「step machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

When turning on a background performance flag in executing a suggestive performance of "daytime" and winning a super next-to-win during 100 times of subsequent variable displays, the game machine executes the suggestive performance of "setting sun" and writes "2" in the value of a step counter.例文帳に追加

「昼」の示唆演出を実行する場合に背景演出フラグをオンし、その後の１００回の変動表示の中でスーパーリーチに当選した場合には、「夕日」の示唆演出を実行させると共にステップカウンタの値に「２」を書き込む。 - 特許庁

Then configuration information is generated in relation with the equipment setting information stored in the 2nd storage part, the GUID stored in the 1st storage part and the extracted machine model name and stored in a 3rd storage part such as a RAM (step S58).例文帳に追加

そしてＲＡＭ等の第３の記憶部に、第２記憶部に記憶した機器の設定情報、第１の記憶部に記憶した識別情報、及び抽出した機種名を関連づけてコンフィグレーション情報を生成する（ステップＳ５８）。 - 特許庁

To provide a printing machine which enables automation of supply of ink from different kinds of ink vessels to an ink fountain and enables further automation of step replacing work and also simplification of this work and reduction of working time thereby.例文帳に追加

異なる種類のインキ容器からインキ壺へのインキの補給の自動化が可能で、さらなる段取替え作業の自動化、ならびにそれによる段取替え作業の簡単化および作業時間の短縮が可能な印刷機を提供する。 - 特許庁

To provide a grinding machine for an indirect constant length step grinding, which provides a more stable machining precision compared with a case through an experience and hunch of a skilled person, as well as without depending on the experience and hunch, and grinding method.例文帳に追加

間接定寸段の研削において、熟練者の経験や勘に頼らずに、さらに、熟練者の経験や勘による場合に比べてより安定した加工精度を得ることができる研削盤および研削方法を提供する。 - 特許庁

This reel type game machine informs an outside of the opening of a front door, irrespective of situations under a unit game and not, when detecting that the opening of the front door is detected by an interruption processing executed in every prescribed time (step S100).例文帳に追加

所定時間ごとに実行される割り込み処理によって前面扉が開放されたことを検出した場合（ステップＳ１００）、単位遊技中であるか否かを問わず、前記前面扉が開放している旨を外部に報知させる。 - 特許庁

To provide a side step device of a working machine, constituted to allow the width of outward projection thereof to be enlarged according to a request by different usage, standard, etc., have a small amount of downward protrusion, and be advantageous from the viewpoint of strength.例文帳に追加

異なる用途、規格等による要求に応じて外方への突出幅の拡大化が図れると共に、下方への突出量も少なく、強度の面においても有利となる構成の作業機のサイドステップ装置を提供する。 - 特許庁

An MPU 61 of a sub-control board 60 provided on the game machine 1 determines whether a stored token discharge flag for allowing the stored token discharge start is set to the on-state based on an adjustment discharge start command (step S1201).例文帳に追加

遊技機１に設けられたサブ制御基板６０のＭＰＵ６１は、精算排出開始コマンドに基づき貯留コイン排出開始を許可する貯留コイン排出フラグがオンにセットされているかどうかを判定する（ステップＳ１２０１）。 - 特許庁

Carrying speed of the thermal recording material is 1-50 mm/sec in the hot press step and the cooling strip belt fixing type smoothing machine comprises a belt member, a hot press means and a cooling means.例文帳に追加

加熱加圧処理における感熱記録材料の搬送速度が、１〜５０ｍｍ／秒である態様、冷却剥離式のベルト定着型平滑化処理機が、ベルト部材と、加熱加圧手段と、冷却手段とを有する態様、などが好ましい。 - 特許庁

Then, when the execution of the step-up notice performance is selected, the game machine executes the notice steps in the plurality of stages in a selected notice performance form in each re-variation display which is executed in a re-variation display pattern.例文帳に追加

そして、ステップアップ予告演出を実行する選択がされたときに、再変動表示パターンで実行される再変動表示の各々において、選択された予告演出態様で複数段階の予告ステップを実行する。 - 特許庁

With this, joining parts 17 of the electrode tabs 14, 15 can be welded with a tip of a vibration part 102 of an ultrasonic welding machine 100 inserted into the notch 18 of the electrode tabs 14, 15 of the battery 10 on the uppermost step.例文帳に追加

