「step machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A main control part 1 automatically set- changes the set communication condition in accordance with a communication fault state in communications with the facsimile machine of an opposite party in accordance with a prescribed procedure (a step S8 in Fig. 6, steps S14, S20 in Fig. 7 and a step S35 in Fig. 8).例文帳に追加

主制御部１は、相手先のファクシミリ装置との通信中における通信障害状態に応じて上記設定された通信条件を所定の手順に従って自動的に設定変更する（図６のステップＳ８、図７のステップＳ１４、Ｓ２０、図８のステップＳ３５）。 - 特許庁

Furthermore, the method comprises forming on the inclined plane of a mountainous area a woodland path 6 connecting the planting zones 1 of each step in the vertical direction, and constructing on the woodland path 6 a rail 8 on which a transportation vehicle 7 for transporting load such as the working machine 9, materials and trees to the planting zone 1 of each step.例文帳に追加

また、山地の斜面に、各段の植樹帯１を上下方向に繋ぐ林道６を形成し、林道６に、作業機械９や資材、樹木等の運搬物を各段の植樹帯１に運ぶための運搬用車両７が走行するレール８を敷設した。 - 特許庁

The speed reduction means with a plurality of steps used for this drilling machine includes the combination gear with the helical gear and a twisting direction of helical teeth of the gear of each speed reducing step is so formed that the direction of a thrust force applied to an output shaft in the last reducing step is applied to the motor side.例文帳に追加

穿孔機に用いられる複数段の減速手段がはす歯歯車の組合せ歯車を含み、最終減速段において出力軸に作用するスラスト推力の向きがモータ側に作用するように、各減速段の歯車のはす歯のねじれ方向を形成する。 - 特許庁

The multifunction machine is arranged such that a computer available for storing image data generated by its own apparatus/image data received from other apparatus is searched automatically (step S101), and a user is made to select a computer for storing the image data among computers thus searched (step S102).例文帳に追加

複合機を、自装置が生成したイメージデータ／他装置から受信したイメージデータの保存先として利用可能なコンピュータを自動的に探索（ステップＳ１０１）し、探索したコンピュータの中から、イメージデータの保存先とするコンピュータをユーザに選択させる（ステップＳ１０２）ように、複合機を構成しておく。 - 特許庁

The washing machine comprises: a water tank; a washing and spin-drying rotary tub arranged inside the water tank; a damper for supporting the water tank in a vibration-proof manner; vibration detection means for detecting vibration of the water tank; and control means for performing at least a washing step and a spin-drying step.例文帳に追加

洗濯機は、水槽と、前記水槽内に配設された洗濯兼脱水用の回転槽と、前記水槽を防振支持するダンパと、前記水槽の振動を検出する振動検出手段と、少なくとも洗濯行程及び脱水行程を実行する制御手段と、を備える。 - 特許庁

To more readily carry out the maintenance of parts around an engine in an operating structural part of a sulky type working machine equipped with a handle tower stood in front of a step, the engine installed at the rear of the step and a driver's seat arranged in the upper part of an engine cover covering the engine.例文帳に追加

ステップの前方にハンドル塔を立設するとともに、ステップの後方にエンジンを配備し、このエンジンを覆うエンジンカバーの上部に運転座席を配備してある乗用型作業機の運転部構造において、エンジン周りのメンテナンスを一層容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

In the game machine which occurs the special game state advantageous for a player in response to the establishment of predetermined conditions based on a game, a special performance execution means is provided for executing special performance which changes step by step a plurality of times until the special game state occurs.例文帳に追加

遊技に基づく所定条件の成立により遊技者に有利な特別遊技状態を発生させる遊技機であって、前記特別遊技状態を発生させるまでに、複数回に渡って段階的に変化する特別演出を行う特別演出実行手段を備える。 - 特許庁

In a network complex machine 1 mounted with this facsimile device, when information of a received facsimile is consistent with a reception condition (YES in step S102), the cost spent for the reception is calculated, and the calculation result is stored by being related to a corresponding classification item (step S105).例文帳に追加

ファクシミリ装置を搭載したネットワーク複合機１では、受信されたファクシミリの情報が受信条件に一致する場合（ステップＳ１０２でＹＥＳ）に、受信にかかったコストが集計され、その集計結果が該当する分類項目と関連付けて記憶される（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

To improve quality and reliability by enabling drying with a simple structure for blowing warm air and by avoiding degradation of a life of components due to a temperature adjustment for a washing and drying machine having a cleaning step composed of washing, rinsing and dewatering and a drying step.例文帳に追加

