「step machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance a maintenance property by facilitating detachment of a step in a sulky rice transplanter in which a seedling transplanter is connected to the rear of a four-wheel drive type traveling machine body.例文帳に追加

四輪走行式の走行機体の後部に苗植付け装置を連結した乗用型田植機において、ステップの脱着を容易にしてメンテナンス性を高める。 - 特許庁

In a step 280, there is an applicable person so that the person is called by connecting to a telephone unit 28 of a pachinko machine 1 in a position of the application person and flashing a call lamp 19.例文帳に追加

ステップ２８０では、該当者があるので、該当者の位置のパチンコ機１の電話ユニット２８に接続し、コールランプ１９を点滅させて相手を呼び出す。 - 特許庁

To provide a sewing machine for easily finding a step estimated to cause a trouble and reducing the time and labor for restarting sewing more than before.例文帳に追加

トラブルが発生したと推定されるステップを容易に探し出すことができ、かつ、従来より縫製を再開させるまでの手間を減らすことのできるミシンを提供すること。 - 特許庁

To obtain a humidifier for suitably wetting printing paper to be transferred in a printing step by removing a defect for rusting a machine or the like by a spraying action.例文帳に追加

印刷工程において、移送される印刷紙に噴霧して適度に濡らす加湿装置において、噴霧作用によって機械等を錆付かせる欠点を除去するものを得ること。 - 特許庁

If the farmware of the printer 11 and the network substrate 12 can be updated, the digital composite machine 1 notifies the management server 3 of the start of farmware update (step S3.4).例文帳に追加

デジタル複合機１は、プリンタ１１及びネットワーク基板１２のファームウェアの更新が可能であれば、ファームウェアの更新開始を管理サーバ３に通知する（ステップＳ３．４）。 - 特許庁

In a game machine, a positioning abutting portion protruding toward a ball guiding portion is formed in the end portion of a ball guiding portion side in a ball rolling portion located in the uppermost step.例文帳に追加

ステージは、最上段に位置する球転動部における球誘導部側の端部には、該球誘導部に向けて突出する位置決め当接部が形成される。 - 特許庁

Consequently, the terminal, capable of allowing the battery remaining time total value (the average value of the battery remaining times of the terminals) of the whole terminals to be the largest, is selected as the master machine (step S209).例文帳に追加

その結果、全端末のバッテリ残時間合計値（各端末のバッテリ残時間平均値）を最も大きくすることのできる端末を親機に選定する（ステップＳ２０９）。 - 特許庁

In a process of a step S1, the three-dimensional structure having a desired two-dimensional surface shape is made by machine-processing a foamed resin material, for example, foamed polystyrene.例文帳に追加

ステップＳ１の工程において、例えば発泡ポリスチレンから成る発泡樹脂材を加工造型して所望の二次元面形状を有する三次元構造物を作製する。 - 特許庁

Furthermore, the facsimile machine is also configured to count the number Nn of pages for which printing is omitted (step S115) and to store the count value as elementary information of communication management information.例文帳に追加

また、ファクシミリ装置を、印刷が省略されたページ数Ｎｎをカウント(ステップＳ１１５)し、通信管理情報の要素情報として記憶するようにも、構成しておく。 - 特許庁

To obtain a combine harvester with which a main speed change column is made integral with a machine body, the number of parts is reduced, the cost is decreased and the space of a step is secured.例文帳に追加

主変速コラムを機体に一体化し、部品点数を削減し、低コスト化を図り、また、ステップのスペースが確保されるコンバインを得ることを目的とするものである。 - 特許庁

The three of the machine body frame 420, step frame 197 and transmission case 18 are interconnected by connecting the rear side of the transmission case 18 through a supporting stay 422 to the front side of the machine body frame 420, and connecting the upper side of the transmission case 18 through a reinforcing frame 424 to the step frame 197.例文帳に追加

支持ステー４２２を介して前記ミッションケース１８の後部側を前記機体フレーム４２０の前部側に連結すると共に、補強フレーム４２４を介して前記ミッションケース１８の上部側を前記ステップフレーム１９７に連結することによって、前記機体フレーム４２０、前記ステップフレーム１９７及び前記ミッションケース１８の三者を相互に連結する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for displaying the input window of the touch panel of an injection molding machine which preferentially displays a step switch type key window when setting is preferably changed by the step switch type key window which is reduced in setting mistakes even when a ten key type key window is selected according to setting items or the operating situation of a molding machine.例文帳に追加