これにより、最上段の電池１０の電極タブ１４、１５の切欠部１８に超音波溶接機１００の振動部１０２先端を挿入した状態で、電極タブ１４、１５の接合部１７を溶接できる。 - 特許庁

To provide a construction machine in which an opening formed in a cylinder cover storing a hydraulic cylinder can be covered by a protective cover so as to be freely opened and closed, the hydraulic cylinder driving a step body of a movable ladder into an expanded state and a storage state.例文帳に追加

可動式ラダーのステップ本体を拡開状態と格納状態とに駆動する油圧シリンダを収納するシリンダカバーに形成した開口部を、保護カバーによって開閉自在に覆うことができる建設機械を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that can start a game concerning a prescribed win in accordance with a step position when a stopswitch is operated, no matter what the result of lottery concerning a win is, adds something extraordinary, and enhances a player's expectation.例文帳に追加

当選に関する抽選結果にかかわらず、ストップスイッチ操作時のステップ位置に応じて所定の当選に係る遊技が開始可能となり、遊技に意外性を付与し、遊技者の期待感を高める遊技機を提供すること。 - 特許庁

When the second start pocket abnormal winning error invalidation timer times out again, if the detection signal from the second start pocket switch is on, the game machine invalidates the winning (Step S190) assuming that the winning is abnormal.例文帳に追加

そして、再度第２始動口異常入賞エラー無効タイマがタイムアウトしたときに、第２始動口スイッチからの検出信号がオンである場合には、異常な入賞であるとして、当該入賞を無効にする（ステップＳ１９０）。 - 特許庁

To minimize a machine room at an end part of a truss and to easily and inexpensively cope with changes in positions of a drive shaft for step row and a drive shaft for handrail when the changes is necessary.例文帳に追加

トラスの端部の機械室をごく小さなスペースに縮小することができるとともに、ステップ列用の駆動軸や手すり用の駆動軸の位置の変更の必要が生じたときに、容易にかつ安価にそれに対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a yarn processing machine enabling either of two-step heater false-twisting and preheating false-twisting to be conducted with a single equipment and yarn threading operation to be done by a single operator standing on an operator path.例文帳に追加

１つの設備で２段ヒータ仮撚加工およびプレヒーティング仮撚加工の何れをも行うことができ、加工機への糸掛け作業が作業者通路に立っている１人の作業者によって行えるようにした糸加工機を提供する。 - 特許庁

On the outer periphery surface of a shaft 20, a big diameter part 21 of the space in a machine A side and a small diameter part 22 of an atmosphere B side are formed through a step difference part 23 and the big diameter 21 is bigger than the inner diameter of the tip part 13a of a backup spring 13.例文帳に追加

シャフト２０の外周面には、段差部２３を介して機内空間Ａ側の大径部２１と大気Ｂ側の小径部２２が形成され、大径部２１はバックアップリング１３の先端部１３ａの内径よりも大径である。 - 特許庁

Accordingly, when the step-up previous notice advances up to a previous notice performance (previous notice performances A, B) at a stage lower than the third stage during the second variation, a player recognizes that the game machine starts the third variation with pseudo symbol stop.例文帳に追加

従って、２回目の変動中にステップアップ予告が第３段階未満の予告演出（予告演出Ａ、Ｂ）までしか発展しなかったときは、遊技者が擬似連の３回目の変動に継続することを認識する。 - 特許庁

In a fourth step S4, the fixture is laid onto each machining position in sequence on the stamping machine, and each pressing die executes a pressing down motion to the evaporating section of the heat pipe on the fixture to form a flat surface on a top of the evaporating section.例文帳に追加

第４の工程Ｓ４は、プレス機台上で治具を順次各加工部上に配置し、各スタンパーが順次治具上の導熱管の蒸発部に対してプレスを行うことにより、蒸発部上に平坦面を形成させる。 - 特許庁

A seat-supporting bed 8, a driver's step 9 and an operating tower 10 are integrated to a single structure, which can be integrally turned relative to the traveling machine body around a lateral axis P positioned at the front end of the structure.例文帳に追加

座席支持台８、運転ステップ９及び操縦塔１０が、一つの構造体に作成してあるとともにこの構造体の前端側に位置する機体横向きの軸芯Ｐまわりで走行機体に対して一体に回動操作できる。 - 特許庁

Further the method can include a step to execute an engine speed reduction process to reduce the current engine speed on the basis of the sensed movement in the reversing direction without reducing the ground speed of the working machine during the reversing gear cycle.例文帳に追加