洗い、すすぎ、脱水の洗濯行程と乾燥行程を備えた洗濯乾燥機において、構成が簡単な温風を排気する構成で乾燥できるようにするとともに、温度調節による部品の寿命低下を生じないようにし、品質および信頼性を向上する。 - 特許庁

When the opposite party is determined to have the "T.38 IPFAX receiving capability" (YES in step S504), the calling facsimile machine displays a message to the effect that the opposite party has the "T.38 IPFAX receiving capability", for example, on a display panel of an operating/displaying part 12 (step S511).例文帳に追加

相手先に「Ｔ．３８ ＩＰＦＡＸ受信能力」が有ると判定された場合（ステップＳ５０４ＹＥＳ）、発呼側ファクシミリ装置は、例えば、操作／表示部１２の表示パネル上に、相手先に「Ｔ．３８ ＩＰＦＡＸ受信能力」が有る旨のメッセージを表示する（ステップＳ５１１）。 - 特許庁

A recycle supporting device 300 receives a game machine ID or component ID from recycle company side terminal equipment 200 (step S600), reads recycle information corresponding to the received ID out of a table and distributed the read recycle information to the recycle company side terminal equipment 100 (step S602) so that the recycle information of the game machine can be speedily found.例文帳に追加

リサイクル支援装置３００は、リサイクル業者側端末装置１００からの遊技機ＩＤまたは構成部品ＩＤを受信し（ステップＳ６００）、受信したＩＤに対応するリサイクル情報をテーブルから読み出し、読み出したリサイクル情報をリサイクル業者側端末装置３００に配信する（ステップＳ６０２）ので、遊技機のリサイクル情報が迅速に求められるようになる。 - 特許庁

To provide a method for employing a slab based on quality determination in which quality determination information is given to a slab unit cast by a continuous casting machine and cut by a slab cutting machine installed in the outlet side of the continuous casting machine, and the slab is correctly conveyed out to the following step based on the given quality determination information so as to be treated.例文帳に追加

連続鋳造機で鋳造され、連続鋳造機の出側に設置される鋳片切断機で切断された鋳片単位に、品質判定情報を付与し、付与された品質判定情報に基づいて鋳片を所定の次工程に的確に搬出して処置するための、品質判定に基づく鋳片の運用方法を提供する。 - 特許庁

The passenger conveyer includes: a primary control device 30 that is disposed in a machine chamber 20; an auxiliary control device 34 that is disposed in the intermediate truss 18 where steps 32 move; a step detection device 36 that detects the open step part 33 at the position corresponding to the auxiliary control device 34; and a notification device 38 that notifies that the open step part 33 is detected.例文帳に追加

機械室２０に配置された主制御装置３０と、踏段３２が移動する中間トラス１８内に配置された補助制御装置３４と、補助制御装置３４に対応した位置において、踏段開口部３３を検出する踏段検出装置３６と、踏段開口部３３を検出したときにその旨を案内する案内装置３８とを有する。 - 特許庁

The method for manufacturing an electrostatic charge image developing toner includes a pulverizing step and classifying step of a toner material containing a resin and a colorant, wherein the pulverizing step is carried out by supplying dehumidified air at -20 to 10°C with ≥10°C temperature difference from the dew point into the pulverization region of an impact pulverizing machine.例文帳に追加

樹脂及び着色剤を含有するトナー材料の粉砕工程と分級工程とを有する静電荷像現像用トナーの製造方法であって、前記粉砕工程が衝撃式粉砕機の粉砕領域内に−２０〜１０℃でかつ露点との差が１０℃以上である除湿された空気を供給することにより行われることを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法。 - 特許庁

The operating program 13 executed by the batch management system 1 for the photographic printer has a step S4 for letting a counter receiving machine 4 display a print unit price setting screen 40 and accepting a print unit price, and a step S7 for preferentially handling an input value if input is accepted in the step S4, and setting the print unit price according to the input value.例文帳に追加

写真プリント装置の一括管理システム１が実行する運用プログラム１３は、店頭受付機４において、プリント単価設定画面４０を表示してプリント単価を受け付けるステップＳ４と、ステップＳ４において入力を受け付けた場合には、この入力値を優先的に扱い、この入力値に基づいてプリント単価を設定するステップＳ７と、を備えている。 - 特許庁