設定項目や成形機の運転状況によっては、テンキー型キーウィンドウが選択されていても、設定ミスが少ないステップスイッチ型キーウィンドウで設定を変更した方がよい場合には、ステップスイッチ型キーウィンドウを優先して表示する射出成形機のタッチパネルの入力ウィンドウの表示方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

The method is used for emergency stop and reset of an electric-powered massage machine provided with an emergency stop means operated by its user and characterized by the first step to stop the operation of the machine and the second step to reset it at the initial conditions.例文帳に追加

電動マッサージ機の緊急停止時に利用者が緊急停止手段を２段階に分けて操作し、第一段階の操作では電動マッサージ機の動作を停止し、第２段階の操作では電動マッサージ機の初期状態に復帰させることを特徴とする非常停止手段を備えた電動マッサージ機の非常停止方法及び初期状態復帰方法。 - 特許庁

The combine harvester includes: a machine body frame 420 installed on right and left traveling parts 2; a step frame 197 provided on one side of the front of the machine body frame 420; and a transmission case 18 disposed on the central side of the front of the machine body frame 420 so as to transmit power to the right and left traveling parts 2.例文帳に追加

本願発明のコンバインは、左右の走行部２上に設けられた機体フレーム４２０と、前記機体フレーム４２０の前部一側に設けられたステップフレーム１９７と、前記左右の走行部２に動力伝達するように前記機体フレーム４２０の前部中央側に配置されたミッションケース１８とを備える。 - 特許庁

The system includes a first step for defining the process execution time required to execute each of the control processes for controlling the machine by the programmable controller, a second step for setting fixed allowable time range to the defined process execution time, a third step for setting the abnormal condition of the process, and a fourth step for setting the abnormal contents, according to the abnormal conditions for each of the control processes.例文帳に追加

プログラマブルコントローラによって機械を制御する各制御工程ごとにその工程の実施に要する工程実施時間を定義する第１ステップと、上記定義した工程実施時間に対して一定の許容時間範囲を設定する第２ステップと、上記工程の異常条件を設定する第３ステップと、各制御工程ごとに上記異常条件に対応した異常内容を設定する第４ステップと、を含む。 - 特許庁

The largeness/smallness of the degrees of machine interference among the individual items with respect to the solved solutions by items is decided, and when the degrees of the machine interference among the individual items are decided to be large, a Lagrange multiplier is updated and steps 304 to 308 are reperformed (step 309 to 311).例文帳に追加

求められた品目別の解に対する当該各品目間の機械干渉の程度の大小を判定し、大きいと判定された場合、ラグランジュ乗数を更新して、ステップ３０４〜３０８を再実行させる（ステップ３０９〜３１１）。 - 特許庁

In the game machine such as a Pachinko game machine, when a ready-to-win state (required timing) is reached, the plurality of movable members (movable bodies) are moved to enter the display area of an image display part, and a character (image) is made to appear in the image display part (step S84).例文帳に追加

パチンコ機等の遊技機に関し、リーチ（所要のタイミング）に達すると、複数の可動部材（可動体）を動かして画像表示部の表示領域内に入り込ませるとともに、画像表示部にキャラクタ（画像）を出現させる（ステップＳ８４）。 - 特許庁

In a method of detecting the disconnection of temperature sensors provided on a rotary electric machine, a minimum value of detected temperatures of other temperature sensors of temperature sensors provided on a rotary electric machine is set as a value of the minimum detected temperature min_temp (Step S14).例文帳に追加

回転電機に設けられた温度センサの断線を検知する方法において、回転電機に設けられた温度センサの他の温度センサの検出温度の最小値が最小検出温度ｍｉｎ＿ｔｅｍｐの値として設定される（ステップＳ１４）。 - 特許庁

Relating to the game machine such as a Pachinko game machine, when a ready-to-win pattern (required timing) is reached, a plurality of movable members (movable bodies) are moved to enter the display area of an image display part and a character (image) is made to appear in the image display part (step S84).例文帳に追加

パチンコ機等の遊技機に関し、リーチ（所要のタイミング）に達すると、複数の可動部材（可動体）を動かして画像表示部の表示領域内に入り込ませるとともに、画像表示部にキャラクタ（画像）を出現させる（ステップＳ８４）。 - 特許庁