さらに、本方法は、後退ギヤサイクル中に作業機械の対地速度を減速することなく、検出された後退方向の移動に基づいて、エンジンの現在速度を減速するエンジン速度減速処理を実行するステップを含み得る。 - 特許庁

When the air conditioner is operated for dehumidification (cooling), the room temperature Tr is detected by detecting the temperature of a refrigerant at the inlet section, intermediate section, and outlet section of an indoor machine-side heat exchanger (step ST1).例文帳に追加

空気調和機の除湿運転（冷房運転）時に、室内熱交換器の入口部および中間部で冷媒温度を検出するとともに、その出口部で冷媒温度を検出し、室温Ｔｒを検出する（ステップＳＴ１）。 - 特許庁

When a serviceman or the like of a digital composite machine views history information of voice guidance and the serviceman or the like depresses a voice guidance key, in the case that an indicator is lit, a voice message associated with a state at that point of time is reproduced (step 302).例文帳に追加

音声ガイダンスの履歴情報をデジタル複合機のサービスマン等が見る場合、サービスマン等が音声ガイダンスキーを押すと、インジケーターが点灯している場合、その時点の状態に対する音声メッセージが再生される（ステップ302）。 - 特許庁

The heat source machine 5 stores a present set condition about the hot water supply temperature or others in a memory then starts hot water supply control for the hot water cascading (STEP 152 to 154) when receiving the switching information from the bathroom heater 67.例文帳に追加

熱源機５は、浴室暖房機６７から切替わり情報を受信すると、給湯設定温等についての現在の設定状態をメモリに記憶してから、打たせ湯用の給湯制御を開始する（ＳＴＥＰ１５２〜１５４）。 - 特許庁

When an access from a PC to the storage medium to which a combination apparatus as a stand-alone machine is accessible is received, an access controlling part judges with reference to a flag DF whether or not there is an access by the combination apparatus (step S24).例文帳に追加

アクセス制御部は、スタンドアロン機として複合機がアクセス可能な記憶媒体に対するＰＣからのアクセスを受け付けたときには、フラグＤＦを参照して、複合機によるアクセスがあったかどうかを判断する（ステップＳ２４）。 - 特許庁

To provide a game machine increasing excitement and enjoyment of a game by association between step-up previous notice performances performed in a period of the first variation and one or more revariations of variation display with pseudo symbol stop.例文帳に追加

擬似連の最初の変動中の期間および１回または複数回の再変動中の期間において実行される各々のステップアップ予告演出の間に関連性を持たせ、遊技の興趣の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a commodity storage rack for an automatic vending machine in which path width is not dispersed when a path width regulating board having an inclined step part is set for a commodity having a large diameter and the erroneous setting of a pin position can be prevented.例文帳に追加

傾斜段部を備えた通路幅規制板を大径商品用に設定したときに通路幅にばらつきが生じないとともに、ピン位置の誤設定を防止できる自動販売機の商品収納ラックを提供すること。 - 特許庁

To provide a traveling vehicle such as a riding type work machine enabling stable and easy positioning of a traveling vehicle body after swiveling, when a steering wheel is operated to move to a working position of a next step immediately after swiveling.例文帳に追加

旋回直後に、次行程の作業位置に合わせるべく操向ハンドルを操作するような時に、旋回後の走行車体の位置合わせを安定して容易に行うことができる乗用型作業機などの走行車両を提供する。 - 特許庁

The coding step intends to code the character strings of variation elements contained in an information group for functions classified in function elements of the game machine information, code the character strings after data compressed in variation elements and code code strings of the coded variation elements as codes for the functions of the game machine information.例文帳に追加

また、前記符号化ステップは、前記遊技機情報の機能要素で分類された当該機能の情報群に含まれる各変動要素の文字列を符号化対象とし、前記変動要素毎に当該文字列をデータ圧縮して符号化し、該符号化された各変動要素の符号列を前記遊技機情報の当該機能のコードとして符号化する。 - 特許庁

This method is used by the merchandise selling system consisting of a customer terminal 1 and a server machine 3 connected to the terminal 1 via the network 2 and includes a step (S1) in which the terminal 1 accesses the server machine 3 on the basis of a digital medium A distributed from the dealer.例文帳に追加

そこで、この発明は前記課題を解決するために、顧客端末１と、ネットワーク２を介して前記顧客端末１と接続するサーバ機３とからなる商品販売のシステムに利用される方法であって、顧客端末１からサーバ機３へ、ディーラにより配布されたデジタル媒体Ａに基づいてアクセスするステップ（Ｓ１）等を含むことを特徴とするものである。 - 特許庁