Because there is a step of converting the power line superimposed signal into the radio signal and wirelessly transmitting it in a transmission route of the signal, none of higher harmonic noise generated in the outdoor machine 1 or an indoor machine is propagated so as to prevent the PC from causing failure such as resetting.例文帳に追加

信号の伝達ルートに電力線重畳信号を無線信号に変換して無線送信する過程があるため、室外機１あるいは室内機で発生した高調波ノイズがＰＣ６に伝播されず、ＰＣがリセット等の不具合を起こすことを防ぐことができる。 - 特許庁

The fixing machine screw 15 is screwed in the machine screw hole 13d of the tip part body 13, and fixes an imaging unit 14 by sandwiching a fixing part 31a of the second lens frame 31 of the imaging unit 14 with a step difference part 13c of the tip part body 13.例文帳に追加

前記固定用ビス１５は、前記先端部本体１３のビス孔１３ｄにねじ込まれ、前記撮像ユニット１４の第２のレンズ枠３１の固定部３１ａを前記先端部本体１３の段差部１３ｃとで挟み込むことにより、前記撮像ユニット１４を固定するものである。 - 特許庁

To improve the inside of the machine room so as to easily carry out attachment, check, and replacement work of a refrigerator unit stored in a machine room of a body cabinet, and further provide a drawer type utility reception base used as a step stool when merchandise is supplied or a work platform where merchandise is mounted.例文帳に追加

本体キャビネットの機械室内に収容した冷凍機ユニットの取付け，点検，交換作業が楽に行え、さらに商品補充時に踏み台，あるいは商品を載せる作業台などとして利用する引出し式のユーティリティ受台を併設できるように機械室内部を改良する。 - 特許庁

Furthermore, it is characterized in that a continuous centrifugal dehydration machine which continuously feeds the agglomerated ore into a rotating screen is used, and the number of rotation of the centrifugal dehydration machine in the dehydration step is adjusted so that the gravity acceleration applied on the agglomerated ore becomes at most 700 m/sec^2.例文帳に追加

さらに、回転するスクリーンに塊鉱石を連続的に投入する連続式の遠心脱水機を用いると共に、脱水工程における遠心脱水機の回転数を、鉱石にかかる重力加速度が７００ｍ／ｓｅｃ^２以下になるように調整することを特徴とするものである。 - 特許庁

This method includes a step of adjusting the pump displacement of a variable displacement pump 14 coupled with an engine 12 and a hydraulic motor 16 of the work machine at a rate at least partially based on one or both of a predetermined acceleration limit and a predetermined jerk limit of the work machine.例文帳に追加

本方法は、作業機械のエンジン12及び油圧モータ16に連結された可変容量形ポンプ14のポンプ容量を、作業機械の所定の加速度限界及び所定のジャーク限界のいずれか又は両方に少なくとも部分的に基づく割合で調整する工程を含む。 - 特許庁

The method for controlling the injection molding machine is applied to the injection molding machine for conducting a molding cycle including an injecting process and the dwelling process continued thereto and conducting at least one step of a pressure control for maintaining a resin pressure at a set value in the dwelling process.例文帳に追加

本制御方法は、射出工程とそれに続く保圧工程とを含む成形サイクルを実行する射出成形機であって、前記保圧工程では樹脂圧力を設定値に維持するための圧力制御が少なくとも１段実行される射出成形機に適用される。 - 特許庁

This automatic vending machine is a device having a function storing discount electronic money information capable of being used as a part of a consideration of the commodity in the same kind of automatic vending machine inside a cellphone of an operator (step S107) when a purchase button related to the sold-out commodity is depressed.例文帳に追加

自動販売機を、売り切れている商品に関する購入ボタンが押下された際、操作者の携帯電話内に、同種の自動販売機にて商品の対価の一部として使用できる割引電子マネー情報を記憶する（ステップＳ１０７）機能を有する装置として構成しておく。 - 特許庁

To solve the problem that optimization, considering the difference among object machines cannot be performed since there is not a step for supporting a specific object machine in a conventional program processing method and the difference among the object machines of various constitutions is decided to be absorbed by a desired machine model.例文帳に追加

従来のプログラム処理方法では、具体的目的機械を想定するステップが存在しておらず、また様々な構成の目的機械の違いを目的機械モデルで吸収することにしているため、目的機械の違いを考慮した最適化を行うことができないことが課題である。 - 特許庁

When the operation signal to indicate the start of a fan 2, or the operation signal to indicate the increase of the blowing air amount is output to a control circuit 1, the control circuit 1 starts a suction machine 4 by outputting the start signal to a fan motor of the suction machine 4 (Step S1).例文帳に追加