Relating to this game machine such as a Pachinko machine, at the time of reaching a lizhi (required timing), a plurality of movable members (movable bodies) are moved and entered into the display area of an image display part, and a character (image) is made to appear in the image display part (step S84).例文帳に追加

パチンコ機等の遊技機に関し、リーチ（所要のタイミング）に達すると、複数の可動部材（可動体）を動かして画像表示部の表示領域内に入り込ませるとともに、画像表示部にキャラクタ（画像）を出現させる（ステップＳ８４）。 - 特許庁

In conformation to the step S304 executed on the game server side, receipt and display are performed on the video game machine side, whereby the state of the other player character based on the received state information is displayed on the field screen of each video game machine.例文帳に追加

このゲームサーバ側で実行されるステップＳ３０４に対応して、ビデオゲーム機側で受信及び表示を行うことにより、各ビデオゲーム機のフィールド画面上に、受信した状況情報に基づく他のプレイヤキャラクタの状況が表示される。 - 特許庁

When the machine type information does not corresponds to that of the connection target machine type in the step 110 (S110: NO), on the other hand, by ending such control processing, the output of the signal instructing the call originating operation to the portable telephone equipment is inhibited.例文帳に追加

一方、ステップ１１０において、接続対象機種の機種情報に該当しない場合には（Ｓ１１０：ＮＯ）、本制御処理を終了することで、発信動作を命令する信号を、携帯電話装置に出力することを禁止する。 - 特許庁

Regarding the game machine such as a Pachinko game machine, when a ready-to-win state (required timing) is reached, a plurality of movable members (movable bodies) are moved and made to enter the display area of an image display portion, and a character (image) is made to appear in the image display portion (step S84).例文帳に追加

パチンコ機等の遊技機に関し、リーチ（所要のタイミング）に達すると、複数の可動部材（可動体）を動かして画像表示部の表示領域内に入り込ませるとともに、画像表示部にキャラクタ（画像）を出現させる（ステップＳ８４）。 - 特許庁

A vehicle management server 10 receives a vehicle state of the company vehicle transmitted from a communication ECU 20 of the company vehicle through an on-road machine (step S101), and decides whether the company vehicle is abnormal or not, according to the received vehicle state (step S102).例文帳に追加

車両管理サーバ１０は、社用車の通信ＥＣＵ２０から送信される社用車の車両状態を路上機を介して受信し（ステップＳ１０１）、この受信された車両状態に応じて、社用車が異常であるか否かを判定する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

The method comprises only two method steps including: a first joining step of joining two fabric material panels; and a second impermeabilizing step which is carried out by cauterizing and sealing a strip element, and is performed by a single machine in a single operation thereof.例文帳に追加

２つの繊維材料パネルを接合する第１の接合ステップと、焼灼およびストリップ要素の封止によって実施され１つの機械によってその１つの工程において行なわれる第２の不浸透化ステップの２つの方法ステップのみで成り立っている。 - 特許庁

When an image to be printed includes only black pixels less than a threshold for the number of black pixels within a certain page (step S113; YES), the facsimile machine is configured as a device that omits printing of the relevant page (device that does not perform processing of step S114).例文帳に追加

ファクシミリ装置を、或るページに関して印刷すべき画像が、黒画素数閾値未満の黒画素しか含まないものであった場合(ステップＳ１１３；ＹＥＳ)、当該ページの印刷を省略する装置（ステップＳ１１４の処理を行わない装置）として構成しておく。 - 特許庁

When a source code in a source file 1 is translated into a machine language code 3a (a step S1) and a file 3 is created, source attribute information 2 including location information 2a of the source file 1 and data to be changed according to the revision of the source file 1 is acquired (a step S2).例文帳に追加

ソースファイル１内のソースコードが機械語コード３ａに翻訳され（ステップＳ１）ファイル３が生成されると、ソースファイル１の所在情報２ａと、ソースファイル１の改編に応じて変更されるデータとを含むソース属性情報２を取得する（ステップＳ２）。 - 特許庁

Upon the receipt of an HTTP POST Method from the personal computer, an IP address and a host name of the received personal computer are stored (step 105) and when the monitoring timer is counted up, a list of IP addresses and host names of the personal computers whose connection is confirmed is displayed on a display section of the network composite machine (step 107).例文帳に追加