A recycle supporting device 300 reads the recycle information related to the game machine ID, which is transmitted from hall side terminal equipment 200, of a detachment target game machine (step S808) and distributes this read recycle information to recycle dealer side terminal equipment 100 so that recycle work can be speedily executed.例文帳に追加

リサイクル支援装置３００は、ホール側端末装置２００から送信される取外し対象遊技機の遊技機ＩＤに関連付けられているリサイクル情報をテーブルから読み出し（ステップＳ８０８）、この読み出したリサイクル情報をリサイクル業者側端末装置１００に配信する（ステップＳ８１０）ので、リサイクル作業を迅速に行うことができる。 - 特許庁

The facsimile machine is constituted in such a way that facsimile data generated from longitudinal image data can be transmitted (steps S105-S107), not depending on the direction (discrimination of longitudinal image data and oblong image data) of image data generated to be FAX-transmitted, if a transmission destination facsimile machine is one which cannot rotate received data (NO in step 103).例文帳に追加

ＦＡＸ送信すべきものとして生成されたイメージデータの向き（縦長イメージデータ／横長イメージデータの別）に依らず、送信先ファクシミリ装置が回転不可能ファクシミリ装置であった場合（ステップＳ１０３；ＮＯ）には、縦長イメージデータから生成されたファクシミリデータが送信される（ステップＳ１０５〜Ｓ１０７）ように、ファクシミリ装置を構成しておく。 - 特許庁

The [automatic dial nn] of a facsimile machine in which both the telephone number of a receiver on a public telephone network and the internet number of a receiver are previously registered is depressed to select either an internet or a public telephone network in a step S320.例文帳に追加

予め、公衆電話回線網先の相手電話番号とインターネットの相手先番号の両方が登録されている［ワンタッチｎｎ番］を押下し、ステップＳ３２０でインターネットに接続するか、通常の公衆電話網に接続するかを選択する。 - 特許庁

By constituting the master batch of the flame retardancy- imparting composite particles, the master batch can be used as the molding basic material having high flowability in various molding machines such as an injection molding machine and furthermore, markedly contributes to simplification and high efficiency of the molding step.例文帳に追加

また、マスターバッチとして構成されていることで、射出成形機などの種々の成形機において、流動性の高い成形用素地として活用することができ、ひいては成形工程の簡略化と高能率化にも大きく寄与する。 - 特許庁

To provide a band feeding and winding device which can prevent generation of any slip of a feed roller with respect to a band, generation of any bend or cut of the band, or generation of any resin powder in a band returning step in an automatic packing machine.例文帳に追加

自動梱包機において、バンドの引き戻し工程において、バンドに対するフィードローラのスリップ回転の発生をなくし、バンドの腰折れや切断の発生を防ぎ、樹脂粉の発生もないバンドの送り込み兼巻き付け装置を提供する。 - 特許庁

A secondary fastening step is carried out by transmitting a low-speed high torque rotating force of a gear reducing machine 105 of a seal shaft driving motor 97 to a running output shaft 87 of the motor 85, i.e., the band driving roller 27 through an electro-magnetic friction clutch 91.例文帳に追加

２次締め工程を、電磁摩擦クラッチ９１を介してモータ８５の走行用出力軸８７、したがってバンド駆動用ローラ２７に、シール軸駆動用モータ９７の減速機１０５の低速高トルク回転力を伝達することにより行う。 - 特許庁

To sterilize by an ultraviolet sterilization device a passage and the peripheral area of a cap feeder installed on the forward step of a capping- tightening machine is conveyed, and to prevent adhesion of bacteria, etc., from adhering to a sliding surface of the cap and its neighborhood.例文帳に追加

キャップ装着締付機の前段に設置されたキャップ供給機のキャップが搬送される経路上及びその周囲を紫外線殺菌装置によって殺菌し、キャップの摺動面及びその近傍に細菌等が付着することがないようにする。 - 特許庁

In this game machine, when the microcomputer of a picture pattern control board receives an image display command, processing is executed for preparing the variation pattern of special picture patterns from received variation time and the identification numbers of left, middle and right stop picture pattern designation codes (step S300).例文帳に追加

