator measuring device that can inspect the step between the segments and the pitch angle with high reliability and with ease.例文帳に追加

信頼性が高くしかも容易にセグメント間の段差やピッチ角の検査を行なうことができ、ひいては、セグメント間の段差の小さく、又は、ピッチ角が一定な回転電機を得られる回転電機製造方法及び高い信頼性でセグメント間の段差やピッチ角を容易に測定できる整流子測定装置を得る。 - 特許庁

The method comprises a step 602 of determining the nonsteady operated condition of the rotary machine which promotes undesirable contact of the rotatable members with the stationary member, a step 604 of monitoring a parameter relating to the nonsteady operated condition, and a step 606 of precluding the operation of the rotary machine during a time when the monitored parameter is in a preset range.例文帳に追加

本方法は、回転可能部材と静止部材との間の望ましくない接触を促進する、回転機械の非定常運転状態を判定する段階（６０２）と、非定常運転状態に関係するパラメータをモニタする段階（６０４）と、モニタパラメータが所定の範囲内にある間は回転機械の運転を阻止する段階（６０６）とを含む。 - 特許庁

When the Step S12 is denied, the composite machine actually executes the job executed by the own machine (Step S13), adds the charge generated by execution of the job to the charge received in the Step S11, and transmits the instruction, document data obtained by job execution, and the charge obtained by the addition to the next job execution place.例文帳に追加

複合機は、ステップＳ１２の否定判定のとき、その自機が実行するジョブを実際に実行し（ステップＳ１３）、そのジョブを実行したことによって発生した料金とステップＳ１１で受信した料金とを加算して、指示書、ジョブ実行により得られた文書データ、及び上記加算により得られた料金を、次のジョブ実行先に送信する。 - 特許庁

To provide a step device for a work machine, which has handrails at a side part and a front part of a scaffold board, is capable of minimizing a projection amount from the work machine in a storage state, and does not lower the degree of freedom of design of the work machine.例文帳に追加

足場板の側方部分と前方部分とに手摺りを備え、格納状態において作業機械からの突出量を最小にすることができ、かつ作業機械の設計の自由度を低下させない作業機械用ステップ装置を提供する。 - 特許庁

Further when the searching signal is transmitted by the processing of the step S105, the portable machine which has received the searching signal sounds a buzzer thereof, and by relying on a buzzer sound emitted from the portable machine, the location where the portable machine exists can be searched for.例文帳に追加

また、Ｓ１０５の処理により、探索信号を送信すると、その探索信号を受信した携帯機においてもブザーが吹鳴するので、携帯機の発するブザー音を頼りに、携帯機の存在する場所を探し当てることができる。 - 特許庁

When completing download (a step S15), the compound machine decides whether or not a license is valid for all the services requested in the software update instructions (a sep S16), and when it is decided that the license is valid, the compound machine validates all the services requested in the software update instructions (a step S17).例文帳に追加

ダウンロードが完了すると（ステップＳ１５）、ソフトウェア更新指示書によって要求されたすべてのサービスに対してライセンスは有効であるか否かを判定し（ステップＳ１６）、肯定判定のときは、ソフトウェア更新指示書において要求されたすべてのサービスを有効化する（ステップＳ１７）。 - 特許庁

A controller 24 of a composite machine 20 waits (step S1) until receiving a user ID and an account ID transmitted from the composite machine 20; and when reception is confirmed, it is decided whether both the user ID and the account ID are registered (step S2).例文帳に追加

複合機２０のコントローラ２４は、複合機２０から送信されるユーザＩＤ及びアカウントＩＤを受信するまで待機し（ステップＳ１）、受信したことを確認すると、ユーザＩＤ及びアカウントＩＤがいずれも登録されているものであるか否かを判定する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To improve products quality of a finished package in a package shelf of a spinning machine provided with a receiver part for receiving the package delivered from a cradle arm capable of turning forward and backward and a step arranged in the receiver on a side opposite to the spinning machine main body side to serve as a step-ladder for a worker.例文帳に追加

前後回動可能なクレードルアームから玉出しされたパッケージを受ける受部と、前記受部の反紡績機本体側に配置されて作業者が踏台にするためのステップと、を備えた紡績機のパッケージシェリフにおいて、出来上がったパッケージの製品品質の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

Then, if a prescribed condition for one betting game round of the card game (determination of winning of a progressive bonus) is satisfied regardless of the kind of the card game developed in the game machine (a step S203:Yes), the reserve (the game value) is paid out in the game machine (a step S106).例文帳に追加