そして、パソコンからHTTP POST Methodを受信すると、受信したパソコンのＩＰアドレスとホスト名が記憶され（ステップ105）、監視タイマがカウントアップすると、接続確認されたパソコンのＩＰアドレスとホスト名の一覧がネットワーク複合機の表示部に表示される（ステップ107）。 - 特許庁

This vacuum microwave thawing machine works as follows: the to-be-thawed object is heated and thawed under microwave irradiation while carrying out pressure reducing step and pressure restoring step repeatedly; wherein a manually operable on-off valve 63 is connected to a chamber 10 in which the object is contained.例文帳に追加

減圧工程と復圧工程とを繰り返し行いながらマイクロ波を照射して被解凍物を加熱し解凍を行う真空マイクロ波解凍機１において、被解凍物を収容するチャンバー１０に手動操作可能な開閉弁６３を接続する。 - 特許庁

The recovery method for the unmanned aircraft includes a step of providing a net horizontally laid on the ground and swirling the unmanned aircraft over the net; and a step for descending the machine body from a reeward direction at a high elevation angle and landing it on the net.例文帳に追加

本発明の無人航空機の回収方法は、地上に水平に張ったネットを備え、無人航空機を前記ネット上で旋回させるステップと、風下方向から高迎角で機体を降下させ、前記ネット上に着陸させるステップを踏むものとした。 - 特許庁

When a game machine is determined that a jackpot classification in which a "normal" jackpot occurs in cases of other than a variable probability state, and a "variable probability" jackpot occurs when a variable probability state is stored in a step S633, performance operation being a continuous performance is started in a step S638.例文帳に追加

ステップＳ６３３にて、確変状態以外である場合に「通常」となる一方で、確変状態である場合に「確変」となる大当り種別が記憶されていると判定された場合、ステップＳ６３８にて、連続演出となる演出動作が開始される。 - 特許庁

To provide a lubricant which in a coil molding step, has a kinetic viscosity enabling to use as a lubricating oil for a coil molding machine in addition as a lubricating agent for a polyester monofilament, and in a washing step, is easily dropped away and dispersed from a coil fastener by a water washing (a hot water washing).例文帳に追加

コイル成型工程において、ポリエステルモノフィラメント用平滑剤兼コイル成型機の潤滑油として使用可能な動粘度を持ち、かつ洗浄工程において、水洗（湯洗）によってコイルファスナーから容易に脱落・分散する潤滑剤を提供する。 - 特許庁

A compound machine 10 decides whether or not an unknown service(software) is requested based on software update instructions (a step S11), and when any unknown service is requested, generates its own equipment configuration table for starting a Web server 40 being an external service (a step S12).例文帳に追加

複合機１０は、ソフトウェア更新指示書に基づいて、未知のサービス（ソフトウェア）が要求されているか否かを判定し（ステップＳ１１）、未知のサービスが要求されているときは外部サービスであるウェブサーバ４０を起動するための自機構成表を生成する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

The refrigerating machine 1 having a multi-stage constitution of compressors 221 to 223 uses expansion units 231 to 233 in an expanding step or particularly in the step from a supercritical pressure to a critical pressure to thereby lower an enthalpy of a refrigerant when expanded, thereby improving a refrigerating capability.例文帳に追加

圧縮機２２_1〜２２_3を多段構成とした冷凍機１は、膨張過程、特に超臨界圧力から臨界圧力までの膨張過程に膨張機２３_1〜２３_3を使用することで膨張時に冷媒のエンタルピを低下させて冷凍能力を向上させる。 - 特許庁

The shooting sound control method comprises the step of generating an operation signal receiving a player's operation, the step of detecting which area the machine gun specifies on a display screen from the operation signal, and the step of randomly determining one sound data from at least two kinds of sound data of the shooting sound according to the detected positional information.例文帳に追加

プレイヤの操作を受け付けて操作信号を発生する工程と、上記操作信号に基づいてマシンガンが表示画面上のどのエリアを指定しているかを検出する工程と、検出した位置情報に応じて、少なくとも２種以上の射撃音の音声データから一の音声データをランダムに決定する工程とを備える。 - 特許庁