図柄制御基板のマイコンが画像表示コマンドを受信すると、受信した変動タイムと左、中及び右静止図柄指定コードの識別番号とから特別図柄の変動パターンを作成する処理を実行する（ステップＳ３００）。 - 特許庁

As the tails of the rejects, in a dust removing step prior to paper machine are, preferably rejects, and wastewater containing the rejects is preferably collecteddirectly, without mixing with other normal wastewater, directly hydrolyzed, or after dehydration of solids, the resultant solids are preferably hydrolyzed.例文帳に追加

このリジェクトとしては、抄紙機前の除塵工程におけるリジェクトのテールが好ましく、リジェクトを含む排水を他の一般排水と混ぜることなく直接的に採取し、そのまま、あるいは固形分を脱水した後に、加水分解を行うことが良い。 - 特許庁

The control device of the game machine regularly changes the count value C of a counter on receiving a pulse signal output from an oscillator [a step S10], and initializes the count value C to a starting value Cmin when the count value C reaches a final value Cmax [steps S18 and S20].例文帳に追加

遊技機の制御装置に関し、発振器から出力されるパルス信号を受けて、カウンタのカウント値Ｃを規則的に変化させ〔ステップＳ１０〕、そのカウント値Ｃが終了値Ｃmax に達すると開始値Ｃmin に初期化する〔ステップＳ１８，Ｓ２０〕。 - 特許庁

The facsimile machine includes a means for negotiating a communication function of JPEG coding information in a color space sYCC in a preceding step and continues communication even when receiving a PPS-EOM signal even in the case of executing JPEG Full color communication in the color space sYCC.例文帳に追加

前手順にて、色空間ｓＹＣＣでのＪＰＥＧ符号化情報の通信機能をネゴシエーションする手段を有し、色空間ｓＹＣＣのＪＰＥＧフルカラー通信を実行時、ＰＰＳ−ＥＯＭ信号を受信時も、通信を続行する。 - 特許庁

When a braking torque is provided based on the rotation resistance of an engine 8, step SS6 is executed to put the second regenerative rotating machine M2 under powering/traveling control to reduce the braking torque by the rotation resistance of the engine 8, thereby suppressing an increase in the braking torque.例文帳に追加

エンジン８の回転抵抗に基づいて制動トルクを付与している場合には、ステップＳＳ６を実行して第２回転機Ｍ２を力行制御し、エンジン８の回転抵抗による制動トルクを低減して制動トルクの増大を抑制する。 - 特許庁

A display operation part 21 provided in a customer service part 20 having a predetermined slant face 11 is arranged on the inner side of the automatic ticket vending machine to the predetermined slant so that a step flattened part 24 is formed in front of the lower end 21U of the display operation part.例文帳に追加

規定の傾斜面１１を有する接客部２０に備えられた表示操作部２１を、表示操作部の下端２１Ｕの手前に段差平坦部２４が形成されるように、規定の傾斜面に対して自動券売機の内部側に設ける。 - 特許庁

A core 11 capable of contacting at least the area of the inner surface of the tire where a belt layer 4 is arranged is inserted into the inner side of the tire 1 removed from a vulcanizing machine, and post-vulcanization step is conducted in the state that the core 11 is pushed to the inner surface of the tire.例文帳に追加

加硫機から取り出されたタイヤ１の内側に、タイヤ内面の少なくともベルト層４が配置されている領域に当接可能な中子１１を挿入し、該中子１１をタイヤ内面に押し当てた状態で後加硫工程を行う。 - 特許庁

Medal insertion at Step S3 makes information concerning the exchange rate be read from an IC tag in the medal inserted into a slot machine, and makes a set value (1 to 6) corresponding to the read exchange rate be stored in a control RAM.例文帳に追加

ステップＳ３のメダル投入処理によって、スロットマシンに投入されたメダル内のＩＣタグから交換率の情報が読み取られるとともに、読み取られた交換率の情報に対応する設定値（１〜６）が、制御ＲＡＭに記憶される。 - 特許庁

In performing electronic settlement, a mobile machine 14 performs user authentication of a user utilizing electronic settlement (step S1), and transmits a user ID to a POS terminal device 11 to make the POS terminal device 11 start settlement if a result of the user authentication is affirmative.例文帳に追加

電子決済を行う場合、移動機１４は電子決済を利用とするユーザに対してユーザ認証を行い（ステップＳ１）、該ユーザ認証の結果が肯定的である場合にＰＯＳ端末装置１１にユーザＩＤを送信して決済を開始させる。 - 特許庁