送風機２の始動を示す操作信号、もしくは送風量増加を示す操作信号が制御回路１に出力された場合、制御回路１は、始動信号を吸引機４のファンモータへ出力することによって吸引機４を始動させる（ステップＳ１）。 - 特許庁

In this installation structure of a fueling port 14, the fueling opening 14 for feeding fuel to a fuel tank 13 of a paddy field working machine is installed in an area surrounded by a floor 8 of the paddy field working machine, and a getting-on and -off step 12 mounted to a lateral side of the floor 8.例文帳に追加

水田作業機のフロア８と、当該フロア８の横側部に取り付けられた乗降ステップ１２とによって包囲された領域に、前記水田作業機の燃料タンク１３に燃料を供給するための給油口１４を設けた給油口１４の設置構造。 - 特許庁

Each of plural rods 18 to compose rod members 14 has a roughly corresponding length to a step distance of a boring machine 12, and it is provided with a detachable auger screw 14 at an outer circumferential part of it at least except for a specified zone to be chucked by the boring machine 12.例文帳に追加

ロッド部材１４を構成する複数のロッド１８は、それぞれ、ボーリングマシン１２のステップ距離に略対応する長さを有し、かつ、その外周部に、ボーリングマシン１２によりチャッキングされる所定の領域を少なくとも除いて、着脱可能なオーガースクリュー１４が設けられている。 - 特許庁

In the game machine, a guide part 163 from the bottom plate part 161 of the upper tray 151 through a step part 163a to the front right side wall part 167 of the front side wall part 162a is formed.例文帳に追加

この遊技機において、上皿１５１の底板部１６１から段差部１６３ａを介して手前側壁部１６２ａの手前右側壁部１６７に至るガイド部１６３が形成されている。 - 特許庁

To provide a crawler traveling device for a working machine capable of easily performing movement through a large step from an upper position to a lower position while suppressing generation of ground-contact impact and generation of tension fluctuation of a crawler belt.例文帳に追加

段差の大きい高所から低所への移動を、接地衝撃の発生とクローラベルトの張力変化の発生とを抑制しながら行いやすい作業機のクローラ走行装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a twin-roll casting machine and a device for supporting side weir, by which a strip having small sheet thickness size can be obtained even when a circular step of the wear is formed in the side weir.例文帳に追加

サイド堰に円弧状摩耗段差が形作られていても、板厚の寸法が小さいストリップを得られるようにする双ロール鋳造機の操業方法及びサイド堰支持装置を提供する。 - 特許庁

A valve component is placed and fixed on a machine table, and the center position of the work (valve component) is obtained, based on center positions of at least three planes of the valve component (step S1).例文帳に追加

バルブ構成部品を加工機のテーブル上に載置固定し、このバルブ構成部品における少なくとも３平面の中心位置に基づいてワーク（バルブ構成部品）中心位置を求める（ステップＳ１）。 - 特許庁

To provide a game machine of which the production step is simplified by simplifying or dispensing with adjusting work of mechanically changing the detection position of the rotation origin of an annular reel.例文帳に追加

環状リールの回転原点の検出位置を機械的に変更する調整作業を簡略化し或いは不要にして、生産工程を簡略化することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Normal operation is switched to hot water cascading operation in a bathroom heater 67 and switching information is transmitted to the heat source machine 5 when the user instruct starting hot water cascading (STEP 142, 143).例文帳に追加

使用者が打たせ湯の開始を指示すると、浴室暖房機６７は通常運転から打たせ湯運転へ切り替わるとともに、熱源機５へ切替わり情報が送信される（ＳＴＥＰ１４２，１４３）。 - 特許庁

To provide a printing machine which facilitates automation of replacement of dam plates and enables further automation of step replacing work and also simplification of this work and reduction of working time thereby.例文帳に追加

堰板の交換の自動化が簡単にでき、さらなる段取替え作業の自動化、ならびにそれによる段取替え作業の簡単化および作業時間の短縮が可能な印刷機を提供する。 - 特許庁

This is a centrifugal machine having a drum driven to turn and a reversible filter cloth and using them in a step of filtering and/or washing the toner base particles obtained by a wet process.例文帳に追加

また、濾過及び/又は洗浄後のトナー母粒子の含水率を低くしても、トナー母粒子を濾過・洗浄装置から容易取り出すことが可能なトナーの製造方法を提供するものである。 - 特許庁