そして、当該遊技機で展開されるトランプゲームの種類とは関係なく当該トランプゲームの１回の賭けゲームに対する所定条件（プログレッシブボーナスに当選したと判断すること）が成立すると（ステップＳＳ０３：ＹＥＳ）、その積立金（遊技価値）を当該遊技機にて払い出す（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

The method includes: a punching step of punching a metal material by a pressing machine to obtain a first metal component; and a drawing step of drawing the outside portion of punched hole of the metal material necessary number of times after punching by the pressing machine to obtain a second tubular or dish-like metal component.例文帳に追加

金属材料をプレス機で抜き加工して第１の金属部品を得る抜き工程と、前記抜き加工後の金属材料の抜き孔の外側部分をプレス機により必要回数絞り加工して筒状又は皿状の第２の金属部品を得る絞り工程を備えた製造方法である。 - 特許庁

When the vending machine detects a payment device with the commodity displayed, the vending machine reads coupon information from this device and determines whether or not the coupon can be applied to the displayed commodity (step S224).例文帳に追加

自動販売機は商品の表示状態で支払いデバイスを検知すると、これからクーポン情報を読み取ってこれら表示中の商品がクーポンの対象であるかを判別する（ステップＳ２２４）。 - 特許庁

When the network composite machine receives an HTTP POST Method & direct print instruction (step 104), the network composite machine determines whether or not its recording section is mounted with a double side print mechanism or a discharge destination bin (steps 105, 106).例文帳に追加

パソコンからHTTP POST Method＆ダイレクトプリント指示を受信する（ステップ104）と、ネットワーク複合機の記録部に両面プリント機構が装着されているか、排出先ビンが装着されているか否かを判定する（ステップ105、106）。 - 特許庁

In a recording step, the outdoor machine 50 of which an operation is suppressed is recorded in association with the indoor machines 51, 52, 53 of which detection values of the temperature sensors are changed by suppressing the operation of the outdoor machine 50.例文帳に追加

記録ステップでは、運転を抑制した室外機５０と、該室外機５０の運転が抑制されることによって温度センサの検知値が変化した室内機５１、５２、５３と、を対応付けて記録する。 - 特許庁

The master machine terminal calculates respectively the predicted battery remaining times of each terminal concerning a case where the respective terminals are defined as the master machine (step S208), based on the change of the battery remaining amount and the data exchange amount.例文帳に追加

親機端末が、バッテリ残量の変化及びデータ送受信量から、各端末を親機とした場合について予想される各端末のバッテリ残時間をそれぞれ算出する（ステップＳ２０８）。 - 特許庁

A prescribed rate of a betting number for one betting game round of a card game is transmitted from the game machine to the game server regardless of the kind of the card game developed in the game machine (a step S102).例文帳に追加

各遊技機で展開されるトランプゲームの種類とは無関係に当該トランプゲームの１回の賭けゲームに対する賭け数の所定の割合を当該遊技機から遊技サーバに送信する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

The method includes the step of slowing the work machine by at least one of upstroking a variable displacement hydraulic motor of the work machine and downstroking a variable displacement pump coupled with the motor.例文帳に追加

本方法は、作業機械の可変容量形油圧モータの上昇、及びモータに連結された可変容量形ポンプの下降のうちの少なくともいずれかによって、作業機械を減速する工程を含む。 - 特許庁

When the vending machine detects a payment device while commodities are displayed, the vending machine reads coupon information from the device and determines whether or not the coupon is applicable to the commodities (step S224).例文帳に追加

自動販売機は商品の表示状態で支払いデバイスを検知すると、これからクーポン情報を読み取ってこれら表示中の商品がクーポンの対象であるかを判別する（ステップＳ２２４）。 - 特許庁

When the tandem connection is in the effective state, category management data of the counter machine are read, the contents are compared with the contents of category management data of its own machine, and the difference between them is discriminated (step S3).例文帳に追加

有効な状態でタンデム接続されていれば、相手機の部門管理データが読出され、その内容と自機の部門管理データの内容とが比較され、両者の異同が判別される（ステップＳ３）。 - 特許庁

In the controller of a game machine (e.g. Pachinko game machine), pulse signals outputted from an oscillator are received and the count value of a counter is regularly changed from a start value to an end value [step S12].例文帳に追加

遊技機（例えばパチンコ機）の制御装置に関し、発振器から出力されるパルス信号を受けて、カウンタのカウント値を開始値から終了値に達するまで規則的に変化させる〔ステップＳ１２〕。 - 特許庁