As a substrate kind is input, the management device 2 executes a BOM selection step to select a BOM from the BOM data 22 on the basis of the substrate kind-corresponding data 24, a mounting coordinate recognition step to recognize a mounting coordinate from the BOM and the coordinate data 21, and a notification step to notify the electronic component mounting machine 3 of an electronic component to be mounted.例文帳に追加

管理装置２は、基板種が入力されることにより、基板種対応データ２４を基にＢＯＭデータ２２からＢＯＭを選択するＢＯＭ選択ステップと、ＢＯＭと座標データ２１とから装着座標を認識する装着座標認識ステップと、電子部品実装機３に装着対象となる電子部品を通知する通知ステップと、を実行する。 - 特許庁

The automatic machine controller is provided with a step for executing a system control program stored in a first data storage area by a CPU, a step (S3) for executing a program stored in a second data storage area by the CPU and a step (S6) for executing the system control program stored in the first data storage area again by the CPU.例文帳に追加

ＣＰＵが第１のデータ格納領域に格納されたシステム制御プログラムを実行する段階と、前記ＣＰＵが第２のデータ格納領域に格納されたプログラムを実行する段階（Ｓ３）と、再び、前記ＣＰＵが前記第１のデータ格納領域に格納されたシステム制御プログラムを実行する段階（Ｓ６）を備えるものである。 - 特許庁

In the game machine, an advance determination part executes advance determination based on the entrance of a game ball into the first or second starting hole, and a step-up continuous presentation is set based on the result of the advance determination.例文帳に追加

遊技機は、第１始動口又は第２始動口への入球に基づいて事前判定部による事前判定を行い、その結果に基づいてステップアップ連続演出を設定する。 - 特許庁

This magnetic layer is formed by using a magnetic paint kneaded, diluted and manufactured with a continuous two shaft kneading machine which is provided a disk-shaped spacer 10 with a step at the specific location.例文帳に追加

この磁性層は、特定位置に段付き円板状のスペーサ１０を設けた連続式２軸混練機により混練および希釈して製造された磁性塗料を用いて形成する。 - 特許庁

The step plate 22 can be elevated and lowered from the lower position than the base stage 8 of a printing machine 1 and is provided so as to be supported by an elevating and lowering means such as a pantograph mechanism 23.例文帳に追加

ステップ板２２を印刷機１の基台８より低い位置から所定の高さに昇降可能にしてパンタグラフ機構２３等の昇降手段に支持して設けた構成になっている。 - 特許庁

To provide a printed circuit board laser machine for omitting a step of arranging the direction of a printed circuit board according to the kind thereof, and enhancing the machining efficiency by eliminating wasteful time.例文帳に追加

プリント基板の種類に応じて向きを揃える等の工程を不要にすると共に、時間的な無駄を無くして加工能率を向上させ得るプリント基板レーザ加工機を提供すること。 - 特許庁

If the parameter read at the step S201 does not indicate "automatic change" (NO in S203), then the machine specifies an image group utilizing for the editing according to the parameter (S211).例文帳に追加

ステップＳ２０１で読出したパラメータが「自動設定」を表わすパラメータでない場合には（Ｓ２０３でＮＯ）、パラメータに応じて編集処理に利用する画像群を特定する（Ｓ２１１）。 - 特許庁

The manufacturing method for the brush of this rotating electrical machine includes a step of continuously cutting for multiple fired brushes toward the side of the direction of rotation of the commutator 11 to form the removed wall portions 15.例文帳に追加

また、焼成された複数個のブラシに対して整流子１１の回転方向側に向かって連続的に切削加工して除肉部１５を形成する工程を備えた。 - 特許庁

In the continuous machine for filling a container (3) with a product, each container (3) is supplied along a given route by keeping in step with a related metering device (28).例文帳に追加

製品を容器（３）に充填するための連続的な機械において、各容器（３）は、関連する計量デバイス（２８）に調子を合わせて与えられた経路に沿って供給される。 - 特許庁

To provide an intaglio printing machine which enables intaglio printing of both surfaces of a sheet-like object in a single feed step and also, can perform a plurality of intaglio printing processes on one surface of the sheet-like object.例文帳に追加

一度の送給でシート状物の両面に凹版印刷を施すことができると共に、片面に複数の凹版印刷を施すことができる凹版印刷機を提供する。 - 特許庁