Furthermore, the information processor instructs a change into the received output destination from the output destination set in the other outputting printer object of the same machine type as the outputting printer object (Step S710).例文帳に追加

そして、更に、当該出力用プリンタオブジェクトと同機種の他の出力用プリンタオブジェクトに設定された出力先から、当該受付けた出力先への変更を指示する（ステップＳ７１０）。 - 特許庁

Also, when receiving an inquiry to see whether or not the access key is valid from a network camera 400 (step S108), the copying machine 300 judges that the access key is valid while the job is being executed.例文帳に追加

また、複写機３００は、アクセスキーが有効であるか否かの問い合わせをネットワークカメラ４００から受け付けると（ステップＳ１０８）、ジョブが実行中である期間、アクセスキーが有効であると判断する。 - 特許庁

In this game machine, a pulse signal outputted from an oscillator is received by a control device and a count value C of a counter is varied (step S40) from a starting value Cmin to a finishing value Cmax and circulated.例文帳に追加

遊技機の制御装置に関し、発振器から出力されるパルス信号を受けて、カウンタのカウント値Ｃを開始値Ｃmin から終了値Ｃmax に達するまで変化させて（ステップＳ４０）、循環させる。 - 特許庁

Clay for a tile is kneaded by a vacuum kneading machine (step S8), the content of water is adjusted within a prescribed range (S10), thereafter, it is cut so as to be a cubic shape (S11), is charged to a pelletizer and is spheroidized (S12).例文帳に追加

瓦用粘土を真空土練機にて練り上げ（ステップＳ８）、含水量を所定範囲内に調整した後に（Ｓ１０）立方体状に切断し（Ｓ１１）、ペレタイザに投入して球状化する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a slot machine changing stop control corresponding to a step position in a stop switch operation and enabling a game reflecting the technique of spot pushing and a game eliminating the effect of spot pushing.例文帳に追加

停止制御を、ストップスイッチ操作時のステップ位置に応じて変化させることができ、目押しの技量を反映させる遊技や、目押しの効果を無くさせる遊技を可能とするスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To detect foreign matters by directly measuring the distance between an intermediate pate and a lower mold for mold clamping, in detecting a foreign matter in a mold clamping step of an electric vertical injection molding machine.例文帳に追加

電動竪型射出成形機の型締め工程における異物検出において型締めを行う中間プレートと下型間の距離をセンサによって直接測定し、異物検出を行う。 - 特許庁

Therefore, it is possible to improve the overall productivity of the image processing by processing the image data processed by the image processing part 12 according to the flow of the image data of the image processing step of the whole multifunction machine.例文帳に追加

したがって、画像処理部１２の処理した画像データを複合装置全体の画像処理工程の画像データの流れに合わせて処理して、画像処理全体の生産性を向上させる。 - 特許庁

To provide an ejector control unit of an injection molding machine, which detects an optimum ejector receding end position of an ejector for ejecting a molded article, in a mold closing step, and which stores the detected position.例文帳に追加

成形品を排出するエジェクタ装置に関し、型閉じ工程において、最適なエジェクタ後退端位置を検出し、検出位置を射出成形機のエジェクタ装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

The speed of activation of pressurization force by the presser body 1 is increased by forcibly sucking out excessive water and air in the basket 2 by a suction machine 23 such as an ejector or a vacuum pump when the squeezing step is started.例文帳に追加

圧搾工程の立ち上げの際にエゼクタや真空ポンプなどの吸引機２３でバスケット２内の過剰の水と空気を強制的に吸い出すことで、押圧体１による加圧力の立ち上げを速くする。 - 特許庁

When a start lever 30 is operated before 4.1 seconds have elapsed after a preceding game to activate the wait function and turn ON a wait flag, a high winning probability AT lottery table is set in the game machine (Step 222).例文帳に追加

前回遊技から４．１秒が経過する前にスタートレバー３０が操作され、ウエイト機能が働いてウエイトフラグがＯＮされている場合、高確率時ＡＴ抽選テーブルがセットされる（ステップ２２２）。 - 特許庁

When the drum rotates till the lock position, this washing machine determines that the opened drum lid is caught by the inner surface of the outer tub to stop the drum and stop the rotation of the motor and notifies the cause to a user (Step S11).例文帳に追加

ドラムがロック位置まで回転した場合には、開いたドラム蓋が外槽の内面に引っかかってドラムが停止したためにモータの回転が停止したと判別し、その旨を報知する（ステップＳ１１）。 - 特許庁