The control section 10 generates apparatus information (machine number, machine name, usability/unusability of each function, and date and time or the like when a fault takes place in the case of the unusability) and transmits the information to clients PCA, PCB (step Sa6).例文帳に追加

制御部１０は、装置情報（機械ナンバ、機械名、各機能の使用可能／不能，不能の場合には障害が発生した日時等）を生成し、クライアントＰＣＡ，ＰＣＢに送信する（ステップＳａ６）。 - 特許庁

In an image forming device system wherein the plurality of image forming devices are connected by a network, paper kind information on paper in a paper feed stage used by the master machine is transferred to the salve machine together with image data (step 21).例文帳に追加

複数の画像形成装置がネットワーク接続された画像形成装置システムにおいて、親機で使用される給紙段にある紙の紙種情報を、子機に画像データとともに転送する（ステップ２１）。 - 特許庁

A method of controlling the electric machine includes a step of sequentially exciting and freewheeling a winding of the electric machine, the winding being excited in advance of zero-crossing of a back electromotive force in the winding by an advance angle and being freewheeled over a freewheel angle; and a step of varying the advance angle and the freewheel angle in response to changes in the speed of the electric machine.例文帳に追加

先進角だけ巻線の逆起電力のゼロ交差よりも前に励起電圧によって励起され、かつフリーホイール角にわたってフリーホイールされる電気機械の巻線を順次励起してフリーホイールさせる段階と、励起電圧の変化に応答して先進角及びフリーホイール角を変更する段階とを含む電気機械を制御する方法。 - 特許庁

To provide a game machine which can increase excitement and enjoyment of a game by making a step-up notice performance possess a variation (diversity).例文帳に追加

ステップアップ予告演出にバリエーション（多様性）を持たせることにより、遊技の興趣の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine for executing a novel improved molding step of increasing the number of the molding steps within a predetermined time.例文帳に追加

所定の時間内の成形工程の数を増加させる、新規な改善された成形工程を実行するための射出装置を提供する。 - 特許庁

A cooling device for cooling the material wheat to the temperature range of 15°C-35°C is arranged on an upstream side of a grinding step of the milling machine of the wheat.例文帳に追加

また、小麦の製粉機械の挽砕工程の上流側に、原料小麦を１５℃〜３５℃の温度範囲に冷却する冷却装置を配置した。 - 特許庁

The installer 51 next acquires information verifying whether the network multifunction machine 20 has a fax function by SLP (Step S6).例文帳に追加

次に、インストーラ５１は、ネットワーク複合機２０におけるＦＡＸ機能の有無を確認するための情報を、ＳＬＰを用いて取得する（ステップＳ６）。 - 特許庁

A processing control unit of a hybrid machine managing device sends an obtained company employee's number to a management server to request it to authenticate the user (step S12).例文帳に追加

複合機管理装置の処理制御ユニットは、取得した社員番号を管理サーバに送信して利用者の認証を依頼する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

To provide a processing machine setting a diameter of a processed workpiece to be constant, even when processing a different diameter workpiece having a step.例文帳に追加

段差のある異径の被加工物を加工する場合であっても、加工した後の被加工物の径を一定とすることができる加工機械の提供。 - 特許庁

Concerning the work graphic W displayed on the display part 7, the operator arranges working steps by means of a machine work step setting part 49.例文帳に追加

そして、表示部７に表示されているワーク図形Ｗに対してオペレータは機械段取設定部４９により加工の段取りを行う。 - 特許庁

A vacuum state is formed in a transporting route for sol to remove macrobubble produced in a step to transport the sol from a mixer to a molding machine.例文帳に追加

混合器から成形器に移送する過程で発生するマクロバブルを除去するために、ゾルの移送経路上に真空状態を作り出す。 - 特許庁

The classification of toner inside the development machine 22 can be discriminated by existence or absence of the step 83 to secure compatibility with the apparatus body.例文帳に追加

段差部８３の有無により現像器２２内のトナーの種別が認識できるようにされており、装置本体との互換性が確保できる。 - 特許庁

A method for predicting a deformation comprises the step of forming a simplified rigidity matrix (D3) based on data (D1) of the mold and a molding machine model divided into small amounts of elements (S1).例文帳に追加

微少な要素に分割された金型及び成形機モデルのデータ（Ｄ１）に基づき、簡易化剛性マトリクス（Ｄ３）を作成する（Ｓ１）。 - 特許庁